Wikipedia

セプテンバー (EW&Fの曲)

アース・ウィンド・アンド・ファイアーの楽曲

﹁セプテンバー﹂︵September︶は、アメリカ合衆国のバンドであるアース・ウィンド・アンド・ファイアーの楽曲。1978年11月18日に コロムビア・レコードからシングル盤として発売された。アメリカ合衆国の﹃ビルボード﹄誌では、1979年2月10日に週間ランキング最高位の第8位を記録。全英チャート3位[2]。﹃ビルボード﹄誌1979年度年間ランキングは第80位。
「セプテンバー」
アース・ウィンド・アンド・ファイアー の シングル
初出アルバム『ベスト・オブ・EW & F VOL.1』
B面 キャント・ハイド・ラヴ
リリース
規格 7インチシングル
ジャンル
時間
レーベル コロムビア・レコード
作詞・作曲
プロデュース
  • モーリス・ホワイト
  • チャールズ・ステップニー
ゴールドディスク
後述を参照
チャート最高順位
後述を参照
アース・ウィンド・アンド・ファイアー シングル 年表
  • セプテンバー
  • （1978年）
  • 石の刻印
  • （1979年）
『ベスト・オブ・EW & F VOL.1』 収録曲
暗黒への挑戦
（6） 		セプテンバー
（7） 		シャイニング・スター
（8）
ミュージックビデオ
「September」 - YouTube
テンプレートを表示

「ローリング・ストーンの選ぶオールタイム・グレイテスト・ソング500」（2021年版）において第65位に挙げられている[3]。

解説

編集

アース・ウィンド・アンド・ファイアーのメンバーであるモーリス・ホワイトとアル・マッケイおよびアリー・ウィリスの共作。アリーは、同バンドの1979年のアルバム﹃黙示録﹄でもソングライターとして関わっている。歌詞は、12月のクリスマスの時に9月のことを思い出す内容になっている[4]。

1999年には、リミックス・ヴァージョンの﹁セプテンバー'99﹂も発表された。

2014年に発表されたクリスマス・アルバム﹃ホリデイ﹄には、本作を基にした楽曲﹁ディセンバー﹂が収録された。モーリス・ホワイトの部分はそのままに、新しいヴォーカリストによって生まれ変わった[5]。

メディアでの楽曲使用

編集

2002年、日本のテレビドラマ﹃続・平成夫婦茶碗﹄の主題歌に採用された。

2003年、GAPのコマーシャルソングとして使用された[6]。

2006年、アメリカ映画﹃バベル﹄のサウンドトラックで使用された[7]。

2021年、サントリー﹁クラフトボス﹂のCMソングで使用。

映画﹃ナイト ミュージアム﹄と﹃ラストベガス﹄のエンディング、﹃最強のふたり﹄のオープニングで使用された。

クレジット

編集

※出典[8][9]

アース・ウィンド・アンド・ファイアー
レコーディング・スタッフ

チャート成績

編集

週間チャート

編集
チャート (1978年 - 1979年) 最高位
オーストラリア (Kent Music Report)[10] 12
ベルギー (Ultratop 50 Flanders)[11] 19
カナダ (Canadian Recording Association)[12] 12
カナダ トップ シングルス (RPM)[13] 10
カナダ ダンス/アーバン (RPM)[14] 14
フィンランド (Suomen virallinen lista)[15] 13
フランス (IFOP)[16] 6
アイルランド (IRMA)[17] 8
日本 (オリコン)[18] 39
オランダ (Dutch Top 40)[19] 18
オランダ (Single Top 100)[20] 19
ニュージーランド (Recorded Music NZ)[21] 12
ノルウェー (VG-lista)[22] 6
スウェーデン (Sverigetopplistan)[23] 13
UK シングルス (Official Charts Company)[2] 3
US Billboard Hot 100[24] 8
US Adult Contemporary (Billboard)[25] 41
US Hot Soul Singles (Billboard)[26] 1
US Cash Box Top 100[27] 6
西ドイツ (GfK Entertainment charts)[28] 20
チャート (2011年) 最高位
日本 (Japan Hot 100)[29] 34
チャート (2020年 - 2021年) 最高位
US Global 200 (Billboard)[30] 102

年間チャート

編集
チャート (1979年) 順位
オーストラリア (Kent Music Report)[10] 80
カナダ トップ シングルス (RPM)[31] 108
UK Top 100 (Record Mirror)[32] 61
US Billboard Hot 100[33] 78
US Hot Soul Singles (Billboard)[34] 33
US Cash Box Top 100[35] 54

