死の標的

死の標的
Marked For Death
監督	ドワイト・H・リトル
脚本	マイケル・グレイス マーク・ヴィクター
製作	マイケル・グレイス マーク・ヴィクター スティーヴン・セガール
出演者	スティーヴン・セガール
音楽	ジェームズ・ニュートン・ハワード
撮影	リック・ウェイト
編集	O・ニコラス・ブラウン
配給	FOX
公開	1990年10月5日 1991年6月
製作国	アメリカ
言語	英語

死の標的（しのひょうてき、Marked For Death）は、1990年に公開されたスティーヴン・セガールの主演のアクション映画。

あらすじ

アメリカ連邦麻薬取締局(DEA)の腕きき捜査官ジョン・ハッチャー(スティーヴン・セガール)は、バンコックにおける秘密任務の際、1人の女性が銃撃戦の末に巻きぞえになり、また同僚の死を眼の当たりにしたことから、職を辞し、故郷のシカゴに帰ってきた。母と妹、妹の娘と共に家庭の暖かな味に久しぶりに浸るハッチャー。しかしシカゴも、麻薬の問題は深刻で多くの人々をむしばんできていた。ジャマイカを本拠地としたポッセという組織が黒魔術の一種アバ・クアの力を借りて悪業の数々を行っていることを知ったハッチャーは、ジャマイカ文化人類学者レスリー(ジョアンナ・パクラ)の協力を得て情報を手に入れる。それは目が4つ、顔が2つという謎の言葉であった。やがて組織の黒幕がスクリューフェイス(ベイジル・ウォレス)であることを知ったハッチャーは、一味と激しい銃撃戦を展開したために、スクリューフェイスに命を狙われる羽目となり、妹の娘が巻き添えとなって重傷を負ってしまう。やがてハッチャーは、5年間スクリューフェイスを追い続けているジャマイカの警官チャールズ(トム・ライト)や、親友のマックス(キース・デイヴィッド)と共にジャマイカヘ渡り、スクリューフェイスのアジトヘ潜入し、スクリューフェイスの殺害に成功する。勝敗は決せられたかに見えた。しかし、そこには大きな罠が仕掛けられていた。スクリューフェイスは実は双子の兄弟であり、謎の言葉は、このことを意味していたのだ。チャールズは殺され、マックスは重傷を負う。ハッチャーはスクリューフェィスに最後の戦いを挑み、激しい格闘の末、ついに彼を倒し、組織を壊滅させるのだった。

スタッフ

• 監督：ドワイト・H・リトル
• 脚本：マイケル・グレイス 他

キャスト

役名	俳優	日本語吹き替え
		VHS・DVD版	フジテレビ版	テレビ朝日版
ジョン・ハッチャー	スティーヴン・セガール	津嘉山正種	玄田哲章	大塚明夫
スクリューフェイス	ベイジル・ウォレス	青野武		樋浦勉
マックス	キース・デヴィッド	麦人		銀河万丈
チャールズ	トム・ライト	島田敏		谷口節
レスリー	ジョアンナ・パクラ	佐々木優子		田中敦子
ロッセリ警部補	ケヴィン・ダン	千田光男		石波義人
メリッサ	エリザベス・グレイセン	幸田直子		日野由利加
ネスタ	ヴィクター・ロメロ・エヴァンス	小室正幸		千葉繁
モンキー	マイケル・ラルフ	山野史人		立木文彦
ジミー・フィンガーズ	トニー・ジベネデット	円谷文彦		小島敏彦
ヘクター	ダニー・トレホ
トレイシー	ダニエル・ハリス			佐久間レイ
チコ	リチャード・デルモント	山野史人		安井邦彦
ピート・ストーン（ハッチャーの上司）	ピーター・ジェイソン	吉水慶		藤本譲
医者	アール・ボーエン	山野史人		北村弘一
ティト・バルコ	アル・イスラエル	円谷文彦		岩田安生

• VHS・DVD版その他の声の出演：小島敏彦、成田剣、辻つとむ、辻親八、磯辺万沙子、竹田愛里、後藤久美
• VHS・DVD版日本語制作
  • 演出：松川陸
  • 翻訳：高橋京子
  • 調整：遠西勝三
  • 制作：クリプリ
• テレビ朝日版その他の声の出演：大川透、翠準子、渡辺美佐、田中正彦、沢海陽子、湯屋敦子、坪井智浩、水野龍司、小野英昭、野本絵理
• テレビ朝日版日本語制作
  • 演出：佐藤敏夫
  • 翻訳：平田勝茂
  • 調整：荒井孝
  • 効果：リレーション
  • 制作：東北新社