バイオハザード4
| ジャンル | サバイバルホラー |
|---|---|
| 対応機種 |
ニンテンドーゲームキューブ PlayStation 2 PlayStation 3 PlayStation 4 Wii Microsoft Windows Xbox 360 Xbox One Nintendo Switch Gクラスタ Oculus Quest 2 |
| 開発元 |
カプコン第4開発部 Armature Studio（Oculus Quest 2版） |
| 発売元 |
カプコン Oculus Studios（Oculus Quest 2版） |
| 販売元 | カプコン |
| プロデューサー |
小林裕幸 川田将央（PS2） 中井実（Wii） |
| ディレクター |
三上真司 松下邦臣（PS2） 中井実（Wii） |
| シナリオ | 三上真司 |
| 音楽 |
内山修作 千本木操 |
| シリーズ | バイオハザードシリーズ |
| 人数 | 1人 |
| 発売日 |
ニンテンドーゲームキューブ:  2021年10月21日 |
| 対象年齢 |
CERO：D（17才以上対象） ESRB：M（17歳以上） OFLC：MA15+ PEGI：18 USK：18（18歳未満提供禁止） BBFC：15 |
| コンテンツ アイコン | 暴力 |
| ダウンロード コンテンツ | なし |
| エンジン | Unreal Engine 4（Oculus Quest 2版） |
| 売上本数 |
GC:  160万本 [2]PS2: 230万本 [2]Wii: 200万本 [2]DL（PS3, Xbox 360） 130万本 [2]PC, DL: 280万本 [2]PS4, Xbox One, DL: 320万本 [2] |
﹃バイオハザード4﹄︵バイオハザードフォー、biohazard 4、欧題‥Resident Evil 4︶は2005年にカプコンより発売されたホラーアクションアドベンチャーゲーム。﹃バイオハザードシリーズ﹄の第6作であり、本編シリーズとしては、2002年11月発売の前作﹃バイオハザード0﹄より約2年ぶりとなる。
本作はニンテンドーゲームキューブ用ソフトとして発売されたのち、PlayStation 2やMicrosoft Windows、Wiiなどをはじめとする様々なプラットフォームに展開されたほか、バーチャル・リアリティ (VR) 版がOculus Quest 2向けに発売された。
本作はラクーンシティ壊滅の6年後にあたる2004年秋のヨーロッパ南部を舞台に、﹃バイオハザード2﹄の主人公であるレオン・S・ケネディが、アメリカ合衆国大統領の娘アシュリー・グラハムを救出するために、事件の黒幕であるカルト教団﹁ロス・イルミナドス﹂と対決する物語である。
本作以降のシリーズは作品毎に時系列と舞台が変わりつつ、物語が展開していくことになる[3]。
2023年3月24日に本作のリメイク版﹃バイオハザード RE:4﹄︵バイオハザードアールイーフォー、BIOHAZARD RE:4、英題‥Resident Evil 4︶ が発売[4]。
開発の経緯[編集]
本作は発売までに何度も作り直されてきた。 最初は、プレイステーション2向けの﹃バイオハザード﹄の新作として作られ、神谷英樹がディレクターに就任した[5]。 それから、メインテーマとなる﹁かっこよさ﹂を﹃バイオハザード﹄の世界観に織り込む方針で進められ、主人公は﹁バイオテクノロジー由来の超人的な能力を持つ不死身の男性﹂であり、自らの身体の謎を解くという筋書きになる予定であり[6]、脚本は﹃バイオハザード2﹄を手掛けた杉村升が務める予定だった[7]。 また、バイオハザードシリーズのイメージを一新し[8]、敵に向かって銃を撃つ主人公のかっこよさを演出するため、ダイナミックなカメラワークも取り入れられる予定だった[5]。 また、神谷は背景をフルポリゴンにしたいと考え、背景制作の指揮をしていた田崎淳也とともにフルポリゴンの研究を重ねるうちに、テクスチャに必要な素材を集めるため、欧州まで行って取材を重ねた[9][10]。 ところがこのバージョンは、アクション性の高さゆえに、シリーズ生みの親である三上真司から﹃バイオハザード﹄シリーズとしてふさわしくないと指摘され、最終的には路線を変更して﹃デビルメイクライ﹄として発売された[11][12][注 1]。"Fog"バージョン[編集]
2002年11月、カプコン第四開発部がゲームキューブ用ソフト﹃biohazard4﹄として開発することになり[13][14] 、このバージョンは一部から"fog version"とも呼ばれるようになった。 この時点では﹃バイオハザード3 LAST ESCAPE﹄を手がけた柴田洋がディレクターを務め、アンブレラの核心部分である始祖ウィルス発祥の地を舞台とし、作品のテーマは﹁極限状態で生き延びるためのもがき﹂としていた[15][注 2]。また、柴田は、2002年11月の第四開発部の制作発表会にて、一人称視点を一部取り入れる旨をコメントしている[16] このバージョンではレオンが始祖ウイルスに感染して、左手に不思議な力が宿る予定だった[17]。"Hook Man"バージョン[編集]
| 画像外部リンク | |
|---|---|
 en:File:Re3.5hookman.png - 鉤爪の男と闘うレオン |
カプコンはE3 2003にて本作を出展しており、このバージョンは一部のファンから"hook man version"と呼ばれている[18]。
このバージョンでは、謎の奇病にかかったレオンが、生ける鎧や巨大なかぎづめを装着した謎の男に追い回されるという内容である[19][18] 。また、このバージョンでは肩越しカメラ視点など、完成版に引き継がれた要素もある[18]。
なお、﹃バイオハザード3 LAST ESCAPE﹄のシナリオを手掛けた川村泰久は、2012年にファンサイト"Project Umbrella"とのインタビューの中で、これはあくまでも実験に過ぎず、背景設定はないと話している[20]。
"Hallucination"バージョン[編集]
これはストーリーの骨子であり、杉村が執筆した。 川村は、﹃バイオハザード4﹄をより恐ろしいものにしたいと考えていたと、振り返っている[20]。 杉村はホラー映画﹃ロスト・ソウルズ﹄のように、﹁ヒロインが気が付いたら殺人鬼の逃げ込んだ廃墟にいた﹂というシチュエーションを使おうとしており、これを翻案したものが"Hook Man"バージョンとなった。 この時点では、レオンがスペンサー邸に忍び込み、地下の研究室で出会った少女と犬型B.O.W.とともに地上を目指すという内容になる予定だった。ところが、この内容では開発費用が掛かりすぎるため、三上の介入を受けた挙句に却下され、面目ない気持ちでいっぱいだったと川村は振り返っている[21]。 なお、始祖ウイルスは次回作﹃バイオハザード5﹄にて焦点が当てられたほか、スペンサー邸での冒険は同作DLC"Lost in Nightmares"にて描かれた[22]。完成版[編集]