認定

編集
国/地域 認定 認定/売上数
オーストラリア (ARIA)[36] 8× Platinum 560,000 
デンマーク (IFPI Danmark)[37] Platinum 90,000 
ドイツ (BVMI)[38] Platinum 500,000 
イタリア (FIMI)[39] Platinum 50,000 
日本 (RIAJ)[40]
着うたフル 		Gold 100,000*
メキシコ (AMPROFON)[41] 3× Platinum+Gold 210,000 
イギリス (BPI)[42] 3× Platinum 1,800,000 
アメリカ合衆国 (RIAA)[43]
フィジカルリリース 		Gold 1,000,000^
アメリカ合衆国 (RIAA)[44] 6× Platinum 6,000,000 

* 認定のみに基づく売上数
^ 認定のみに基づく出荷枚数
  認定のみに基づく売上数と再生回数

カバー

編集

●1996年にブラスプラスがデビューアルバム﹃La・La・La﹄の中で、﹁Party Night︵September︶﹂というタイトル・濱田マリによる日本語詞にてカバー。
●1997年に三井桜子がモーリス・ホワイトのプロデュースとアース・ウィンド・アンド・ファイアーと八神純子のバックによる日本語詞のカバーをリリース。
●1998年に熱帯JAZZ楽団がカバーを含む﹃熱帯JAZZ楽団II〜September〜﹄をリリース。
●2000年にダンス☆マンが日本語詞のカバー曲﹁接吻のテーマ﹂をリリース。
●2004年に土岐麻子がソロデビューアルバム﹃STANDARDS 〜土岐麻子ジャズを歌う〜﹄でカバー。
●2007年にSoweluが﹁キリン カクテル・スパークル﹂コマーシャルソングとしてカバー。
●2009年に小泉ニロがアルバム﹃Bossa@NILO 〜Goodies〜﹄でカバー。
●2013年にJAY'EDがカバーアルバム﹃JAY'EDISCO﹄でカバー。
●2017年にEXILE THE SECONDがシングル﹃SUPER FLY﹄でカバー。
●2017年にLittle Glee Monsterがシングル﹃だから、ひとりじゃない﹄でカバー。

ビデオゲームでの使用例

編集
  • 音楽ゲームでも多数使われている。下記列記ゲームはカヴァーヴァージョンも含まれる。

日本国内

編集

欧米

編集

脚注

編集
[脚注の使い方]


(一)^ Bailey, Trenton (2022). Do You Remember?: Celebrating Fifty Years of Earth, Wind & Fire. Unviersity Press of Mississippi. p. 62. ISBN 978-1-496-84314-2 

(二)^ ab"Official Singles Chart Top 100". UK Singles Chart. 2024年6月10日閲覧。

(三)^ “The 500 Greatest Songs of All Time” (英語). Rolling Stone (2021年9月15日). 2021年12月21日閲覧。

(四)^ "︻Earth, Wind & Fire︼﹁セプテンバー﹂は9月の歌じゃない？ イメージと違う楽曲たち". CDJournal リサーチ. シーディージャーナル. 2022年9月30日. 2024年6月10日閲覧。

(五)^ "EW&F初のクリスマス・アルバムをリリース決定。 日本の﹁雪やこんこ﹂や、大ヒット曲﹁セプテンバー﹂にインスパイアーされた﹁ディセンバー﹂を収録！ | アース・ウインド & ファイアー". ソニーミュージックオフィシャルサイト. 2 October 2014. 2024年6月10日閲覧。

(六)^ CDJournal.com リサーチ

(七)^ Babel(2006)-Soundtracks-(IMDb)

(八)^ White, Adam; Bronson, Fred (1993). The Billboard Book of Number One Rhythm & Blues Hits. illboard Books. p. 250. ISBN 9780823082858 

(九)^ The Best of Earth, Wind & Fire, Vol. 1 (liner notes). American Record Corporation. 23 November 1978.

(十)^ ab"Kent Music Report No 288 – 31 December 1979 > National Top 100 Singles for 1979". Kent Music Report. Imgur.comより2024年6月10日閲覧。

(11)^ "Ultratop.be – Earth, Wind & Fire – September" (in Dutch). Ultratop 50. 2024年6月10日閲覧。

(12)^ “Billboard Hits of the World”. Billboard (Nielsen Business Media, Inc.) 91(10): 90. (March 10, 1979). ISSN 0006-2510. 

