「うるまの島」を編集中
表示
この編集を取り消せます。
下記の差分を確認して、本当に取り消していいか検証してください。よろしければ変更を公開して取り消しを完了してください。
最新版 | 編集中の文章 | ||
1行目: | 1行目: | ||
'''うるまの島'''(うるまのしま、うるま)は、[[沖縄県]]の[[雅称]]。 |
'''うるまの島'''(うるまのしま、うるま)は、[[沖縄県]]の[[雅称]]。宇流麻とも当て字される。 |
||
== 概要 == |
== 概要 == |
||
25行目: | 25行目: | ||
近年は「うるま」の語源は[[沖縄方言]]で「珊瑚の島」(「ウル(珊瑚)」「マ(島)」)とされるが、[[民間語源]]に過ぎない。 |
近年は「うるま」の語源は[[沖縄方言]]で「珊瑚の島」(「ウル(珊瑚)」「マ(島)」)とされるが、[[民間語源]]に過ぎない。 |
||
沖縄方言語源説は[[波照間島]]の名の由来としての﹁ハテウルマ﹂説から始まっている。[[笹森儀助]]の﹃南嶋探験﹄に﹁極南端ニアル波照間島ノ義ハ﹁ハテウルマ﹂の転語ニシテ古ヨリ我カ国境タルコト其名称ニ依テ明也云々右西氏ノ物語ナリ﹂とあり、[[明治]]26年︵[[1893年]]︶に[[西常央]]︵[[長崎県]]出身、明治中期に[[八重山]]役所長や[[首里]]役所長︶が提唱したのが端緒とされる<ref>{{Cite journal|和書|author=末次智 |date=2010 |url=http://www.kyoto-seika.ac.jp/researchlab/wp/wp-content/uploads/kiyo/pdf-data/no36/suetsugu_satoshi.pdf|format=PDF|title=沖縄の西常央:近代的沖縄研究への架け橋として |journal=京都精華大学紀要|publisher= |
沖縄方言語源説は[[波照間島]]の名の由来としての﹁ハテウルマ﹂説から始まっている。[[笹森儀助]]の﹃南嶋探験﹄に﹁極南端ニアル波照間島ノ義ハ﹁ハテウルマ﹂の転語ニシテ古ヨリ我カ国境タルコト其名称ニ依テ明也云々右西氏ノ物語ナリ﹂とあり、[[明治]]26年︵[[1893年]]︶に[[西常央]]︵[[長崎県]]出身、明治中期に[[八重山]]役所長や[[首里]]役所長︶が提唱したのが端緒とされる<ref>{{Cite journal|和書|author=末次智 |date=2010 |url=http://www.kyoto-seika.ac.jp/researchlab/wp/wp-content/uploads/kiyo/pdf-data/no36/suetsugu_satoshi.pdf |format=PDF |title=沖縄の西常央:近代的沖縄研究への架け橋として |journal=京都精華大学紀要 |ISSN=09173986 |publisher=京都精華大学 |issue=36 |pages=87-108 |quote=含 英語文要旨 |CRID=1520853833737107072 }} {{404|date=2023-11}}</ref>。
|
||
﹁ハテウルマ﹂が沖縄古語であるとの前提でそのままこの説が取り入れられ、[[柳田国男]]は﹃海南小記﹄で﹁波照間の島はすなわちハテウルマで、うるまの島々の南の果て、の意味であろうということだ﹂とし、[[宮良 |
﹁ハテウルマ﹂が沖縄古語であるとの前提でそのままこの説が取り入れられ、[[柳田国男]]は﹃海南小記﹄で﹁波照間の島はすなわちハテウルマで、うるまの島々の南の果て、の意味であろうということだ﹂とし、[[宮良当壮]]は﹃南島叢考﹄で﹁﹁ウル﹂は海石︵珊瑚石︶或いはその砕けた砂礫をいい﹁マ﹂は島の﹁マ﹂と同じく場所を表すのであろうと思われるから、ハテウルマは日本の端の砂礫からなる島と云う意味であろう﹂としていた。
|
||
現状の語源説では﹁ウル﹂は珊瑚の意味ということが独り歩きしているが、宮良が指摘するように沖縄方言での﹁ウル﹂は本来︵珊瑚の砕けた︶粗砂を意味し、﹁シマ﹂が﹁マ﹂に変化したという点も言語学上の変遷の根拠に欠ける。また、この﹁うるま沖縄方言説﹂は戦前より、[[伊波普猷]]、[[東恩納寛惇]]らによる本土・沖縄の古典記述を元にした論考で批判を受けていた。
|
現状の語源説では﹁ウル﹂は珊瑚の意味ということが独り歩きしているが、宮良が指摘するように沖縄方言での﹁ウル﹂は本来︵珊瑚の砕けた︶粗砂を意味し、﹁シマ﹂が﹁マ﹂に変化したという点も言語学上の変遷の根拠に欠ける。また、この﹁うるま沖縄方言説﹂は戦前より、[[伊波普猷]]、[[東恩納寛惇]]らによる本土・沖縄の古典記述を元にした論考で批判を受けていた。
|
||
46行目: | 46行目: | ||
* [http://www.city.uruma.lg.jp/voice/c/7/d/1901 沖縄県うるま市「うるまの名称選定理由について」] |
* [http://www.city.uruma.lg.jp/voice/c/7/d/1901 沖縄県うるま市「うるまの名称選定理由について」] |
||
* [http://www.okinawa100.info/110/post-4.html 大城将保の【おきなわ百話】「沖縄の呼び名」]{{リンク切れ|date=2023年9月7日}} |
* [http://www.okinawa100.info/110/post-4.html 大城将保の【おきなわ百話】「沖縄の呼び名」]{{リンク切れ|date=2023年9月7日}} |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
{{DEFAULTSORT:うるまのしま}} |
{{DEFAULTSORT:うるまのしま}} |
||
[[Category:神話・伝説の島]] |
[[Category:神話・伝説の島]] |