シリーズの従来作品においてはプリレンダリングムービーが用いられた一方、本作においてはリアルタイム3Dムービーが用いられた[23]。 本作の開発に参加したカプコン第1開発部の平林良章は、GDC2005の講演にて﹁[前略]ゲーム中にずっと緊張状態が続くとプレーヤーが疲れてしまうから、休憩時間が必要だということは開発者も考える。︹このやり方︺では、ムービー部分が息抜きになるが、ムービー部分が必ずしも開発者の求める休憩時間であるとは限らない﹂と述べており、この発言を取り上げた石田賀津男は、ムービーだから気を抜いてほしいというわけでもなく、ムービー以外の場所で休憩ポイントを設けたいという意味だろうと推測している[23]。 そこで、本作においてはムービー中にも遊べるようにするため﹁アクションボタン﹂という要素が割り振られ、それを実現するためにリアルタイム3Dムービーが採用された[23]。 これにより、ゲーム機がムービーをリアルタイムで処理するため、プリレンダリングの時よりも処理時間が減った[23]。また、ムービー制作にあたってはプログラマによる微調整が必要だったが、本作の開発ではWEBサーバーを取り入れ、デザイナーが直接映像を調整できるようになった[23]。 英語音声を担当する声優陣は4つのセッションに分かれ、2・3か月にわたって収録が行われた[24]。 一方、本作においてはゲーム内の会話が少なく、カットシーンやファイルを通じて物語が展開された[25]。 なお、完成版のストーリーは3週間での執筆を余儀なくされたものである。執筆を手掛けた三上自身にも不満が残る出来とされ、2022年に行なわれたインタビューにて三上は﹁本作をリメイクするならストーリーを改善してほしい﹂と述べている[26]。平林も2023年のインサイドとのインタビューの中で、一部キャラクターの掘り下げが不十分だったと振り返っている[25]。 また、当初はGC独占発売と告知されていたが、ユーザーからの要望を受けてGC版発売の前にPS2への移植が発表され、のちにほかのプラットフォームにも展開された[27]。 GC独占発売は、当時のカプコンが任天堂とのパイプを太くしておくのが重要との考えから決定された[28]。ストーリー[編集]
本編[編集]
1998年のラクーンシティ消滅事件の後、その元凶であるアンブレラ社は、アメリカ合衆国連邦政府から業務停止命令を受けて株価が大暴落したことにより、倒産に追い込まれた。事件の生き残りの1人であるレオン・S・ケネディは、政府に能力を認められてエージェントとしてのスカウトを受け、訓練の日々を送っていた。 事件から6年後の2004年。レオンは大統領令嬢アシュリー・グラハムの護衛任務に就く予定だったが、彼女が何者かに誘拐されてしまう。内通者の存在が疑われたことから、レオンは単独でのアシュリー捜索指令を受け、わずかな目撃情報を頼りにヨーロッパのとある辺境の村を訪れる。早速聞き込みを試みたレオンは、狂気に満ちた雰囲気の村人たちに襲撃されて辛くも撃退するが、ゾンビを彷彿とさせる村人たちの様子に、レオンはラクーンシティでの悪夢を思い出す[29]。 その後、レオンは無線で女性オペレーター・イングリッド・ハニガンのサポートを得ながら、単独で村の捜索を開始する。調査を進めていくと、村はカルト教団﹁ロス・イルミナドス﹂の支配下にあること、村人たちは教団が信奉する寄生生物﹁プラーガ﹂に肉体を乗っ取られた人間﹁ガナード﹂であったことが判明する。さらに、村の奥の廃屋で拘束されていた謎の男性ルイス・セラを助けるが、そこに現れた巨漢の村長ビトレス・メンデスによる返り討ちに遭い、意識を失ってしまう。 意識を取り戻したレオンは、ルイスと共に拘束されていた状態から脱出する。レオンは村の捜索を再開し、教会に囚われていたアシュリーを救出するが、まもなく遭遇した教祖オズムンド・サドラーから、レオンとアシュリーの体内にはすでにプラーガの卵が注入されていることを知らされる。体内のプラーガを駆除する手段を捜すため、レオンとアシュリーは否応なく村の探索を続けることになる。途中で再会したルイスと一時共闘するが、彼は﹁忘れ物﹂を取り戻すために去る。そしてレオンとアシュリーは村の最奥の納屋にたどり着き、そこで待ち構えていたメンデスを倒す。 その後、村を出た二人は大勢の村人に追われ、村に隣接する古城へ逃げ込む。しかし、そこにはガナードとなった邪教徒たちが集まっていた。城主ラモン・サラザールによる幾度もの妨害を受ける中、レオンはラクーンシティで死亡したと思われていた女スパイのエイダ・ウォンと再会する。その後、ルイスが体内のプラーガの成長を抑制する薬を持って現れるが、プラーガのサンプルを盗み出していた彼は追ってきたサドラーに殺害されてしまう。まもなく、隙を突かれてアシュリーをさらわれてしまったレオンは、サラザールによる刺客たちを倒しながら城の探索を進め、塔の頂上でプラーガの母体と一体化したサラザールと対峙し、これを倒す。そして、アシュリーを救出するべく、エイダと共に教団の本拠地である孤島へ向かう。 孤島では、強力な武器で武装した戦闘員のガナードや教団が開発した生物兵器たちが立ちはだかるが、レオンはどうにかアシュリーを救出した後、かつての相棒だった傭兵のジャック・クラウザーと再会する。クラウザーはエイダと同じくアルバート・ウェスカーの部下になっており、彼の命令でサドラーのもとへスパイとして潜り込んでいた。レオンは激戦を経てクラウザーを倒すと、島の施設内にてプラーガの除去装置を発見し、アシュリーと共に体内のプラーガを除去する。島からの出口を探す二人の前にサドラーが立ちはだかり、プラーガの力を解放して襲いかかる。怪物と化したサドラーだったが、戦いの末レオンはエイダの投げたロケットランチャーを使いサドラーを倒す。エイダはサドラーが持っていたプラーガのサンプルを奪取すると、島に仕掛けられていた爆薬の起爆スイッチを押し、レオンに鍵を投げてヘリコプターで飛び去る。レオンとアシュリーは、エイダから貰った鍵でジェットスキーを起動し、水流や水路の崩落に襲われながらも何とか島を脱出し、アメリカへ帰還する。the another order[編集]
教団でプラーガを研究していたルイスは、良心の呵責に耐えかね、プラーガのサンプルを持ち出す。ルイスはエイダを通じて、ウェスカーにサンプルを渡そうとするも、教団に捕まったうえ、最終的にサドラーに殺され、サンプルを奪われる。 当初、ウェスカーはエイダにサンプルの受け取りとレオンの抹殺を命じていた。しかし、サドラーがサンプルを奪還したため、レオンをサンプル回収の陽動として利用する方針に切り替える。ところが、本編のレオンの活躍により、教団は混乱状態に陥った。そこでウェスカーはレオンの抹殺を教団潜入中のクラウザーに、サンプルの回収をエイダにそれぞれ任せる。エイダはそれを聞き、レオンを守ることを選ぶ。 一方、レオンとの激闘を生き延びたクラウザーは、プラーガに意識を乗っ取られる。クラウザーはエイダによって倒される。 アシュリーを助けようとしたレオンはサドラーに見つかるが、エイダに助けられる。エイダはレオンと協力してサドラーを倒し、サンプルを奪ってヘリコプターで孤島を後にした。システム[編集]
本作では、従来の﹃バイオハザード﹄とは大きく異なるゲームシステムを採用している一方、アイテム管理など従来作に近い要素も含まれている。 操作方法も大きく変更され、﹃0﹄までの固定式のカメラアングル、ラジコン操作から、プレイヤーを背面から追従するビハインドカメラと、エイミング操作が採用されており、これによってより直感的な動きや銃器によって直接的に頭や脚などの部位、弱点に狙いをつけられるようになった[30]。ただし、アシュリー操作時は従来の固定式カメラアングル、ラジコン操作となる︵難易度によってはエイミング操作と、ビハインドカメラになっている︶。また、敵︵またはカラスなどの通常の生物[31]︶から、弾薬・アイテム・金銭をランダムに入手できるようになった。 そのほか、各所に設けられた射的場で練習をする事ができる[30]。これらの要素は後の﹃6﹄や﹃RV2﹄などのシリーズまで継承されている。 ステージに配置されたアイテムなどの側では、﹁拾う﹂﹁調べる﹂といったアイコン︵後述︶が表示されるようになり、円滑にプレイできるようになった。従来作品でお馴染みだったエリア移動のアニメーションは廃止され、それに伴ってロード時間が短くなっている。また、アクション性の強化による難易度の大幅な上昇に伴い、セーブ回数に制限がなくなった。ゲームオーバー時には﹃CV﹄と同様に死亡した直前の地点からコンティニューが可能となっている。 戦闘中やフィールド探索などの際、画面にボタン入力を促すアイコンが表示されるようになった。走る・泳ぐ・避けるなどのアクション、アイテムを拾う・ドアを開ける時などに表示される。アイコンはボタンを押す、連打のほか、Wiiリモコンを振るアクションも存在する。 武器だけでなく、体術で敵を倒す事も可能になり、敵が怯んでいたりヒザを着いている状態になるとアイコンが表示され、回し蹴りや投げ技が繰り出せる。これには弾丸の節約、無敵時間を利用した回避など幅広い応用方法がある。 戦闘中以外にもイベントムービー中にQTE︵ボタンアクション︶が発生する[30]。コマンド入力を失敗するとダメージを受けたり、即ゲームオーバーとなってしまう。 ゲームの中でアシュリーを救出すると、彼女を守りながらゲームを進めていくことになる[30]。アシュリーは敵からの攻撃を数回受けたり、レオンの攻撃が当たってしまうと死亡する。 アシュリーが死亡したりガナードに捕まって別マップへ連れ去られると、﹁Mission failed﹂(任務失敗︶となりゲームオーバーになる[30]。 このほかにも、特定の場面でルイスを5回撃つと、怒ったルイスがレオンを射殺するムービーが挿入され、ゲームオーバーとなる。但し、ルイスは銃を向けるとしゃがむので、故意に狙ったり乱戦状態でないとこのようなことにはならない。難易度[編集]
