﹁ 恐 れ る な 。 見 よ 、 す べ て の 民 に 与 え ら れ る 大 き な 喜 び を 、 あ な た が た に 伝 え る 。 き ょ う ダ ビ デ の 町 に 、 あ な た が た の た め に 救 い 主 が お 生 ま れ に な っ た 。 こ の か た こ そ 主 な る キ リ ス ト で あ る 。 あ な た が た は 、 幼 な 子 が 布 に く る ま っ て 飼 葉 お け の 中 に 寝 か し て あ る の を 見 る で あ ろ う 。 そ れ が 、 あ な た が た に 与 え ら れ る し る し で あ る ﹂ — ル カ に よ る 福 音 書 第 2 章 第 8 ~ 14 節
イ エ ス ・ キ リ ス ト の 誕 生 を 記 念 す る 年 中 行 事 で 、 主 に 12 月 25 日 に 、 世 界 中 の 何 十 億 人 も の 人 々 の 間 で 宗 教 的 ・ 文 化 的 に 祝 わ れ る も の で あ る [ 5 ] [ 6 ] 。 キ リ ス ト 教 の 典 礼 年 の 中 心 的 な 祝 祭 で あ り 、 ア ド ベ ン ト ︵ 降 誕 祭 ︶ の 季 節 に 先 立 ち 、 西 洋 で は 歴 史 的 に 12 日 間 続 き 、 十 二 夜 に 最 高 潮 に 達 す る ク リ ス マ ス の 時 期 ︵ C h r i s t m a s t i d e ︶ を 開 始 す る 。 ク リ ス マ ス は 多 く の 国 で 祝 日 と な っ て お り [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] 、 大 多 数 の キ リ ス ト 教 徒 が 宗 教 的 に [ 10 ] 、 ま た 多 く の 非 キ リ ス ト 教 徒 が 文 化 的 に 祝 う [ 11 ] 。 ク リ ス マ ス を 中 心 に 構 成 さ れ る ホ リ デ ー シ ー ズ ン の 重 要 な 部 分 を 形 成 す る 。
新 約 聖 書 に 記 さ れ た 伝 統 的 な ク リ ス マ ス の 物 語 ﹁ イ エ ス の 降 誕 ﹂ は 、 イ エ ス が メ シ ア の 予 言 に 従 っ て ベ ツ レ ヘ ム で 生 ま れ た と す る も の で あ る [ 12 ] 。 ヨ セ フ と マ リ ア が こ の 街 に 到 着 し た と き 、 宿 屋 に 部 屋 が な か っ た た め 、 馬 小 屋 を 提 供 さ れ 、 そ こ で す ぐ に キ リ ス ト が 生 ま れ 、 天 使 が こ の ニ ュ ー ス を 羊 飼 い に 告 げ 、 羊 飼 い が そ の ニ ュ ー ス を 広 め た と い う [ 13 ] 。 一 方 ヘ ロ デ 大 王 は 、 自 分 の 地 位 を い ず れ 脅 か す で あ ろ う 者 が 現 れ た 事 を 知 り 、 恐 れ を な し て ど の 子 が イ エ ス な の か 特 定 し よ う と し た が 、 出 来 な か っ た た め 、 同 世 代 の 幼 児 を 皆 殺 し に し た ︵ 幼 児 虐 殺 の 逸 話 ︶ 。
イ エ ス が 誕 生 し た 月 日 は 不 明 で あ る が 、 4 世 紀 初 頭 の 教 会 で は 12 月 25 日 と 定 め て い た [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] 。 こ れ は ロ ー マ 暦 の 冬 至 に 相 当 す る [ 17 ] 。 春 分 の 日 で も あ る 3 月 25 日 の 受 胎 告 知 か ら ち ょ う ど 9 ヶ 月 後 で あ る 。 多 く の キ リ ス ト 教 徒 は 、 世 界 各 国 で お お よ そ 採 用 さ れ て い る 、 グ レ ゴ リ オ 暦 の 12 月 25 日 に 祝 う 。 し か し 、 東 方 キ リ ス ト 教 会 の 一 部 で は 、 ク リ ス マ ス を 旧 ユ リ ウ ス 暦 の 12 月 25 日 に 祝 い 、 こ れ は 現 在 グ レ ゴ リ オ 暦 の 1 月 7 日 に 相 当 す る 。 キ リ ス ト 教 で は 、 イ エ ス の 正 確 な 誕 生 日 を 知 る こ と よ り も 、 神 が 人 類 の 罪 を 償 う た め に 人 の 姿 で こ の 世 に 現 れ た こ と を 信 じ る こ と が 、 ク リ ス マ ス を 祝 う 最 大 の 目 的 で あ る と 考 え ら れ て い る [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] 。
各 国 で ク リ ス マ ス に 関 連 す る 祝 い の 習 慣 に は 、 キ リ ス ト 教 以 前 、 キ リ ス ト 教 、 世 俗 的 な テ ー マ や 起 源 が 混 在 し て い る [ 21 ] 。 現 代 の 一 般 的 な 習 慣 と し て は 、 プ レ ゼ ン ト を 贈 る 、 ア ド ベ ン ト カ レ ン ダ ー や ア ド ベ ン ト リ ー ス を 完 成 さ せ る 、 ク リ ス マ ス 音 楽 や キ ャ ロ ル を 演 奏 す る 、 キ リ ス ト 降 誕 劇 を 見 る 、 ク リ ス マ ス カ ー ド を 交 換 す る 、 教 会 の 礼 拝 、 特 別 食 、 ク リ ス マ ス ツ リ ー 、 ク リ ス マ ス ラ イ ト 、 キ リ ス ト 降 誕 シ ー ン 、 ガ ー ラ ン ド 、 リ ー ス 、 ヤ ド リ ギ 、 ヒ イ ラ ギ な ど 様 々 な ク リ ス マ ス の 飾 り 付 け を す る 、 な ど が 挙 げ ら れ る 。 さ ら に 、 サ ン タ ク ロ ー ス 、 フ ァ ー ザ ー ・ ク リ ス マ ス 、 聖 ニ コ ラ ス 、 ク リ ス ト キ ン ト な ど 、 ク リ ス マ ス シ ー ズ ン に 子 供 た ち に 贈 り 物 を す る 人 物 と 密 接 に 関 連 し 、 し ば し ば 交 換 さ れ る 人 物 が お り 、 そ れ ぞ れ 独 自 の 伝 統 と 言 い 伝 え を 持 っ て い る [ 22 ] 。 プ レ ゼ ン ト を 贈 る と い う 行 為 や 、 そ の 他 多 く の ク リ ス マ ス 行 事 は 、 経 済 活 動 の 活 発 化 を 伴 う た め 、 小 売 業 者 や 企 業 に と っ て 重 要 な イ ベ ン ト で あ り 、 重 要 な 販 売 期 間 と な っ て い る 。 過 去 数 世 紀 に わ た り 、 ク リ ス マ ス は 世 界 の 多 く の 地 域 で 経 済 効 果 を 着 実 に 高 め て き た 。
教 会 暦 に お け る ク リ ス マ ス の 日 付 。 黄 色 が 12 月 24 日 、 緑 色 が 12 月 25 日 を 表 す 。 常 用 時 と は 異 な り 、 教 会 暦 の 日 界 は 日 没 で あ る た め 、 24 日 ︵ 常 用 時 ︶ の 日 没 か ら 25 日 ︵ 常 用 時 ︶ の 日 没 ま で が 12 月 25 日 、 即 ち ク リ ス マ ス で あ る
「降誕日 」は、西方教会 に含まれるカトリック や聖公会 などでは毎年グレゴリオ暦 の12月25日に祝われる。
