「愛して愛して愛しちゃったのよ」の版間の差分

削除された内容 追加された内容
m カテゴリ
 
(17人の利用者による、間の38版が非表示)
1行目:
{{Infobox SongSingle
| Name = 愛しちゃったの
| Artist = 小沢桂子
| Album =
| A-side =
| B-side = 月のためいき
| Released = [[1963年]][[6月20日]]<ref name="COCP-34097">『決定盤 青春の大ヒット大全集』(日本コロムビア、2007年発売、規格品番:COCP-34097〜8)収録のブックレット([[ノンブル]]なし)より。</ref>
| Format = 7インチシングル盤[[レコード]]
| Recorded = 1963年[[2月25日]]<ref name="COCP-34097" />
| Genre = [[J-POP]]・[[歌謡曲]]
| Length = <!-- 分秒 -->
| Label = [[日本コロムビア]]
| Writer = [[浜口庫之助]]
| Composer = 浜口庫之助
| Producer =
| Certification =
| Chart position =
| Misc =
| EAN =
}}
{{Infobox Single
| Name = 愛しちゃったの
| Artist = 成田綾子
| Album =
| A-side =
| B-side = スッキンコン
| Released = [[1964年]]6月
| Format = 7インチシングル盤[[レコード]]
| Recorded =
| Genre = [[J-POP]]・[[歌謡曲]]
| Length = <!-- 分秒 -->
| Label = [[日本コロムビア]]
| Writer = [[浜口庫之助]]
| Composer = 浜口庫之助
| Producer =
| Certification =
| Chart position =
| Misc =
| EAN =
}}
{{Infobox Single
| Name = 愛して愛して愛しちゃったのよ
| Artist = [[和田弘とマヒナスターズ]] & [[田代美代子]]
| Album =
| A-side =
8 ⟶ 48行目:
| Format = 7インチシングル盤[[レコード]]
| Recorded =
| Genre = [[J-POP]]・[[歌謡曲]]
| Length = <!-- 分秒 -->
| Label = [[JVCケンウッド・ビクターエンタテインメント|ビクターレコード]]
19 ⟶ 59行目:
| EAN =
}}
''''''[[]][[]]&[[]][[]][[1965]]6[[JVC|]]JVC
 
和田弘とマヒナスターズにとっては35枚目の[[シングル|シングル曲]]で、田代美代子のブレイクのきっかけとなった大ヒット曲である。
 
原曲は小沢桂子([[スリー・キャッツ]])が[[1963年]]に[[日本コロムビア]]から発売した「愛しちゃったの」である。「愛しちゃったの」は[[1964年]]に成田綾子が歌ったがこのときはヒットせず、和田弘とマヒナスターズと田代美代子の歌で大ヒットとなった<ref>「リバイバルで当てる 三つの流行歌」『[[読売新聞]]』1966年3月24日付夕刊、12頁。</ref>。
 
和田弘とマヒナスターズ&田代美代子盤の売上は短期間で100万枚を突破し、和田弘とマヒナスターズにとっては前年の「[[お座敷小唄]]」に続いて2年連続の[[ミリオンセラー]]を記録した<ref>[[安倍寧]]『音楽界実力派』[[音楽之友社]]、1966年、193頁。{{NDLJP|2509233/104}}</ref>。
 
== 収録曲 ==
;小沢桂子盤(日本コロムビア 規格品番:SAS-33)
#愛しちゃったの
#:作詞・作曲:[[浜口庫之助]]
#月のためいき
;成田綾子盤(日本コロムビア 規格品番:SAS-270)
#愛しちゃったの
#:作詞・作曲:浜口庫之助、編曲:[[小杉仁三]]
#スッキンコン
#:作詞:[[南葉二]]・浜口庫之助、作曲:浜口庫之助、編曲:小杉仁三
;和田弘とマヒナスターズ & 田代美代子盤(日本ビクター 規格品番:SV-237)
:2曲とも、作詞・作曲:浜口庫之助、編曲:[[寺岡真三]]
#愛して愛して愛しちゃったのよ
#泣き曜日 - 歌:和田弘とマヒナスターズ
 
== カバー ==
;[[日本語]]のカバー
* [[ペギー・マーチ]] & ベニー・トーマス - 1966年、シングル。(ビクター、規格品番:SS-1634)
*[[はやぶさ (コーラスグループ)|はやぶさ]] - アルバム『[[歌謡カヴァーソングス]]』に収録。([[2013年]])
 
;[[中国語]]のカバー
* [[テレサ・テン]] - 就這様愛上了你(日中両語を織り交ぜている)
* [[黄清元]] - 愛他愛他
* [[胡美芳]] - 愛他愛他(日中両語を織り交ぜている)
* [[莊學忠]] - 愛他愛他
* [[謝采妘]] - 愛他愛他
* [[金城武]] - 愛得沒把握(日中両語を織り交ぜている)
* [[陳盈潔]] - 自從愛著你
 