本作の本編で選択出来る難易度は次の通りである。 AMATEUR 最も易しい難易度。武器の装弾数や入手弾薬数が他難易度に比べて2倍。開始時からショットガンを所持しており、敵の数や体力が最も少ない。PS2版以降に実装された難易度であり、GC版には無い。 EASY 開始時からショットガンを所持。難易度NORMALに比べて敵の数や体力が少ない。 NORMAL 本作の難易度の基準となる標準難易度。 PROFESSIONAL 本作の最高難易度。難易度NORMALをクリア後にNEW GAMEから選択可能になる。NORMALに比べ敵の数や体力が多い。防弾アーマーの購入が不可。アイテム管理[編集]
本作では初めて金銭(スペインの旧通貨・ペセタ)の概念が導入されており、アイテムをやり取りする相手として武器商人が登場している[29]。 武器や回復アイテムはアタッシュケースにブロック単位で収納されるようになった[29]。その一方、ゲームの進行に応じて大きなアタッシュケースを購入できるとはいえ、アタッシュケースの容量には限りがあるほか、不要なアイテムを捨てた場合は再入手ができない[30]。 なお、鍵などのイベントアイテムや、武器商人が高額で買い取ってくれる宝物はアタッシュケースとは別に無制限に持てるようになった。クリア特典[編集]
これまでのシリーズでは本編クリア後にニューゲームで引き継げるのはおまけ武器とコスチュームチェンジの解禁要素のみだったが、本作ではクリア後のデータからニューゲームを始めると、レオンとアシュリーの体力の最大値、所持金・宝、アタッシュケースの中身・アーマー︵防弾服︶をすべて引き継げるようになった。 本編クリア後に解放される隠しコスチュームおよび隠し武器を装備した場合、キャラクターの挙動などが変化する。 その他、本編クリアによって解放されるモードは下記の通りであり、これらのモードにもそれぞれクリア特典が存在している。 PROFESSIONAL 難易度NORMALで本編をクリアすると解放される、最高難易度モード。 THE MERCENARIES 本編をクリアすると解禁されるミニゲームで、制限時間内に多くの敵を倒してハイスコアを狙う。4つのステージから選択してプレイでき、条件を満たすと新しいキャラクターが出現し、最大5人の選択が可能になる。得点に応じて最大五つまでの星による評価が付けられる。 ADA THE SPY エイダを操作して、寄生体のサンプルを5つ回収して孤島から脱出する事を目的とするミニゲーム。後述の﹃the another order﹄とは異なり本編とはエイダの見た目やストーリーに相違がある。なお、Wii版、HDリマスター版以外ではナイフは使用不可のため、最後のクラウザー戦の難易度が上昇している。 the another order 本編をエイダの視点で描いた全5章の番外編で、もともとはPS2向けの追加シナリオである。 オリジナルの武器、マップ、ムービーや敵キャラクターなどが追加されている。各チャプターをクリアするごとに彼女の視点から事件の概要や登場人物に関しての情報を纏めた﹁ADA'S REPORT﹂を見ることができるようになる。 海外版では﹃Separate Ways﹄というタイトルであり[32]、リメイクにおける本シナリオに相当するDLCでは日本版もそちらに統一されている。各機種版の特徴[編集]
本作は、ゲームキューブ用ソフトとして発売された後、様々なプラットフォームに展開された。 また、日本国外への発売に当たっては一部のボイスの追加や、難易度設定のEASY︵PS2・Wii・PC版の場合はAMATEURも含む︶が存在しないほか、首の切断など死亡時の描写が過激になっているなどの違いがある。ゲームキューブ版[編集]
最初に発売された﹃4﹄である。 GC用光ディスクの容量の問題によりディスク2枚組での供給となっており、プレイの中盤でディスクを入れ替える必要がある。日本版では唯一、人型の敵の頭部が破壊される。全世界累計販売本数は160万本[2]。 本作を基礎として、他機種との変更点・追加要素を以下に述べていく。PlayStation 2版[編集]
GCからPS2への移植に伴い、最低難易度のAMATEURモードや、イベントシーン鑑賞モードである﹁ムービーブラウザ﹂、そしてエイダの視点から物語を描いた﹁the another order﹂が追加された[33]。 GCよりハードスペックが低いPS2への移植は非常に困難であったが[注 3]、最低限の画質の劣化やオブジェクトの表示数ならびに敵キャラクターの同時出現数を削減することで移植が実現した。 GC版ではリアルタイムで描画していたイベントシーン[35]をPS2版ではプリレンダリングムービーで再生している[34]。そのため、PS2版ではコスチュームチェンジがイベントシーンに反映されない。また、PS2版以降では大容量の媒体で供給されているため、ディスク入れ替えの必要はない。Microsoft Windows版[編集]
2007年2月23日より海外向けにWindows︵2000/XP︶に対応したPC版が発売。日本でも2007年6月7日に発売された。追加要素などはPS2版と同等だが、PCでのプレイに伴って解像度がPS2よりも相当に向上している。マウス操作には対応していない。Ultimate HD Edition[編集]
2014年2月28日にHDリマスター版の﹃バイオハザード4 Ultimate HD Edition﹄︵バイオハザードフォー アルティメット エイチディー エディション︶が発売[36]。基本的には後述の﹃リバイバルセレクション﹄の移植。1920x1080の高解像度テクスチャと60fpsのフレームレート、マウス操作、Steam実績、トレーディングカードなどに対応した。予約特典として60曲以上の楽曲を収録したデジタルサウンドトラックと、キャラクター、クリーチャー、ストーリー、コンセプトアートなどを収録した、80ページを超えるデジタルアーカイブスが配布された。日本ではパッケージ版の販売はなく、Steamでのダウンロード販売のみ。Wii版[編集]
2007年5月31日[33]には、GC版をベースにPS2版の追加要素を実装した﹃バイオハザード4 Wii edition﹄︵バイオハザードフォー ウィー エディション︶がWiiにて発売された[37]。カプコン初のWii用ソフトである。 特典映像として﹃バイオハザード アンブレラ・クロニクルズ﹄のトレーラーが収録されている。 Wii版のディレクターを務めた中井実は2007年に入ってから開発を進めたとねとらぼの網野三平とのインタビューの中で明かしており、ゲームキューブからWiiへの移植はほか機種よりもスムーズにできたと話している[33]。 全世界での累計販売本数はWii editionのみで200万本となっている[2]。 この版では、基本的な操作方法がWiiリモコンとヌンチャクコントローラに準拠したものに変更されている[38]。 リモコンのポインターで銃の照準を定めて攻撃を行うほか、リモコンを軽く振るだけで近接対象物を自動検索してナイフ攻撃を発動するサーチナイフ︵通常のナイフ攻撃より威力は若干弱め︶機能も搭載され、より直感的な操作が可能となった[37]。 GC用コントローラやクラシックコントローラでの操作は、説明書には一切記述がないが対応しており、GC版やPS2版と同様の操作が可能。ただし、ゲーム起動時にヌンチャクを取り付けていないと警告が出て先に進まないため、タイトル画面が表示された後にリモコンからヌンチャクを取り外し、コントローラを付け替える必要がある︵プレイ中の変更も任意で可能︶[39]。携帯電話版[編集]