キ リ ス ト 教 に 先 立 つ ユ ダ ヤ 教 の 暦 、 古 代 ロ ー マ の 暦 、 お よ び こ れ ら を 引 き 継 い だ 教 会 暦 で は 、 現 代 の 常 用 時 と は 異 な り 、 日 没 を 日 界 ︵ 一 日 の 境 目 ︶ と し て い る [ 36 ] 。 こ の た め 、 教 会 暦 で は ク リ ス マ ス ︵ 降 誕 日 ︶ は ﹁ 12 月 24 日 ︵ 常 用 時 ︶ の 日 没 か ら 12 月 25 日 ︵ 常 用 時 ︶ の 日 没 ま で ﹂ で あ る 。 ま た 24 日 ︵ 常 用 時 ︶ の 日 没 か ら 24 日 ︵ 常 用 時 ︶ の 24 時 す な わ ち 25 日 ︵ 常 用 時 ︶ の 0 時 ︵ 正 子 ︶ ま で が ﹁ ク リ ス マ ス ・ イ ヴ ﹂ で あ る ︵ ク リ ス マ ス ・ イ ヴ # 日 付 ︶ 。 12 月 25 日 ︵ 常 用 時 ︶ の 日 没 以 降 は 、 12 月 26 日 ︵ 教 会 暦 ︶ で あ る 。
伝 統 的 に は 、 ク リ ス マ ス ・ イ ヴ の 夕 刻 ~ 晩 に は ﹁ 晩 課 ﹂ ︵ ﹁ 晩 祷 ﹂ 、 ﹁ 夕 の 礼 拝 ﹂ な ど と も ︶ を 行 っ て 降 誕 の 喜 び の 先 取 り と し 、 羊 飼 い が 天 使 か ら 降 誕 の み 告 げ を 受 け た と さ れ る 夜 中 [ 37 ] ︵ 古 来 は 12 月 25 日 の 0 時 前 後 ︶ に は ﹁ 深 夜 ミ サ ︵ 英 語 版 ︶ ﹂ あ る い は ﹁ 徹 夜 祷 ﹂ な ど と 呼 ば れ る ミ サ / 聖 餐 式 ︵ 西 方 教 会 ︶ ・ 奉 神 礼 ︵ 東 方 教 会 ︶ を 行 う 。 そ し て 、 25 日 の 午 前 に は 改 め て 降 誕 を 祝 う ミ サ / 聖 餐 式 / 聖 体 礼 儀 を 行 う 。
聖堂に飾られた「降誕場面 」(フランス )
東方正教会 (ギリシャ正教 )では、正式なフルネームとしては「主神(しゅ-かみ) 我が救世主 イイスス・ハリストスの降誕祭」[50] [注 11] (英語 : “The Nativity of our Lord God and Savior Jesus Christ” [51] 、ロシア語 : “Рождество Господа Бога и Спаса нашего Иисуса Христа” [52] )などと呼ばれる。
西方教会 (おもにローマ・カトリック教会 )では、ラテン語 : “Festum Nativitatis Domini nostri Jesu Christi” [53] [注 12] (私たちの主(しゅ) イエス・キリストの降誕祭)、それを短縮した羅 : “Festum Nativitatis Domini” [54] (主の降誕祭)、あるいは特に「降誕日 」を指して、羅 : “Dies Natalis Jesu Christi” [55] [注 13] (イエス・キリストの降誕日)などと呼ばれる。
日 本 語 で の 当 祭 の 呼 び 方 に は 、 英 語 の " C h r i s t m a s " に 由 来 す る ﹁ ク リ ス マ ス ﹂ の 他 に 、 ﹁ 降 誕 祭 ﹂ 、 ﹁ 降 誕 日 ﹂ 、 ﹁ 聖 誕 祭 ﹂ 、 ﹁ 聖 夜 ﹂ な ど が あ る 。
英 語 の " C h r i s t m a s " は 、 ﹁ キ リ ス ト ︵ C h r i s t ‥ ク ラ イ ス ト ︶ の ミ サ ︵ M a s s ‥ マ ス ︶ ﹂ に 由 来 す る 。 こ れ は 、 古 英 語 の " C r ī s t e s m æ s s e " ︵ 初 出 1 0 3 8 年 ︶ が 、 中 英 語 に お い て " C r i s t e m a s s e " と な り 、 現 在 に つ な が る [ 56 ] [ 57 ] 。
ヨ ー ロ ッ パ 各 国 語 で は 、 ﹁ キ リ ス ト の 誕 生 ﹂ あ る い は 、 " キ リ ス ト の " に あ た る 部 分 を 省 略 し た ﹁ 誕 生 ﹂ を 指 す 言 葉 ︵ 転 訛 含 む ︶ で 当 祭 を 指 す 例 が よ く 見 ら れ る 。 以 下 の 表 に お い て ﹁ 誕 生 ﹂ は 、 日 本 語 に お け る キ リ ス ト 教 用 語 の ﹁ 降 誕 ﹂ と 書 き 表 す 。
クリスマス飾りフレーベルの星 (英語版 )
「南半球からのメリー・サマー・クリスマス」(リオデジャネイロ )
オーストラリア や南米 など南半球 の国々では、クリスマスは真夏 となる。そのためクリスマスパーティーは、屋外やプール などで開催されることも多い。
ドイツ ・ヴェルニゲローデ 市庁
貧しい人へのクリスマス・プレゼント(1935年)
ナチス・ドイツ におけるクリスマスは、ナチ党 のイデオロギーと整合させるための努力の賜物であった。ユダヤ の出自を持つ、ユダヤ人の救世主 イエス の誕生を記念する行事であるクリスマスは、ナチスの人種主義 と折り合いをつけるのが困難な催しであった。そのため、1933年から1945年まで政府当局は民間行事としてのクリスマスからそうした宗教的側面を排除し、キリスト教の出現以前から催されてきたゲルマン人 伝統の祝祭(ユール )であることを強調しようとした。その流れの中で賛美歌 の歌詞やクリスマスの飾り付けは世俗化されたが、教会や家庭における祝われ方は本来のキリスト教的な様式のままであった。
イタリア のほとんどの地域では、プレゼントを持って来るのは魔女 のベファーナ とされる。
スカンディナヴィア 諸国を中心とする北欧 のクリスマスは「ユール 」と呼ばれ、12月13日 の聖ルチア祭 から始まる。古代ゲルマン人 の冬至 祭の影響を色濃く残しており、ユール・ゴート(ユールブック)と呼ばれる、ワラ で作ったヤギ を飾ること、妖精 がプレゼントを持って来てくれることなど、独自の習慣が見られる。また、クリスマスの時期は真冬であるため、小鳥 たちがついばめるように、ユールネックという麦 の穂束を立てる習慣もある[75] 。
ポーランド のクリスマスはキリスト教世界の多くの国と同じく、もっとも大きな年間行事の一つである。クリスマスの儀式は古代から何世紀にもかけ徐々に発展してきた。カトリック教会 によるポーランドのキリスト教化が行われる中で、一部の非キリスト教の古い宗教的な習慣が結びつき、その後、地域の伝承や様々な民俗文化と相互に影響を与えながら広まった。クリスマス・イヴ の日には装飾され光るクリスマスツリー が居間に飾られ、また大抵は教会の外や公共スペースにおかれる[76] 。ポーランドにおいて、クリスマスは「Boże Narodzenie 」(ボジェ・ナロゼニェ、神の誕生)と呼ばれる[77] 。
モスクワ ・聖ワシリイ大聖堂 の元日
ベツレヘム 、聖誕教会 前の広場
ハ ワ イ の ク リ ス マ ス は 、 西 欧 諸 国 と 同 様 、 毎 年 行 わ れ る 重 要 な 祝 祭 の 一 つ で あ る 。
ハ ワ イ に お け る 祝 祭 と し て の ク リ ス マ ス は 、 こ の 地 を 訪 れ た プ ロ テ ス タ ン ト の 宣 教 師 が 紹 介 し た も の で 、 1 8 2 0 年 以 降 に 始 ま っ た と 考 え ら れ て い る [ 82 ] [ 83 ] 。 そ の 伝 統 的 な 要 素 の ほ と ん ど は 宣 教 師 が 持 ち 込 ん だ も の で あ る [ 84 ] [ 85 ] 。 ハ ワ イ の 住 人 が 今 日 の よ う な 形 で ク リ ス マ ス を 祝 う 以 前 に は 、 マ カ ヒ キ と い う 祭 り が あ っ た 。 こ の マ カ ヒ キ が 催 さ れ る 4 カ 月 の 間 、 す べ て の 争 い は 禁 じ ら れ て い た 。 当 時 か ら す で に ﹁ あ ら ゆ る 人 へ 平 穏 と 善 意 が あ る よ う に ﹂ と い う 祝 祭 と し て の ク リ ス マ ス の エ ッ セ ン ス が あ っ た と い え る [ 82 ] 。
マリア とヨセフ がオアハカ 風の衣装を纏った「降誕場面 」
12月24日または25日、あるいは1月6日または7日に、クリスマスが祝日と定められている国
『子供之友 』1914年12月号挿絵
