「翻訳借用」の変更履歴

2022年12月22日 (木)

• 最新前 17:112022年12月22日 (木) 17:11‎ 2400:2653:8464:b300:c878:b684:2291:7281 会話‎ 6,777バイト −21‎ 編集の要約なし 取り消し

2021年3月13日 (土)

• 最新前 17:112021年3月13日 (土) 17:11‎ SeitenBot 会話 投稿記録‎ m 6,798バイト +14‎ Botによる: {{Normdaten}}を追加 取り消し

2017年5月1日 (月)

• 最新前 10:172017年5月1日 (月) 10:17‎ Onverwacht 会話 投稿記録‎ 6,784バイト +41‎ →‎関連項目: +1, cat. 取り消し

2016年6月3日 (金)

• 最新前 09:282016年6月3日 (金) 09:28‎ Ryota7906 会話 投稿記録‎ m 6,743バイト +2‎ →‎ヨーロッパ 取り消し

2015年11月24日 (火)

• 最新前 11:202015年11月24日 (火) 11:20‎ Srampax 会話 投稿記録‎ 6,741バイト +18‎ 編集の要約なし 取り消し

2015年11月11日 (水)

• 最新前 13:502015年11月11日 (水) 13:50‎ Srampax 会話 投稿記録‎ 6,723バイト +26‎ カテゴリー追加 取り消し

2013年9月4日 (水)

• 最新前 13:222013年9月4日 (水) 13:22‎ F705i 会話 投稿記録‎ 6,697バイト +32‎ →‎漢字文化圏: 啞鈴を追加 取り消し

2013年7月17日 (水)

• 最新前 10:142013年7月17日 (水) 10:14‎ Zazanasawa 会話 投稿記録‎ m 6,665バイト −26‎ 編集の要約なし 取り消し

2013年4月4日 (木)

• 最新前 14:022013年4月4日 (木) 14:02‎ Addbot 会話 投稿記録‎ m 6,691バイト −828‎ ボット: 言語間リンク 36 件をウィキデータ上の d:q204826 に転記 取り消し

2013年3月6日 (水)

• 最新前 08:162013年3月6日 (水) 08:16‎ Xqbot 会話 投稿記録‎ m 7,519バイト +9‎ r2.7.3) (ロボットによる: ms:Calqueからms:Pinjam terjemahへ変更 取り消し

2013年3月2日 (土)

• 最新前 19:032013年3月2日 (土) 19:03‎ EmausBot 会話 投稿記録‎ m 7,510バイト +38‎ r2.7.2+) (ロボットによる: be-x-old:Калькаваньнеを追加 取り消し

2013年2月21日 (木)

• 最新前 20:122013年2月21日 (木) 20:12‎ MastiBot 会話 投稿記録‎ m 7,472バイト −34‎ r2.7.3) (ロボットによる: sv:Lånord#Översättninglånを除去 取り消し

2013年1月24日 (木)

• 最新前 21:482013年1月24日 (木) 21:48‎ ZéroBot 会話 投稿記録‎ m 7,506バイト +13‎ r2.7.1) (ロボットによる: eu:Kalkoを追加 取り消し

2013年1月21日 (月)

• 最新前 22:292013年1月21日 (月) 22:29‎ EmausBot 会話 投稿記録‎ m 7,493バイト +23‎ r2.7.2+) (ロボットによる: ml:കാൽക്を追加 取り消し

2012年11月9日 (金)

• 最新前 01:522012年11月9日 (金) 01:52‎ EmausBot 会話 投稿記録‎ m 7,470バイト +18‎ r2.7.2+) (ロボットによる 追加: et:Tõlkelaen 取り消し

2012年6月18日 (月)

• 最新前 02:562012年6月18日 (月) 02:56‎ TjBot 会話 投稿記録‎ m 7,452バイト +34‎ r2.7.2) (ロボットによる 追加: hy:Բառապատճենում 取り消し

