モーツァルト!

Mozart!
作曲	シルヴェスター・リーヴァイ
作詞	ミヒャエル・クンツェ
脚本	ミヒャエル・クンツェ
原作	モーツァルトの生涯

﹃モーツァルト!﹄︵Mozart!︶は、オーストリア出身のクラシック作曲家モーツァルトの生涯を描いた、ウィーン発のミュージカル。﹃エリザベート﹄を製作した脚本・作詞のミヒャエル・クンツェ、作・編曲のシルヴェスター・リーヴァイが共同で製作した。ハリー・クプファーが監督を務めて1999年にアン・デア・ウィーン劇場で初演。2001年までに419公演が行われ、42万人を動員した。2015年から2016年にかけて、ウィーンにおいて新演出での再演が行われた。オーストリア国外では、ドイツ、日本、ハンガリー、スウェーデン、チェコ、韓国、中国︵ウィーン版のツアー公演︶で上演されている。

主な登場人物

●ヴォルフガング‥主人公。

●レオポルト‥ヴォルフガングの父。

●ナンネール‥ヴォルフガングの姉。

●コンスタンツェ‥ヴォルフガングの妻。

●コロレド大司教‥ザルツブルクの領主。

●アマデ‥才能の化身であり、ヴォルフガングの分身。※子役が演じる。

●ヴァルトシュテッテン男爵夫人‥ウィーン貴族。ヴォルフガングの才能を認め、ウィーンへと招く。

●セシリア・ウェーバー‥コンスタンツェの母。

●アルコ伯爵‥コロレド大司教に仕える貴族。

●シカネーダー‥劇団を持つヴォルフガングの友人。

主なミュージカルナンバー

第1幕

• Was für ein Kind!（奇跡の子） / レオポルト、ヴァルトシュテッテン男爵夫人、 他
• Ich bin Musik（僕こそ音楽） / ヴォルフガング
• Der rote Rock（赤いコート） / ヴォルフガング、ナンネール、レオポルト
• Wo bleibt Mozart?（何処だ、モーツァルト!） / ヴォルフガング・コロレド大司教・レオポルト・アルコ伯爵 他
• Ah, das Fräulein Mozart!（まァ、モーツァルトの娘さん!） / ナンネール、アルコ伯爵 他
• Schliess dein Herz in Eisen ein（心を鉄に閉じ込めて） / レオポルト
• Eine ehrliche Familie（マトモな家庭） / ヴォルフガング、コンスタンツェ、アロイズィア、セシリア 他
• Was für ein grausames Leben（残酷な人生） / ヴォルフガング
• Ein bissel für's Hirn und ein bissel für's Herz（チョッピリ・オツムに、チョッピリ・ハートに） / シカネーダー 他
• Gold von den Sternen（星から降る金） / ヴァルトシュテッテン男爵夫人
• Niemand liebt dich so wie ich（私ほどお前を愛するものはいない） / レオポルト、ナンネール、ヴォルフガング
• Der Prinz ist fort（プリンスは出ていった） / ナンネール、レオポルト
• Ich bleibe in Wien!（僕はウィーンに残る） / ヴォルフガング
• Wie wird man seinen Schatten los?（影を逃がれて） / ヴォルフガング

第2幕

• Hier in Wien!（ここはウィーン） / ヴァルトシュテッテン男爵夫人 他
• Dich kennen heißt dich lieben（愛していれば分かり合える） / ヴォルフガング、コンスタンツェ
• Mummenschanz/Rätsellied（誰が誰?） / アンサンブル
• Irgendwo wird immer getanzt（ダンスはやめられない） / コンスタンツェ
• Warum kannst du mich nicht lieben?（何故愛せないの） / ヴォルフガング
• Wie kann es möglich sein?（神よ、何故許される） / コロレド大司教
• Mozart, Mozart!（モーツァルト! モーツァルト!） / ヴァルトシュテッテン男爵夫人 他
• Finale（影を逃れて） / ヴァルトシュテッテン男爵夫人、レオポルト、セシリア、シカネーダー、コンスタンツェ、ナンネール、コロレド大司教、ヴォルフガング 他