日 本 で ク リ ス マ ス が 受 け 入 れ ら れ た の は 、 1 9 0 0 年 ︵ 明 治 33 年 ︶ に 明 治 屋 が 銀 座 に 進 出 し 、 そ の 頃 か ら ク リ ス マ ス 商 戦 が 始 ま っ た こ と が 大 き な 契 機 で あ っ た 。
大 正 時 代 に な る と 、 児 童 向 け 雑 誌 や 少 女 雑 誌 の 12 月 号 に は 、 表 紙 を は じ め と し て ク リ ス マ ス に ま つ わ る 話 や 挿 絵 が た く さ ん 導 入 さ れ た 。 1 9 2 5 年 ︵ 大 正 14 年 ︶ に 日 本 で 初 め て ク リ ス マ ス シ ー ル ︵ 結 核 撲 滅 の 寄 附 金 付 切 手 ︶ が 発 行 さ れ る 。 1 9 2 2 年 ︵ 大 正 11 年 ︶ 発 行 の ﹃ 言 泉 ‥ 日 本 大 辞 典 ﹄ に は 、 ﹁ 耶 蘇 降 誕 祭 ﹂ と い う 漢 字 表 記 が 見 ら れ る [ 93 ] 。
東京・丸の内ビルディング (2006年)
京都タワー (2022年)
東京・新橋のケンタッキーフライドチキン でクリスマス・メニューを購入する客の列 (2010年)
日本のキリスト教教会(日本基督教団 甲南教会)のクリスマス讃美礼拝、2010年
神社 仏閣 でも「クリスマス御朱印 」などの企画が開催されることがある[98] 。マリア観音 を祀る岐阜県の専養寺はクリスマスを祝っている[99] 。
日本のクリスマスケーキ
日本人男女を対象とした2006年 (平成 18年)の統計調査によると、クリスマスは誰と過ごすか、との質問に対し「家族」との答えが約6割と圧倒的多数を占め、またクリスマスの過ごし方は「家でのんびりする」が群を抜いて1位(66%)となるなど、日本人がクリスマスを家庭で過ごす傾向が明らかになった[100] 。また子供たちにとってはサンタクロースがプレゼント を持って来てくれる嬉しい日である。
家 族 と 過 ご す 人 、 恋 人 と 過 ご す 人 、 友 人 と 過 ご す 人 、 家 で 独 り で 過 ご す 人 な ど 、 ク リ ス マ ス の 過 ご し 方 は 様 々 で あ る [ 1 0 1 ] 。
し か し 、 1 9 3 0 年 代 か ら 、 パ ー ト ナ ー の い る 人 に と っ て は 着 飾 っ て パ ー ト ナ ー と 一 緒 に 過 ご し た り 、 プ レ ゼ ン ト を 贈 っ た り す る 日 と な っ て い る 。 1 9 3 1 年 ︵ 昭 和 6 年 ︶ に は 、 パ ー ト ナ ー の い な い " 不 幸 な 青 年 た ち ︹ マ マ ︺ " 独 身 者 に は 方 々 の レ ス ト ラ ン が ﹁ 一 円 均 一 ﹂ の ク リ ス マ ス デ ィ ナ ー を 売 り 出 す な ど し て 歓 迎 し た 、 と も 報 じ ら れ た [ 1 0 2 ] ︵ 現 在 の 相 場 に 換 算 す る と 約 3 , 0 0 0 円 。 例 え ば 、 朝 日 新 聞 朝 刊 購 読 料 が 昭 和 6 年 で 約 1 円 の 時 代 ︶ 。
2 0 0 5 年 ︵ 平 成 17 年 ︶ 11 月 に 行 わ れ た 1 都 3 県 の 20 ~ 39 歳 の 独 身 男 女 計 4 7 4 名 の イ ン タ ー ネ ッ ト 利 用 者 を 対 象 と し た 調 査 で は 調 査 対 象 者 の 約 7 割 が ﹁ ク リ ス マ ス は 恋 人 と 過 ご し た い ﹂ と 考 え て い る と 回 答 し た [ 1 0 1 ] 。
2 0 0 6 年 ︵ 平 成 18 年 ︶ 、 イ ン タ ー ネ ッ ト リ サ ー チ 会 社 、 D I M S D R I V E ﹃ ク リ ス マ ス の 過 ご し 方 ﹄ に 関 す る ア ン ケ ー ト で は 、 30 歳 代 女 性 の 4 3 . 5 % が ﹁ 自 宅 で パ ー テ ィ ー な ど を す る ﹂ と 回 答 し て い る [ 1 0 3 ] 。
こ れ ら の 風 潮 に つ い て 批 判 も あ り 、 イ タ リ ア の ﹁ ベ ネ ル デ ィ ﹂ 誌 は 2 0 1 0 年 12 月 24 日 、 ﹃ ク リ ス マ ス の 東 京 愛 を 祝 う ﹄ と 題 し た 記 事 で 、 “ 人 口 の 僅 か し か キ リ ス ト 教 徒 が 居 な い の に 、 多 く の 人 が プ レ ゼ ン ト を 交 換 し あ う ほ か 、 男 女 の 愛 の 祭 り と な っ て い る ” と 評 し た [ 1 0 4 ] [ 注 25 ] 。 多 く の 日 本 人 は 、 宗 教 行 事 と し て イ ベ ン ト を 行 っ て は い な い 。
クリスマス行事は幼稚園 ・保育所 ・小学校 などでも行われることがある(通常冬休み の直前に行うため、12月24・25日ではないことがほとんどである)。祈りを伴った正式の形で行われるのはいわゆる“ミッション系 ”に限られている。
クリスマスに大一番がある時には、どの大会でも聖夜決戦と呼ばれることがある。中央競馬 の有馬記念 (グランプリ)がクリスマスに行われる場合はクリスマス・グランプリといわれることがある。
(一) ^ a b " ク リ ス マ ス " . 小 学 館 ﹁ 精 選 版 日 本 国 語 大 辞 典 ﹂ . コ ト バ ン ク よ り 2 0 2 2 年 5 月 29 日 閲 覧 。
(二) ^ a b c ﹃ 日 本 聖 公 会 祈 祷 書 ﹄ ︽ 1 9 9 0 年 版 ︾ 日 本 聖 公 会 管 区 事 務 所 、 1 9 9 1 年 。
(三) ^ 松 村 明 編 ﹃ 大 辞 林 4 . 0 ﹄ 三 省 堂 、 2 0 1 9 年 。
(四) ^ a b ﹃ キ リ ス ト 教 大 事 典 改 訂 新 版 ﹄ 3 5 0 ~ 3 5 1 頁 、 教 文 館 、 1 9 7 7 年 改 訂 新 版 第 四 版
(五) ^ “ T h e G l o b a l R e l i g i o u s L a n d s c a p e | C h r i s t i a n s ” . P e w R e s e a r c h C e n t e r ( 2 0 1 2 年 12 月 18 日 ) . 2 0 1 5 年 3 月 10 日 時 点 の オ リ ジ ナ ル よ り ア ー カ イ ブ 。 2 0 1 4 年 5 月 23 日 閲 覧 。
(六) ^ “ C h r i s t m a s S t r o n g l y R e l i g i o u s F o r H a l f i n U . S . W h o C e l e b r a t e I t ” . G a l l u p , I n c . ( 2 0 1 0 年 12 月 24 日 ) . 2 0 1 2 年 12 月 7 日 時 点 の オ リ ジ ナ ル よ り ア ー カ イ ブ 。 2 0 1 2 年 12 月 16 日 閲 覧 。
(七) ^ C a n a d i a n H e r i t a g e – P u b l i c h o l i d a y s A r c h i v e d N o v e m b e r 2 4 , 2 0 0 9 , a t t h e W a y b a c k M a c h i n e . – G o v e r n m e n t o f C a n a d a .
(八) ^ 2 0 0 9 F e d e r a l H o l i d a y s A r c h i v e d J a n u a r y 1 6 , 2 0 1 3 , a t t h e W a y b a c k M a c h i n e . – U . S . O f f i c e o f P e r s o n n e l M a n a g e m e n t .
