Jump to content
 







Main menu
   


Navigation  



Main page
Contents
Current events
Random article
About Wikipedia
Contact us
Donate
 




Contribute  



Help
Learn to edit
Community portal
Recent changes
Upload file
 








Search  

































Create account

Log in
 









Create account
 Log in
 




Pages for logged out editors learn more  



Contributions
Talk
 



















Contents

   



(Top)
 


1 Abstract  





2 Commentary  





3 References  





4 External links  














Treaty Between the Russian Federation and Ukraine on Cooperation in the Use of the Sea of Azov and the Kerch Strait






Deutsch
Français
Русский
Українська
 

Edit links
 









Article
Talk
 

















Read
Edit
View history
 








Tools
   


Actions  



Read
Edit
View history
 




General  



What links here
Related changes
Upload file
Special pages
Permanent link
Page information
Cite this page
Get shortened URL
Download QR code
Wikidata item
 




Print/export  



Download as PDF
Printable version
 
















Appearance
   

 






From Wikipedia, the free encyclopedia
 


Treaty Between the Russian Federation and Ukraine on Cooperation in the Use of the Sea of Azov and the Kerch Strait
SignedDecember 24, 2003; 20 years ago (2003-12-24)
Effective23 April 2004
Signatories
LanguagesRussian, Ukrainian

The Treaty Between the Russian Federation and Ukraine on Cooperation in the Use of the Sea of Azov and the Kerch Strait is an agreement on sea and fisheries between Russia and Ukraine entered into force on 23 April 2004.[1][2] It was signed on 24 December 2003 by President of Ukraine Leonid Kuchma and President of Russia Vladimir Putin[2] and ratified by both parliaments in April 2004.

In February 2023 the Ukrainian parliament Verkhovna Rada formally denounced all treaties with Russia on cooperation in the Sea of Azov and in June 2023 Russia’s upper house of parliament, the Federation Council, approved a bill denouncing the Russian-Ukrainian treaty. It argued that "because, now, the coasts of the Sea of Azov and the Kerch Strait come under the sole jurisdiction of the Russian Federation Ukraine has lost its status as a littoral state with respect to these bodies of water."[3]

Abstract

[edit]

The Parties, proceeding from the necessity of conservation of the Azov–Kerch defined area of water as integral economic and natural complex, to be used in the interests of the Russian Federation and Ukraine, have agreed as follows:

  1. The Sea of Azov and the Kerch Strait are historically internal waters of the Russian Federation and Ukraine.
  2. The Sea of Azov must be delimited by the state border in accordance with the Agreement signed by the Parties.
  3. Dispute settlement regarding the issues pertaining to the defined area of water of Kerch must be regulated by agreement between the Parties.
  4. Mercantile vessels and other state non-commercial vessels flying the flags of the Russian Federation and Ukraine have free navigation in the Sea of Azov and the Kerch Strait.
  5. Russian–Ukrainian cooperation in the spheres of navigation, fisheries, protection of marine environment, ecological safety and life-saving in the Sea of Azov and the Kerch Strait must be implemented on the basis of existing international agreements and by conclusion, in respective cases, of the new ones.[4][5]

Commentary

[edit]

Russia and Ukraine have been in a dispute over the delimitation of the waters of the Kerch Strait since the Collapse of Soviet Union. The treaty was signed after 2003 Tuzla Island conflict under pressure of Russian seizure of Tuzla Island and the Kerch Strait's navigable channel from Ukraine. According to Jamestown Foundation, the terms of the treaty were disadvantageous to Ukraine.[6][5][7]

In the context of the 2018 Kerch Strait incident, Sergey Lavrov at a press-conference in Rome said that while the agreement stipulates the free navigation, since the Sea of Azov is the common internal waters, both sides have the right for inspection, which was exercised in the past without any complaints.[8] However, Ukraine already filed arbitral proceedings against Russian Federation on the Law of the Sea including the restrictions on passage of Ukrainian vessels through Kerch Strait and the Sea of Azov as far as 2016.[9][10] Furthermore, the fact is that 24 sailors and 3 ships remain in the custody of Russia in violation of the agreement.[11]

References

[edit]
  1. ^ "Договор между Российской Федерацией и Украиной о сотрудничестве в использовании Азовского моря и Керченского пролива". mid.ru (in Russian). The Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation. Archived from the original on 25 February 2022. Retrieved 19 January 2019.
  • ^ a b "Договір між Україною та Російською Федерацією про співробітництво у використанні Азовського моря і Керченської протоки". zakon.rada.gov.ua (in Ukrainian). Verkhovna Rada of Ukraine. Retrieved 19 January 2019.
  • ^ "Federation Council passes bill denouncing treaty with Ukraine on Sea of Azov, Kerch Strait". Retrieved 7 June 2023.
  • ^ "Agreement between the Russian Federation and the Ukraine on cooperation in the use of the sea of Azov and the strait of Kerch". Ecolex. Retrieved 25 November 2018.
  • ^ a b "Azov Sea, Kerch Strait: Evolution of Their Purported Legal Status (Part One)". Eurasia Daily Monitor Volume: 15 Issue: 169. December 3, 2018. Retrieved 2022-10-12.
  • ^ Kerch Strait incident and its implications for regional security, Ukrainian Prism, November 2018
  • ^ "Azov Sea, Kerch Strait: Evolution of Their Purported Legal Status (Part Two)". Eurasia Daily Monitor Volume: 15 Issue: 171. December 5, 2018. Retrieved 2022-10-12.
  • ^ "В ФСБ сообщили о пересечении границы России тремя кораблями ВМС Украины" [FSB Announced the Crossing of the Russian Border by Three Ukrainian Navy Ships] (in Russian). Interfax. 25 November 2018. Retrieved 19 January 2019.
  • ^ Ukraine v. Russia: Passage through Kerch Strait and the Sea of Azov
  • ^ Hearings on case of Kerch Strait incident to be held in The Hague in October
  • ^ "Top Political Official Urges Restraint from Ukraine, Russian Federation in Emergency Security Council Meeting on Seized Ukrainian Vessels". un.org. 26 November 2018. Retrieved 19 January 2019.
  • [edit]

    Unofficial translation


    Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Treaty_Between_the_Russian_Federation_and_Ukraine_on_Cooperation_in_the_Use_of_the_Sea_of_Azov_and_the_Kerch_Strait&oldid=1236554763"

    Categories: 
    2003 in Russia
    2003 in Ukraine
    Bilateral treaties of Russia
    Bilateral treaties of Ukraine
    Kerch Strait
    RussiaUkraine relations
    Sea of Azov
    Treaties concluded in 2003
    Treaties entered into force in 2004
    Hidden categories: 
    CS1 Russian-language sources (ru)
    CS1 Ukrainian-language sources (uk)
     



    This page was last edited on 25 July 2024, at 09:42 (UTC).

    Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License 4.0; additional terms may apply. By using this site, you agree to the Terms of Use and Privacy Policy. Wikipedia® is a registered trademark of the Wikimedia Foundation, Inc., a non-profit organization.



    Privacy policy

    About Wikipedia

    Disclaimers

    Contact Wikipedia

    Code of Conduct

    Developers

    Statistics

    Cookie statement

    Mobile view



    Wikimedia Foundation
    Powered by MediaWiki