Jump to content
 







Main menu
   


Navigation  



Main page
Contents
Current events
Random article
About Wikipedia
Contact us
Donate
 




Contribute  



Help
Learn to edit
Community portal
Recent changes
Upload file
 








Search  

































Create account

Log in
 









Create account
 Log in
 




Pages for logged out editors learn more  



Contributions
Talk
 



















Contents

   



(Top)
 


1 Usage  





2 Syntax  





3 See also  














Template:Lang-ar






Acèh
Адыгэбзэ
Адыгабзэ
Afrikaans
Alemannisch
Алтай тил
Anarâškielâ
Ænglisc
Аԥсшәа
العربية
Արեւմտահայերէն
Asturianu
Авар
Azərbaycanca
تۆرکجه
Basa Bali

Banjar
 / Bân-lâm-gú
Basa Banyumasan
Башҡортса
Беларуская
Беларуская (тарашкевіца)
Boarisch
Bosanski
Буряад
Català
Чӑвашла
Cebuano
Corsu
Cymraeg
Dansk
الدارجة
Davvisámegiella
Deutsch
ދިވެހިބަސް
Eesti
Ελληνικά
Эрзянь
Español
Esperanto
Euskara
فارسی
Føroyskt
Français
Gaeilge
Gaelg
Galego
ГӀалгӀай

/Hak-kâ-ngî
Hausa
Hawaiʻi
Հայերեն
Hrvatski
Ilokano
িি ি
Bahasa Indonesia
 / inuktitut
Ирон
IsiXhosa
IsiZulu
Italiano
Jawa
Kabɩyɛ

Къарачай-малкъар

Қазақша
Коми
Kurdî
Кыргызча
Кырык мары
Ladin
Ladino
Лакку

Latgaļu
Latviešu
Лезги
Lietuvių
Magyar
Македонски



مصرى
Bahasa Melayu
 / Mìng-dĕ̤ng-nḡ
Мокшень
Монгол


 

Нохчийн
Nordfriisk
Norfuk / Pitkern
Norsk bokmål
Norsk nynorsk
Олык марий
ି
Oʻzbekcha / ўзбекча

پنجابی
پښتو
Plattdüütsch
Português
Qaraqalpaqsha
Qırımtatarca
Română
Русиньскый
Русский
Саха тыла

Scots
Simple English
Slovenčina
Slovenščina
Словѣньскъ / 
کوردی
Српски / srpski
Srpskohrvatski / српскохрватски
Sunda
Suomi
Svenska
Tagalog
ி
Taqbaylit
Татарча / tatarça
 



Тоҷикӣ

Türkmençe
Удмурт
Українська
اردو
ئۇيغۇرچە / Uyghurche
Vèneto
Vepsän kel
Tiếng Vit
Volapük

ייִדיש


 

Edit links
 









Template
Talk
 

















Read
View source
View history
 








Tools
   


Actions  



Read
View source
View history
 




General  



What links here
Related changes
Upload file
Special pages
Permanent link
Page information
Get shortened URL
Download QR code
Wikidata item
 




Print/export  



Download as PDF
Printable version
 




In other projects  



Wikimedia Commons
MediaWiki
Multilingual Wikisource
Wikisource
Wikiversity
 
















Appearance
   

 





Permanently protected template

From Wikipedia, the free encyclopedia
 


Usage

settings
code ar
rtl yes
style: inherit

Template {{lang-ar}} indicates to readers the original form of a term or phrase in Arabic. The term or phrase is the only mandatory parameter. The text is formatted according to recommendations in Wikipedia:Manual of Style/Text formatting#Foreign terms (italics for Latin-script languages, regular for others).

The parameter |links=no prevents the language name from being linked.

The parameter |lit= enables a literal translation to be given.

Syntax

{{lang-ar
|Arabic text – using Arabic. (mandatory)
|links=value – valid values: yes to have the language name linked (default) and no to prevent the language name from being linked. (optional)
|lit=string – valid strings are English phrases of Arabic. (optional)
|translit=string – valid strings are transliterations (with the Latin script) of Arabic text. (optional)
}}
Code Result
{{lang-ar|عمّون}} Arabic: عمّون
{{lang-ar|عمّون|ʻAmmūn}} Arabic: عمّون, romanizedʻAmmūn
{{lang-ar|الصديق|Aṣ-Ṣiddīq|lit=The Truthful}} Arabic: الصديق, romanizedAṣ-Ṣiddīq, lit.'The Truthful'
{{lang-ar|عربى|ʿarabī|lit=Arabic|links=no}} Arabic: عربى, romanized: ʿarabī, lit.'Arabic'
{{lang-ar|ARABIC|TRANSLITERATION|lit=LITERAL|links=no}} Arabic: ARABIC, lit.'LITERAL'

See also

This is the TemplateData for this template used by TemplateWizard, VisualEditor and other tools. See a monthly parameter usage report for Template:Lang-ar in articles based on its TemplateData.

TemplateData for Lang-ar

Insert Arabic text. Indicates to readers the original form of a term or phrase in Arabic.

Template parameters[Edit template data]

ParameterDescriptionTypeStatus
Text1

The foreign text to display.

Stringrequired
Display linklinks

Set to no to disable the link to the article's language.

Booleanoptional
Literal translationlit

no description

Unknownoptional
Transliterationtranslit

A Latin alphabet respelling of Arabic text

Stringoptional

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Template:Lang-ar&oldid=817959081"

Categories: 
Lua-based templates
Lang-x templates
Afro-Asiatic multilingual support templates
Hidden categories: 
Wikipedia template-protected templates
Templates using TemplateData
 



This page was last edited on 31 December 2017, at 16:25 (UTC).

Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License 4.0; additional terms may apply. By using this site, you agree to the Terms of Use and Privacy Policy. Wikipedia® is a registered trademark of the Wikimedia Foundation, Inc., a non-profit organization.



Privacy policy

About Wikipedia

Disclaimers

Contact Wikipedia

Code of Conduct

Developers

Statistics

Cookie statement

Mobile view



Wikimedia Foundation
Powered by MediaWiki