(九) ^ B a n k h o l i d a y s a n d B r i t i s h S u m m e r t i m e A r c h i v e d M a y 1 5 , 2 0 1 1 , a t t h e W a y b a c k M a c h i n e . – H M G o v e r n m e n t .
(十) ^ E h o r n , L e e E l l e n ; H e w l e t t , S h i r e l y J . ; H e w l e t t , D a l e M . ( S e p t e m b e r 1 , 1 9 9 5 ) . D e c e m b e r H o l i d a y C u s t o m s . L o r e n z E d u c a t i o n a l P r e s s . p . 1 . I S B N 9 7 8 - 1 - 4 2 9 1 - 0 8 9 6 - 6
(11) ^ N i c k H y t r e k , " N o n - C h r i s t i a n s f o c u s o n s e c u l a r s i d e o f C h r i s t m a s " A r c h i v e d N o v e m b e r 1 4 , 2 0 0 9 , a t t h e W a y b a c k M a c h i n e . , S i o u x C i t y J o u r n a l , N o v e m b e r 1 0 , 2 0 0 9 .
(12) ^ C r u m p , W i l l i a m D . ( S e p t e m b e r 1 5 , 2 0 0 1 ) . T h e C h r i s t m a s E n c y c l o p e d i a ( 3 e d . ) . M c F a r l a n d . p . 39 . I S B N 9 7 8 0 7 8 6 4 6 8 2 7 0 . https://archive.org/details/christmasencyclo00will . " C h r i s t i a n s b e l i e v e t h a t a n u m b e r o f p a s s a g e s i n t h e B i b l e a r e p r o p h e c i e s a b o u t f u t u r e e v e n t s i n t h e l i f e o f t h e p r o m i s e d M e s s i a h o r J e s u s C h r i s t . M o s t , b u t n o t a l l , o f t h o s e p r o p h e c i e s a r e f o u n d i n t h e O l d T e s t a m e n t . . . B o r n i n B e t h l e h e m ( M i c a h 5 : 2 ) : " B u t t h o u , B e t h l e h e m E p h r a t a h , t h o u g h t h o u b e l i t t l e a m o n g t h e t h o u s a n d s o f J u d a , y e t o u t o f t h e e s h a l l h e c o m e f o r t h u n t o m e t h a t i s t o b e r u l e r i n I s r a e l ; w h o s e g o i n g s f o r t h h a v e b e e n f r o m o f o l d , f r o m e v e r l a s t i n g . " "
(13) ^ T u c k e r , R u t h A . ( 2 0 1 1 ) . P a r a d e o f F a i t h : A B i o g r a p h i c a l H i s t o r y o f t h e C h r i s t i a n C h u r c h . Z o n d e r v a n . p . 2 3 . I S B N 9 7 8 0 3 1 0 2 0 6 3 8 5 . " A c c o r d i n g t o g o s p e l a c c o u n t s , J e s u s w a s b o r n d u r i n g t h e r e i g n o f H e r o d t h e G r e a t , t h u s s o m e t i m e b e f o r e 4 B C E . T h e b i r t h n a r r a t i v e i n L u k e ' s g o s p e l i s o n e o f t h e m o s t f a m i l i a r p a s s a g e s i n t h e B i b l e . L e a v i n g t h e i r h o m e t o w n o f N a z a r e t h , M a r y a n d J o s e p h t r a v e l t o B e t h l e h e m t o p a y t a x e s . A r r i v i n g l a t e , t h e y f i n d n o v a c a n c y a t t h e i n n . T h e y a r e , h o w e v e r , o f f e r e d a s t a b l e , m o s t l i k e l y a s e c o n d r o o m a t t a c h e d t o a f a m i l y d w e l l i n g w h e r e a n i m a l s w e r e s h e l t e r e d — a r o o m t h a t w o u l d o f f e r s o m e p r i v a c y f r o m t h e m a i n f a m i l y r o o m f o r c o o k i n g , e a t i n g , a n d s l e e p i n g . T h i s " c i t y o f D a v i d " i s t h e l i t t l e t o w n o f B e t h l e h e m o f C h r i s t m a s - c a r o l f a m e , a s t a r l i t s i l h o u e t t e i n d e l i b l y e t c h e d o n C h r i s t m a s c a r d s . N o s o o n e r w a s t h e b a b y b o r n t h a n a n g e l s a n n o u n c e d t h e n e w s t o s h e p h e r d s w h o s p r e a d t h e w o r d . "
(14) ^ C o r i n n a L a u g h l i n , M i c h a e l R . P r e n d e r g a s t , R o b e r t C . R a b e , C o r i n n a L a u g h l i n , J i l l M a r i a M u r d y , T h e r e s e B r o w n , M a r y P a t r i c i a S t o r m s , A n n E . D e g e n h a r d , J i l l M a r i a M u r d y , A n n E . D e g e n h a r d , T h e r e s e B r o w n , R o b e r t C . R a b e , M a r y P a t r i c i a S t o r m s , M i c h a e l R . P r e n d e r g a s t , S o u r c e b o o k f o r S u n d a y s , S e a s o n s , a n d W e e k d a y s 2 0 1 1 : T h e A l m a n a c f o r P a s t o r a l L i t u r g y A r c h i v e d A p r i l 7 , 2 0 1 5 , a t t h e W a y b a c k M a c h i n e . , L i t u r g y T r a i n i n g P u b l i c a t i o n s , 2 0 1 0 , p . 2 9 .
(15) ^ " T h e C h r o n o g r a p h y o f 3 5 4 A D .
(16) ^ R o l l , S u s a n K . ( 1 9 9 5 ) . T o w a r d t h e O r i g i n s o f C h r i s t m a s . P e e t e r s P u b l i s h e r s . p . 1 3 3 . I S B N 9 7 8 9 0 3 9 0 0 5 3 1 6 . https://books.google.com/books?id=6MXPEMbpjoAC&pg=PA133
(17) ^ B r a d t , H a l e , A s t r o n o m y M e t h o d s , ( 2 0 0 4 ) , p . 6 9 .