2008年2月1日にはauのBREW4.0向けに移植版が配信された[40]。 2010年には初心者向けに内容を強化した﹃バイオハザード 4 for ビギナーズ﹄が配信された[41]。PlayStation 3/Xbox 360版[編集]
2011年9月8日には、今作と﹃バイオハザード CODE:Veronica 完全版﹄の2タイトルをHDリマスターし、Wii版をベースに画面解像度が720pに対応した﹃バイオハザード リバイバルセレクション﹄がPlayStation 3、Xbox 360向けに発売された。また、2012年3月13日にはダウンロード版がそれぞれ単品で配信開始され、3月15日にはBest版の﹃バイオハザード5﹄︵オルタナティブ エディション︶とのツインパックが発売された。 PS3版はBlu-ray Disc1枚︵HDDインストール必須︶、Xbox 360版はDVD2枚組となる。トロフィー、実績解除、クリア時間のオンラインランキングに対応する。HDDインストールに対応したことにより、ロード時間が大幅に改善されている。サウンドはPCM 2chのみで、ドルビープロロジックIIによる5.1chサラウンドは非対応。 初回生産分特典として、PS3版には﹁BIOHAZARD archives 復刻改訂版﹂と﹁BIOHAZARD archives II﹂を電子書籍向けに抜粋、再編集した﹁PlayView for Games版﹃BIOHAZARD archives 特別版﹄﹂をPlayStation Storeからダウンロードできるプロダクトコード、Xbox 360版には﹁レオンジャケットコスチューム﹂アバターが無料で入手できるご利用コードが同梱する。PlayStation 4/Xbox One版[編集]
2016年8月30日にダウンロード配信用ソフトとしてPlayStation 4、Xbox One向けに発売された。基本的なゲーム内容はリバイバルセレクション版と同一だが、画面解像度が1080pまで対応し、フレームレートも60fpsでの動作になっている。 音声出力も5.1chサラウンドに対応しており、サラウンド環境でプレイした場合、敵が向かってくる位置などを把握しやすくなっている。そのほか、右スティックでの照準操作が可能になっており、やや操作面でのストレスが解消されている。Oculus Quest 2版[編集]
2021年10月21日にOculus Quest 2向けに発売された[42]。本作をベースにバーチャル・リアリティ︵VR︶コンテンツとして再構築した作品で、開発は﹃BAYONETTA&VANQUISH﹄などの移植を行ってきたArmature Studioが担当している[43]。VR版である同作は一人称視点で戦闘や謎解きなどを行うシステムになっている。なお、Quest 2版には﹁ADA THE SPY﹂﹁the another order﹂は収録されていない[44][45]。﹁THE MERCENARIES﹂は2022年4月20日に無料アップデートという形で配信された[46]。このモードは本編とは独立しており、本編よりも前に遊ぶこともできる[47]。登場人物[編集]
「バイオハザードシリーズの登場人物」も参照
アメリカ合衆国政府関係者[編集]
レオン・S・ケネディ (Leon Scott Kennedy) 声‥ポール・メルシエ モーションキャプチャー‥ 小川輝晃[48] 本作の主人公で、アメリカ大統領直属のエージェント。27歳。 ラクーンシティ壊滅事件で生き残ったことを合衆国政府に見込まれ、エージェントにスカウトされ、アシュリーの救出に向かう。 アシュリー・グラハム (Ashley Graham) 声‥キャロリン・ローレンス アメリカ合衆国大統領の娘。マサチューセッツ州の大学から下校する途中、ロス・イルミナドス教団に誘拐される[49]。 今作のヒロイン。 イングリッド・ハニガン (Ingrid Hannigan) 声‥サッリ・サフィオティ アメリカ政府機関の一員で、無線通信でレオンの作戦行動をサポートする。本作以降、レオンとは任務上幾度も関わっていくことになる。ロス・イルミナドス教団[編集]
オズムンド・サドラー (Osmund Saddler) 声‥マイケル・ガフ モーションキャプチャー‥秦健二 古からの宗教団体、ロス・イルミナドス教団の教祖。 周辺地域の領主であるラモン・サラザールを篭絡してプラーガの封印を解き、村人たちに予防接種と称してプラーガの種を植え付けた。その後はプラーガの力を利用して支配領域を拡大していく。そして、大統領の娘・アシュリーを誘拐し、プラーガを注射した彼女を送り返すことでアメリカ合衆国を混乱させ、最終的には全世界を支配しようと目論む。 教祖の証にして寄生体を操るための杖を常に所持している。また、寄生されても自我を残すことができる支配種プラーガ、それも他の支配種プラーガよりも強力な個体をその身に宿している。 ビトレス・メンデス(Bitores Mendes)[注 4] 声‥ジェシー・コルティ 教団の神父であるスペイン人で、レオンが訪れた村の村長でもある。彼自身もプラーガを宿している。 ラモン・サラザール (Ramon Salazar) 声‥Rene Mujica モーションキャプチャー‥つるぎだん 村の近隣に大きな城を構え、古くから周辺を統治してきたサラザール家の8代目当主。もともと彼の一族はプラーガを城の地下に封じる形で教団から守ってきたが、家族がいない孤独感に由来する心の隙をサドラーに突かれて教団に入信し、城の地下に封印されていたプラーガを解き放った。 20歳という年齢に反し、子供のような体躯に老人のような顔つきと声に白髪というアンバランスな容姿をしている[注 5]。 なお、シリーズの中では珍しく、レオンをミドルネームの﹁スコット﹂で呼んでいる。 ヴェルデューゴ サラザールの側近で、プラーガと昆虫の遺伝子を応用した実験の完成形でもある。名前はスペイン語で﹁執行者﹂を意味する。 赤いローブを着た者と黒いローブを着た者の二体が存在する。赤い方はサラザール曰く﹁右腕﹂であり、高い信頼を寄せており、サラザールと常に行動を共にする。 ルイス・セラ (Luis Sera) 声‥リノ・ロマノ モーションキャプチャー‥和田圭市 教団でプラーガの研究をしていた科学者。プラーガを利用した教団の真の目的を知ったことで、良心の呵責から教団を裏切り、村から脱出するためにプラーガのサンプルを持ち出していた。 軽薄に見えるが義理堅い一面もある。また、家族や過去についてあまり話したがらないが﹁マドリットで警官をやっていた﹂と最初に会った時に言っている。 武器商人 声‥ポール・メルシエ 本編にて、お金などと引き換えにアイテムや武器の売買・改造をプレイヤーに提供してくれる特殊なガナード。 オレンジ色に輝く瞳︵日中であるチャプター1の間は普通の青眼︶に黒いフードを被り、口元を紫の布で覆い隠した不気味な姿をしている。マントの下には多数の商品を忍ばせている。また、独特の発音の英語をダミ声で話す。 ガナードでありながらお金さえあれば誰とでも取引するという人物で、本来敵であるレオンやエイダにも武器を売ってくれる。ただし、周囲にガナードがいる場合は、裏切り行為を知られたくないのか、話しかけられない[50]。第3の組織[編集]
