李昌鎬

李昌鎬︵イ・チャンホ、이창호、1975年7月29日 - ︶は、韓国の囲碁棋士。全羅北道全州市出身、韓国棋院所属、曺薫鉉門下、九段。

李昌鎬 九段
棋士情報
名前	李昌鎬
現地表記	이창호（I Changho）
生年月日	(1975-07-29) 1975年7月29日（48歳）
出身地	全羅北道全州市
プロ入り	1986年（11歳）
所属	韓国棋院
師匠	曺薫鉉九段
チーム	正官庄皇眞丹
段位	九段
棋歴
タイトル獲得合計	140
国内タイトル
国手	10期（1990・93-97・2002-03・06・10）
名人	13期（1991-96・98-2003・09）
棋王	11期（1988・91・94・98・2001-02・04-05・07-10）

世界タイトル
獲得数	21回
タイトル 優勝 応昌期杯世界プロ選手権 2001 優勝 LG杯世界棋王戦 1996 優勝 LG杯世界棋王戦 1999 優勝 LG杯世界棋王戦 2001 優勝 LG杯世界棋王戦 2004 優勝 東洋証券杯世界選手権戦 1992 優勝 東洋証券杯世界選手権戦 1993 優勝 東洋証券杯世界選手権戦 1996 優勝 東洋証券杯世界選手権戦 1998 優勝 三星火災杯世界マスターズ 1997 優勝 三星火災杯世界マスターズ 1998 優勝 三星火災杯世界マスターズ 1999 優勝 テレビ囲碁アジア選手権戦 1995 優勝 テレビ囲碁アジア選手権戦 1996 優勝 テレビ囲碁アジア選手権戦 2002 優勝 世界囲碁選手権富士通杯 1996 優勝 世界囲碁選手権富士通杯 1998 優勝 春蘭杯世界選手権 2003 優勝 春蘭杯世界選手権 2005 優勝 トヨタ&デンソー杯世界王座 2003 優勝 中環杯世界囲碁選手権戦 2007

李昌鎬

わずか16歳で世界戦優勝。その後世界歴代1位の世界棋戦優勝21回、国内棋戦優勝140回を数え、1990年代から2000年代の世界最強棋士と称される。プロ囲碁全体の歴史でも呉清源などと共に歴代最高の棋士とよく言及される。

棋風

序盤から中盤にかけて手厚く打ち、ヨセ勝負に持ち込む堅実なスタイル。ヨセに関しては﹁神算﹂と呼ばれるほど正確無比。また、無表情かつ寡黙な性格でも知られ、﹁石仏﹂というニックネームもある。

経歴

1975年全羅北道の全州で三兄弟の次男に生まれる。本貫は慶州李氏。両親は子供がやりたいことを自由にさせる人で、幼稚園の頃は弟とゲームセンターでよく遊んでいた。5歳頃のある日、祖父が友達と打っているのを見たのが碁と出会いで、アルカギや五目並べで遊んだ後、囲碁を学び夢中になっていった。それを見た祖父は地元の碁会所に昌鎬を連れて回って行った。祖父の教育法は独特で特定の講座やプロ棋士から学ぶのでなく、碁を打てる人であれば棋力の高低に関係なく誰とでも打たせる方針だった。囲碁を打つ子どもがめったにいない時代だったのですぐに昌鎬は全州の名物になる。その後碁会所の院長や全国のアマ高段者に指導を受け、中でも全国大会優勝の前歴を持つ李廷玉には千回を超える指導を受けた。

1983年の夏からプロの田永善︵当時七段︶に師事。囲碁を学んで2年目にヘテ杯全国子供囲碁大会ベスト16に残り最年少で奨励賞を受賞。翌年にはオッケンドム囲碁王戦で優勝。両親は昌鎬をプロの道に進ませることを決断し、田永善の紹介で当時棋戦年間全冠制覇を2回も果たしたトップ棋士・曺薫鉉と出会う。3子の指導対局をしたのち、1984年夏に内弟子入りする。当時はまだ韓国に内弟子慣習が無く、しかも引退間近ではなく全盛期のトップ棋士が内弟子をとるのは異例のことだった。また、韓国棋院の研究生となり5級に登録される。

