Contents

Template talk:Books of the New Testament

This template does not require a rating on Wikipedia's content assessment scale. It is of interest to the following WikiProjects:

Christianity This template is within the scope of WikiProject Christianity, a collaborative effort to improve the coverage of Christianity on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.ChristianityWikipedia:WikiProject ChristianityTemplate:WikiProject ChristianityChristianity articles Bible This template is within the scope of WikiProject Bible, a collaborative effort to improve the coverage of the Bible on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.BibleWikipedia:WikiProject BibleTemplate:WikiProject BibleBible articles

Compliment; Revelations → Revelation[edit]

Very nice box. Thanks, Itai! – Quadell ^{(talk) (help)}[[]] 18:11, Oct 11, 2004 (UTC)

I changed "Revelations" to "Revelation", since the title in every Bible I've seen is "Book of Revelation", and the Revelation is singular in the original Greek as well. But it looks nice, and was a needed addition. Thanks. Mpolo 18:36, Oct 11, 2004 (UTC)

Can I get an explanation of the addition of several books that the Ethiopian Tewahedo Church has in its canon to this template? It seems that this is a little out of place, considering none of those books are mentioned in the New Testament article and the Ethiopian Orthodox Tewahedo Church article does not mention these books or even use the template at all. Just curious, is all. Thanks! -ContemplativeInAction 04:10, 24 April 2007 (UTC)[reply]

Why are they arranged the way they are? That's not the order they're arranged into in the Bible, neither is it the order they were written in. And obviously it's not alphabetical, so what is it? User: Emperor Azure —Preceding unsigned comment added by Emperor Azure (talk • contribs) 20:32, 2 December 2007 (UTC)[reply]

If a reason for the current arrangment is not provided soon, I would suggest it be changed to the traditional Biblical order.

Neelix 13:28, 4 December 2007 (UTC)[reply]

The "traditional Biblical order"? Whose order? There are different traditional Biblical orders for the Slavonic, Syriac, Ethiopian and Lutheran traditions. —Preceding unsigned comment added by 172.206.229.202 (talk) 01:20, 7 December 2007 (UTC)[reply]

In that case I'd go for alphabetical then. Drum guy (talk) 23:38, 15 June 2008 (UTC)[reply]

The order is from Bible#New_Testament Drum guy (talk) 18:46, 29 June 2008 (UTC)[reply]

I'll add a search link to the box soon - so that each page the template is on has a direct link for people wanting to read the Book each article is about. I'll do it very soon if no one disagrees. The final version is currently (though it won't be for long) at User:Drum guy/sandbox4. Many thanks, Drum guy (talk) 23:38, 15 June 2008 (UTC)[reply]

{{edit semi-protected}}

http://www.thedisciplewhomjesusloved.com/beloved-disciple-fourth-gospel-author/ Gulliusa (talk) 23:31, 8 January 2011 (UTC)[reply]

Not done: You haven't stated what you want changed, but please note this is a navigational template for the purpose of helping readers move between articles on books of the New Testament, nothing more. Adrian J. Hunter^{(talk•contribs)} 03:31, 9 January 2011 (UTC)[reply]

This edit request has been answered. Set the |answered=or|ans= parameter to no to reactivate your request.

To replace template (but not noinclude section) with code for the sidebar opposite. As well as reducing the tallish height of the template, it indicates the parts of the New Testament (Gospels, Acts, Letters, Apocalypse)

{{Sidebar with heading backgrounds
|name = Books of the New Testament
|title = Books of the<br/>[[New Testament]]
|image = [[File:Peresopnytske Gospel 04.jpg|170px|Gospel of Peresopnytsi (1556-1561) featuring a miniature depicting St Luke]]

|heading1 = [[Gospel]]s
|content1 = [[Gospel of Matthew|Matthew]]{{·}}[[Gospel of Mark|Mark]]{{·}}[[Gospel of Luke|Luke]]{{·}}[[Gospel of John|John]]

|heading2 = Acts
|content2 = [[Acts of the Apostles]]

|heading3 = [[Epistle]]s
|content3 = [[Epistle to the Romans|Romans]]<br/> [[First Epistle to the Corinthians|1 Corinthians]]{{·}}[[Second Epistle to the Corinthians|2 Corinthians]]<br/> [[Epistle to the Galatians|Galatians]]{{·}}[[Epistle to the Ephesians|Ephesians]]<br/> [[Epistle to the Philippians|Philippians]]{{·}}[[Epistle to the Colossians|Colossians]]<br/> [[First Epistle to the Thessalonians|1 Thessalonians]]{{·}}[[Second Epistle to the Thessalonians|2 Thessalonians]]<br/> [[First Epistle to Timothy|1 Timothy]]{{·}}[[Second Epistle to Timothy|2 Timothy]]<br/> [[Epistle to Titus|Titus]]{{·}}[[Epistle to Philemon|Philemon]]<br/> [[Epistle to the Hebrews|Hebrews]]{{·}}[[Epistle of James|James]]<br/> [[First Epistle of Peter|1 Peter]]{{·}}[[Second Epistle of Peter|2 Peter]]<br/> [[First Epistle of John|1 John]]{{·}}[[Second Epistle of John|2 John]]{{·}}[[Third Epistle of John|3 John]]<br/> [[Epistle of Jude|Jude]]

|heading4 = [[Apocalypse]]
|content4 = [[Book of Revelation|Revelation]]

|below = [[New Testament manuscript]]s
}}

213.246.93.224 (talk) 13:36, 16 May 2011 (UTC)[reply]

Done — Bility (talk) 18:21, 17 May 2011 (UTC)[reply]

This edit request has been answered. Set the |answered=or|ans= parameter to no to reactivate your request.

I would like to change the arrangement of the New Testament Epistles into their correct arrangement, PATY.

-CTG777 Ctg777 (talk) 15:48, 1 October 2015 (UTC)[reply]

What's the correct arrangement? StAnselm (talk) 15:59, 1 October 2015 (UTC)[reply]

 Not done as there is no "correct arrangement" as explained at Bible#New Testament - "The New Testament books are ordered differently in the Catholic/Orthodox/Protestant tradition, the Slavonic tradition, the Syriac tradition and the Ethiopian tradition." - Arjayay (talk) 16:22, 1 October 2015 (UTC)[reply]