とび★うおーず

とび★うおーず
Hjælp, jeg er en fisk
監督	ミカエル・ヘグナー ステファン・フエルマーク
脚本	ステファン・フエルマーク カーステン・キラーリッヒ
製作	マナス・マストラップ
出演者	Sebastian Jessen Michelle Westerson Morten Kernn Nielsen
音楽	ソーレン・ハイルガード
製作会社	A-フィルム エグモント・イマジネーション ミュンヘン・アニメーションGmbH キノヴェルト・メディーエンAG EIVエンターテイメントフィルムプロダクション テッラグリフ・ライツ・リミテッド
配給	ノルディスク・フィルム ギャガ・コミュニケーションズ
公開	2000年10月6日 2001年9月15日
上映時間	80分
製作国	デンマーク ドイツ アイルランド
言語	デンマーク語
興行収入	$56,000,000

とび★うおーず︵英: Help! I'm a Fish, A Fish Tale、丁: Hjælp, jeg er en fisk︶は、2001年に公開されたデンマークの長編アニメ映画である。製作はデンマークのA. Film。監督はStefan Fjeldmark と Michael Hegner。英語版にはジョー役にアラン・リックマンが、マックリル教授役にテリー・ジョーンズが声優として参加した。イギリスで公開された後になる2005年4月にはラテンアメリカのカートゥーン ネットワークで放送された。デンマークのティーン・ガールズ・ポップスグループLittle Treesが主題歌"Help! I'm a Fish (I'm A Little Yellow Fish)"を歌い、この曲はイギリスにおいてシングルカットされた。デンマークのガールズグループCreamy もこの曲をカバーした。

あらすじ

13歳の少年・トビーは、ある日、妹のステラといとこのジェリーを連れて海へ船釣りに出かけるが、波にさらわれて岩場の奥にある秘密の研究所に漂着してしまう。そこでは、マックリル教授が人間を魚に変える薬を開発していた。トビーとジェリーが目を離した隙に、ステラは薬を飲んでヒトデに変身、海に捨てられてしまう。トビーとジェリーは、ステラを探すべく薬を飲んで、トビウオとクラゲに変身して海に入る。人間に戻る為には、48時間以内にニンゲン薬を飲まなければならないのだが、旅をする中で3人は、悪のサカナ帝国の帝王・ジョーの陰謀に巻き込まれてしまうのだった。

声の出演

役	デンマーク語	英語	日本語
フライ（トビー）	Sebastian Jessen		田中真弓
ステラ	Pil Neja	Michelle Westerson	さとう珠緒
チャック（ジェリー）	Morten Kernn Nielsen	アーロン・ポール	林原めぐみ
マックリル教授	ソレン・セッテル・ラッセ	テリー・ジョーンズ	山寺宏一
ジョー	Nis Bank-Mikkelsen	アラン・リックマン	壤晴彦
シャーク		デヴィッド・ベイトソン	郷里大輔
エビ爺さん			石井隆夫
パパ		ジョン・ペイン	大滝寛
ママ（リサ）		テリル・ロセリー	こはたあつこ
アンナ	ギタ・ノービー	ポーリン・ニューストーン	巴菁子
バスドライバー		リチャード・ニューマン	井之上隆志
シーバス		スコット・マクニール	緒方賢一
バスを待つ魚		イアン・ジェームズ・コーレット ゲイリー・チョーク タバサ・セント・ジェルマン	佐々木健、佐藤晴男

外部リンク

• Hjælp, jeg er en fisk - IMDb（英語）