1986年第54回入段試験で入段。11歳と2日の入段は曺薫鉉に次ぐ年少記録。入段後は梁宰豪・劉昌赫・尹盛鉉らと沖岩研究会を開いていた。2年目の3次予選で師の田永善と対局し勝利。そのまま最年少記録で本戦入り。1987年は勝ち星ランキング2位︵44勝11敗︶・勝率1位︵80％︶で締めくくる。

1988年 国棋戦準々決勝で名人位7期など多数のタイトルを獲得した徐奉洙に勝利し話題を集める。12月24日最高位挑戦手合で、曺薫鉉との最初の師弟対決が実現するが1勝3敗で敗退する。続く覇王戦挑戦手合も曺薫鉉との対決となるが0勝3敗に終わる。敗れはしたものの11歳の新人棋士と35歳トップ棋士の師弟挑戦手合は韓国の話題を大いに集めた。この年は75勝10敗で勝率第1位︵88.24%・歴代1位︶・最多勝・最多対局数︵85局︶・連勝記録︵25連勝︶の4部門を総なめにし6つの棋戦で本戦まで勝ち残りMVPに選ばれた。

1989年4月第2回富士通杯で公式世界大会初出場。1989年8月8日、KBS杯バドゥク王戦で金秀壮を2-0で破って初タイトルを獲得し、14歳の最年少タイトル獲得記録となる。

1990年2月2日第29期最高位戦、曺薫鉉とのタイトル戦4回目の師弟対決を3-2で勝利。奇しくも曺薫鉉が初めて獲得したタイトルを弟子に移譲する事になりマスコミから﹁報恩対戦﹂と名づけられた。

1990年2月27日から9月2日まで41連勝を記録。1990年10月10日、最古の伝統ある国手を10年間守り続けた曺薫鉉から勝ち取る。この頃に、曺、徐奉洙、劉昌赫とともに四強︵四人幇︶と呼ばれるようになる。

1991年、高校入学に合わせて曺薫鉉の元から独立。テレビ囲碁アジア選手権戦で準優勝。1991年沖岩高校に入学し、それとともに師宅を離れて一人暮らしを始める。この年﹁囲碁クラブ﹂誌の企画で依田紀基と五番勝負を行い、1-3で敗れ、以後しばらく依田を苦手とした。

1992年1月27日、第3期東洋証券杯世界選手権戦で林海峰を退け、最年少世界タイトル獲得︵15歳6ヵ月︶の記録を打ち立てる。この模様は韓国放送公社(KBSテレビ)で全国放送されるほどの関心を集め、韓国にこども囲碁教室の新設ブームを起こした。　この年の成績は87勝25敗・勝率77.7%。

1993年東洋証券杯で趙治勲に3-0で勝利し連覇。1994年2月第2回真露杯で韓国の優勝に貢献。ここから韓国勢が世界戦を制覇していく時代の始まりとなる。

1994年は77勝20敗・勝率79.4%で13個のタイトルを獲得。通算タイトル数を39とする。

翌年満19歳になる昌鎬の兵役義務についてどうするかが議論となり、韓国棋院理事長の張在植議員を含め、一個人事としては異例の国会議員105名の連名で﹁李昌鎬後援会﹂が結成。それにより1994年12月6日兵役施行令49条の規定が変更され兵役特待が追加された。1995年3月27日、4週間の軍事訓練を受けた後。3年間公益勤務要員として勤務した。1998年3月26日招集解除。

1996年8月3日、第9回世界囲碁選手権富士通杯で初の海外で開催された世界大会で優勝。。この年、真露杯・東洋証券杯・富士通杯・TV囲碁アジア選手権で優勝。日中韓三国特別招請世界囲碁最強戦ダブルリーグで4戦全勝。

2000年4月28日、第4回応昌期杯世界プロ囲碁選手権戦で常昊に勝利し優勝。三星火災杯優勝・国内三冠王。

2001年、国際大会優勝2回・国内六冠王・通算100回優勝達成。

2003年、トヨタ&デンソー杯囲碁世界王座戦と第4回春蘭杯世界囲碁選手権戦に優勝し世界戦グランドスラム達成。

2011年初め、国手戦に敗退し22年ぶりに無冠となる。

2017年、月刊﹃囲碁﹄での﹁歴代最高の棋士は？﹂というアンケートで1位に選ばれた。

記録

• 史上最年少国際棋戦優勝　16歳5ヶ月
• 世界タイトルグランドスラム
• 通算最多世界タイトル　21回
• 史上最長連勝記録 41連勝（1991年）
• 通算100回タイトル突破（2001年5月21日、VSイ・セドル三段）
• 通算最多タイトル 140回
• 年間賞金（10億ウォン突破）（2001年）
• 通算最多勝 1691勝
• 通算（2280局、1681勝599敗、勝率73.72％）