2012年6月6日 (水)

• 最新前 19:212012年6月6日 (水) 19:21‎ Synthebot 会話 投稿記録‎ m 7,418バイト −17‎ r2.6.4) (ロボットによる 除去: no:Importord 取り消し

2012年4月13日 (金)

• 最新前 14:362012年4月13日 (金) 14:36‎ F705i 会話 投稿記録‎ m 7,435バイト +20‎ →‎漢字文化圏: 1例追加 取り消し

2012年4月6日 (金)

• 最新前 16:512012年4月6日 (金) 16:51‎ MerlIwBot 会話 投稿記録‎ m 7,415バイト +21‎ ロボットによる 追加: rue:Калька 取り消し

2012年2月4日 (土)

• 最新前 13:232012年2月4日 (土) 13:23‎ F705i 会話 投稿記録‎ m 7,394バイト +79‎ →‎漢字文化圏: 2例追加 取り消し

2011年12月19日 (月)

• 最新前 19:012011年12月19日 (月) 19:01‎ Mikajz 会話 投稿記録‎ m 7,315バイト +59‎ リンク追加 取り消し

2011年8月20日 (土)

• 最新前 08:432011年8月20日 (土) 08:43‎ F705i 会話 投稿記録‎ m 7,256バイト +208‎ →‎漢字文化圏: 中国語・日本語の例 取り消し

2011年8月12日 (金)

• 最新前 15:092011年8月12日 (金) 15:09‎ F705i 会話 投稿記録‎ m 7,048バイト +291‎ →‎漢字文化圏: 現代中国語の例 取り消し

2010年11月4日 (木)

• 最新前 09:232010年11月4日 (木) 09:23‎ TaBOT-zerem 会話 投稿記録‎ m 6,757バイト +34‎ ロボットによる 追加: sv:Lånord#Översättninglån 取り消し

2010年8月21日 (土)

• 最新前 19:092010年8月21日 (土) 19:09‎ Xqbot 会話 投稿記録‎ m 6,723バイト +4‎ ロボットによる 変更: ar:ترجمة اقتراضية 取り消し

2010年8月17日 (火)

• 最新前 16:092010年8月17日 (火) 16:09‎ Luckas-bot 会話 投稿記録‎ m 6,719バイト +31‎ ロボットによる 追加: ar:ترجمة مقترضة 取り消し

2010年4月29日 (木)

• 最新前 17:492010年4月29日 (木) 17:49‎ Luckas-bot 会話 投稿記録‎ m 6,688バイト +12‎ ロボットによる 追加: sl:Kalk 取り消し

2010年4月13日 (火)

• 最新前 10:152010年4月13日 (火) 10:15‎ Xqbot 会話 投稿記録‎ m 6,676バイト +27‎ ロボットによる 変更: uk:Калька (мовознавство) 取り消し

2010年2月2日 (火)

• 最新前 01:102010年2月2日 (火) 01:10‎ TXiKiBoT 会話 投稿記録‎ m 6,649バイト +22‎ ロボットによる 追加: ca:Calc semàntic 取り消し

2010年1月17日 (日)

• 最新前 04:422010年1月17日 (日) 04:42‎ Rubinbot 会話 投稿記録‎ m 6,627バイト +12‎ ロボットによる 追加: sr:Kalk 取り消し

2009年12月23日 (水)

• 最新前 16:352009年12月23日 (水) 16:35‎ D'ohBot 会話 投稿記録‎ m 6,615バイト +27‎ ロボットによる 追加: ro:Calc (lingvistică) 取り消し

2009年11月22日 (日)

• 最新前 18:012009年11月22日 (日) 18:01‎ 頭痛 会話 投稿記録‎ 6,588バイト −48‎ 編集の要約なし 取り消し

2009年9月4日 (金)

• 最新前 16:092009年9月4日 (金) 16:09‎ VolkovBot 会話 投稿記録‎ m 6,636バイト +14‎ ロボットによる 追加: zh:借译 取り消し

