喝采 (ちあきなおみの曲)

﹁喝采﹂︵かっさい︶は、ちあきなおみの楽曲で、13枚目のシングルである。1972年9月10日に発売された。発売元は日本コロムビア。

「喝采」
ちあきなおみ の シングル
初出アルバム『喝采』
B面	最后の電話
リリース	1972年9月10日
規格	7インチレコード
ジャンル	歌謡曲
時間	3分35秒
レーベル	日本コロムビア
作詞	吉田旺
作曲	中村泰士
ゴールドディスク
第14回日本レコード大賞・大賞
チャート最高順位
週間2位（オリコン） 1972年度年間66位（オリコン） 1973年度年間4位（オリコン）
ちあきなおみ シングル 年表
「禁じられた恋の島」 （1972年） 「喝采」 （1972年） 「劇場」 （1973年）

解説

概要

亡くなってしまった恋人を思いつつステージで歌っているという設定の曲である。

1970年8月に発売された5枚目のシングル﹁X+Y=LOVE﹂以来、通算3作目のオリコントップ10入りを果たした。発売から翌年にかけてオリコン集計で通算80万枚を売り上げた。日本コロムビア調べでは累計130万枚。

ちあきは本楽曲で﹃第14回日本レコード大賞﹄(1972年)の大賞を受賞した。発売されてから3ヶ月でのレコード大賞受賞は史上最短記録である。

本楽曲は歌詞の設定や内容から、当時﹁ドラマチック歌謡﹂といわれた。また、続けて発売されたちあきのシングル﹁劇場﹂、﹁夜間飛行﹂と併せて﹁ドラマチック歌謡三部作﹂ともいわれる。

1972年の﹃第23回NHK紅白歌合戦﹄では本楽曲が歌唱された。

1989年に発売されたアルバム﹃喝采〜紅とんぼ／吉田旺 参分劇﹄には、伴奏がピアノだけにアレンジされた新バージョンが収録された。

2015年9月1日から、サントリー﹁ボス﹂のCMソング︵﹁宇宙人ジョーンズシリーズSong&BOSS﹂︶として使用されており、本楽曲の場面もCM内で再現されている︵出演:ミッツ・マングローブ、徳光和夫︶。

舞台

発売当時はちあきの実体験を元にして作られた﹁私小説歌謡﹂として売り出された。ちあきがデビュー前から兄のように慕っていた若手役者が岡山県浅口郡 鴨方町︵現在の浅口市鴨方町︶に住んでおり、亡くなったという話を詞にしたということだが、実際には作詞をした吉田旺はちあきのエピソードを知らずにこの詞を書いていた。小倉駅が舞台で若松市(現北九州市若松区)出身の吉田が東京へ行く思い出を書いており、歌詞が出来上がってから、ちあきの体験と偶然似ていたため﹁実体験﹂とすることでプロモーションに活かすという戦略をとったといわれている。

ちあき本人は上記の通りの自身の経験と偶然似ていた歌詞から、﹁私この歌は歌いたくない…﹂とマネージャーに言ったという。その際、マネージャーは作詞者の吉田に対して﹁ちょっと辛い経験があって、それを思い出したようで﹂と言った。

オリコンでの記録

この曲はリリースして約2か月経った11月1週目でオリコンチャートの7位にランクされ、2週間後には2位まで上昇するが、宮史郎とぴんからトリオの﹁女のみち﹂の1位獲得により、﹁喝采﹂が12週間︵3ヶ月間︶にわたり2位にランクインされた。

なお、特信チャート︵レコード特信出版社調べのチャート︶では、﹁女のみち﹂を抑えて最高位1位を記録している。

エピソード

作詞者の吉田旺は﹁歌い手をテーマにした詞を書いてみよう﹂と思い立ち、本楽曲の詞を完成させた。吉田が最初に決めたタイトルは﹁幕が開く﹂だったが、当時のコロムビアのプロデューサーだった東元晃がそのタイトルに難色を示した。そして、東元が本楽曲のタイトルを﹁喝采﹂と命名した。

作曲者の中村泰士は服部良一作曲の﹁蘇州夜曲﹂や賛美歌の﹁アメイジング・グレイス﹂をベースとして本楽曲を作曲した。中村は﹁ヨナ抜き音階﹂で本楽曲を作曲したが、当時﹁ヨナ抜き音階﹂は演歌では多く使われていたものの、ポップス系では使われておらず、中村にとってポップス系の本楽曲をシンプルな﹁ヨナ抜き音階﹂で作曲したことは会心の出来だったという。

本楽曲の歌詞に出てくる﹁黒いふちどり﹂という部分は、﹁縁起が悪い﹂、﹁死を歌詞に持ち込むことはない﹂﹁いくら別れの歌でも殺す必要はない﹂と当初レコード会社や作曲者の中村泰士は歌詞を変えるよう提案した。しかし、作詞者の吉田旺は﹁いや、ここが核だから﹂と頑なに変えず、コロムビアに対して﹁喪に関する言葉は水商売の世界じゃ縁起がいいんです﹂とまで言ってこの部分の歌詞を死守した。