略歴

●1975年 ( 0歳)　韓国全羅北道全州で出生。

●1981年 (6歳)　祖父により囲碁入門。

●1983年 (8歳)　ヘテ杯子供囲碁大会16強︵最年少奨励賞︶。

●1984年 (9歳)　オッケンドンム囲碁王戦優勝。曺薫鉉の内弟子になる。

●1986年 (11歳)　韓国棋院入段。︵史上2位の年少記録︶

●1989年 (14歳)　KBS囲碁王戦優勝︵最年少タイトル記録︶

●1990年 (15歳)　最高位・新王・国手獲得。41連勝︵史上記録︶

●1991年 (16歳)　大王・最高位・王位・MBC帝王・バッカス杯・名人獲得。

●1992年 (17歳)　東洋証券杯︵最年少世界タイトル獲得︶・大王・最高位・BCカード杯・MBC帝王・名人・バッカス・KBS囲碁王獲得。

●1993年 (18歳)　東洋証券杯・棋聖・大王・SBS連勝囲碁・BCカード杯・MBC帝王・バッカス杯・名人・国手・国棋・倍達王獲得。十三冠王達成。和年度勝局數︵90勝),年度対局数︵111局︶。

●1994年 (19歳)　棋聖・覇王・SBS連勝囲碁・最高位・棋王・BCカード杯・名人・国手・国棋獲得。

●1995年 (20歳)　テレビ囲碁アジア選手権戦・KBS囲碁王・倍達王・大王・棋聖・覇王・SBS連勝囲碁・最高位・BCカード杯・棋王・名人・国手・国棋獲得。プロ棋士1号の公益勤務︵兵役特待︶。

●1996年 (21歳)　東洋証券杯・世界囲碁選手権富士通杯・テレビ囲碁アジア選手権戦・棋聖・倍達王・大王・最高位・王位・名人・天元・国棋・国手獲得。世界囲碁最強戦優勝。推挙により九段昇段。銀冠文化勲章受章。

●1997年 (22歳)　LG杯世界棋王戦・三星火災杯世界オープン戦・大王・棋聖・最高位・BCカード杯・王位・テクロン杯・天元・国手獲得。

●1998年 (23歳)　東洋証券杯・富士通杯・倍達王・大王・棋聖・最高位・王位・名人・テクロン杯・天元獲得。公益勤務招集解除。

●1999年 (24歳)　LG杯、三星火災杯・棋聖・KBS囲碁王・最高位・王位・名人・天元獲得。

●2000年 (25歳)　三星火災杯・棋聖・王位・名人獲得。

●2001年 (26歳)　応昌期杯、LG杯・LG精油杯・棋聖・覇王・王位・KBS囲碁王・名人獲得。

●2002年 (27歳)　テレビ囲碁アジア選手権戦・棋聖・国手・覇王・王位・名人・KBS囲碁王獲得。

●2003年 (28歳)　トヨタ&デンソー杯囲碁世界王座戦・春蘭杯世界囲碁選手権戦優勝。世界戦グランドスラム達成。LG精油杯・国手・棋聖・王位・名人獲得。

●2004年 (29歳) LG杯・王位・LG精油杯・KBS囲碁王・泰達杯獲得。

●2005年 (30歳) 春蘭杯・電子ランド杯・王位・KBS囲碁王獲得。

●2006年 (31歳)　円益杯十段・国手・電子ランド杯・王位獲得。

●2007年 (32歳) 王位戦で11連覇達成。KBS囲碁王・中環杯獲得。

●2008年 (33歳)　十段・電子ランド杯獲得。

●2009年 (34歳)　KBS囲碁王・ハイワンリゾート杯名人獲得。

●2010年 (35歳)　KBS囲碁王・国手獲得。

農心辛ラーメン杯世界囲碁最強戦では2000年第1回から韓国チーム主将を務め、第6回まで無敗の14連勝で韓国6連覇をもたらす。2010年、元囲碁記者の李度侖と結婚。

