This article is written in British English, which has its own spelling conventions (colour, travelled, centre, defence, artefact, analyse) and some terms that are used in it may be different or absent from other varieties of English. According to the relevant style guide, this should not be changed without broad consensus.
This article is within the scope of WikiProject Companies, a collaborative effort to improve the coverage of companies on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.CompaniesWikipedia:WikiProject CompaniesTemplate:WikiProject Companiescompany articles
This article is within the scope of WikiProject Finance & Investment, a collaborative effort to improve the coverage of articles related to Finance and Investment on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.Finance & InvestmentWikipedia:WikiProject Finance & InvestmentTemplate:WikiProject Finance & InvestmentFinance & Investment articles
This article is within the scope of WikiProject United Kingdom, a collaborative effort to improve the coverage of the United Kingdom on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.United KingdomWikipedia:WikiProject United KingdomTemplate:WikiProject United KingdomUnited Kingdom articles
This article is within the scope of WikiProject China, a collaborative effort to improve the coverage of China related articles on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.ChinaWikipedia:WikiProject ChinaTemplate:WikiProject ChinaChina-related articles
This article is within the scope of WikiProject Hong Kong, a project to coordinate efforts in improving all Hong Kong-related articles. If you would like to help improve this and other Hong Kong-related articles, you are invited to join this project.Hong KongWikipedia:WikiProject Hong KongTemplate:WikiProject Hong KongHong Kong articles
This article is within the scope of WikiProject Singapore, a collaborative effort to improve the coverage of articles related to Singapore on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.SingaporeWikipedia:WikiProject SingaporeTemplate:WikiProject SingaporeSingapore articles
Today's edit by @Boubloub removed "British" from the opening sentence of this article; the new text says HSBC is a bank "with a uniquely multinational footprint." I sympathize with the edit for two reasons. Firstly, I deplore nationalism and the tendency to put a national label on everything, and Wikipedia needs to guard against that as part of WP:NPOV. Secondly, I agree that HSBC is not a British bank in one obvious sense: a bank that primarily serves customers in the United Kingdom. It has a distinctive history as a British-owned bank primarily serving customers in Asia, and the new language is a good attempt to capture that. However, now the only reference to its Britishness is in the wikilinked "British Hong Kong". I think that misses an important aspect of the bank's culture and decision-making. Firstly, it is easy to find recent RSs referring to it as a "British bank".[1][2]. Secondly, the senior management has remained British throughout its time in Asia, in common with other British hongs. Thirdly, as a section lower down mentions briefly, in the early 1990s the bank moved its head office to London, added substantial operations in the UK, and rebranded from "Hongkong Bank" to "HSBC" in light of the impending return of Hong Kong to China rule. Other Hong Kong banks did not do this. Put crudely, when the British governing élite left Hong Kong, so did HSBC's British élite. I also think the new language does not fully capture the depth of the company's Asian inheritance: while it has a global footprint, its Chinese heritage is also part of its culture. This probably doesn't matter in the slightest if you're an HSBC bank clerk in Boston or Brasilia, but it's still a unique important market for the bank, as discussed in the Reuters source. So I would like to seek consensus for a revised opening sentence. Matt's talk12:11, 27 May 2023 (UTC)[reply]
Many thanks for this thoughtful feedback. I have amended the lead section accordingly. I plan to make further clarifying changes later on in the history section. Boubloub (talk) 13:03, 27 May 2023 (UTC)[reply]
Thank you for the constructive discussion. I think the new wording is adequate to address the concerns I raised. I will enjoy reading the rewritten history sections. Matt's talk20:33, 28 May 2023 (UTC)[reply]