Jump to content
 







Main menu
   


Navigation  



Main page
Contents
Current events
Random article
About Wikipedia
Contact us
Donate
 




Contribute  



Help
Learn to edit
Community portal
Recent changes
Upload file
 








Search  

































Create account

Log in
 









Create account
 Log in
 




Pages for logged out editors learn more  



Contributions
Talk
 



















Contents

   



(Top)
 


1 Biography  





2 See also  





3 References  





4 Further reading  














Tarlochan Singh Bedi







Add links
 









Article
Talk
 

















Read
Edit
View history
 








Tools
   


Actions  



Read
Edit
View history
 




General  



What links here
Related changes
Upload file
Special pages
Permanent link
Page information
Cite this page
Get shortened URL
Download QR code
Wikidata item
 




Print/export  



Download as PDF
Printable version
 
















Appearance
   

 






From Wikipedia, the free encyclopedia
 


Tarlochan Singh Bedi
NationalityIndian
OccupationAcademician
Known forTranslating Tirukkural into Punjabi
SpouseDarshan Kaur Bedi
ChildrenArvinder Singh Bedi and Gagandeep Singh Bedi

Tarlochan Singh Bedi is an academician better known for translating the Kural into Punjabi.

Biography[edit]

With a master of arts degree and a doctorate, Tarlochan Singh Bedi served as principal of the Government College of Education at Faridkot, Punjab. Bedi has written articles on the cultural and linguistic similarities between Tamil and Punjabi. Bedi is married to Professor Darshan Kaur Bedi and has two sons.[1][2] His elder son Arvinder Singh Bedi is a state manager of Magma, a finance company, and based at Ludhiana.[citation needed] His younger son Gagandeep Singh is Health Secretary of Tamil Nadu, known for his tsunami rehabilitation work in 2004 during his tenure as district collector in Cuddalore.[1][2]

In 2000, Bedi attended a seminar organised by the Tamil Department of the Madurai Kamaraj University, where he was requested by the university's vice chancellor Dr. Salihu, who chaired the seminar, to translate the Kural text into Punjabi.[3] Finding similarities between the ideas of Guru Nanak and those in the Kural text, Bedi started translating the Kural into Punjabi and completed it in 2012, which was published by the Central Institute of Classical TamilinChennai.[1] According to Bedi, "the focal point of the Tirukkural is feelings of love for human beings, which is what Guru Nanak preached too."[1]

See also[edit]

References[edit]

  1. ^ a b c d Mariappan, Julie (29 October 2012). "Tirukkural goes into Punjabi now". The Times of India. Chennai: The Times Group. Retrieved 14 January 2018.
  • ^ a b Pinto, Sanjay (3 October 2017). "Mascot of Disaster Management: Gagandeep Singh Bedi, IAS". Ritz Magazine. Retrieved 14 January 2018.
  • ^ Bedi, Tarlochan Singh (2012). Tirukkural in Punjabi (in Tamil and Punjabi) (First ed.). Chennai: Central Institute of Classical Tamil. ISBN 978-93-81744-02-4.
  • Further reading[edit]


    Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Tarlochan_Singh_Bedi&oldid=1215364799"

    Categories: 
    TamilPunjabi translators
    Translators of the Tirukkural into Punjabi
    Living people
    Tirukkural translators
    Hidden categories: 
    CS1 Tamil-language sources (ta)
    CS1 Punjabi-language sources (pa)
    Articles with topics of unclear notability from April 2018
    All articles with topics of unclear notability
    Biography articles with topics of unclear notability
    Use dmy dates from August 2020
    Use Indian English from August 2020
    All Wikipedia articles written in Indian English
    Articles with hCards
    All articles with unsourced statements
    Articles with unsourced statements from February 2019
    Year of birth missing (living people)
     



    This page was last edited on 24 March 2024, at 18:17 (UTC).

    Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License 4.0; additional terms may apply. By using this site, you agree to the Terms of Use and Privacy Policy. Wikipedia® is a registered trademark of the Wikimedia Foundation, Inc., a non-profit organization.



    Privacy policy

    About Wikipedia

    Disclaimers

    Contact Wikipedia

    Code of Conduct

    Developers

    Statistics

    Cookie statement

    Mobile view



    Wikimedia Foundation
    Powered by MediaWiki