;替え歌のカバー
* [[イッセー尾形]] - 疲れて、疲れて、疲れちゃったのよ(替え詞:[[馬場真人]]。1994年発売のシングル「日本のサラリーマン」カップリング曲)
 
=== 原由子&稲村オーケストラ ===
{{Infobox Single
| Name = 愛して愛して愛しちゃったのよ
| Artist = [[原由子]]&稲村オーケストラ
| Album = [[稲村ジェーン (サウンドトラック)|稲村ジェーン]]
| B-side = LOVE POTION No.9
| Released = [[1990年]][[9月21日]]<br />{{JPN}}
| Format = [[8センチCD|8cmCD]] ('90,'98)<br />[[音楽配信#音楽ダウンロード配信|デジタル・ダウンロード]]<br />[[音楽配信#定額制音楽配信|ストリーミング]]
| Recorded =
| Genre = [[J-POP]]
| Length = <!-- 440 -->
| Label = [[タイシタレーベル]]
| Writer = 浜口庫之助 (#1)1)<br />Mike Stoller & Jerry Leiber (Leiber(#2)2)
| Producer = [[小林武史桑田佳祐]]<br />[[桑田佳祐小林武史]]
| Certification =
| Chart position = * 週間49位([[オリコンチャート|オリコン]]
** 週間49位
| Last single = [[ためいきのベルが鳴るとき]]<br />([[1989年]])
| This single = '''愛して愛して愛しちゃったのよ'''<br />(1990年)
59 ⟶ 123行目:
| Tracklist =
}}
''''''[[]]&[[#|SOUTHERN ALL STARS and ALL STARS]]<ref group="">[[]]10</ref>[[ ()|]][[]]10[[[[]][[8CD|8cmCD]][[1990]][[921]][[]]
 
[[1998年]][[2月25日]]には8cmCDとして、再発売されている。[[2016年]][[12月12日]]からは主要配信サイトにてダウンロード配信、[[2019年]][[12月20日]]からはストリーミング配信が開始されている<ref>[https://www.barks.jp/news/?id=1000135958 原由子、ソロ曲136曲が一挙配信開始] BARKS 2016年12月12日配信 2021年1月26日閲覧</ref><ref>[https://www.oricon.co.jp/news/2151435/full/ サザン関連全972曲 サブスク一斉解禁 メンバーソロ曲も対象に] オリコン 2019年12月20日配信, 2021年1月26日閲覧</ref>。
[[1998年]][[2月25日]]に再発されている。
 
ボーカルは[[原由子]]で、編曲は[[桑田佳祐]]と[[小林武史]]である。
 
==== 収録曲 ====
* 収録時間:6:42<ref>[https://recochoku.jp/album/A2000818350 原 由子 & 稲村オーケストラ『愛して愛して愛しちゃったのよ』のアルバムページ|2000818350] レコチョク 2021年4月29日閲覧</ref>
#'''愛して愛して愛しちゃったのよ'''<br />(作詞・作曲:浜口庫之助 / 編曲:桑田佳祐 & 小林武史)
#'''愛して愛して愛しちゃったのよ''' (4:40)
#:原由子出演の[[三起商行]]発行の育児雑誌『マンスリー・ミキハウス』<ref>[http://noventa.co.jp/works/%E3%83%9E%E3%83%B3%E3%82%B9%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%83%BB%E3%83%9F%E3%82%AD%E3%83%8F%E3%82%A6%E3%82%B9/ 月刊 マンスリー・ミキハウス] - オフィスノベンタ。 - 2018年1月20日閲覧。</ref>CMソング<ref name=sas>[https://www.sas-fan.net/mob/news/diarKiji.php?site=SAS&cd=BIOGRAPHY&ct=1990&tp=1999&so=k&labl=keyword&aff=ROBO004 サザンオールスターズ sas-fan.net - BIOGRAPHY 1990-1999]、sas-fan.net。 - 2018年1月20日閲覧。</ref>。
#'''[[:en:Love Potion No. 9 (song)|LOVE POTION NO.9]]'''<br/>(作詞・作曲:[[:en:Jerry Leiber and Mike Stoller|Mike Stoller & Jerry Leiber]]浜口庫之助 / 編曲:桑田佳祐 & 小林武史)
#:原由子出演の[[三起商行]]発行の育児雑誌『マンスリー・ミキハウス』CMソング<ref>[http://noventa.co.jp/works/%E3%83%9E%E3%83%B3%E3%82%B9%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%83%BB%E3%83%9F%E3%82%AD%E3%83%8F%E3%82%A6%E3%82%B9/ 月刊 マンスリー・ミキハウス] - オフィスノベンタ。 - 2018年1月20日閲覧。</ref>。
#:[[|R&B]][[:en:The Clovers|]][[]]
#'''[[:en:Love Potion No. 9 (song)|LOVE POTION NO.9]]'''{{en icon}} (2:02)
#:(作詞・作曲:[[:en:Jerry Leiber and Mike Stoller|Mike Stoller & Jerry Leiber]]{{en icon}} / 編曲:桑田佳祐 & 小林武史)
#:[[|R&B]][[:en:The Clovers|]]{{en icon}}
 
