利用者:JohnDoe9579/三体 (テレビドラマ)
| 三体 3 Body Problem | |
|---|---|
 | |
| ジャンル | |
| 原作 | 劉慈欣 『三体』 |
| 原案 | |
| 出演者 |
|
| 音楽 | ラミン・ジャヴァディ |
| 国・地域 |
 アメリカ合衆国 |
| 言語 |
英語 北京語 |
| シーズン数 | 1 |
| 話数 | 8 (各話リスト) |
| 各話の長さ | 44–64分 |
| 製作 | |
| 製作総指揮 |
|
| プロデューサー |
|
| 撮影地 |
 イギリス |
| 撮影監督 |
|
| 編集 |
|
| 製作 |
|
| 配給 | Netflix |
| 放送 | |
| 放送チャンネル | Netflix |
| 放送期間 | 2024年3月21日 - 放送中 |
あらすじ
中国文化大革命期の批判闘争大会で父親が撲殺されるのを目の当たりにした天体物理学者の葉文潔（イエ・ウェンジエ）は、軍に徴兵される。科学者としての経歴を買われ、彼女は辺境の地にある軍の秘密基地に送られる。基地で異星人からのコンタクトに対応するという彼女の決断により、現代の科学者たちを巻き込んだ人類最大の脅威に直面する。
イェは労働キャンプでレイチェル・カーソンの『沈黙の春』を所持していたために当局とトラブルになり、レッドコースト基地での太陽を使った秘密のメッセージ・プロジェクトに参加させられる。番組では触れられなかったが、本ではイェはそこで出会った男性と結婚し、そして殺している。彼女は後にETO（地球トリソララン組織）のトップであることが明らかになり、2冊目の本ではウォールフェイサーというキャラクターと重要な話し合いをする（後述）。
登場人物
メイン
ソール・デュランド︵原作の羅輯︶
演 - ジョヴァン・アデポ[1]
オックスフォード卒の5人の1人。
物理学研究所でヴェラの助手を務める。非凡な才能を持ちながら、野心は無い。
トマス・ウェイド
演 - リアム・カニンガム[1]
諜報機関﹁黒い宮殿﹂のカリスマ的リーダー。
オーガスティナ・”オギー”・サラザール︵原作の汪淼、程心︶
演 - エイザ・ゴンザレス[1]
オックスフォード卒の5人の1人。ナノファイバーを開発する。
ジン・チェン︵原作の汪淼、程心、艾AA︶
演 - ジェス・ホン[1]
オックスフォード卒の5人の1人。理論物理学の天才。
クラレンス・ダー・シー︵原作の史強︶
演 - ベネディクト・ウォン[2][1]
ウェイドの下で働く捜査官。謎めいた科学者の連続死事件を捜査する。
タチアナ・ハース︵原作の申玉菲、艾AA︶
演 - マーロ・ケリー[1]
オギーに接触してきた謎の女性。エヴァンズの組織内で育った。
葉文潔︵イエ・ウェンジエ︶
演 - ロザリンド・チャオ[1]、若い頃 - ジーン・ツェン[1]
天体物理学の天才。
文化大革命で全てを失い、孤独にさいなまれる。1960年に下した決断が、現在にまで影響を及ぼす。
ウィル・ダウニング︵原作の雲天明︶
演 - アレックス・シャープ[1]
オックスフォード卒の5人の1人。物理学の教師。
ソフォン
演 - シー・シムーカ[1]
VRゲームの案内人。
ジャック・ルーニー︵原作の胡文︶
演 - ジョン・ブラッドリー[1]
オックスフォード卒の5人の1人。
歯に衣着せない性格でありながら憎めないキャラ。卒業後は研究から離れ、数百万ポンド規模のスナック会社を設立した。
プリトヴィラジ・”ラジ”・ヴァルマ︵原作の章北海︶
演 - サーメル・ウスマニ[1]
ジンの彼氏。軍人の家系に生まれた海軍将校。
マイク・エヴァンズ
演 - ジョナサン・プライス[1]、若い頃 - ベン・シュネッツァー[1]
情熱的な環境保護論者から一転、石油王として億万長者になり、ある任務に資金をつぎ込む。
リカーリング
- コリンズ：ジェラード・モナコ - クラレンスの同僚？文潔に同行した際、タチアナに殺される
- フェリックス：ジョン・ダグリーシュ - エヴァンズの仲間、VRゲームを監視している。
- デニス・ポーロック：エイドリアン・エドモンドソン - オギーの上司
- リリアン・ジョセフ国際連合事務総長：CCH・パウンダー
- ヴェラ・葉（原作の楊冬）：ヴェデット・リム[1]
- フォロワー：イヴ・リドリー[1]
- 唐紅静（タン・ホンジン）（紅衛兵）：Lan Xiya
- セバスチャン・ケント：ジョシュ・ブレナー - ソールの連絡係
ゲスト
●ルーファス‥ガイ・バーネット - オギーらをナンパした男。
●文王︵周)‥トム・ウー
●紂王‥Russell Yuen
●トマス・モア‥ケヴィン・エルドン
●アイザック・ニュートン‥マーク・ゲイティス
●アラン・チューリング‥リース・シェアスミス
●グレゴリウス13世‥コンリース・ヒル
●クビライ‥ジェンソン・チェン
●アリストテレス‥フィル・ワン
●ガリレオ‥エイドリアン・グリーンスミス
●ランジット・ヴァルマ‥ニティン・ガナトラ - ラジの父親で元軍人。
●マリ・キュリー‥森尚子
●ウマル・ハイヤーム‥Jason Forbes
●テルマ‥Stacy Abalogun—ジンを乗せたドライバー
●ハリー‥ジム・ハウィック - ウィルの姉の夫。
●テッド‥ダスティン・デムリ＝バーンズ - オギーらが立ち寄った商店の店員。
●フライトディレクター‥Bobak Ferdowsi[3]
●本人役‥ジェイク・タッパー
●本人役‥アビー・フィリップ
エピソード
シーズン1