アルバート・ウェスカー (Albert Wesker) 声‥リチャード・ワウ 元S.T.A.R.S.の隊長にして元アンブレラの研究員。 本作では、巨大製薬会社﹁S﹂と接触している今作では、プラーガのサンプルを得るために村へ送り込んだエイダやクラウザーを、影から指揮する役で登場している[注 6]。 ﹃THE MERCENARIES﹄においてプレイヤーキャラクターとして使用可能である。 エイダ・ウォン (Ada Wong) 声‥サリー・ケーヒル ウェスカーの協力者で、プラーガのサンプルを入手するため、教団の支配する村に侵入する。 ﹃ADA THE SPY﹄や﹃the another order﹄において主人公として登場。﹃THE MERCENARIES﹄でもプレイヤーキャラクターとして使用可能である。 ジャック・クラウザー (Jack Krauser) 声‥ジム・ワード 元アメリカ特殊作戦軍所属の兵士で、レオンの元相棒[注 7]。ウェスカーの指令でプラーガのサンプルを入手するため、レオンやエイダが村を訪れる以前から、教団にスパイとして潜り込んでいる。 ﹃THE MERCENARIES﹄においてプレイヤーキャラクターとして使用可能である。その他[編集]
ハンク (HUNK) アンブレラ特殊部隊﹃U.S.S.﹄のアルファチームに所属していた元隊員。 ﹃THE MERCENARIES﹄のみに登場する。[注 8]登場するクリーチャー[編集]
今作では、シリーズ恒例のゾンビをはじめとするt-ウィルス由来のクリーチャーおよびB.O.W.に代わり、サラザール家の領地に生息する寄生生物・プラーガおよびそれに由来するクリーチャーやB.O.W.が多数登場する。
﹁プラーガ﹂という名称は、スペイン語で﹁害虫﹂を意味する﹁Las Plagas﹂から来ている。
プラーガの成虫は母体から生み出される仕組みとなっている。
プラーガそのものは短時間で衰弱死してしまう上、肉体も非常に脆弱である。また、光に弱い[51]。
宿主の体内に植え付けられた卵から孵化する、もしくは胞子状になり休眠状態になった幼体が宿主の体内に侵入し活動を再開すると、宿主の中枢神経に触手を伸ばして同化し、精神を支配すると同時に、宿主に超人的な力を与える。宿主が大きなダメージを受けた場合は、プラーガが露出して直接肉体の制御を行う[51]。
プラーガには、宿主の自我を保ったまま他のプラーガを支配できる﹁支配種﹂と、支配種の配下に置かれる﹁従属種﹂がおり[52]、ガナードをはじめとする本作に登場するクリーチャーの大部分は従属種に寄生された存在である。
プラーガに肉体を乗っ取られた人間は、ガナード[注 9]と呼ばれるが、単に﹁ガナード﹂と呼称した場合は主に村人、邪教徒、戦闘員の3種を指す。
プラーガに寄生された人間は、もともと持っていたの知識や技術をもとに感染前の生活を模倣する形で活動している。ただし、プラーガとの同化の度合いによっては破壊衝動が上回り、﹁アシュリーを生け捕りにせよ﹂という教団からの指示を無視する者もいる[注 10]。
プラーガはヒト以外の生物にも寄生しているほか、動く鎧ことアルマデューラ(Armadura)[53]のようにプラーガが人工物の内部に入って操縦しているケースもある。
カルト教団ロス・イルミナドスは悲願である世界征服の実現に向け、プラーガの利点を生かして有機生命体兵器︵B.O.W.=Bio Organic Weapon︶を生み出している
ほか、幹部四名︵サドラー、サラザール、村長、クラウザー︶は支配種を自らに寄生させている。
ただし、これらのB.O.Wは欠点や弱点が存在しており、たとえばプラーガを用いた肉体強化実験で生まれたガラドール (Garrador)の場合、目に付いた者に敵味方の区別なく襲い掛かるほど凶暴化したため、瞼を縫合して視界を奪われて幽閉された経緯を持つ[54]。封じられた視覚に代わって聴覚が発達したことで、わずかな足音でも正確に獲物の位置を捕えられる反面、鐘などの大きな音に注意を引き付けられることもある[55][54]。また、物語の終盤で登場するU-3の場合、プラーガを用いた応用実験によって複数の生物の遺伝子︵人間、昆虫、爬虫類︶を内包しているものの、各生物の特徴の調整が不完全なため、それぞれの生物を混ぜたような異質な見た目をしている[55]。
支配種プラーガを宿した者および、B.O.W.の一種であるヴェルデューゴの詳細については#登場人物を参照。
プラーガ[編集]
サラザール家の領地に古くから原生する寄生生物。人間だけでなく様々な動物に寄生可能で、作中ではヒト、犬、オオサンショウウオに寄生していた。宿主の体内に注射器で植え付けられた卵から孵化する、もしくは胞子状になり休眠状態になった幼体が宿主の体内に侵入し活動を再開すると、宿主の中枢神経に触手を伸ばして同化し、精神を支配すると同時に、宿主に超人的な力を与える。 支配種と従属種が存在し、両者の関係は女王蜂と働き蜂に似ている。ガナードをはじめとする、本作に登場するクリーチャーの大部分は従属種に寄生された存在であり、自我を喪失している。一方、カルト教団ロス・イルミナドスの幹部四名︵サドラー、サラザール、村長、クラウザー︶は支配種を自らに寄生させている。支配種は宿主の自我を奪わない上、従属種を操る能力を自由に扱える。 プラーガ単体 寄生生物であるプラーガが、単体で生存している状態。次回作である﹃バイオハザード5﹄にも宿主がいない状態で生存するプラーガであるキペペオ及びブイキチワが登場する。 プラーガ︵成虫︶ 宿主を失った寄生体の成虫。ロス・イルミナドス教団の紋章のモチーフ。脚が八本ある、ミズグモをそのまま約1メートルほどに巨大化させた様な外見。縦に大きく広がった口と、尾部から生えた数本の触手をもつ。寄生生物であるがゆえにプラーガ単体では生命を維持できず、短時間で衰弱死してしまう他、肉体も非常に脆弱で、襲いかかってきた際に振り払うだけで死亡する。光に弱い。 ガナード︵寄生体︶のうち、寄生体Cが倒されると、寄生体部分が分離してこの敵に変化する。また、プラーガの母体から無尽蔵に産み出される。 アルマデューラ︵Armadura︶ 古城に飾られている甲冑へ、宿主を探す過程でさ迷っていたプラーガが内部に潜り込み操っているもの。そのため、故意に作られたものではなく偶発的に誕生したもの[注2]である。プラーガ単体で長時間活動している稀有な例。甲冑内部全体にプラーガの触手が張り巡らされており、それが疑似的な筋肉の働きを発揮し、あたかも人間が入っているように行動するが、その動作は非常にぎこちない。名称は日本語訳すると﹁鎧﹂であり、その名の通り耐久力が非常に高いが、兜の部分を攻撃することで兜が外れ、甲冑の首にあたる部分から弱点の寄生体が露出する。また、光にも弱い。 なお、武器︵長剣もしくはバトルアックス︶を振りかざして待機し、こちらが近づくと武器を振り下ろして命中の是非に関わらず崩れ去る物が数か所にいる。 難易度AMATEUR、EASYでは強制戦闘はカットされており、アシュリーパートでのみの登場となる(こちらは逃げるのみで、戦闘は出来ない) 以下の二種が存在する。ちなみにそれぞれ剣と斧を持つ者がいるが、武器の違いは見た目だけで動きやダメージは同じ。 銀騎士タイプ 露出する寄生体はガナード︵寄生体︶の寄生体Aと同じ。ガナードと違い、寄生体が露出した状態でも武器で攻撃を仕掛ける。 黒騎士タイプ 銀タイプに比べて若干HPの高いものがいる。露出する寄生体はガナード︵寄生体︶の寄生体Bと同じ。やはり寄生体が露出しても武器でも攻撃を仕掛ける。寄生体側の攻撃はガナード︵寄生体︶と同様に即死攻撃であるため危険。 プラーガ︵母体︶ サラザール家が封印していたプラーガの巨大な母体。サラザール家の古城の円塔の最上層にある、巨大な二層構造の部屋に保管されている。巨大な二本の触手と、巨大な花弁状の本体からなる。プラーガの成虫を産み続ける。本体の花弁状の器官からは複数本の細い触手を出すことができ、サラザールやヴェルデューゴと融合できる。ガナード︵Ganado︶[編集]