(18) ^ T h e L i t u r g i c a l Y e a r . T h o m a s N e l s o n . ( N o v e m b e r 3 , 2 0 0 9 ) . I S B N 9 7 8 - 1 - 4 1 8 5 - 8 0 7 3 - 5 . https://books.google.com/books?id=inhMGc5732kC&q=date+of+christmas+important&pg=PT40 2 0 0 9 年 4 月 2 日 閲 覧 . " C h r i s t m a s i s n o t r e a l l y a b o u t t h e c e l e b r a t i o n o f a b i r t h d a t e a t a l l . I t i s a b o u t t h e c e l e b r a t i o n o f a b i r t h . T h e f a c t o f t h e d a t e a n d t h e f a c t o f t h e b i r t h a r e t w o d i f f e r e n t t h i n g s . T h e c a l e n d r i c a l v e r i f i c a t i o n o f t h e f e a s t i t s e l f i s n o t r e a l l y t h a t i m p o r t a n t . . . W h a t i s i m p o r t a n t t o t h e u n d e r s t a n d i n g o f a l i f e - c h a n g i n g m o m e n t i s t h a t i t h a p p e n e d , n o t n e c e s s a r i l y w h e r e o r w h e n i t h a p p e n e d . T h e m e s s a g e i s c l e a r : C h r i s t m a s i s n o t a b o u t m a r k i n g t h e a c t u a l b i r t h d a t e o f J e s u s . I t i s a b o u t t h e I n c a r n a t i o n o f t h e O n e w h o b e c a m e l i k e u s i n a l l t h i n g s b u t s i n ( H e b r e w s 4 : 1 5 ) a n d w h o h u m b l e d H i m s e l f " t o t h e p o i n t o f d e a t h - e v e n d e a t h o n a c r o s s " ( P h i l . 2 : 8 ) . C h r i s t m a s i s a p i n n a c l e f e a s t , y e s , b u t i t i s n o t t h e b e g i n n i n g o f t h e l i t u r g i c a l y e a r . I t i s a m e m o r i a l , a r e m e m b r a n c e , o f t h e b i r t h o f J e s u s , n o t r e a l l y a c e l e b r a t i o n o f t h e d a y i t s e l f . W e r e m e m b e r t h a t b e c a u s e t h e J e s u s o f h i s t o r y w a s b o r n , t h e R e s u r r e c t i o n o f t h e C h r i s t o f f a i t h c o u l d h a p p e n . "
(19) ^ “ T h e C h r i s t m a s S e a s o n ” . C R I / V o i c e , I n s t i t u t e . 2 0 0 9 年 4 月 7 日 時 点 の オ リ ジ ナ ル よ り ア ー カ イ ブ 。 2 0 0 9 年 4 月 2 日 閲 覧 。 “ T h e o r i g i n s o f t h e c e l e b r a t i o n s o f C h r i s t m a s a n d E p i p h a n y , a s w e l l a s t h e d a t e s o n w h i c h t h e y a r e o b s e r v e d , a r e r o o t e d d e e p l y i n t h e h i s t o r y o f t h e e a r l y c h u r c h . T h e r e h a s b e e n m u c h s c h o l a r l y d e b a t e c o n c e r n i n g t h e e x a c t t i m e o f t h e y e a r w h e n J e s u s w a s b o r n , a n d e v e n i n w h a t y e a r h e w a s b o r n . A c t u a l l y , w e d o n o t k n o w e i t h e r . T h e b e s t e s t i m a t e i s t h a t J e s u s w a s p r o b a b l y b o r n i n t h e s p r i n g t i m e , s o m e w h e r e b e t w e e n t h e y e a r s o f 6 a n d 4 B C , a s D e c e m b e r i s i n t h e m i d d l e o f t h e c o l d r a i n y s e a s o n i n B e t h l e h e m , w h e n t h e s h e e p a r e k e p t i n s i d e a n d n o t o n p a s t u r e a s t o l d i n t h e B i b l e . T h e l a c k o f a c o n s i s t e n t s y s t e m o f t i m e k e e p i n g i n t h e f i r s t c e n t u r y , m i s t a k e s i n l a t e r c a l e n d a r s a n d c a l c u l a t i o n s , a n d l a c k o f h i s t o r i c a l d e t a i l s t o c r o s s - r e f e r e n c e e v e n t s h a v e l e d t o t h i s i m p r e c i s i o n i n f i x i n g J e s u s ' b i r t h . T h i s s u g g e s t s t h a t t h e C h r i s t m a s c e l e b r a t i o n i s n o t a n o b s e r v a n c e o f a h i s t o r i c a l d a t e , b u t a c o m m e m o r a t i o n o f t h e e v e n t i n t e r m s o f w o r s h i p . ”
(20) ^ T h e S c h o o l J o u r n a l , V o l u m e 4 9 . H a r v a r d U n i v e r s i t y . ( 1 8 9 4 ) . https://books.google.com/books?id=x_kBAAAAYAAJ&q=date+of+christmas+unimportant&pg=PA469 2 0 0 9 年 4 月 2 日 閲 覧 . " T h r o u g h o u t t h e C h r i s t i a n w o r l d t h e 2 5 t h o f D e c e m b e r i s c e l e b r a t e d a s t h e b i r t h d a y o f J e s u s C h r i s t . T h e r e w a s a t i m e w h e n t h e c h u r c h e s w e r e n o t u n i t e d r e g a r d i n g t h e d a t e o f t h e j o y o u s e v e n t . M a n y C h r i s t i a n s k e p t t h e i r C h r i s t m a s i n A p r i l , o t h e r s i n M a y , a n d s t i l l o t h e r s a t t h e c l o s e o f S e p t e m b e r , t i l l f i n a l l y D e c e m b e r 2 5 w a s a g r e e d u p o n a s t h e m o s t a p p r o p r i a t e d a t e . T h e c h o i c e o f t h a t d a y w a s , o f c o u r s e , w h o l l y a r b i t r a r y , f o r n e i t h e r t h e e x a c t d a t e n o t t h e p e r i o d o f t h e y e a r a t w h i c h t h e b i r t h o f C h r i s t o c c u r r e d i s k n o w n . F o r p u r p o s e s o f c o m m e m o r a t i o n , h o w e v e r , i t i s u n i m p o r t a n t w h e t h e r t h e c e l e b r a t i o n s h a l l f a l l o r n o t a t t h e p r e c i s e a n n i v e r s a r y o f t h e j o y o u s e v e n t . "