| 通算 話数 | シーズン 話数 | タイトル | 監督 | 脚本 | 公開日 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | "カウントダウン" "Countdown" | デレク・ツァン | デイヴィッド・ベニオフ & D・B・ワイス & アレクサンダー・ウー | 2024年3月21日 |
| 2 | 2 | "紅岸" "Red Coast" | デレク・ツァン | ローズ・カートライト | 2024年3月21日 |
| 3 | 3 | "世界の破壊者" "Destroyer of Worlds" | アンドリュー・スタントン | アレクサンダー・ウー | 2024年3月21日 |
| 4 | 4 | "我が主よ" "Our Lord" | ミンキー・スパイロ | マドゥリ・シェカル | 2024年3月21日 |
| 5 | 5 | "審判の日" "Judgment Day" | ミンキー・スパイロ | デイヴィッド・ベニオフ & D・B・ワイス | 2024年3月21日 |
| 6 | 6 | "星群計画" "The Stars Our Destination" | ミンキー・スパイロ | アレクサンダー・ウー | 2024年3月21日 |
| 7 | 7 | "前進あるのみ" "Only Advance" | ジェレミー・ポデスワ | デイヴィッド・ベニオフ & D・B・ワイス | 2024年3月21日 |
| 8 | 8 | "面壁者" "Wallfacer" | ジェレミー・ポデスワ | デイヴィッド・ベニオフ & D・B・ワイス | 2024年3月21日 |
製作
開発
2020年9月、デイヴィッド・ベニオフとD・B・ワイスがNetflixで﹃三体﹄のテレビドラマ化を開発中であることが発表され、アレクサンダー・ウーも彼らと共同で脚本を執筆することが明らかになった[4]。シーズン2の製作はまだ決定していないが、3部作全てをドラマ化する予定だと語っており、3シーズン以上になると見られている[5][6][7]。
2020年12月25日、Yoozoo Gamesの創設者で、本作のエグゼクティブ・プロデューサーだった林奇が毒入り飲料を摂取した後に死亡し[8]、加えて他の4人も体調を崩した[9]。本作が配信された翌日の2024年3月22日、Yoozoo Gamesの幹部である許垚が殺人罪で死刑判決を受けた[8]。2017年、林は劉慈欣の小説のフランチャイズ権を購入し、それを管理するために弁護士である許垚を雇っていた。毒殺事件の動機は、許垚がシリーズの権利を所有する子会社を掌握しようとしたものだった[10]。
キャスティング
2021年8月、エイザ・ゴンサレスが出演交渉に入った[11]。同月、パイロット・エピソードの監督にデレク・ツァンが起用された[12]。同年10月にはゴンサレスの出演が決定し、ベネディクト・ウォン、ツァイ・チン、ジョン・ブラッドリー、リアム・カニンガム、ジョヴァン・アデポらが追加キャスティングされた[13]。2022年6月には、ジョナサン・プライス、ロザリンド・チャオ、ベン・シュネッツァー、イヴ・リドリーらがキャストに追加された[14]。
撮影
公開
評価
批評家の反応
批評集積サイトRotten Tomatoesでは、106件の批評家レビューのうち79％が肯定的で、平均値は6.8/10となっている。批評家の総意は、﹁野心的な原作に見事な勢いで挑んでいる﹃三体﹄のシーズン1は、SFファンにさらなる意欲を抱かせる堅実なスタートであることを証明している。﹂としている[20]。
Metacriticでは、41件の批評家レビューがあり、加重平均値は70/100となっている[21]。
中国での反応
本作は、中国で様々な反響を呼んだ。同国でNetflixは非合法だが、視聴者はVPNを使って地域制限を回避したり海賊版を見たりすることができた[22]。ガーディアン紙によると、本作のハッシュタグは中国のソーシャルメディア微博︵ウェイボー︶で23億回読まれ、142万4000回議論された[23]。
中国の視聴者は、複数の主人公の人種や性別の変更、文化の盗用、非中国人視聴者にアピールするための﹁ダミング・ダウン﹂を批判し、現地で大絶賛を受けた2023年の中国版と比較し劣っているとした。一方、微博ユーザーの中には、本作が文化大革命の描写、原作への忠実さ、全世界の視聴者への幅広いアピールなどを称賛した者もいた[22][23]。
中国の映画批評サイトMtszimuは、本作を﹁劉慈欣の原作を新たに解釈しただけでなく、世界のSF文学に重要な貢献をした﹂と称賛した[24]。人民解放軍が管理する国営China Military Onlineは、本シリーズが中国人を敵対者としたまま、原作で描かれている現代の中国描写を排除しているとして批判した[25]。
人種差別に関するソーシャルメディアからの批判に対して、キャストのベネディクト・ウォンは、劉慈欣がショーランナーたちにストーリーをグローバルなものにすることを許可したと述べた。ウォンはまた、自身やジェス・ホン、ロザリンド・チャオ、ジーン・ツェンを含む数人のアジア系キャストの存在を挙げた。ホンとチャオはまた、Netflixによる映画化は、文化大革命とその遺産に関する小説の描写を維持していると述べた。ホンは、今回の映画化は﹁東洋に重きを置いた物語を、西洋の視点やグローバルな視点に国際化することを目指した。それぞれ異なる国の出身である俳優たちにとっては、これら全ての素晴らしいストーリーを1つの感情の核に引き込むことができということは非常に素晴らしいことだから。﹂と語った。[26]。