==== 参加ミュージシャン ====
*愛して愛して愛しちゃったのよ
**原由子 - ボーカル
**桑田佳祐 - [[コーラス (ポピュラー音楽)|バック・ボーカル]]
**[[和田弘]] - [[スティール・ギター]]
**[[小倉博和]] - [[ギター]]
**小林武史 - [[キーボード (楽器)|キーボード]]
**[[スペクトラム (日本のバンド)|今野多久郎]] - [[パーカッション]]
**[[松田弘]] - [[シンバル]]
 
*LOVE POTION No.9
**桑田佳祐 - ボーカル
**小倉博和 - [[ウクレレ]]
**[[原田末秋]] - ウクレレ
**小林武史 - キーボード
**[[大貫妙子]] - バック・ボーカル
**樋沢達彦 - [[ベース (弦楽器)|ベース]]
**今野多久郎 - パーカッション
*角谷仁宣 - [[ミュージックシーケンサー|コンピュータ・オペレーション]]
*梅崎俊春 - コンピュータ・オペレーション
*[[菅原弘明]] - コンピュータ・オペレーション
 
==== 収録アルバム ====
{| class="wikitable" style="text-align:left;font-size:small;"
|+
! 曲名
! 作品名
|-
| rowspan="2"| '''愛して愛して愛しちゃったのよ'''
| [[稲村ジェーン (サウンドトラック)|稲村ジェーン]]
|-
| [[ハラッド]]
|-
| '''LOVE POTION NO.9'''
| 稲村ジェーン
|}
 
==== ミュージック・ビデオ収録作品 ====
{| class="wikitable" style="text-align:left;font-size:small;"
|+
! 曲名
! 作品名
! 備考
|-
| '''愛して愛して愛しちゃったのよ'''
| [[婦人の肖像 (Portrait of a Lady)#Blu-ray・DVD|Harvest]]
| アルバム『[[婦人の肖像 (Portrait of a Lady)]]』の初回限定盤A・Bのみ収録<ref>[https://realsound.jp/2022/09/post-1135044.html 原 由子、最新アルバム完全生産限定盤特典プレミアムディスク詳細発表 MV11曲を収録した初映像作品集『Harvest』に ] Real Sound 2022年9月21日配信, 2022年9月22日閲覧。</ref>。
|-
| '''LOVE POTION NO.9'''
| {{n/a|未収録}}
|
|}
 
==== ライブ映像作品 ====
{| class="wikitable" style="text-align:left;font-size:small;"
|+
! 曲名
! 作品名
|-
|'''愛して愛して愛しちゃったのよ'''
|rowspan="2" {{n/a|未収録}}
|-
| '''LOVE POTION NO.9'''
|-
|}
 
==== 外部リンク ====
* [https://southernallstars.jp/mobdiscography/titlartist/5/detail/280/titlShw.php?site=SASJP&ima=4047&cd=VIDL-30144&search_cate=S 愛して愛して愛しちゃったのよ] - SOUTHERN ALL STARS OFFICIAL SITE
 