棋士ランキングでは、2005年8-10月、06年2-10年2月まで李世乭らと交互に1位。中国囲碁リーグには2010年から乙級リーグに出場。通算成績は1681勝599敗

タイトル歴

国際棋戦

棋戦	1989	1990	1991	1992	1993	1994	1995	1996	1997	1998	1999	2000	2001	2002	2003	2004	2005	2006	2007	2008
応昌期杯	-			16強	-			8強	-			優勝	-			8強	-			準優勝
富士通杯	24強	8強	16強	24強	×	16強	16強	優勝	16強	優勝	16強	16強	24強	4強	3位	8強	16強	8強	準優勝	準優勝
三星杯	-							4強	優勝	優勝	優勝	16強	4強	16強	8強	32強	準優勝	準優勝	16強	8強
LG杯	-							優勝	4強	優勝	4強	優勝	4強	準優勝	優勝	4強	16強	8強	32強	4強
春蘭杯	-									準優勝	16強	16強	-	優勝	-	優勝	-	8強	-	準優勝
トヨタ杯	-													優勝	-	8強	-	4強	-	16強
東洋杯	-	優勝	-	優勝	16強	16強	優勝	-	4強	優勝	終了
中環杯	-															4強	16強	-	優勝	終了
アジア杯	×	準優勝	×	×	1R	×	優勝	優勝	4強	1R	準優勝	準優勝	1R	優勝	4強	×	1R	準優勝	×	4強
農心杯	-										2:0	1:0	2:0	2:0	2:0	5:0	0:1	2:0	0:1	0:0

棋戦	2009	2010	2011	2012	2013	2014
応昌期杯	-			4強	-
富士通杯	準優勝	16強	×	終了
三星杯	4強	16強	16強	×	×	32強
LG杯	準優勝	8強	準優勝	16強	32強	×
春蘭杯	-	16強	-	×	-	×
BC杯	16強	64強	32強	32強	終了
百霊杯	-			×	-	×
夢百合杯	-				64強	-
アジア杯	×	4強	×	×	1R	×
農心杯	3:0	0:0	0:1	×	×	×

タイトル	獲得年度	獲得期数	連覇
応昌期杯世界プロ囲碁選手権戦	2001	1期
世界囲碁選手権富士通杯	1996、98	2期 （歴代3位タイ）
三星火災杯世界オープン戦	1997-99	3期 （歴代2位）	3
LG杯世界棋王戦	1996、99、 2001、04	4期 （歴代1位）
春蘭杯世界囲碁選手権戦	2003、05	2期 （歴代1位）
トヨタ&デンソー杯囲碁世界王座戦	2003	1期
東洋証券杯世界選手権戦	1992、93、 96、98	4期 （歴代1位）	2
中環杯世界囲碁選手権戦	2007	1期
テレビ囲碁アジア選手権戦	1995-96、 2002	3期 （歴代2位タイ）	2
農心辛ラーメン杯世界囲碁最強戦	1999-2004, 06,08-10	10期	6

• 世界囲碁最強戦 1996年（2-0 武宮正樹、2-0 馬暁春）
• 中韓天元対抗戦 1997（2-1 常昊）、98（2-1 常昊）、99（2-0 常昊）、2000（2-0 常昊）
• 柳州杯世界囲棋大師戦 2012年 2-1 常昊

囲碁世界タイトル優勝記録
順位	優勝回数	棋士名
1位	21	李昌鎬*
2位	18	李世乭
3位	11	曺薫鉉*
4位タイ	8	古力* | 朴廷桓* | 柯潔*
7位タイ	6	武宮正樹* | 劉昌赫* | 孔傑*
10位タイ	4	依田紀基* | 陳耀燁* |
12位タイ	3	兪斌* | 朴永訓* | 常昊*
		*は現役棋士

