トフティ・トゥニヤズ
トフティ・トゥニヤズ ︵Tohti Tunyaz、ペンネーム‥Tohti Muzart︵拓和提·莫扎提︶; Chinese: 吐赫提·土亚兹、拼音‥TǔhètíTǔyāzī; 1959年[1]10月1日 - 2015年5月29日[2][3]︶は、ウイグル人の歴史家兼作家。東京大学大学院への留学中、1998年史料収集の目的でウルムチ市内にいたところを中国政府に逮捕される[4]。指導教官であった佐藤次高ら日本での支援者が復学・釈放に奔走するも[5][6]、懲役11年の実刑判決が下される。2009年2月10日に刑期を終え出所[7][8][9]、北京で中央アジア史研究を再開していたが、2015年5月、おそらく心臓発作により、死去[2][10] 、56歳没。
経歴
編集
1984年に北京の中央民族大学の歴史学部を卒業し、国家常務委員会に勤務した。彼は新疆ウイグル自治区の元知事セイフディン・エジズやイスマイル・エメットと進行を深め、エジズの作品の翻訳に携わったとされる[2][4]。1995年から[2]佐藤次高のもと東京大学大学院人文社会系研究科の博士課程に在籍し、ウイグル史と民族関係を専門としていた。日本でウイグル史に関するいくつかの論文を発表し、出所後、ペンネーム︵拓和提·莫扎提︶で著書を出版している。
著作
編集
●﹃中チュ世ウセ纪イキ维 ウ吾イグ尓ル 社シャ会カイ﹄人民出版社、2013年4月。ISBN 978-7010119090。 NCID BB13787911。 [11]
●﹃中チュ世ウセ纪イキ维 ウ吾イグ尓ル 历レキ史シ Medieval Uyghur history﹄中央民族大学出版社、2014年7月。ISBN 978-7566007360。 NCID BB19471036。[12]
逮捕
編集最初に中国当局に逮捕されたのは1998年2月6日、調査目的で新疆ウイグル自治区を訪れた数週間後のことだった。「研究のために司書の助けを借りて50年前の文書の一部を入手してコピーした」ことが国家機密の盗用に当たると中国当局は主張した。
裁判
編集
1998年11月10日、中国当局はトフティ氏を﹁外国人のための国家機密の盗用﹂と﹁国家不統一の扇動﹂の罪で起訴した。後者に関しては、﹁1998年に日本で﹃The Inside Story of the Silk Road︵シルクロードの裏話︶﹄なる本を出版して民族分離を主張した﹂とされている[2][4]。1999年3月10日、ウルムチ中級人民法院で有罪判決を受け、控訴を経て、2000年2月15日、中国の最高裁判所で懲役11年および2年の政治的権利の剥奪を言い渡された。
裁判所の決定に対する見解
編集
1999年8月にウルムチで下された判決では、﹃The Inside Story of the Silk Road﹄なる本もその原稿も証拠として提出されなかった。そもそもそのような本は実在しない。
﹁機密文書の漏洩﹂については、文書を受け取ったとされる外国人も裁判では特定されていない。トフティ氏の真の目的は、ウイグル人近代史を扱った博士論文を完成させるために資料を収集することであった。
関連項目
編集脚注
編集
(一)^ 1963年と記載‥诗银老黄 (2021年8月12日). “简评︽中世纪维吾尔社会︾”. 2022年8月10日閲覧。
(二)^ abcdePEN AMERICA
(三)^ en:Tohti Tunyaz
(四)^ abcCai Jiquan (2003年2月17日). “Prisoner Profile︵囚人プロフィール︶:Tohti Tunyaz”. HRIC:Human Rights in China 中国人权. 2022年8月10日閲覧。
(五)^ 小松久男﹁よき先輩、リーダーとしての佐藤さん(p.8)﹂﹃イスラーム地域研究ジャーナル﹄第4号 Vol.4、早稲田大学 イスラーム地域研究機構、2012年、6-10頁。
(六)^ “トフティさんの復学を求める会”. 2012年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年8月10日閲覧。
(七)^ “十一年ぶりに釈放されたウイグル人留学生の安否等に関する質問主意書”. 衆議院 (2009年3月17日). 2021年12月9日閲覧。
(八)^ “中国で11年服役のウイグル人東大院生、帰り待つ在日家族”. AFP (2009年3月18日). 2021年12月9日閲覧。
(九)^ “東大留学中に中国が投獄 トフティー氏11年ぶり釈放”. 世界ウイグル会議︵東京新聞 2009年2月10日 夕刊︶. 2022年8月10日閲覧。
(十)^ “تارىخچى توختى مۇزاتنىڭ سىرلىق ئۆلۈمى ئىنكاس قوزغىدى”. Radio Free Asia. 2022年8月10日閲覧。
(11)^ 简评︽中世纪维吾尔社会︾.
(12)^ “Description:中世纪维吾尔历史 (Medieval Uyghur History)” (英語). The Oxus Society for Central Asian Affairs. 2022年8月10日閲覧。
外部リンク
編集
●CiNii 拓和提・莫扎提
●世界ウイグル会議︵2008-2009年2月7日 産経新聞ほか︶2022年12月10日閲覧。
●世界ウイグル会議︵2009年2月10日-3月14日 読売新聞ほか︶2022年12月10日閲覧。
●“拓和提”. 獨立中文筆會. 2022年8月10日閲覧。
●Tohti TUNYAZ (pen-name MUZART) - ウェイバックマシン︵2006年6月23日アーカイブ分︶ - English PEN
●CHINA (XUAR) Tohti Tunyaz historian behind bars - ウェイバックマシン︵2005年12月22日アーカイブ分︶ - Amnesty International USA
●Tunyaz Wins PEN / Barbara Goldsmith Freedom to Write Award - ウェイバックマシン︵2012年8月5日アーカイブ分︶ - IFEX