{{原由子}}
==使用==
 
*[[1990年]]、三起商行「マンスリー・ミキハウス」CMで出演した原由子が歌った<ref name=sas />。
== 使用 ==
*[[2003年]]、[[明治製菓]]「レガ」CMで使用。
*[[ザ・ドリフターズ]]のコントに「[[涙くんさよなら]]」と「愛して愛して愛しちゃったのよ」の違う二曲を同時に歌った「涙くん愛しちゃったのよ」があった。
*[[2012年]]、[[サントリー]]「カクテルカロリ。カクテルスムージー」CMで出演した[[佐々木希]]が歌った<ref>[http://www.bunkatsushin.com/varieties/article.aspx?id=1818 佐々木希「愛しちゃったのよ〜」]、文化通信.com、2012年9月13日。</ref>。
*[[1990年]] - 三起商行「マンスリー・ミキハウス」CMで出演した原由子が歌った
*[[2017年]]、[[ポカリスエット]]CMで出演した[[吉田羊]]・[[鈴木梨央]]が歌った<ref>[https://www.otsuka.co.jp/adv/sp/poc/tvcm03.html 「愛しちゃったのよポカリ」篇 15秒]、大塚製薬。 - 2018年1月20日閲覧。</ref>。
*[[1994年]] - [[エスエス製薬]]「エスカップC1000」のCMで[[イッセー尾形]]がカバー。
*[[2017年]]、NHK[[連続テレビ小説]]『[[ひよっこ (テレビドラマ)|ひよっこ]]』第15週「恋、しちゃったのよ」:88話で[[シシド・カフカ]]と[[佐久間由衣]]が歌った。
*1995年から2005年にかけて[[NHK教育テレビジョン]]で放送された『[[ハッチポッチステーション]]』で、[[グッチ裕三とグッチーズ]]が童謡「おさるのかごや」「[[蟲のこゑ]]」を本作の替え歌で披露。
*[[2003年]] - [[明治製菓]]「レガ」CMで使用。
*[[2012年]] - [[サントリー]]「カクテルカロリ。カクテルスムージー」CMで出演した[[佐々木希]]が歌った<ref>[http://www.bunkatsushin.com/varieties/article.aspx?id=1818 佐々木希「愛しちゃったのよ〜」]、文化通信.com、2012年9月13日。</ref>。
*[[2017年]] - [[ポカリスエット]]CMで出演した[[吉田羊]]・[[鈴木梨央]]が歌った<ref>[https://www.otsuka.co.jp/adv/sp/poc/tvcm03.html 「愛しちゃったのよポカリ」篇 15秒]、大塚製薬。 - 2018年1月20日閲覧。</ref>。
*[[2017年]] - NHK[[連続テレビ小説]]『[[ひよっこ (テレビドラマ)|ひよっこ]]』第15週「恋、しちゃったのよ」:88話で[[シシド・カフカ]]と[[佐久間由衣]]が歌った。
 
==映画==
121 ⟶ 257行目:
*野本アケミ - [[浜川智子]]
*雨宮隆一 - [[和田浩治]]
*橋本次郎 - [[波多野憲]]
*関根女史 - [[新井麗子]]
*女 - [[南寿美子]]
*舟木 - [[江角英明]]
*クラブの歌手 - [[三條邦彦]]
*杉田弘 - [[井田武]]
*新聞記者 - [[秋山耕志]][[松丘清司]]
*フミエ - [[佐川明子]]
*キヨ - [[高田栄子]]
*学生 - [[平塚仁郎]]
*沢井 - [[水川国也]]
*火事から逃げた女の息子 - [[影山鉄也]]
*同僚 - [[大谷木洋子]][[加藤ヒロ美]]
*亜由美 - [[高田真穂]]
*上田 - [[桂小金治]]
*藤沢 - [[大泉滉]]
140 ⟶ 276行目:
*大野敬太郎 - [[神田隆 (俳優)|神田隆]]
*以下ノンクレジット
*ウエディングモデル - [[大塚トミエ]]
*ケイコの同僚 - [[宮沢尚子]]
*ナイトクラブの客 - [[市原久|市原久照]]
*ナイトクラブのバーテン - [[露木譲]]
*橋本泰江 - [[西原泰江]]
*結婚披露宴出席者 - [[加納千嘉]][[上原一二三]][[新津邦夫]][[伊達満]][[緑川宏]]
*結婚披露宴出席者・遊園地のメリーゴーランドの客 - [[小柴尋詩|小柴隆]]
*披露宴会場支配人 - [[白井鋭]]
*通行人 - [[土田義雄]]
*ナイトクラブの客 - [[今村弘]]
*中国の映画女優 - [[中庸子]]
*写真のホステス - [[林泰江|林浩子]][[椿麻里|若葉めぐみ]]
*洋裁店の客 - [[北出桂子]]
*出版記念会の会場のボーイ - [[浜口竜哉]]、[[桂小かん]]
*出版記念会出席者 - [[野村隆]]、[[佐々木真二]]、[[新村猛]]、[[高山千草]][[須田喜久代]][[二木草之助]][[伊豆見英輔|伊豆見雄]]
 
===同時上映===
『[[河内カルメン]]』
*原作 - [[今東光]] / 脚本 - [[三木克巳]] / 監督 - [[鈴木清順]]
 
== 脚注 ==
{{脚注ヘルプ}}
=== 注釈 ===
{{Notelist2}}
=== 出典 ===
{{Reflist}}
 
{{Single-stub}}
 
{{デフォルトソート:あいしてあいしてあいしちやつたのよ}}
[[Category:1965年のシングル]]
177 ⟶ 317行目:
[[Category:歌謡映画]]
[[Category:1990年のスプリット・シングル]]
[[Category:第16回NHK紅白歌合戦歌唱楽曲]]
[[Category:井田探の監督映画]]