Voxのアジャ・ロマーノ記者は、メディアがNetflixの番組へに対する中国ソーシャルメディアのナショナリズム的な怒りを誇張していると指摘した。また彼は、中国の視聴者には﹁番組を称賛する声と批判する声が同居している﹂ことを発見し、欧米の視聴者と同じように多くの批判的な論評を共有しており、番組に対する批判は普遍的なものであることを強調した[27]。
描写と解釈
本作には、中国文化大革命時の批判闘争大会がリアルに描かれており、中国とアメリカで意見が分かれた[28][29]。デイヴィッド・ベニオフ監督はハリウッド・リポーター誌のインタビューの中で、﹁このドラマはキャンセル・カルチャーの批評ではない﹂としながらも、フィクションが現代の社会政治情勢に相似していることには同意している[29]。1話と2話の監督を務めたデレク・ツァンは、文化大革命時代の信憑性を確保するため、中国出身であることを理由に起用された。ツァンは、本作のゴールは、観客に主人公イェ・ウェンジェに共感してもらい、物語における彼女の動機や立場を理解してもらうことだと説明した[30]。
ハリウッド・リポーター誌のジョエル・スタイン記者は、文化大革命のシーンはアメリカのリベラル派と保守派の批評家の間で解釈が分かれたと指摘し、保守派は﹁Wokism﹂と﹁極左アジェンダ﹂に対する警告に焦点を当てたのに対し、リベラル派はこのシーンを保守主導の反科学論、反ワクチン活動、公民権後退に対する警告と見なしているとした[31]。
参照
脚注
(一)^ abcdefghijklmnop“3 Body Problem Cast and Character Guide”. Netflix. 2024年3月24日閲覧。
(二)^ “3 Body Problem: Everything You Need to Know About the New Series”. Netflix. 2023年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年1月12日閲覧。
(三)^ “"3 Body Problem" Wallfacer”. IMDb. 2024年3月29日閲覧。
(四)^ “‘The Three-Body Problem’: Benioff & Weiss Set Sci-Fi Drama At Netflix – Deadline”. web.archive.org (2020年9月1日). 2024年5月16日閲覧。
(五)^ “‘3 Body Problem’ Season 2 Is Official” (英語). Esquire (2024年5月15日). 2024年5月16日閲覧。
(六)^ Mercuri, Monica. “Will There Be A ‘3 Body Problem’ Season 2? Here’s What To Know” (英語). Forbes. 2024年5月16日閲覧。
(七)^ Tassi, Paul. “Netflix Is In A Bind With ‘3 Body Problem’ Season 2” (英語). Forbes. 2024年5月16日閲覧。
(八)^ abCrosbie, Eve (2024年4月1日). “An executive who worked on '3 Body Problem' was sentenced to death for fatally poisoning the Netflix show's producer” (英語). Business Insider. 2024年4月3日閲覧。
(九)^ “Former executive given death sentence in poisoning of founder of high-flying Chinese gaming company” (英語). Associated Press (2024年3月22日). 2024年4月3日閲覧。
(十)^ Pierson, David (2024年4月). “The Bizarre Chinese Murder Plot Behind Netflix's '3 Body Problem'”. The New York Times 2024年4月3日閲覧。
(11)^ Kroll, Justin (2021年8月4日). “Eiza Gonzalez In Talks To Join David Beinoff And D.B. Weiss’ Netflix Series ‘Three-Body Problem’” (英語). Deadline. 2024年5月16日閲覧。
(12)^ Hibberd, James (2021年8月19日). “Derek Tsang to Direct Netflix’s ‘Three-Body Problem’ From ‘Game of Thrones’ Showrunners (Exclusive)” (英語). The Hollywood Reporter. 2024年5月16日閲覧。
(13)^ Rosario, Alexandra Del (2021年10月29日). “‘3 Body Problem’: MCU’s Benedict Wong, Tsai Chin, ‘GoT’s John Bradley & Liam Cunningham Among 12 Cast In Netflix Series” (英語). Deadline. 2024年5月16日閲覧。