(21) ^ W e s t ' s F e d e r a l S u p p l e m e n t . W e s t P u b l i s h i n g C o m p a n y . ( 1 9 9 0 ) . " W h i l e t h e W a s h i n g t o n a n d K i n g b i r t h d a y s a r e e x c l u s i v e l y s e c u l a r h o l i d a y s , C h r i s t m a s h a s b o t h s e c u l a r a n d r e l i g i o u s a s p e c t s . "
(22) ^ “ P o l l : I n a c h a n g i n g n a t i o n , S a n t a e n d u r e s ” . A s s o c i a t e d P r e s s . ( 2 0 0 6 年 12 月 22 日 ) . オ リ ジ ナ ル の 2 0 1 8 年 12 月 26 日 時 点 に お け る ア ー カ イ ブ 。 . https://web.archive.org/web/20181226063645/http://www.nbcnews.com/id/16329025/ns/us_news-life/t/poll-changing-nation-santa-endures/ 2 0 1 8 年 12 月 24 日 閲 覧 。
(23) ^ 八 木 谷 涼 子 ﹃ キ リ ス ト 教 の 歳 時 記 - 知 っ て お き た い 教 会 の 文 化 ﹄ 講 談 社 、 2 0 1 6 年 12 月 9 日 、 47 頁 。 I S B N 9 7 8 - 4 - 0 6 - 2 9 2 4 0 4 - 7 。 " イ エ ス が い つ 生 ま れ た か を 正 確 に 特 定 で き る 記 録 は 一 切 残 っ て お ら ず 、 し た が っ て 、 ナ ザ レ の イ エ ス が 実 際 に こ の 日 に 生 ま れ た 、 と 主 張 す る ク リ ス チ ャ ン は ︵ 子 供 を 除 い て は ︶ 存 在 し な い 。 あ く ま で 12 月 25 日 は 、 イ エ ス の 誕 生 を 記 念 す る 日 な の で あ る 。 " 。
(24) ^ 正 教 会 の 出 典 ‥ 正 教 会 の 復 活 祭 2 0 0 3 年 復 活 祭 フ ォ ト レ ポ ー ト ︵ 名 古 屋 ハ リ ス ト ス 正 教 会 ︵ ア ー カ イ ブ ︶ ︶
(25) ^ カ ト リ ッ ク 教 会 の 出 典 ‥ 四 旬 節 断 食 ︵ 大 斎 ・ 小 斎 ︶ カ ー ニ バ ル ︵ カ ト リ ッ ク 中 央 協 議 会 ︶
(26) ^ 聖 公 会 の 出 典 ‥ 復 活 祭 を 迎 え る ︵ 日 本 聖 公 会 東 京 教 区 主 教 植 田 仁 太 郎 ︶
(27) ^ プ ロ テ ス タ ン ト の 出 典 ‥ ﹃ キ リ ス ト 教 大 事 典 ﹄ 9 1 0 頁 、 教 文 館 、 1 9 7 3 年 9 月 30 日 改 訂 新 版 第 二 版
(28) ^ ク リ ス マ ス っ て ど う い う 日 ? チ コ ち ゃ ん に 叱 ら れ る ! 、 木 村 正 裕 に よ る 説 明 、 N H K 、 2 0 1 8 年 12 月 21 日 放 送 [ 信 頼 性 要 検 証 ]
(29) ^ M i c h a e l S t e v e n s o n ( 2 0 0 4 年 12 月 16 日 ) . “ E x p o s e ' ; T e n F a c t s A b o u t t h e C h r i s t m a s H o l i d a y ” . S a l v a t i o n S t a t i o n . 3 . C h r i s t m a s I n s t i t u t e d b y T h e C o u n c i l o f N i c e a i n 3 2 5 A D . 2 0 2 1 年 9 月 24 日 閲 覧 。 “ I n 3 2 5 A . D . E m p e r o r C o n s t a n t i n e c a l l e d t o g e t h e r t h e C o u n c i l o f N i c e a w h i c h w a s i n e s s e n c e t h e f i r s t c o u n c i l o f t h e R o m a n C a t h o l i c c h u r c h . A t t h i s c o u n c i l m e e t i n g , i t w a s d e c i d e d t h a t D e c e m b e r 2 5 t h , t h e w e l l - k n o w n p a g a n h o l i d a y d e d i c a t e d t o M i t h r a s t h e P e r s i a n S u n - g o d , w o u l d b e r e - d e d i c a t e d t o t h e c e l e b r a t i o n o f t h e b i r t h o f J e s u s C h r i s t . ” ︵ 英 語 ︶
(30) ^ a b E l o n G i l a d ( 2 0 2 1 年 12 月 5 日 ) . “ T h e R e a l S t o r y o f C h r i s t m a s : F r o m S u n - w o r s h i p t o S i n t e r k l a a s ” . H a a r e t z . https://www.haaretz.com/israel-news/the-real-story-of-christmas-1.5303185 2 0 2 1 年 12 月 7 日 閲 覧 。
(31) ^ a b c N a t i v i t y a n d T h e o p h a n y o f o u r L o r d ( J a n . 6 ) | 米 国 ア ル メ ニ ア 教 会 東 部 教 区 - ウ ェ イ バ ッ ク マ シ ン ︵ 2 0 1 2 年 3 月 25 日 ア ー カ イ ブ 分 ︶ ︵ 英 語 ︶
(32) ^ “ キ リ ス ト 教 マ メ 知 識 ” . L a u d a t e 女 子 パ ウ ロ 会 . 2 0 2 1 年 9 月 13 日 閲 覧 。
(33) ^ “ P u b l i c h o l i d a y s i n A r m e n i a ” . w o r l d t r a v e l g u i d e . n e t . 2 0 2 1 年 9 月 23 日 閲 覧 。 ︵ 英 語 ︶
(34) ^ 質 問 ‥ ク リ ス マ ス は 12 月 25 日 ? ロ シ ア で は 1 月 7 日 に 祝 う と 聞 い た の で す が ︵ ニ コ ラ イ 堂 ︶ ︵ ア ー カ イ ブ ︶
(35) ^ 正 教 会 で は 降 誕 祭 は 1 月 7 日 で 祝 わ れ る と 教 え ら れ ま し た が 、 教 会 の 予 定 表 で は 12 月 25 日 で す ね 、 ど う し て で す か ︵ 名 古 屋 ハ リ ス ト ス 正 教 会 ︶
(36) ^ “ 3 . な ぜ 12 月 25 日 に イ エ ス の 誕 生 を 祝 う の で す か 。 ” . https://opusdei.org/ja-jp/article/3-naze12yue-25ri-niiesunodan-sheng-wozhu-unodesuka/ 2 0 1 8 年 4 月 6 日 閲 覧 。
(37) ^ ﹃ ル カ に よ る 福 音 書 ﹄ 第 2 章 8 - 1 6 節
(38) ^ a b “ 降 誕 節 - ﹁ 典 礼 暦 年 と 典 礼 暦 に 関 す る 一 般 原 則 ﹂ よ り ” . カ ト リ ッ ク 中 央 協 議 会 . 2 0 2 1 年 9 月 18 日 閲 覧 。
(39) ^ “ こ よ み ” . カ ト リ ッ ク 中 央 協 議 会 . 2 0 2 1 年 9 月 17 日 閲 覧 。 ﹁ 2 0 1 8 年 1 月 ﹂ を 参 照 。
(40) ^ “ 日 本 聖 公 会 教 会 暦 カ レ ン ダ ー ” . ジ ー ザ ス ・ ク ラ イ ス ト フ ァ ン ク ラ ブ . 2 0 2 1 年 9 月 23 日 閲 覧 。
(41) ^ “ L i t u r g i c a l C a l e n d a r — G e n e r a l R o m a n C a l e n d a r ( 2 0 2 1 ) ” . G C a t h o l i c . o r g . 2 0 2 1 年 9 月 17 日 閲 覧 。 ︵ 英 語 ︶
(42) ^ “ C a l e n d a r i o l i t u r g i c o d e l 2 0 1 8 ” . S a n t o R o s a r i o V e r i t à V i a V i t a . 2 0 2 1 年 9 月 17 日 閲 覧 。 ︵ イ タ リ ア 語 ︶ 日 本 の カ ト リ ッ ク 教 会 で の 2 0 1 8 年 1 月 と の 比 較 に 参 照 。
(43) ^ “ 主 の 命 名 日 ” . 六 本 木 ル ー テ ル 教 会 . 2 0 2 1 年 9 月 13 日 閲 覧 。
(44) ^ “ 聖 人 カ レ ン ダ ー 1 月 3 日 イ エ ス の み 名 ” . L a u d a t e 女 子 パ ウ ロ 会 . 2 0 2 1 年 9 月 13 日 閲 覧 。
(45) ^ “ C o p t i c C h r i s t m a s a r o u n d t h e w o r l d i n 2 0 2 2 ” . O f f i c e H o l i d a y s . 2 0 2 1 年 9 月 23 日 閲 覧 。 ︵ 英 語 ︶