国内棋戦

「韓国の囲碁タイトル在位者一覧」も参照

タイトル	獲得年度	登場	獲得期数	連覇
国手	1990、93-97、 2002-03、06、10	18	10期 （歴代2位）	5
名人	1991-96、 98-2003、09	15	13期 （歴代1位）	6 （歴代2位）
最高位	1990-92、94-99	11	9期 （歴代2位）	6
バドゥク王	1989、92、95、 99、2001-02、 04-05、07-09-10	17	11期 （歴代1位タイ） （最年少タイトル）	3 （歴代1位タイ）
大王	1991-93、95-98	8	7期 （歴代1位タイ）	4 （歴代2位）
王位	1991、96-2007	15	13期 （歴代1位タイ）	12 （歴代1位）
天元	1991-93、96-99	7	7期 （歴代1位）	4 （歴代1位）
帝王	1991-93	3	3期 （歴代2位）	3 （歴代1位タイ）
倍達王	1993-95-96、98	6	4期 （歴代1位）	3 （歴代1位）
国棋	1993-96	4	4期 （歴代2位）	4
覇王	1994-95、2001-02	7	4期	2
棋聖	1993-2003	12	11期 （歴代1位）	11 （歴代1位）
棋王	1994-95	3	2期 （歴代2位タイ）	2
最強戦	1993-95	4	3期 （歴代1位）	3 （歴代1位）
プロ棋戦	1997-98、 2001、03-04	6	5期 （歴代1位）	2
王中王	2005-6、08	4	3期	2
十段	2006、08	3	2期
新人王	1990、92-95、97	7	6期 （歴代1位）	4 （歴代1位）

その他の棋歴

• テレビ囲碁アジア選手権戦 準優勝 1990、99、2000、06年
• 春蘭杯世界囲碁選手権戦 準優勝 1998、2008年
• LG杯世界棋王戦 準優勝 2003、10、12年
• 世界囲碁選手権富士通杯 準優勝 2007-09年
• 三星火災杯世界オープン戦 準優勝 2005-06年
• 応昌期杯世界プロ囲碁選手権戦 準優勝 2008年
• 真露杯SBS世界囲碁最強戦
  • 1991年（SBS杯世界囲碁最強戦） 1-1 （○劉小光、×林海峰）
  • 1992年 1-1（○曹大元、×林海峰）
  • 1994年 1-0（○武宮正樹）
  • 1995年 4-1（○曹大元、○小松英樹、○馬暁春、○武宮正樹、×聶衛平）
  • 1996年 3-1（○曹大元、○武宮正樹、○聶衛平、×馬暁春）
• ロッテ杯中韓囲碁対抗戦
  • 1994年 2-0（○馬暁春、○汪見虹）
  • 1995年 2-0（○劉小光、○馬暁春）
  • 1997年 2-0（○王磊、○馬暁春）
• 農心辛ラーメン杯世界囲碁最強戦
  • 2000年 2-0（○趙善津、○馬暁春）
  • 2001年 1-0（○加藤正夫）
  • 2002年 2-0（○常昊、○周鶴洋）
  • 2003年 2-0（○胡耀宇、○羅洗河）
  • 2004年 2-0（○加藤正夫、○林海峰）
  • 2005年 5-0（○羅洗河、○張栩、○王磊、○王銘琬、○王檄）
  • 2006年 0-1（×依田紀基）
  • 2007年 2-0（○孔傑、○古力）
  • 2008年 0-1（×常昊）
  • 2009年（出番なし）
  • 2010年 3-0（○劉星、○古力、○常昊）
  • 2011年（出番なし）
  • 2012年 0-1（×謝赫）
• CSK杯囲碁アジア対抗戦
  • 2002年 2-0（○依田紀基、○林至涵）
  • 2003年 1-2（○丁偉、×羽根直樹、×張栩）
  • 2004年 3-0（○張栩、○結城聡、王磊）
  • 2005年 2-1（○林海峰、○山下敬吾、×周鶴洋）
  • 2006年 2-1（×依田紀基、○潘善琪、○常昊）
• 江原ランド杯中韓囲碁対抗戦 2006年 0-1（×常昊）
• 三星火災杯ペア碁最強戦 優勝 1997年（南治享とペア）
• 鳳凰古城世界囲棋嶺鋒対決 2005年 4コウ無勝負（-常昊）
• アジア競技大会 2010年男子団体戦 優勝
• 珠鋼杯世界囲碁団体選手権 2013年 4位（韓国ワイルドカードチーム）
• 韓国囲碁リーグ
  • 2004年（フィダーハウス）5-2
  • 2005年（ハンゲーム）4-3
  • 2005年（毎日乳業）12-2（最多賞）
  • 2007年（光州Kixx）9-4
  • 2008年（光州Kixx）5-8
  • 2009年（光州Kixx）7-5
  • 2010年（ネットマーブル）6-5
  • 2011（ネットマーブル）10-4
  • 2012（ロッテ損害保険）5-7
  • 2011（ネットマーブル）7-6
  • 2014（新安天日塩）
• 中国囲棋乙級リーグ戦
  • 2010年（広州広日）
  • 2011年（広州広日）6-1
  • 2013年（安徽華億）3-4
  • 2014年（成都漢融騰格里文化伝播有限公司）3-4
• 中国囲棋甲級リーグ戦
  • 2001年（浙江新湖）
  • 2002年（浙江新湖）