(13)^ "Top RPM Singles: Issue 0103a". RPM. Library and Archives Canada. 2024年6月10日閲覧。

(14)^ "Top RPM Dance/Urban: Issue 4507". RPM. Library and Archives Canada. 2024年6月10日閲覧。

(15)^ Pennanen, Timo (2021). “Earth, Wind & Fire” (フィンランド語). Sisältää hitin – 2. laitos Levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla 1.1.1960–30.6.2021. Helsinki: Kustannusosakeyhtiö Otava. p. 69. https://musiikkiarkisto.fi/oa/_tiedostot/julkaisut/sisaltaa-hitin.pdf#page=69 

(16)^ "Toutes les Chansons N° 1 des Années 70" (フランス語). InfoDisc. 2 March 1979. 2024年6月10日閲覧。

(17)^ "The Irish Charts – Search Results – September". Irish Singles Chart. Retrieved 2024-06-10.

(18)^ "アース・ウィンド&ファイアーのシングル売上TOP4作品". ORICON NEWS. oricon ME. 2024年6月10日閲覧。

(19)^ "Nederlandse Top 40 – week 4, 1979" (in Dutch). Dutch Top 40 2024年6月10日閲覧。

(20)^ "Dutchcharts.nl – Earth, Wind & Fire – September" (in Dutch). Single Top 100. 2024年6月10日閲覧。

(21)^ "Charts.org.nz – Earth, Wind & Fire – September". Top 40 Singles. 2024年6月10日閲覧。

(22)^ "Norwegiancharts.com – Earth, Wind & Fire – September". VG-lista. 2024年6月10日閲覧。

(23)^ "Swedishcharts.com – Earth, Wind & Fire – September". Singles Top 100. 2024年6月10日閲覧。

(24)^ "Billboard Hot 100 (Week of February 10, 1979)". Billboard. 2024年6月10日閲覧。

(25)^ "Earth, Wind & Fire Chart History (Adult Contemporary)". Billboard. 2024年6月10日閲覧。

(26)^ "Earth, Wind & Fire Chart History (Hot R&B/Hip-Hop Songs)". Billboard. 2024年6月10日閲覧。

(27)^ "Cash Box Top 100 1/27/79". tropicalglen.com. 2024年6月10日閲覧。

(28)^ "Offiziellecharts.de – Earth, Wind & Fire – September". GfK Entertainment charts. 2024年6月10日閲覧。

(29)^ "Billboard Japan Hot 100 | Charts". Billboard JAPAN. 阪神コンテンツリンク. 2011年9月7日. 2024年6月10日閲覧。

(30)^ "Earth, Wind & Fire Chart History (Billboard Global 200)". Billboard. 2024年6月10日閲覧。

(31)^ "1979 Top 200 Singles". RPM. Library and Archives Canada. 2024年6月10日閲覧。

(32)^ “Top 100 Singles of 1979”. Record Mirror (London: Spotlight Publications): 30. (January 5, 1980). https://www.americanradiohistory.com/UK/Record-Mirror/80s/80/Record-Mirror-1980-01-05.pdf. 

(33)^ "Hot 100 Songs - Year-End". Billboard. 2021年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年6月10日閲覧。

(34)^ "Hot R&B/Hip-Hop Songs - Year-End". Billboard. 2021年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年6月10日閲覧。

(35)^ "Cash Box Year-End Charts: Top 100 Pop Singles, December 29, 1979". 2014年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年6月10日閲覧。

(36)^ "ARIA Charts – Accreditations – 2023 Singles" (PDF). Australian Recording Industry Association. 2024年6月10日閲覧。

(37)^ "Danish single certifications – Earth, Wind & Fire – September". IFPI Danmark. 2024年6月10日閲覧。 Click on næste to go to page 7866 if certification from official website

(38)^ "Gold-/Platin-Datenbank (Earth, Wind & Fire; 'September')" (German). Bundesverband Musikindustrie. 2024年6月10日閲覧。

(39)^ “Italian single certifications – Earth, Wind & Fire – September” (Italian). Federazione Industria Musicale Italiana. 2024年6月10日閲覧。

(40)^ 田口幸太郎﹁GOLD DISC 2013年4月度﹂、日本レコード協会、東京都港区、2013年6月12日。 

(41)^ "Certificaciones – Earth Wind & Fire" (Spanish). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. 2024年6月10日閲覧。

(42)^ "British single certifications – Earth, Wind & Fire – September". British Phonographic Industry. 2024年6月10日閲覧。

(43)^ "American single certifications – Earth, Wind & Fire – September". Recording Industry Association of America. 2024年6月10日閲覧。

(44)^ "American single certifications – Earth, Wind & Fire – September". Recording Industry Association of America. 2024年6月10日閲覧。

 

この項目は、シングルに関連した書きかけの項目です。この項目を加筆・訂正などしてくださる協力者を求めています（P:音楽/PJ 楽曲）。

「https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=セプテンバー_(EW%26Fの曲)&oldid=100680080」から取得