(46) ^ “ R e v i s e d J u l i a n C a l e n d a r ” . O r t h o d o x W i k i . 2 0 2 1 年 9 月 23 日 閲 覧 。 ︵ 英 語 ︶
(47) ^ “ 聖 列 祖 の 主 日 ” . o r t h o d o x - j p . c o m . 2 0 2 1 年 9 月 23 日 閲 覧 。
(48) ^ “ ハ リ ス ト ス 降 誕 祭 前 の 聖 世 祖 の 主 日 ” . o r t h o d o x - j p . c o m . 2 0 2 1 年 9 月 23 日 閲 覧 。
(49) ^ 教 会 カ レ ン ダ ー 2 0 1 5 年 1 月 | L a u d a t e 女 子 パ ウ ロ 会 - ウ ェ イ バ ッ ク マ シ ン ︵ 2 0 1 5 年 1 月 28 日 ア ー カ イ ブ 分 ︶
(50) ^ “ 降 誕 祭 ” . o r t h o d o x - j p . c o m . 2 0 2 1 年 9 月 23 日 閲 覧 。
(51) ^ “ T h e N a t i v i t y o f o u r L o r d G o d a n d S a v i o r J e s u s C h r i s t ” . O r t h o d o x C h u r c h i n A m e r i c a . . 2 0 2 1 年 9 月 23 日 閲 覧 。 ︵ 英 語 ︶
(52) ^ “ Р о ж д е с т в о Г о с п о д а Б о г а и С п а с а н а ш е г о И и с у с а Х р и с т а ” . О ф и ц и а л ь н ы й с а й т Р у с с к о й П р а в о с л а в н о й Ц е р к в и - ロ シ ア 正 教 会 公 式 ウ ェ ブ サ イ ト . 2 0 2 1 年 9 月 23 日 閲 覧 。 ︵ ロ シ ア 語 ︶
(53) ^ “ L i b r a r y : H i s t o r y & O r i g i n : F e a s t o f t h e N a t i v i t y ” . C a t h o l i c C u l t u r e . 2 0 2 1 - 0 9 - 9 4 閲 覧 。 ︵ 英 語 ︶
(54) ^ “ f e s t u m N a t i v i t a t i s D o m i n i を 英 語 - ラ テ ン 語 - 英 語 の 辞 書 で ” . G l o s b e . 2 0 2 1 年 9 月 24 日 閲 覧 。
(55) ^ “ d i e s n a t a l i s I e s u C h r i s t i の 読 み 方 ・ 発 音 ・ 意 味 | ク リ ス マ ス の ラ テ ン 語 ” . ネ ー ミ ン グ 辞 典 . 2 0 2 1 年 9 月 24 日 閲 覧 。
(56) ^ " C h r i s t m a s " , T h e C a t h o l i c E n c y c l o p e d i a , 1 9 1 3 . ︵ 英 語 ︶
(57) ^ a b M i d d l e E n g l i s h D i c t i o n a r y ︵ 英 語 ︶
(58) ^ “ I n t h e B e g i n n i n g : R e f l e c t i o n s o n t h e N a t i v i t y F a s t - A r t i c l e s o n t h e N a t i v i t y o f o u r L o r d a n d S a v i o r J e s u s C h r i s t ” . G r e e k O r t h o d o x A r c h d i o c e s e o f A m e r i c a . 2 0 2 1 年 8 月 7 日 閲 覧 。 “ I n t h e O r t h o d o x C h u r c h t h e F e a s t o f C h r i s t m a s i s c a l l e d b y v a r i o u s n a m e s i n c l u d i n g “ T h e N a t i v i t y ” a n d “ T h e I n c a r n a t i o n . ” T h e t e r m “ C h r i s t m a s ” i s s e l d o m h e a r d i n O r t h o d o x C h r i s t i a n c i r c l e s . ” ︵ 英 語 ︶
(59) ^ “ T h e N a t i v i t y o f o u r L o r d a n d S a v i o r J e s u s C h r i s t i n t h e F l e s h ” . G r e e k O r t h o d o x A r c h d i o c e s e o f A m e r i c a . 2 0 2 1 年 8 月 7 日 閲 覧 。 ︵ 英 語 ︶
(60) ^ “ ネ イ テ ィ ビ テ ィ の 断 食 ︵ 待 降 節 ︶ ” . 聖 母 マ リ ア ・ 聖 マ ル コ 日 本 コ プ ト 正 教 会 . 2 0 2 1 年 8 月 7 日 閲 覧 。
(61) ^ 英 語 版 ウ ィ ク シ ョ ナ リ ー ﹁ Χ ρ ι σ τ ό ς ﹂ ︵ 英 語 ︶ を 参 照 。
(62) ^ G r i f f i t h s , E m m a , " W h y g e t c r o s s a b o u t X m a s ? " , B B C w e b s i t e , D e c e m b e r 2 2 , 2 0 0 4 . ︵ 英 語 ︶
(63) ^ 例 え ば 、 K e m p e , A l f r e d J o h n , " T h e L o s e l e y M a n u s c r i p t s " , L o n d o n : J o h n M u r r a y , 1 8 3 6 , p . 8 1 , 9 0 や S a f f o r d , W i l l i a m H . , " T h e B l e n n e r h a s s e t t P a p e r s " , C i n c i n n a t i : M o o r e W i l s t a c h K e y s , 1 8 6 1 , p . 5 7 2 ︵ 英 語 ︶ な ど 。
(64) ^ 例 え ば A k e r m a n , J o h n Y o n g e , " M o n e y s R e c e i v e d a n d P a i d f o r S e c r e t S e r v i c e s o f C h a r l e s I I a n d J a m e s I I " , L o n d o n : C a m d e n S o c i e t y , 1 8 5 1 . p . 1 2 . ︵ 英 語 ︶
(65) ^ 安 岡 孝 一 ‥ ﹃ X ' m a s ﹄ か ﹃ X m a s ﹄ か 、 人 文 情 報 学 月 報 、 第 39 号
(66) ^ 研 究 社 の 英 和 辞 典
(67) ^ 星 新 蔵 ﹃ あ や ま り や す い 英 語 表 現 ﹄ 1 9 6 5 年
(68) ^ ﹃ M a n u s c r i p t s a n d O t h e r R a r e D o c u m e n t s ﹄ 1 8 3 6 年 J o h n M u r r a y ︵ 英 語 ︶
(69) ^ ﹃ 4 X ' m a s ﹄ 2 0 0 8 年 G e o r g e C a m e r o n G r a n t ︵ 英 語 ︶
(70) ^ ﹃ P H O T O V I D E O i ﹄ 2 0 0 6 年 12 月 号 ︵ 英 語 ︶
(71) ^ 藤 高 ( 2 0 1 8 ) , p p . 1 4 8 - 1 4 9
(72) ^ “ 東 京 ク リ ス マ ス マ ー ケ ッ ト ” . 2 0 2 1 年 9 月 25 日 閲 覧 。
(73) ^ “ ミ ュ ン ヘ ン ク リ ス マ ス 市 i n S a p p o r o ” . 2 0 2 1 年 9 月 25 日 閲 覧 。
(74) ^ “ ハ ウ ス ・ オ ブ ・ ク リ ス マ ス ” . 教 文 館 . 2 0 2 1 年 9 月 25 日 閲 覧 。
(75) ^ ﹁ ユ ー ル ﹂ 他 ﹃ 図 説 ク リ ス マ ス 百 科 事 典 ﹄ 5 5 0 - 5 5 3 頁 。
(76) ^ " B o ż e N a r o d z e n i e i p o l s k i e t r a d y c j e , " P o l s k a M i s j a K a t o l i c k a , A m s t e r d a m ︵ ポ ー ラ ン ド 語 ︶
(77) ^ “ C h r i s t m a s - T ł u m a c z - O n e t . p l P o r t a l w i e d z y ” . 2 0 1 3 年 9 月 12 日 閲 覧 。 ︵ ポ ー ラ ン ド 語 ︶
(78) ^ “ 大 阪 ハ リ ス ト ス 正 教 会 ︵ F a c e b o o k ︶ ” . 2 0 2 1 年 8 月 7 日 閲 覧 。
(79) ^ ク リ メ ン ト 北 原 史 門 ﹃ 正 教 会 の 祭 と 暦 ﹄ 群 像 社 、 2 0 1 5 年 、 78 頁 。 I S B N 9 7 8 - 4 - 9 0 3 6 1 9 - 5 9 - 0 。
(80) ^ ﹁ ク リ ス マ ス さ ま ざ ま 共 産 党 へ の お 祭 り に 力 こ ぶ ﹂ ﹃ 朝 日 新 聞 ﹄ 昭 和 25 年 12 月 25 日
(81) ^ “ C h r i s t m a s i n B e t h l e h e m ” . S a c r e d D e s t i n a t i o n s . 2 0 0 8 年 1 月 22 日 閲 覧 。
(82) ^ a b “ H a w a i i C h r i s t m a s – C h r i s t m a s w i t h A l o h a , M e l e K a l i k i m a k a ! ” . A l o h a H a w a i i . 2 0 1 8 年 6 月 12 日 時 点 の オ リ ジ ナ ル よ り ア ー カ イ ブ 。 2 0 1 1 年 12 月 14 日 閲 覧 。 ︵ 英 語 ︶