サラザール家の領地に原生する寄生生物﹁プラーガ﹂に肉体を乗っ取られたヒトの総称。宿主の意識は失われ、人間としては自我を失い悪意に支配されているため死者に等しい状態だが、プラーガが感染前の生活を模倣して生きた人間のごとく活動する。宿主の知識や技術はそのまま残っており、言語を用いた会話や道具の使用さえ可能で、上体を反らしたりサイドステップしたりして射線を避ける、両手で頭部をガードする、ボウガンを持っている際は敵との距離を保つなど、回避行動も行う。過去作のゾンビ同様、銃弾にも耐える生命力を獲得しており︵ただし、ある程度の痛覚は残っており、攻撃によっては痛がる描写がある。︶、70キロあるレオンを女性でも片手で投げ飛ばすほどの筋力を発揮する。未感染の人間を発見すると即座に凶暴化し、武器や罠を用いて組織的に行動しながら標的を追い詰める。﹁ガナード﹂とはスペイン語で﹁家畜﹂を意味し、文字通り教団の幹部たちには下位の労働力として使役されている模様。単に﹁ガナード﹂と呼称した場合は主に村人、邪教徒、戦闘員の三種を指す。 村人 サラザール家の領地である村落の住人達がガナード化した存在。ルイスのメモやエンディングのイラストから、最初の数人はプラーガの発掘作業中に胞子状になったプラーガの幼体を空気と共に吸ってしまったことで寄生され、それ以外の村人は教団によって卵を注射器で植え付けられたことで寄生された。 一見すると農作業や牧畜に勤しむ穏やかな生活を送っているように見えるが、村の目立たぬ場所には人間の遺体や人骨がいくつも転がっている。また衛生観念も欠如しており、腐った死体を室内に放置したり腐った食物なども平気で口にしている模様。支配種プラーガを宿した村長からレオンの抹殺を命じられているためにレオンを発見すると、ピッチフォーク、鎌、ハチェット、包丁、松明などの農具が大半を占める日用品を手に襲い掛かり、一部の者は自身や仲間が巻き添えになるのも構わず業務用ダイナマイトを手榴弾の様に投擲したり、味方もろともトラックで轢き殺そうとする。一方でアシュリーに対しては生け捕りにするよう命じられているため、捕まえて拉致しようとする。また、村の各所にトラバサミやワイヤー爆弾、落石などのトラップを仕掛けて防衛線を築いている。 なお、ボウガンの様な飛び道具を持たない代わりにダイナマイト、ハチェット、鎌を無限に投擲する者が多く登場する。 元々、宿主は戦闘経験に乏しい一般人であるため、ガナードの中では最も弱い。 ガナード︵チェーンソー系︶ 伐採用の大型チェーンソーを武器として使用するガナード。村人・邪教徒・戦闘員ら通常のガナードと比べてプラーガとの同化に適合しすぎた結果、強い破壊衝動に支配された代わりに強靭な肉体を獲得している。また、執拗さも通常のガナードを上回っており、敵と認識した相手をどこまでも追跡する。そのため生け捕りにするように命じられているにも関わらずアシュリーを容赦なく殺そうとする。チェーンソーによる攻撃は非常に強力で、受けた相手は即死してしまう。 尚、ゲームシステム上ではロケットランチャー、ハンドキャノン、焼夷手榴弾、P.R.L.412以外の武器では1回の攻撃で与えられるダメージの上限が決まっており、また、マシンピストルでのダメージは軽減されてしまうため、ショットガン、マグナム、ライフルで倒す場合、武器の改造度合いによってはガトリング男やガラドールを倒すのに必要な弾丸量よりも弾丸を消費することになる。そのため、ハンドガンとナイフによる攻撃が最も弾丸の消費を抑えることができる攻撃手段である。 以下の三種が存在する。 チェーンソー男(Dr. Sarvador) 両目の部分をくりぬいた頭陀袋のマスクを被り、本体が黄色いチェーンソーを手にしているガナード。宿主は村落の住人の一人で、呼び名の通り男性である。薄汚れたポロシャツとサスペンダー付きの茶色いズボンを着た農夫のような格好で、体型は小太り。必ずガナード化した村人達と共に現れる。行動パターンは相手の近くまでひたすら走り寄り、絶叫しつつチェーンソーを素早く振り降ろすという単調なもの。体格は他の村人と大差は無いが、プラーガによる強化で異常に頑強な肉体となっており、ライフル弾やマグナム弾の頭部への直撃にさえ耐える。また、痛覚も鈍くなっているのか、ハンドガン、マシンガン、ナイフ等のストップパワーが小さい武器での攻撃は複数回受けなければ怯みさえしない。尚、即死攻撃のみを繰り出すためにあまり目立たないが、筋力も通常のガナードより発達しており、チェーンソーを軽々振り回す、棚等で塞いだ木製の扉を一撃で破壊する、武器を決して手放さない等の描写からそれがうかがえる。 凶暴性こそ増しているが、知性や言語能力は失われておらず、言葉を発したり積極的に相手の死角に回り込もうとする。 なお、黄色いシャツの上に紺色のジャケットを羽織り、血濡れたマスクを被った外見の異なる者も登場するが、能力に大差はない。 チェーンソー姉妹(Bella sisters) 口から上に包帯を無造作に巻き、本体が赤いチェーンソーを手にしている女性のガナード。口内には黄色い液体が絶えず泡をたてている。性質はチェーンソー男と大差はない。宿主はチェーンソー男と同様に村落の住人。﹁姉妹﹂の呼び名通り宿主は姉妹であった様で、青い服を着たものと黄色い服を着たものの二体が存在し、同時に現れる。村落の関所で門番の役割を担っており、青い服を着たものは関所の鍵を首にかけている。侵入者を発見すると、姉︵もしくは妹︶や村人の集団と共に排除しようとする。頑健さはチェーンソー男よりも多少は劣るが、姉妹で挟み撃ちを仕掛ける等、知能は高い。 巨大チェーンソー男 ﹃THE MERCENARIES﹄の港ステージにのみ登場する。チェーンソー男をそのまま一回りほど巨大化した様な外見のガナード。巨大化の影響か服がずたずたに破けており、サスペンダーはちぎれて垂れ下がっている。黄色いチェーンソー二台を鎖で連結させた巨大な二枚刃のチェーンソーを武器とする。標的を発見するとチェーンソーを常に振り回しながら、他のガナードよりも高速で追跡する。どんなに高い段差もジャンプで飛び越え、手榴弾の攻撃でさえ爆心付近に巻き込まれなければ怯むことがない、最強のガナード。ミニゲームのみの登場であるため、本編の世界観にも存在するかは不明。 邪教徒 時代錯誤なローブに身を包んだ邪教集団ロス・イルミナドスの狂信者たち。仮面や兜で顔が分からない者を除いて全員異様に顔が白く、スキンヘッドで赤い模様︵化粧か刺青かは不明︶をしている者もいる。 プラーガ研究の早期に自ら望んで寄生体を受け入れたため、体内の寄生体は成体もしくはそれに近い状態に成長している。耐久力も村人タイプのガナードより全体的に高く、木製のスクトゥムや、髏を模した金属の仮面で身を守る者も存在する。フレイル、大鎌、ボウガンなどのヨーロッパ中世を彷彿させる古めかしい武器を手に、経文を唱え不気味な笑みを浮かべながら襲い掛かる。さらに一部の者はRPG-7に似た携帯型のロケット弾発射器や固定式且つ電動式の大型ガトリングガンなど強力な重火器も使用するほか、村人と同様に業務用ダイナマイトも使用する。また、投石器やドラゴン型の火炎放射台、二人乗りの大型掘削機、樽を落下させる装置等の珍しい武器も扱う。二手に分かれて行動するなど村人よりも行動が戦術的で、飛び道具であるボウガンを所持する者が多い。ローブの色によって格付けされており、黒＜紫＜赤の順に地位が高く、高位のものは攻撃力が高い。 邪教徒︵リーダー︶ 赤及び紫のローブを着た邪教徒の内、山羊の頭骨のマスクを身につけたもの。一部の者は並外れて頑健な肉体をもつ。特に古城にて出現する、﹁城内サロンの鍵﹂を首にかけているものは全ガナード中でも最高レベルのタフネスさを誇り、ライフル弾やマグナム弾の頭部への直撃にも耐える。更に追い詰められた際は条件を満たすと固定式の電動ガトリングガンで反撃に転じる難敵。 戦闘員 プラーガの研究施設がある孤島を警備する私兵たち。邪教徒と同様にロス・イルミナドス教徒である模様。村人と同じく腐った食物を主食にしている。戦闘訓練を受けており、邪教徒よりも全体的に体力が高く、走って接近する速度がかなり速い。村人や邪教徒が使用していた武器の一部に加え、新たにスタンロッドを所持しているが、後述のガトリング男などを除いて銃器は所持しておらず、飛び道具はボウガンや携帯型のロケット弾発射器が主である。ただし、要塞には多数の固定式ガトリングガンがあり、レオンを待ち伏せする。