エピソード

●小学2年生の時にはシルムがめっぽう強く、土俵の上で負けた記憶は殆ど無いという。

●元々は左利きの両利きだが碁を打つ時は右手を使う。

●小学校に入学した頃IQテストで139を記録した。

●呉清源、曺薫鉉、李世乭を囲碁の天才と挙げている。

●日本棋院所属の柳時熏とは小学校時代に子供囲碁大会で優勝を争い、韓国棋院研究生時代にも一緒だった縁で仲が良く、時熏兄さんと呼ぶ。

●朴永訓はヨセの名手であるため﹁小神算﹂と呼ばれている。

年表

• タイトル戦の欄の氏名は対戦相手。うち、色付きのマス目は獲得（奪取または防衛）。青色は挑戦者・失冠・準優勝。

棋戦	1988	1989	1990	1991	1992	1993	1994	1995	1996	1997	1998	1999	2000	2001	2002	2003	2004	2005	2006	2007
KBS		金秀壮		曺薫鉉			曺薫鉉	劉昌赫	曺薫鉉	曺薫鉉	鄭壽鉉	曺薫鉉	睦鎮碩	李世乭	李相勲		趙漢乗	劉昌赫
倍達王						曺薫鉉	曺薫鉉	曺薫鉉	曺薫鉉	曺薫鉉	劉昌赫
大王			曺薫鉉	劉昌赫	徐奉洙	曺薫鉉	曺薫鉉	曺薫鉉	李聖宰	曺薫鉉
棋聖						曺薫鉉	曺薫鉉	曺薫鉉	曺薫鉉	崔明勲	曺薫鉉	睦鎮碩	崔珪昞	劉昌赫	睦鎮碩	曺薫鉉	崔哲瀚
SBS						張秀英	鄭壽鉉	劉昌赫		劉昌赫
最高位	曺薫鉉	曺薫鉉	曺薫鉉	徐能旭	曺薫鉉	曺薫鉉	曺薫鉉	曺薫鉉	曺薫鉉		曺薫鉉	安祚永
覇王	曺薫鉉					曺薫鉉	劉昌赫	曺薫鉉						曺薫鉉	安祚永	劉昌赫
王位			曺薫鉉	劉昌赫		劉昌赫		劉昌赫		曺薫鉉	曺薫鉉	劉昌赫	徐奉洙	曺薫鉉	李世乭	曺薫鉉	李世乭	玉得眞	李映九	尹畯相
名人			曺薫鉉	曺薫鉉	梁宰豪	劉昌赫	林宣根	梁宰豪	崔明勲	曺薫鉉	曺薫鉉	崔明勲	曺薫鉉	劉昌赫	安祚永	曺薫鉉
天元			劉昌赫	徐奉洙	尹炫晳				曺薫鉉	曺薫鉉	崔明勲	徐奉洙
国手		曺薫鉉	曺薫鉉	曺薫鉉	曺薫鉉	曺薫鉉	曺薫鉉	曺薫鉉	曺薫鉉	徐奉洙	曺薫鉉			曺薫鉉	趙漢乗	崔哲瀚	崔哲瀚	崔哲瀚	尹畯相
帝王			徐奉洙	劉昌赫	劉昌赫
国棋							金承俊	劉昌赫	梁宰豪

	2008	2009	2010	2011	2012	2013
KBS	趙漢乗	李世乭	姜東潤			朴廷桓
名人		元晟溱
国手		洪基杓	崔哲瀚
棋聖
天元

著作

• 『名局細解　李昌鎬』誠文堂新光社　2004年

参考文献

• 孫鐘洙『李昌鎬物語』岸井紀子訳、棋苑図書、2009年
• 『勝負する心 李昌鎬自伝』 自由国民社　2012年

外部リンク

• 韓国棋院内の李昌鎬紹介ページ
• インタビュー(英語で)