(83) ^ “ H a w a i i a n C h r i s t m a s a n d N e w Y e a r ' s P h r a s e s a n d W o r d s – C e l e b r a t i n g C h r i s t m a s i n H a w a i i ” . G o h a w a i i . a b o u t . c o m . 2 0 1 1 年 12 月 14 日 閲 覧 。 ︵ 英 語 ︶
(84) ^ “ C h r i s t m a s T r a d i t i o n s i n H a w a i i ” . M e r r y - c h r i s t m a s . o r g . u k . 2 0 1 1 年 12 月 14 日 閲 覧 。 ︵ 英 語 ︶
(85) ^ “ C h r i s t m a s T r a d i t i o n i n H a w a i i ” . C h r i s t m a s c a r n i v a l s . c o m . 2 0 1 1 年 12 月 14 日 閲 覧 。 ︵ 英 語 ︶
(86) ^ “ P e n d u d u k M e n u r u t W i l a y a h d a n A g a m a y a n g D i a n u t ” . S e n s u s P e n d u d u k 2 0 1 0 - I n d o n e s i a . 2 0 2 1 年 9 月 24 日 閲 覧 。 ︵ イ ン ド ネ シ ア 語 ︶
(87) ^ C h r i s t m a s c e l e b r a t i o n , t h e I n d o n e s i a n w a y , I D N u g r o h o & A n i s s a S . F e b r i n a , T h e J a k a r t a P o s t , J a k a r t a . 3 0 D e c e m b e r 2 0 0 9 . D i a k s e s p a d a 1 5 D e c e m b e r 2 0 1 4 . ︵ 英 語 ︶
(88) ^ C h r i s t m a s i n I n d o n e s i a , w h y c h r i s t m a s . c o m . D i a k s e s p a d a 1 5 D e c e m b e r 2 0 1 4 . ︵ 英 語 ︶
(89) ^ a b 許 油 ﹁ 釈 迦 と イ エ ス に 関 す る 類 似 性 と 差 異 性 に つ い て ﹂ ﹃ ア ジ ア ・ キ リ ス ト 教 ・ 多 元 性 現 代 キ リ ス ト 教 思 想 研 究 会 ﹄ 第 3 号 、 京 都 大 学 キ リ ス ト 教 学 研 究 室 、 2 0 0 5 年 、 p p . 9 7 - 9 9 。
(90) ^ A l l A b o u t 2 0 0 5 年 12 月 20 日 ﹁ ク リ ス マ ス 休 暇 中 の 運 行 ・ 営 業 時 間 に 注 意 ︵ ア ー カ イ ブ ︶
(91) ^ 月 刊 し ま ね い わ み マ ガ ジ ン ﹁ 石 見 男 N o v i か ら の ミ シ ガ ン 便 り 日 本 は 祝 日 が 多 い !? ﹂ ︵ ア ー カ イ ブ ︶
(92) ^ 米 の 企 業 、 ク リ ス マ ス 休 暇
(93) ^ 落 合 直 文 ﹁ く り す ま す ﹂ ﹃ 言 泉 : 日 本 大 辞 典 ﹄ 第 二 、 芳 賀 矢 一 改 修 、 大 倉 書 店 、 1 9 2 2 年 、 1 1 7 4 頁 。
(94) ^ ク ラ ウ ス ク ラ ハ ト 、 克 美 ・ タ テ ノ ク ラ ハ ト ﹃ ク リ ス マ ス ~ ど う や っ て 日 本 に 定 着 し た か ﹄ 角 川 書 店 、 1 9 9 9 年 、 I S B N 4 - 0 4 - 8 8 3 5 9 8 - X
(95) ^ a b “ ﹁ ク リ ス マ ス 騒 ぎ を 避 け る た め の 国 ﹂ ト ッ プ 10 、 日 本 が 第 1 位 ” . A F P B B N e w s . ( 2 0 1 4 年 12 月 20 日 ) . https://www.afpbb.com/articles/-/3034674 2 0 1 5 年 1 月 4 日 閲 覧 。
(96) ^ ﹁ キ リ ス ト 不 在 ﹂ ﹁ な ぜ フ ァ ー ス ト フ ー ド ? ﹂ 外 人 が ﹁ な ん で ? ﹂ と 思 う 日 本 の ク リ ス マ ス 10 選 マ イ ナ ビ 、 2 0 1 4 年 12 月 23 日 、 ( 2 0 2 1 年 3 月 23 日 閲 覧 )
(97) ^ ﹁ ク リ ス マ ス は K F C ﹂ に 海 外 か ら 驚 き の 声 J - C A S T ニ ュ ー ス 2 0 1 2 年 12 月 25 日 18 時 19 分 ( 2 0 2 1 年 3 月 23 日 閲 覧 )
(98) ^ 大 黒 様 が サ ン タ ク ロ ー ス に ! ? か わ い す ぎ る ク リ ス マ ス 御 朱 印 5 選 | オ マ ツ リ ジ ャ パ ン | あ な た と 祭 り を つ な げ る メ デ ィ ア
(99) ^ お 寺 de ク リ ス マ ス | マ リ ア 観 音 の 駅 | 専 養 寺
(100) ^ “ 楽 天 リ サ ー チ の イ ン タ ー ネ ッ ト 調 査 。 全 国 18 歳 か ら 69 歳 の 男 女 計 7 2 0 人 を 対 象 に 行 っ た 。 ” . 楽 天 イ ン サ イ ト ︵ 旧 ‥ 楽 天 リ サ ー チ ︶ ( 2 0 0 6 年 12 月 8 日 ) . 2 0 1 1 年 11 月 4 日 時 点 の オ リ ジ ナ ル よ り ア ー カ イ ブ 。 2 0 1 9 年 12 月 2 日 閲 覧 。
(101) ^ a b ﹁ 独 身 男 女 の ク リ ス マ ス 動 向 調 査 ﹂ ( P D F ) マ ッ チ ・ ド ッ ト ・ コ ム イ ン タ ー ナ シ ョ ナ ル リ ミ テ ッ ド 社 調 べ ︵ 2 0 0 5 年 11 月 調 査 、 2 0 0 6 年 11 月 発 表 ︶
(102) ^ 1 9 3 1 年 ︵ 昭 和 6 年 ︶ 12 月 25 日 付 報 知 新 聞
(103) ^ D I M S D R I V E ﹃ ク リ ス マ ス の 過 ご し 方 ﹄ に 関 す る ア ン ケ ー ト
(104) ^ 伊 誌 、 日 本 の ク リ ス マ ス を 特 集 ﹁ 愛 の 祭 ﹂ ﹁ 教 徒 わ ず か ﹂ 共 同 通 信 2 0 1 0 年 12 月 25 日 。 ︵ ア ー カ イ ブ ︶
(105) ^ ク リ ス マ ス 小 事 典 1 9 8 9 , p . 1 6 1 - 1 6 2 .
(106) ^ " ク リ ス マ ス ・ カ ロ ル " . ブ リ タ ニ カ 国 際 大 百 科 事 典 小 項 目 事 典 . コ ト バ ン ク よ り 2 0 2 2 年 5 月 29 日 閲 覧 。
(107) ^ ﹁ ﹃ ク リ ス マ ス キ ャ ロ ル ﹄ の 映 画 化 ﹂ ﹃ 図 説 ク リ ス マ ス 百 科 事 典 ﹄ 1 5 9 - 1 6 0 頁 。
(108) ^ " ア ン デ ル セ ン " . 小 学 館 ﹁ 日 本 大 百 科 全 書 ( ニ ッ ポ ニ カ ) ﹂ . コ ト バ ン ク よ り 2 0 2 2 年 5 月 29 日 閲 覧 。
(109) ^ ク リ ス マ ス 小 事 典 1 9 8 9 , p . 1 6 4 - 1 6 5 .
(110) ^ a b ク リ ス マ ス 小 事 典 1 9 8 9 , p . 1 6 6 - 1 6 8 .
(111) ^ " 青 い 鳥 " . 小 学 館 ﹁ 日 本 大 百 科 全 書 ( ニ ッ ポ ニ カ ) ﹂ . コ ト バ ン ク よ り 2 0 2 2 年 5 月 29 日 閲 覧 。
(112) ^ M a r x , H a n s J o a c h i m ( 1 9 6 8 ) . “ D i e M u s i k a m H o f e P i e t r o K a r d i n a l O t t o b o n i s u n t e r A r c a n g e l o C o r e l l i ” . I n F r i e d r i c h L i p p m a n . S t u d i e n z u r i t a l i e n i s c h - d e u t s c h e n M u s i k g e s c h i c h t e V . K ö l n , G r a z : B ö h l a u V e r l a g . p p . 1 1 0 - 1 1 1 ︵ ド イ ツ 語 ︶
(113) ^ “ ケ ー テ ・ ウ ォ ル フ ァ ル ト は 一 年 中 ク リ ス マ ス ( K ä t h e W o h l f a h r t ) ” . バ イ エ ル ン 州 観 光 局 . 2 0 2 1 年 9 月 25 日 閲 覧 。
(114) ^ “ ケ ー テ ・ ウ ォ ル フ ァ ル ト ” . 2 0 2 1 年 9 月 25 日 閲 覧 。
(115) ^ ﹁ 消 費 主 義 ﹂ ﹃ 図 説 ク リ ス マ ス 百 科 事 典 ﹄ 2 9 9 - 3 0 0 頁 。
(116) ^ ﹁ サ ト ゥ ル ナ リ ア ﹂ ﹃ 図 説 ク リ ス マ ス 百 科 事 典 ﹄ 2 3 4 - 2 3 5 頁 。
(117) ^ 由 木 康 ﹁ ク リ ス マ ス ﹂ ﹃ キ リ ス ト 教 大 事 典 ﹄ 改 訂 新 版 、 教 文 館 、 1 9 6 8 年 、 3 5 0 - 3 5 1 頁 。
(118) ^ ﹁ ク リ ス マ ス 、 深 く 内 省 を ﹂ ロ ー マ 法 王 、 経 済 紙 に 寄 稿 朝 日 新 聞 2 0 1 2 年 12 月 24 日 ロ ー マ 支 局 ・ 石 田 博 士 記 者
(119) ^ “ W h y M u s l i m s d o n o t c e l e b r a t e C h r i s t m a s ” . A l H a k a m ( 2 0 2 1 年 4 月 10 日 ) . 2 0 2 1 年 9 月 26 日 閲 覧 。