2009年7月31日 (金)

• 最新前 22:302009年7月31日 (金) 22:30‎ D'ohBot 会話 投稿記録‎ m 6,622バイト +13‎ ロボットによる 追加: lv:Kalks 取り消し

2009年7月8日 (水)

• 最新前 10:112009年7月8日 (水) 10:11‎ JAnDbot 会話 投稿記録‎ m 6,609バイト +31‎ ロボットによる 追加: fa:گرته‌برداری 取り消し

2009年4月6日 (月)

• 最新前 20:072009年4月6日 (月) 20:07‎ JAnDbot 会話 投稿記録‎ m 6,578バイト −1‎ ロボットによる 変更: be:Калька, лексіка 取り消し

2009年4月5日 (日)

• 最新前 18:212009年4月5日 (日) 18:21‎ SassoBot 会話 投稿記録‎ m 6,579バイト +37‎ ロボットによる 追加: be:Калька (лексіка) 取り消し

2008年11月7日 (金)

• 最新前 12:492008年11月7日 (金) 12:49‎ 86.199.66.42 会話‎ 6,542バイト −6‎ 編集の要約なし 取り消し

2008年10月27日 (月)

• 最新前 01:352008年10月27日 (月) 01:35‎ Nesnad 会話 投稿記録‎ m 6,548バイト −39‎ 「'''loan translation'''」？？英語版のウィキではない 取り消し

2008年7月17日 (木)

• 最新前 12:362008年7月17日 (木) 12:36‎ Synthebot 会話 投稿記録‎ m 6,587バイト +13‎ ロボットによる 追加: ia:Calco 取り消し

2008年4月7日 (月)

• 最新前 13:002008年4月7日 (月) 13:00‎ Louperibot 会話 投稿記録‎ m 6,574バイト +29‎ ロボットによる 追加: he:תרגום שאילה 取り消し

2008年3月23日 (日)

• 最新前 11:292008年3月23日 (日) 11:29‎ VolkovBot 会話 投稿記録‎ m 6,545バイト +20‎ ロボットによる 追加: ko:번역차용 取り消し

2008年1月9日 (水)

• 最新前 17:322008年1月9日 (水) 17:32‎ Alexbot 会話 投稿記録‎ m 6,525バイト +14‎ ロボットによる 追加: ms:Calque 取り消し

2007年12月5日 (水)

• 最新前 22:462007年12月5日 (水) 22:46‎ JAnDbot 会話 投稿記録‎ m 6,511バイト +12‎ ロボットによる 追加: cs:Kalk 取り消し

2007年10月8日 (月)

• 最新前 17:092007年10月8日 (月) 17:09‎ Rei-bot 会話 投稿記録‎ m 6,499バイト +21‎ robot Adding: gl:Calco léxico 取り消し

2007年9月7日 (金)

• 最新前 00:252007年9月7日 (金) 00:25‎ Louperibot 会話 投稿記録‎ m 6,478バイト +53‎ robot Adding: hr:Prevedenice, nn:Importord, no:Importord 取り消し

2007年8月20日 (月)

• 最新前 21:552007年8月20日 (月) 21:55‎ SieBot 会話 投稿記録‎ m 6,425バイト +12‎ robot Adding: sk:Kalk 取り消し

2007年7月22日 (日)

• 最新前 15:502007年7月22日 (日) 15:50‎ 222.225.225.67 会話‎ 6,413バイト −1‎ 編集の要約なし 取り消し
• 最新前 15:492007年7月22日 (日) 15:49‎ 222.225.225.67 会話‎ 6,414バイト +264‎ 編集の要約なし 取り消し

2007年7月19日 (木)

• 最新前 21:362007年7月19日 (木) 21:36‎ Louperibot 会話 投稿記録‎ m 6,150バイト +32‎ robot Adding: br:Drevezadenn (yezhoniezh) 取り消し