一部の者はヘルメットやボディアーマーを身に着けている。また多くの者は邪教徒とは対照的に近代的な服装をしている。 一部の者はクラウザー同様にプラーガ奪取の為に潜入した結果、ガナード化してしまったH.C.F.の工作員である。 戦闘員︵ハンマー︶ 戦闘員の内、古代の剣闘士のような金属製の鎧と決して手放さない戦闘用ハンマーで武装した一回りほども大柄な者。頑健な肉体をもち、動きも素早い。攻撃力も高く、ハンマーで相手を吹き飛ばす。 ガナード︵ガトリング男︶ 本来銃架に固定して用いる大型の電動式ガトリングガンを携行する、2メートル以上の身長と筋骨隆々の体格をもつ大柄な男性のガナード。頭に赤いベレー帽を被り、右目にロス・イルミナドス教団の紋章が刺繍された黒い眼帯を付け、弾帯を身体に巻き付けている。孤島を警備する戦闘員の一員。ガトリングガンを銃架に固定せず、手に持ったまま反動を腕力で押さえつけ手振れすることなく連射できる筋力を獲得しており、遠距離では左右になぎ払うような激しい銃撃︵敵味方問わず攻撃判定あり︶、近距離ではガトリングガンで殴りつける攻撃を行う。なお、射撃の精度は非常に高い。巨大チェーンソー男と同様に如何なる段差もジャンプで飛び越え、ゲームランクや難易度によってはロケット弾の直撃にすら耐えるほどの頑健な肉体を持つ難敵である。また、ガナード︵チェーンソー系︶と同様に痛覚が鈍くなっており、ハンドガン、マシンガン、ナイフによる攻撃を受けても怯まない。 武器商人 村落・古城・孤島の様々な場所に現れる、黒いロングコートを着た男性のガナード。大きなリュックサックを背負い、紫のフードで目から下を隠した非常に怪しい格好をしている。リュックサックやコートの内側には武器が大量に格納されている。 呼び名の通り武器を行商しており、青い炎の松明を行商中の目印にしている。ロス・イルミナドス教団の手下であるガナードの一員にも関わらず、教団の敵であるレオンを敵視することはなく、金さえあれば取引に応じ、レオンを﹁Stranger︵お客さん︶﹂と呼ぶ。また、教団幹部のメンバーと同様にスペイン語訛りの流暢な英語で会話する。 ガナードとしては非常に脆弱で、ナイフの一撃で死亡してしまう。複数体存在し、当然ながら死亡してしまった者とは取引できなくなる。他のガナードは彼を直接狙って攻撃することはないが、ダイナマイトなど同志討ちする攻撃は武器商人にも当たる。 これらの特徴はガナードとしては非常に特殊であり、プラーガが登場する後続作﹃5﹄、﹃バイオハザード ダムネーション﹄、﹃アンブレラコア﹄にも似た特徴をもつガナードは登場しない。 ガナード︵寄生体︶ 宿主の人間の身体が致命的なダメージを受けたため、プラーガが露出して直接肉体の制御を行っている状態。頭部が吹き飛んで寄生体が現れるため人間の知能は失われ、動作もぎこちなく歩くのみ︵扉の開閉やハシゴの使用などは可能︶だが、露出した寄生体がより強力な攻撃を仕掛けてくる。人間の身体はプラーガの乗り物でしかなく攻撃してもほとんど効果はないが、露出した寄生体には通常のガナードと同じくヘッドショットが有効。また光に弱く、閃光手榴弾の強烈な光を浴びるとそれだけでプラーガ本体が崩壊してしまう。成長段階によって以下の3タイプに分かれる。 なお、チェーンソー男、チェーンソー姉妹、巨大チェーンソー男、ガトリング男、武器商人からは寄生体が発生しない。 寄生体A 幼体。ガナード化した時期が比較的遅かった村人や一部の戦闘員︵元は潜入していたH.C.F.の工作員︶の首から出現する。心臓の様な器官に宿主の眼球がぶら下がった見た目で、敵を察知すると心臓状の器官に格納されている先端に刃が付いた触手を展開し鞭のように振り回す。 寄生体B 成長途上のもの。ガナード化した時期が比較的早い邪教徒の首から現れる。まれに宿主の頭部が破裂せず、上顎から上が寄生体に押し出されぶら下がった状態になる。触手も酸もないが、胴体と一体化した巨大な顎は人間の頭蓋骨を即座に噛み砕き死亡させる。 寄生体C 成体。ガナード化してからかなりの時間が経過している邪教徒と戦闘員の首から出現する。中距離では口から酸を吐き、近距離では8本の足で相手の頭にしがみ付いたのち顎で噛みつく。宿主の身体が破壊されると、プラーガが離脱して襲い掛かってくる。 ガラドール︵Garrador︶ プラーガを用いた肉体強化実験で生み出された戦士。すなわち、チェーンソー男やチェーンソー姉妹、ガトリング男のように強力な武器を扱い並外れて頑健な肉体をもつイレギュラーなガナードを人為的に造り出そうとした末に誕生した存在といえる。名前は﹁カギ爪を持つ者﹂を意味し、自在に伸縮できる三本のL字型の刀剣が付いたガントレットを両手に装備している。素体となった人間︵男性︶の原型がほぼそのまま残っているため、一見すると一回りほど大柄であることを除けばガナードに見える。 非常に頑健な肉体と筋力を獲得したが、目に付いた者に敵味方の区別なく襲い掛かるほど凶暴化したため、瞼を縫合して視覚を奪われ古城の牢獄などに拘束されている。封じられた視覚に代わって聴覚が発達しており、わずかな足音でも正確に獲物の位置を捕え、カギヅメを振り回して切り刻む。背中に露出したプラーガの一部は弱点となっており、その弱点以外に攻撃を受けてもほぼ怯まず、受けるダメージも僅かだが、弱点に攻撃を受けると大きく怯み、多大なダメージを受ける。そのため、場合によってはチェーンソー男を倒すよりも少ない弾薬の消費量で倒せる。以下の二種が存在する。 通常タイプ 上半身は裸で、ヨーロッパ中世の剣闘士を彷彿させる兜を被り、首に鎖を巻き、ズボンと靴を着用している。村人と共に襲いかかるチェーンソー男/姉妹や、戦闘員と共に襲いかかるガトリング男と同様に、邪教徒と共に襲撃してくる。 全身鎧タイプ 背中の弱点以外を全て甲冑で覆った個体。一体のみ存在し、通常タイプや紫のローブを着た邪教徒の集団と共に襲いかかる。タフネスさに拍車がかかっている。教団が開発したB.O.W.[編集]
プラーガの特徴である﹁あらゆる生物に寄生できる﹂、﹁宿主の生命力が向上する﹂、﹁支配種プラーガでコントロールできる﹂という点を利用して造られた有機生命体兵器︵B.O.W=Bio Organic Weapon︶群。教団の悲願である世界征服に利用しようとしていた。 ヒト以外がベースのB.O.W. デルラゴ︵Del Lago︶ プラーガを応用した生物兵器開発研究のサンプルとなったオオサンショウウオ。名前は﹁湖の﹂を意味し、制御不能な凶暴性を危険視したサドラーによって村の湖に封印されていた。プラーガの成長が進むにつれて際限なく巨大化し、全長は20メートル以上にも及ぶ。また、攻撃には使用しないが口内に寄生体の触手が蠢いているのが見て取れる。水中をモーターボートと同等の速度で移動し、レオンの乗るボートに体当たりを仕掛け、水面に投げ出された所を丸呑みにしようと襲い掛かってくる。 コルミロス︵Colmillos︶ プラーガを寄生させた犬。名前はスペイン語で﹁牙﹂を意味し、寄生体との同化によって発達しすぎた牙が口腔に収まりきらず、口が大きく裂けて歪な牙がむき出しとなった凶悪な面構えをしている。動きが素早い上に姿勢が低く、サイドステップで銃の射線を外しつつ飛びかかり、相手に圧し掛かって喉笛に噛みついてくる。背中を突き破って寄生体の触手が露出し、鞭のように叩きつける攻撃も行う。プラーガを介した行動のコントロールは安定しており、出現時には必ず群れを作って波状攻撃を仕掛けてくる。 ヒトがベースのB.O.W. エルヒガンテ︵El Gigante︶ プラーガを寄生させた人間に遺伝子操作を施した結果、﹁巨人﹂の名のごとき異様な巨体へ変貌したもの。その身長は2階建ての家屋ほどもある。圧倒的なパワーと耐久力を持ち、強烈なパンチや体当たりを繰り出すほか、村に出現する個体は大岩を投げ飛ばし、立ち木を引き抜いて振り回す。しかし、知能は皆無で同族のガナードにさえ襲い掛かるほど凶暴化したため、生み出されたのはわずか数体のみ。耐久力にも限界があり、それ以上のダメージを受けると膝をついて動きを止め、弱点の寄生体が再生のために活発化し、背中から露出する。