(14)^ Hibberd, James (2022年6月23日). “Netflix’s ‘3 Body Problem’ Casts Four More Actors, Including ‘Game of Thrones’ Alum (Exclusive)” (英語). The Hollywood Reporter. 2024年5月16日閲覧。
(15)^ “Stuff”. www.stuff.co.nz. 2024年5月16日閲覧。
(16)^ Pulliam-Moore, Charles (2022年9月28日). “Netflix doesn't seem to know how to talk about its 3 Body Problem show”. Verge. 2024年4月29日閲覧。
(17)^ “Netflix Reveals 3 Body Problem Adaptation Clip—and Its Release Date” (英語). Gizmodo (2023年11月10日). 2024年5月16日閲覧。
(18)^ “The '3 Body Problem' Teaser Has Entered the Orbit”. Netflix. 2023年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年6月21日閲覧。
(19)^ “2024 SXSW Film & TV Festival Lineup: 3 Body Problem and More”. web.archive.org (2024年1月22日). 2024年5月16日閲覧。
(20)^ “3 Body Problem: Season 1 | Rotten Tomatoes” (英語). www.rottentomatoes.com. 2024年5月16日閲覧。
(21)^ “3 Body Problem season 1” (英語). www.metacritic.com. 2024年5月16日閲覧。
(22)^ abGan, Nectar (2024年3月22日). “Netflix blockbuster ‘3 Body Problem’ divides opinion and sparks nationalist anger in China” (英語). CNN. 2024年5月16日閲覧。
(23)^ abDavidson, Helen (2024年3月22日). “‘Flat and shallow’: Netflix’s 3 Body Problem divides viewers in China” (英語). The Guardian. ISSN 0261-3077 2024年5月16日閲覧。
(24)^ Davidson, Helen (2024年3月22日). “'Flat and shallow': Netflix's 3 Body Problem divides viewers in China”. The Guardian. オリジナルの2024年3月25日時点におけるアーカイブ。 2024年3月25日閲覧。
(25)^ Zhao, Ziwen (2024年3月31日). “Chinese state media say Netflix's 3 Body Problem pushes US 'cultural hegemony'” (英語). South China Morning Post 2024年4月1日閲覧。
(26)^ Lee, Tony (2024年3月26日). “'3 Body Problem' cast addresses whitewashing criticism from fans of original Chinese novels”. NBC News 2024年3月27日閲覧。
(27)^ Romano, Aja (2024年4月12日). “The Chinese backlash over Netflix's 3 Body Problem, explained”. Vox. 2024年4月29日閲覧。
(28)^ Li, Yuan (2024年4月8日). “What Chinese Outrage Over '3 Body Problem' Says About China”. The New York Times. 2024年4月29日閲覧。
(29)^ abHibberd, James (2024年3月23日). “Netflix's '3 Body Problem' Draws Fire in China, Praise From U.S. Conservatives”. The Hollywood Reporter. 2024年4月29日閲覧。
(30)^ Haasch, Palmer (2024年3月26日). “'3 Body Problem' director says the 'pressure was huge' to represent Chinese history accurately on screen”. The Business Insider. 2024年4月29日閲覧。
(31)^ Stein, Joel (2024年4月5日). “The '3 Body Problem' Scene That's Become a Political Lightning Rod”. The Hollywood Reporter. 2024年4月29日閲覧。
外部リンク
- JohnDoe9579/三体 - Netflix
- JohnDoe9579/三体 - IMDb（英語）