レコーディングの際には、周りを黒いカーテンで囲み誰にも姿を見せず、声を出すために裸足で臨んだという。

本楽曲がレコード大賞を受賞した1972年は、上半期のヒット曲で﹁日本歌謡大賞﹂を受賞した小柳ルミ子の﹁瀬戸の花嫁﹂が当初は大賞の最有力候補だった。実際に本楽曲が発売された際に、審査員の一人が作曲者の中村に対して﹁もう決めていたのになぁ。悩ましい曲を書かないでよ﹂と言ったというエピソードも残っている。結果的には本楽曲が大賞を受賞したが、本楽曲を制作した当事者にとっては﹁まさか﹂の受賞だったという。

ちあき本人の歌唱による英語版の歌詞も存在し、2000年に発売されたCD-BOX﹃ちあきなおみ・これくしょん ～ねぇあんた～﹄に収録されている︵英語詞‥清水マリヤ︶。

イントロがポール・サイモンの﹁母と子のきずな﹂に酷似している、という指摘があった。

2005年の﹃第56回NHK紅白歌合戦﹄に際してNHKが行ったアンケート﹁スキウタ〜紅白みんなでアンケート〜﹂で、﹁喝采﹂が紅組の第45位にランクインした。

収録曲

（全作詞：吉田旺、作曲：中村泰士、編曲：高田弘）

1. 喝采 （BE-TWEEN STAGE ） [3:31]
2. 最后の電話 （LAST MESSAGE ） [2:44]

カバー

●石原裕次郎 - 1973年、カバーアルバム﹃石原裕次郎ナイトクラブムード﹄に収録

●由紀さおり - 1973年、アルバム﹃恋文﹄に収録

●方怡珍 - 1973年9月、アルバム﹃夢のアルバム﹄に収録

●モダンチョキチョキズ - 1993年、アルバム﹃ボンゲンガンバンガラビンゲンの伝説﹄に収録 (インストゥルメンタル)

●尾崎紀世彦 ‐ 2003年、アルバム﹃人生満喫﹄中村泰士に収録→2013年、アルバム﹃風のグラフィティー ＋6﹄CD化時に追加収録

●徳永英明 - 2007年、カバーアルバム﹃VOCALIST 3﹄の初回版のボーナストラックとして収録

●クミコ - 2007年、カバーアルバム﹃十年〜70年代の歌たち〜﹄に収録

●大友康平 - 2008年、カバーアルバム﹃J-STANDARD 70's﹄に収録

●沢田知可子 - 2009年、カバーアルバム﹃歌姫ものがたり﹄に収録

●堀江由衣 - 2009年、テレビアニメ﹃夏のあらし!﹄用にカバーし、同アニメの挿入歌、エンディングテーマとして使用

●ダウト - 2009年、ミニアルバム﹃登竜門﹄に収録

●The JADE - 2009年、アルバム﹃手紙﹄に収録

●稼木美優 - 2010年、ちあきなおみカバーミニアルバム﹃歌姫〜ちあきなおみに憧れて﹄に収録

●島津亜矢 - 2010年、カバーアルバム﹃BS日本のうたVI﹄に収録

●カサリンチュ - 2010年、シングル﹁あなたの笑顔﹂に収録

●八代亜紀 - 2011年、アルバム﹃ゴールデン☆ベスト﹄に収録

●井上由美子 - 2012年、カバーアルバム﹃絆・・・そして夢﹄に収録

●一青窈 - 2012年、カバーアルバム﹃歌窈曲﹄に収録

●桑田佳祐 - 2014年、ライブビデオ﹃昭和八十八年度!第二回ひとり紅白歌合戦﹄に収録

●米倉利紀 - 2015年、カバーアルバム﹃うたびと﹄に収録

●つるの剛士 - 2016年、カバーアルバム﹃つるのうた3.5﹄に収録

●山口かおる - 2019年、アルバム﹃山口かおる歌謡曲集3〜VOICE〜﹄に収録

●田村芽実 - 2020年、DVD﹃CLIP&COVERS﹄に収録

●宮本浩次 - 2020年、カバーアルバム﹃ROMANCE﹄に収録

●市川由紀乃 - 2021年、アルバム﹃唄女 うたいびとIV歌・劇・詩 ～吉田旺作品集～﹄に収録

●雨宮天 - 2023年、カバーアルバム﹃COVERSⅡ -Sora Amamiya favorite songs-﹄に収録

●バス江︵斉藤貴美子︶ - 2024年、テレビアニメ﹃スナックバス江﹄第12話エンディングテーマ。アルバム﹃TVアニメ﹁スナックバス江﹂Cover Song Collection﹄に収録

本楽曲やちあきなおみから影響を受けたと公言している中村中も、テレビ番組のスタジオライブにおいてカバーしている。平原綾香、エレファントカシマシもカバーしている。

コロッケによるものまねでは、複数回題材にされている。

脚注

外部リンク

• 喝采 - 歌ネット