-
Category:Theaters in Ponce, Puerto RicotoCategory:Theatres in Ponce, Puerto Rico – C2C: Category:Theatres in Puerto Rico Marcus Qwertyus (talk) 21:48, 5 September 2013 (UTC)
-
Oppose Category:Theaters in Ponce, Puerto Rico being renamed. Puerto Rico is a Commonwealth of the United States, with strong U.S ties (and no British ties) and U.S. American English and its spelling is the only English known there. Secondly, the overwhelming majority of readers looking for theaters in Ponce, Puerto Rico, would -- for obvious reasons -- be American. As such the inclination would be to look for them using their U.S. American spelling. My objection is supported by the statement above (C2C): "This criterion will not apply in cases where the category tree observes distinctions in local usage". My name is Mercy11 (talk) 01:39, 6 September 2013 (UTC), and I approve this message.
-
Proposal: I would further propose that
Category:Theaters in Puerto Rico Category:Theatres in Puerto Rico be renamed to Category:Theatres in Puerto Rico Category:Theaters in Puerto Rico for the same reasons as identified by myself above. This proposal is supported by the policy above (C2C) which reads, "This criterion will not apply in cases where the category tree observes distinctions in local usage." . My name is Mercy11 (talk) 01:39, 6 September 2013 (UTC), and I approve this message.
-
Comment That doesn't make sense. You oppose "Category:Theaters in Ponce, Puerto RicotoCategory:Theatres in Ponce, Puerto Rico", but than make alternate proposal, which makes the same change. Also I would oppose renaming Category:Theatres in Puerto RicotoCategory:Theaters in Puerto Rico, because the United States categories also use the "Theatres" spelling as can be seen there: Theatre in the United States and its subcats. Armbrust The Homunculus 02:15, 6 September 2013 (UTC)
-
I think consistency has always been valued a little more than ENGVAR in these cases. For example a while ago we moved several U.S.-centric "armor" categories to the British spelling. Marcus Qwertyus (talk) 09:41, 6 September 2013 (UTC)
-
Is this category really needed at this time? Category:Theatres in Puerto Rico contains just 6 articles, include the two articles in this category, and so this category could just be upmerged to Category:Buildings and structures in Ponce, Puerto Rico. -- Black Falcon (talk) 18:28, 13 September 2013 (UTC)
-
Comment The spelling of "Theatre/Theater" in the US is something of a contentious issue with both versions in use. The US category tree uses "Theatre" throught - see Category:Theatre in the United States - so all ties arguments actually support renaming. Timrollpickering (talk) 11:43, 14 September 2013 (UTC)
-
Comment Moved to full discussion. Armbrust The Homunculus 13:16, 18 September 2013 (UTC)
|