日本公演

スタッフ

• 製作:東宝
• 演出・訳詞:小池修一郎
• 音楽監督:甲斐正人
• 振付:前田清実
• 歌唱指導:山口正義 やまぐちあきこ
• 美術:松井るみ
• 照明:笠原俊幸
• 衣裳:有村 淳
• ヘアメイク:宮内宏明
• ウィッグ製作:スタジオAD
• 音響:大坪正仁
• 映像:奥 修太郎
• 舞台監督:廣田 進
• 演出助手:小川美也子 末永陽一
• 指揮:宇賀神典子
• オーケストラ:東宝ミュージック/ダット・ミュージック
• 稽古ピアノ:國井雅美 栗山 梢
• 制作:廣木由美 細川ゆう子
• 翻訳協力:萬代倫子
• プロダクション・コーディネーター:小熊節子
• プロデューサー:岡本義次 坂本義和 篠崎勇己

劇場

2002年（初演）

• 2002年10月5日～10月31日 - 日生劇場
• 2002年11月5日～11月20日 - シアター・ドラマシティ
• 2002年12月3日～12月29日 - 帝国劇場

2005年

• 2005年6月4日～6月26日 - 梅田芸術劇場
• 2005年7月4日～8月26日 - 帝国劇場
• 2005年10月5日～10月30日 - 中日劇場
• 2005年11月5日～11月30日 - 博多座

2007年

• 2007年11月19日～12月25日 - 帝国劇場

2010年

• 2010年11月6日～12月24日 - 帝国劇場
• 2011年1月8日～1月25日 - 梅田芸術劇場
• 2011年1月29日～1月30日 -金沢歌劇座

2014年

• 2014年11月8日～12月24日 - 帝国劇場
• 2015年1月3日～1月15日 - 梅田芸術劇場

2018年

• 2018年5月26日～6月28日 - 帝国劇場
• 2018年7月5日～7月15日 - 梅田芸術劇場
• 2018年8月1日～18日 - 御園座

キャスト

年	ヴォルフガング	レオポルト	ナンネール	コンスタンツェ	コロレド 大司教	ヴァルトシュテッテン 男爵夫人	セシリア	アルコ伯爵	シカネーダー
2002	井上芳雄 中川晃教	市村正親	高橋由美子	松たか子 西田ひかる	山口祐一郎	久世星佳	阿知波悟美	花王おさむ	吉野圭吾
2005	井上芳雄 中川晃教	市村正親	高橋由美子	西田ひかる（大阪・東京） 木村佳乃（東京） 大塚ちひろ（名古屋・福岡）	山口祐一郎	久世星佳（大阪・東京） 香寿たつき（大阪・東京） 一路真輝（名古屋・福岡）	阿知波悟美	花王おさむ	吉野圭吾
2007	井上芳雄 中川晃教	市村正親	高橋由美子	hiro (島袋寛子)	山口祐一郎	香寿たつき 涼風真世	阿知波悟美	武岡淳一	吉野圭吾
2010	井上芳雄 山崎育三郎	市村正親	高橋由美子	島袋寛子（SPEED）	山口祐一郎	香寿たつき 涼風真世	阿知波悟美	武岡淳一	吉野圭吾
2014	井上芳雄 山崎育三郎	市村正親	花總まり	平野綾 ソニン	山口祐一郎	香寿たつき 春野寿美礼	阿知波悟美	武岡淳一	吉野圭吾
2018	山崎育三郎 古川雄大	市村正親	和音美桜	平野綾 生田絵梨花 木下晴香	山口祐一郎	涼風真世 香寿たつき	阿知波悟美	武岡淳一	遠山裕介

日本公演関連メディア

• CD

「モーツァルト！（日本初演ライブ盤）」（2002年、東宝）※廃盤
「モーツァルト！（ハイライト・スタジオ録音盤）」（2005年、東宝）

• DVD

「モーツァルト！【井上芳雄Ver.】【山崎育三郎Ver.】」（2015年、東宝）

外部リンク

• 日本版公式サイト（帝国劇場） （日本語）