La revue s'articule autour de thèmes qui permettent de rassembler des textes de fiction inédits. C'est une des particularités de la revue : l'exploration de la fiction et de la narration dans ce qu'elles ont de plus contemporain. C'est l'une des revues françaises du début du XXIe siècle à se consacrer à ce domaine précis, dans un champ éditorial des revues surtout consacré à la poésie.
Le sommaire de chaque numéro réunit aussi bien des auteurs étrangers que des auteurs français. Ainsi, dès le premier numéro, L'autre inhumain, apparaissent aussi bien Philippe Forest, que Christophe Fiat, ou Louis Zukofsky l'un des objectivistes historiques[1]
Action restreinte n'est pas seulement une revue de création comme son sous-titre l'indique : théories & expériences de la fiction. Ainsi, chaque numéro est introduit par un long article de recherche, et contient dans la plupart des numéros un entretien permettant d'ouvrir des perspectives sur la fiction contemporaine. Dans le premier numéro, l'entretien était consacré à Franck Venaille, puis se sont succédé Ryoko Sekiguchi et Dominique Fourcade.
Une des caractéristiques essentielles de cette revue est de proposer une ouverture à des auteurs étrangers et donc de transmettre les expériences littéraires actuelles ou historiques d'autres pays. C'est ainsi que des auteurs portugais comme António Franco AlexandreetMaria Gabriela Llansol [2] ou bien américains comme Clayton Eshleman[3]ouGertrude Stein[4] ont été publiés dans ses numéros.
