魂のジュリエッタ
﹃魂のジュリエッタ﹄︵たましいのジュリエッタ、伊: Giulietta degli spiriti︶は、1965年公開のイタリア=フランス合作のファンタジー・コメディ・ドラマ映画。監督・脚本はフェデリコ・フェリーニ。主演は ジュリエッタ・マシーナ、サンドラ・ミーロ、マリオ・ピス、ヴァレンティナ・コルテーゼ。夫の浮気に悩むヒロインが現実と夢の世界を行き来した末に心の安らぎを得る、という内容[3]。﹁戯画的な描写や夢のシーンは心象風景を表現するために﹂使われた[4]。フェリーニ初のカラー映画。1966年、ゴールデングローブ賞最優秀外国語映画賞受賞。
| 魂のジュリエッタ | |
|---|---|
| Giulietta degli spiriti | |
 ジュリエッタ・マシーナ(左)とヴァレンティナ・コルテーゼ | |
| 監督 | フェデリコ・フェリーニ |
| 脚本 |
フェデリコ・フェリーニ トゥリオ・ピネリ エンニオ・フライアーノ ブルネロ・ロンディ |
| 出演者 |
ジュリエッタ・マシーナ サンドラ・ミーロ マリオ・ピス ヴァレンティナ・コルテーゼ |
| 音楽 | ニーノ・ロータ |
| 撮影 | ジャンニ・ディ・ヴェナンツォ |
| 編集 | ルッジェロ・マストロヤンニ |
| 配給 |
 東和、ATG[1] |
| 公開 |
 1965年10月23日 1966年11月19日[1] |
| 上映時間 |
144分(イタリア公開オリジナル版)[2] 137分 |
| 製作国 |
イタリア、 フランス |
| 言語 | イタリア語、フランス語 |
あらすじ
編集
結婚15周年目を迎えたジュリエット。二人だけで祝うつもりが夫は友人たちを引き連れて帰ってくる。その日からジュリエッタは過去の記憶を白昼夢として見るようになる。
そんなある晩、隣に寝ていた夫ジョルジオが寝言で﹁ガブリエッラ﹂という知らない女の名前を口にする。翌朝、ジュリエッタが問い詰めても夫は知らないととぼける。
不安を抱えたまま、友人に誘われて神秘主義の集まりに参加し、不思議な体験をする。以降、ジュリエッタは現実と夢の世界を行き来する。
興信所に夫の調査を依頼した結果、夫の浮気が真実だとわかり、ジュリエッタはショックを受ける。友人に相談すると、自分も浮気したらいいと美少年を紹介されるが、子供の頃に見た炎に焼かれる天使像のイメージが浮かんで逃げて帰る。思い切ってガブリエッラの家に行くが相手は留守。夫に直接問いただすこともできず、今まで以上に幻覚に苛まれる。追い詰められるジュリエッタだが、壁の向こうに自分らしさを見つけ、ようやく心の平安を得る。
ラストは、家を出たジュリエットがひとり森に向かって歩き出すところで終わる。その意味について、監督のフェリーニはヒロインが自由を得たのだとしているが、ジュリエッタ役でフェリーニの妻であるマシーナは、夫に見捨てられひとりぼっちになったのだと異論を唱えている[5]。
キャスト
編集※括弧内は日本語吹替（初回放送1972年6月19日『月曜ロードショー』）
- ジュリエッタ・ボルドリーニ：ジュリエッタ・マシーナ（中西妙子）
- スージー/イリス/ファニー：サンドラ・ミーロ
- ジョルジオ（ジュリエッタの夫）：マリオ・ピス（山内雅人）
- ヴァレンティナ：ヴァレンティナ・コルテーゼ
- ピジマ：ヴァレスカ・ゲルト
- ジョルジオの友人：ホセ・ルイ・ド・ビラロンガ
- 霊媒：フリードリッヒ・フォン・レデブール
- ジュリエッタの母：カテリーナ・ボラット
- エリザベッタ：ミレーナ・ヴコティッチ
- シルヴァ：シルヴァ・コシナ
制作
編集受賞
編集- 1965 ニューヨーク映画批評家協会賞 最優秀外国国語映画賞
- 1966 ダヴィッド・ディ・ドナテッロ賞 最優秀女優賞（ジュリエッタ・マシーナ）
- 1966 ゴールデングローブ賞 最優秀外国語映画賞
- 1966 ナストロ・ダルジェント賞 最優秀美術賞（ピエロ・ゲラルディ ）、最優秀助演女優賞（サンドラ・ミーロ）
- 1966 ナショナル・ボード・オブ・レビュー 最優秀外国語映画賞、トップ10
- 1967 カンザスシティ映画批評家協会 最優秀監督賞（フェデリコ・フェリーニ）
- 1967 サン・ジョルディ賞 最優秀外国語賞[8]
評価
編集2001年のリバイバル上映の際、『ニューヨーク・タイムズ』紙のスティーヴン・ホールデンは「トラブルを抱える女性心理をガラス越しに見たひと繋がりの陽気なタブローとして描くことに、フェリーニは色彩をふんだんに、きらびやかに使うことに熱中した」と評した[9]
出典
編集
(一)^ ab魂のジュリエッタ - KINENOTE
(二)^ “JULIET OF THE SPIRITS (15)”. British Board of Film Classification (1966年1月26日). 2020年3月29日閲覧。
(三)^ “Juliet of the Spirits”. Internet Movie Database. 2020年3月29日閲覧。
(四)^ Constantini, 188
(五)^ Ebert, Roger (2001年8月5日). “Reviews - Great Movie - Juliet of the Spirits (1965)”. RogerEbert.com. 2014年7月4日閲覧。
(六)^ “Locations for Juliet of the Spirits”. Internet Movie Database. 2020年3月29日閲覧。
(七)^ Cook, Stephen. “Nino Rota: Guilletta degli Spiriti [Original Motion Picture Soundtrack - Review]”. AllMusic. 2020年3月29日閲覧。
(八)^ “Awards for Juliet of the Spirits”. Internet Movie Database. 2020年3月29日閲覧。
(九)^ Holden, Stephen (2001年5月18日). “Rediscovering Color In a Fellini Fantasy”. The New York Times 2020年3月29日閲覧。
日本語訳
編集- 『魂のジュリエッタ』柱本元彦訳、青土社、1994年。ISBN 4-7917-5356-9
参考文献
編集- Fellini, Federico, and Costanzo Costantini, ed. Fellini on Fellini. London: Faber and Faber, 1995. ISBN 0-571-17543-0
- 『フェリーニ・オン・フェリーニ』コスタンツォ・コスタンティーニ編（中条省平・中条志穂訳、キネマ旬報社、1997年）ISBN 4873762138
外部リンク
編集
- 魂のジュリエッタ - KINENOTE
- Giulietta degli spiriti - IMDb
- Juliet of the Spirits - オールムービー
- Juliet of the Spirits - Metacritic
- Juliet of the Spirits – Posters
- Juliet of the Spirits – Review: Roger Ebert (2001; Great Movie)
- Juliet of the Spirits – Review: Bosley Crowther (1965; NYT)
- Juliet of the Spirits – Essay: John Baxter (Criterion Collection)