You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Swedish. (February 2024) Click [show] for important translation instructions.
Machine translation, like DeepLorGoogle Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Swedish Wikipedia article at [[:sv:Tommy Körberg]]; see its history for attribution.
You may also add the template {{Translated|sv|Tommy Körberg}} to the talk page.
Bert Gustav Tommy Körberg (Swedish pronunciation:[ˈtɔ̌mːʏˈɕœ̂ːrbærj]; born 4 July 1948) is a Swedish singer, actor and musician.[1] English-speaking audiences know him best for his role as Anatoly/"The Russian" in the musical Chess. He played the role on the 1984 concept album, and on stage in the 1986 world premiere West End production in London, as well as several times since.[citation needed]
Körberg has also played the lead role in many Swedish productions of other musicals.
From 1965 to 1968, Körberg was a singer in the Swedish pop group Tom & Mick & Maniacs, which went through several name changes. In August 1967, the group released the single "Somebody's Taken Maria Away", a cover of an Adam Faith song from 1965. The song went on to top the official Tio i Topp record chart for six consecutive weeks. The group had two additional hits on the chart: "Please, Please, Please" reached number five in April 1967 and "I (Who Have Nothing)" peaked at number eight in February 1968.[2]
Following Tom & Mick & Maniacs' break-up in 1968, Körberg released his first solo album Nature Boy.
Körberg has represented Sweden in the Eurovision Song Contest on two occasions. In 1969 he finished ninth with『Judy, min vän』and in 1988 he finished twelfth with "Stad i ljus".
Körberg voiced the Beast in the Swedish dub of Beauty and the Beast, and also sang the Swedish version of the title song on the soundtrack. In the 1990s and 2000s, he took time off from other projects in order to recreate the role of Anatoly/"The Russian" in subsequent productions of Chess, including the 1994 tenth anniversary concert and the 2002 Stockholm production. For years, he collaborated with Monica and Carl-Axel Dominique in the experimental group Solar Plexus. In his own performances, he has worked extensively with Stefan Nilsson, and including songs by Jacques Brel.
Körberg is also a frequent performer with Benny Andersson's band, Benny Anderssons Orkester (BAO), singing mostly dance music and music by Andersson. In 2008 he starred in the musical Dirty Rotten Scoundrels at Cirkus in Stockholm, and in 2009 he played Professor Henry Higgins in My Fair Lady in Stockholm acting opposite Helen Sjöholm, who portrayed the role of Eliza Doolittle.
In the autumn of 2010, Körberg and his long-time friend Claes Malmberg gave a show in Gothenburg called The Big Bang Show. He was one of three judges on the Swedish reality television singing competition True Talent, which ran for one season in 2011. In 2013 he tried out for EurovisioninMelodifestivalen 2013 with the song『En Riktig Jävla Schlager』with the group Ravaillacz. They ended up in 10th place in the final.
In 1995, he was invited as one of the seventeen Jean Valjeans from around the world to perform the encore of the Les Misérables 10th Anniversary Concert at the Royal Albert Hall in London.
In 2017, he appeared as a guest performer on the album "Worlds Collide" by Swedish metalcore band Dead By April, singing on the last song, "For Every Step".
In 1969, he won a Swedish Recording Industry Award Grammis in the category Best Debut Performance.
Körberg was nominated for a Laurence Olivier Award in the category Outstanding Performance by an Actor in a Musical, for his role in the 1986 world premiere of Chess.
For the 2002 Swedish production of Chess, he won a Guldmasken, the national Swedish theater award, in the category Best Actor in a Musical.
Körberg was born in Norsjö. He is the father of actor and musician Anton Körberg, from his relationship with actress Anki Lidén. In July 2007, he married Anne-Charlotte Nilsson.
