Wikipedia

「ホースラディッシュ」の版間の差分

履歴の双方向閲覧
← 古い編集新しい編集 →
削除された内容 追加された内容
ビジュアルウィキテキスト
編集の要約なし
18行目:
 
== 名称 ==
英名のホースラディッシュ︵horseradish︶は、英単語の'''horse'''と'''radish'''︵radish︵[[ハツカダイコン]]、ラディッシュ︶を組み合わせたものである<ref name=“oed1”>{{Cite web |author=Harper, Douglas |url=https://www.etymonline.com/word/horseradish#etymonline_v_14471 |title=horseradish |publisher=Online Etymology Dictionary |accessdate=2021-08-11 }}</ref>。horseは[[ウマ]]のことであるが、かつてはよく﹁強い﹂﹁大きい﹂﹁粗い﹂といった性質を比喩する言葉として形容詞的に用いられていた<ref group="注">別の例として、[[シロオオハラタケ]]の英名︵horse mushroom︶など。</ref><ref name=“oed1” />。[[漢字]]では、英名を直訳して'''馬蘿蔔'''︵蘿蔔は[[ダイコン]]の[[漢名]]︶とも表記された<ref>{{国立国会図書館デジタルコレクション|897086/136|百科全書. 上巻|format=EXTERNAL}}</ref>。
 
別名に'''ワサビダイコン'''︵山葵大根︶、フランス名由来の'''レフォール'''︵レホール、raifort︶、'''ウマワサビ'''、英名の直訳で'''ウマダイコン'''。商品名で︵水場で作られることが多い[[ワサビ|本わさび]]に対して︶﹁'''山わさび'''﹂と呼ばれることもある。
「https://ja.wikipedia.org/wiki/ホースラディッシュ」から取得