This article is part of the WikiProject Limnology and Oceanography to improve Wikipedia's coverage of the inland waters and marine environments. The aim is to write neutral and well-referenced articles on limnology- or oceanography-related topics, as well as to ensure that limnology and oceanography articles are properly categorized. Read Wikipedia:Contributing FAQ and leave any messages at the project talk page.Limnology and OceanographyWikipedia:WikiProject Limnology and OceanographyTemplate:WikiProject Limnology and OceanographyLimnology and Oceanography articles
This article is within the scope of WikiProject Geography, a collaborative effort to improve the coverage of geography on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.GeographyWikipedia:WikiProject GeographyTemplate:WikiProject Geographygeography articles
This article is within the scope of WikiProject Water, a collaborative effort to improve the coverage of Water supply-related subjects on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.WaterWikipedia:WikiProject WaterTemplate:WikiProject WaterWater articles
I propose to edit the second paragraph of the article to globalize the list of examples of lagoons that do not include "lagoon" in their names, and to remove the non-relevant mentions of lagoons in a couple of countries. It is not appropriate to simply list lagoons here, that is what the Category:Lagoons is for. -- Donald Albury13:27, 11 August 2008 (UTC)[reply]
Te traduction of Lagoon in catalan and spanish is Albufera, and there is some toponims with this name in the levantine coast of Spain and even Mallorca (S'Albufera). The most famous albufera is in Valencia.--ARAGONESE35 (talk) 10:01, 3 February 2009 (UTC)[reply]
The first paragrath states that: "Salinity may vary from brackish water to hypersalinity" but should be "... from fresh water to ..." as some lagoons are mainly fresh water (e.g. Lagoa dos Patos). -- 02 November 2011
That language is quoted from a reliable source. We do not alter text within cited quotes. Find another reliable source that states that lagoons can be freshwater, and you can add a statement to that effect. -- Donald Albury22:21, 2 November 2011 (UTC)[reply]
Is there a difference between a lagoon and a haff? A lagoon for me is in a tropical place, whereas a haff is for (maybe not only) Baltic bodies of water. See here. It at least deserves a mention in the article.Malick78 (talk) 10:45, 18 December 2011 (UTC)[reply]
It appears that haff is German for what is called a "lagoon" in English. It does not appear to refer to some sub-type of lagoon (it is associated with lagoons in the Baltic because they are close to Germany). While the use of the German (and Polish) name is good form in an article such as Szczecin Lagoon, I don't think this article should include words that simply translate "lagoon" in other languages. -- Donald Albury14:21, 18 December 2011 (UTC)[reply]
That link is available only by subscription, and I don't like to activate "free" trials. Being listed in a dictionary does not make haff an English word. There is Haff disease, so named because it was first described among people living around the Frisches Haff. Google does find an entry in Merriam-Webster for Kurisches haff, which it labels a "geographical name". Britannia Online has something about "Haff (lagoon)" in "Baltic Sea (sea, Europe): Coastal features", but, again, you have to activate a "free" trial to see what it says. The 1911 Britannia had an article on "KURISCHES HAFF, a lagoon of Germany". So, I don't see any use of haff in English, other than as a German name for a lagoon. -- Donald Albury22:23, 19 December 2011 (UTC)[reply]
I must question your poorly sourced definition of lagoon. The referenced book was published in 1961 and is no longer in print. Thereby, it is really no longer a valid and verifiable reference that Wikipedia really requires and desires in its community. Nearly all sources state that a lagoon is bordered by a sandbar and not land.
For example Websters New World dictionary defines a lagoon as follows:(1) A shallow lake or pond, especially one connected to a larger body of water. (2) The water enclosed by a circular coral reef. (3) Shallow water separated by the sea by sand dunes.
It would appear that all the above definitions would exclude many bodies of water from being classified as lagoons. Perhaps, you should review the article in question and update it in a manner that is modernized. Unverifiable and books that are no longer in print are not verifiable and easily questioned in the wikipedia community.
Perhaps our colleague has no access to libraries with room for books that don't contain the latest sex and violence. In any case, four and a half years later, the ref by Reid has been vaporized (consult this diff*), as if the colleague had cited a valid reason for removal. Just bcz it happened before you were born doesn't make untrustworthy, and in fact even if experts' use of the term has changed in those 56 years, that change of usage (or perhaps of understanding) is probably better discussed in the article rather than, in effect, denied.
* Or do a new diff to avoid trying to fix things corrected between when i save this and you read it, and note that changes often, and in this case, look more global than they are, bcz the tool's window isn't smart enuf to always recognize the difference between a change in paragraphing and removal of text.
I have just modified one external link on Lagoon. Please take a moment to review my edit. If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. I made the following changes:
When you have finished reviewing my changes, you may follow the instructions on the template below to fix any issues with the URLs.
This message was posted before February 2018. After February 2018, "External links modified" talk page sections are no longer generated or monitored by InternetArchiveBot. No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below. Editors have permission to delete these "External links modified" talk page sections if they want to de-clutter talk pages, but see the RfC before doing mass systematic removals. This message is updated dynamically through the template {{source check}} (last update: 5 June 2024).
If you have discovered URLs which were erroneously considered dead by the bot, you can report them with this tool.
If you found an error with any archives or the URLs themselves, you can fix them with this tool.
Following on the suggestion above, I propose to split the New Zealand sections out to their own article, and leave a summary here. I trust that is OK with everyone. Moonraker12 (talk) 14:05, 25 January 2020 (UTC)[reply]
@Donald Albury:; Thanks for that: It's been a month now, and there's been no objection from anyone, so I've gone ahead and done it. I've also added a bit of detail in the Names section to provide the link. I trust that'll be OK with everybody. Regards, Moonraker12 (talk) 22:45, 20 February 2020 (UTC)[reply]
A Commons file used on this page or its Wikidata item has been nominated for deletion
Do we really need a section giving the translation of "lagoon" in half a dozen languages? Almost this entire section is unsourced and I'm inclined to simply remove it rather than run down sources for all the translations. --Kent G. Budge (talk) 13:56, 18 August 2021 (UTC)[reply]
This kind of thing shows up in some articles. I sort of started it more than 15 years ago when I compiled various English names that are applied to lagoons. I did want to make the point that a lagoon is a lagoon, whether or not it is called a lagoon. But, this is the English Wikipedia, and I agree that listing how a term is translated into every prominent language in the world is not really relevant. Perhaps a list of lagoons would work (there exist currently only List of lagoons of Albania and List of lagoons of South Africa), although there are a lot of articles about lagoons (cf. all the sub-cats of Category:Lagoons). - Donald Albury21:24, 18 August 2021 (UTC)[reply]
I think the paragraph talking about English-language usage is okay. The point that a lagoon is a lagoon whether or not it's called that seems a valid part of the story. If the rest could be boiled down to a single short sentence that the same is true in other languages, with some kind of supporting source, it'd be okay. --Kent G. Budge (talk) 21:52, 18 August 2021 (UTC)[reply]
The best I found in a quick search was here, but it only illustrates that some languages have more than one word that translate "lagoon", which is not quite the same point, and I would be reluctant to use that site as a source for the idea that "lagoon" (or its equivalent in other languages) does not always occur in the common or official name of a lagoon. - Donald Albury21:52, 19 August 2021 (UTC)[reply]