村に出現する個体は皮膚が薄い灰色だが、古城の地下ではより耐久力の増した赤色の皮膚の個体が2体同時に登場する。 ノビスタドール︵Novistador︶ プラーガの応用実験で生み出された昆虫と人間の混合体。全身を覆う外殻の色を自在に変化させる擬態能力で﹁見えざる者﹂の名の如く身を隠し︵風景の揺らぎ、眼光、吐息、移動時の水しぶきで位置は判別可能︶、鋭い爪や飛び蹴り、酸を吐きだして獲物を狩る。擬態能力を持たない失敗作︵サラザール曰く﹁できそこない﹂︶も多数存在し、それらは背中の翅で宙を飛び、群れをなして標的を襲う。ベースは人間ながら手足のあるフォルム以外は人間の面影は全くなく、古城の一角に巨大な巣を作って盛んに繁殖を続けている。 ヴェルデューゴ︵Verdugo︶ 詳細は後述。 リヘナラドール︵Regenerador︶ ひとりの人間に複数のプラーガを寄生させる実験で生み出された怪物。名前はスペイン語で﹁再生者﹂を意味し、身体の欠損個所を短時間で修復できる異様な代謝能力、それに伴う高い耐久力を獲得している。しかし、細胞組織が脳から内臓に至るまで変質しているために人間の知能はなく、単に獲物に対して食らいつくだけの生ける屍と化している。乾いたような薄紫色の皮膚、鋭い牙を持ち常に涎を垂らす口、古い電球のように揺らいで赤く輝く眼球といった醜悪な外観を持ち、歩行速度は遅いが、腕を遠くに伸ばして相手を引き寄せて噛み付いたり、丸太のように肥大させて殴りつける。 アイアンメイデン︵Iron Maiden︶ リヘナラドールに更なる改良を加えた強化版。皮膚は暗い灰色になり眼球は退化し、口は鼻先まで縦に割れている等、リヘナラドールより醜悪な外観を持つ。全身の皮膚に1メートル以上にも伸びる針を無数に隠し持っており、伸縮自在の手で捕らえた獲物を自らの身体に叩きつけるように引き寄せ、串刺しにする様子が中世ヨーロッパの拷問具﹁鉄の処女﹂を彷彿とさせるため、この名がついた。 U-3 プラーガと複数の生物の遺伝子を用いて生み出された合成生命体。各生物の特徴の調整が不完全なため、非常に歪で醜悪な姿となった。舌が異様に伸びた人間の上半身に昆虫の腹部を持ち、その巨体をトカゲのような4本の足で支えている。3段階に形態が変化し、第1形態は左腕の触手を鞭のように振り回し、相手に叩きつけたり首に巻き付けて頸椎をへし折る。第2形態は人間部分の背中から大型のプラーガが露出し、巨大なハサミのようなアゴで相手を切り裂く。ダメージによって人間部分が機能を失い、プラーガが直接肉体を制御しているのが第3形態で、巨大なアゴで地中を掘り進み、足元から奇襲攻撃を仕掛けてくる。支配種プラーガ[編集]
所謂通常のプラーガ﹁従属種プラーガ﹂を操ることができる﹁支配種﹂と呼ばれるプラーガ。 従属種との最大の違いは宿主の肉体にガナードとは比較にならない変異をもたらす代わりに、宿主の自我は奪わず、﹁従属種プラーガを操る﹂という能力を宿主の意思でコントロールできるという点である。 従属種に寄生された人間﹁ガナード﹂の様な総称は無い。 宿した人間 ビトレス・メンデス 村長メンデスがレオンとの戦闘において、プラーガの力を解放して現した異形の正体。胴が上下に裂け、プラーガの影響で異常に発達した脊椎がムカデのような肢を蠢かせている。主な攻撃手段は背中から伸びる2本の長大な前足で、振り回して先端の爪で切り裂くほか、脊椎と同時に伸ばして高所を攻撃したり、遠くの地面に突き刺し身体を引き寄せることで一気に長距離を移動する。弱点はむき出しとなった脊椎だが、切断されても上半身のみで活動し︵第2形態︶、前足の爪を小屋の梁に引っ掛け、振り子のように移動することでより機敏な動作で襲い掛かる。 ラモン・サラザール 古城の城主サラザールが、側近であるB.O.W.﹁ヴェルデューゴ﹂と共にプラーガの巨大な母体と融合した姿。中央の花のつぼみのような核と左右の壁面から巨大な触手が出現し、レオンに叩きつけたり、身体に巻きついて地面に投げ飛ばす。さらに中央の触手の先端には側近の顔が浮かんでおり、鋭い牙が並ぶアゴで相手を即座に噛み砕き死亡させる。また、つぼみの下の根には無数の寄生体の胞子が生えており、そこから次々とプラーガを生み出す。弱点となるサラザール本体は中央の触手の根元付近にある強固なシェルターの中におり、触手が噛みつき攻撃を行う時か側近の顔の眼球を攻撃し、動きが止まった時のみ姿を見せる。 ヴェルデューゴ︵Verdugo︶ サラザールの側近兼、警護を務める、黒い外殻の昆虫人間。名前はスペイン語で﹁執行者﹂を意味し、サラザールが自らの右腕と呼ぶ赤色のローブを着たものがレオンの処刑執行のために差し向けられた。昆虫の遺伝子を用いた応用実験の完成形で、ノビスタドールよりはるかに高い戦闘能力を持つ。両手の爪を用いた格闘戦に加え、先端に刃のついた伸縮自在の尾を鞭のように振り回す。また、柔軟な身体を活かして床下や天井裏に潜り込み、死角からの奇襲攻撃を仕掛けてくる。人間だった頃の自我はガナードよりも色濃く残っており、レオンとの戦闘に於いても指を立てて挑発したり、攻撃を受けても効いていないとばかりに肩をすくめるなど仕草が人間的。全身を包む外殻は銃弾を弾くほど強固だが、冷気には非常に弱い。 なお、もう一方の側近である黒いローブを着たものも同種であり、サラザールと共にプラーガ母体と同化した。 元々はサラザールの執事であり、邪教徒と同様に自らプラーガを受け入れたことが示唆されている。 ジャック・クラウザー 生物兵器の力に魅入られた、元米合衆国の傭兵。鍛え抜かれた肉体に支配種プラーガの力が加わったことで超人的な身体能力を獲得しており、ナイフや体術を用いた接近戦をベースに、マシンガンや手榴弾、爆弾付きアーチェリーといった強力な武器で攻撃する。さらにプラーガの力を解放すると左腕が巨大なブレード状に変化し、強力な斬撃を繰り出してくるほか、ブレードを翼のように展開させることで、あらゆる攻撃を防ぐ鉄壁の盾として使用する︵下半身まではガードしていない︶。本編においては二度闘い、最初はアクションボタンのイベントで、後に孤島深部にある遺跡の中で、シーカーと呼ばれる2種類の自走爆雷を仕掛けて待ち受ける。プラーガを解放した最終決戦の時以外は攻撃しても撤退するだけで、ダメージは与えられない。 一度はレオンに倒されたものの死亡しておらず、﹃the another order﹄にて再登場。その際には皮膚が大きくただれ、粘液に覆われ、意識もプラーガに乗っ取られ凶暴化。無言のままエイダに襲い掛かるも倒され、死亡する。 支配種プラーガの力を解放した幹部のボスは人間の姿を完全に失った姿に変化することが多い中、変化が左腕の変化のみに留まっているなど、他の幹部に比べると比較的人間の姿を保った状態になっている。 オズムンド・サドラー ロス・イルミナドス教団の教祖サドラーが、支配種プラーガの力を完全に解放した姿。本編の最終ボスとなる。首が長大に伸び、頭部の周囲に3本の巨大な牙が生える。首の根元からは巨大な4本の節足と数本の先端に刃のついた触手が生え、接近しただけで斬りつけられてしまう。節足それぞれに眼球が付いているため、どの方向からでも敵対者を捕捉可能。牙で鉄骨を咥えて軽々と投げ飛ばし、巨体からは想像もつかない跳躍力でレオンを踏み潰そうとする。外殻にロケットランチャー︵通常弾︶が直撃しても即死には至らないなど、きわめて高い生命力を持つ。 オズムンド・サドラー︵人間形態︶ ﹃the another order﹄でエイダが闘うことになる変身前のサドラー。人型を保ってはいるものの、体内は高密度に圧縮された支配種プラーガの細胞で埋め尽くされており、重い足音から見た目に反して非常に質量が高いことがうかがえる。クラウザー以上の身体能力を有しており、残像が見えるかのような高速移動で標的を追い詰め、掌底などの体術や、最大数十メートルにも伸びる右腕の触手をムチや槍のように用いて攻撃する。また、その身にハンドガンやマシンピストルなどの銃弾を受けても、寄生体の細胞が手先に撃ち込まれた銃弾を集め、逆に高速で撃ち返すことも可能。反響[編集]
本作は従来のシリーズ作品から大幅に路線変更をしたことで、シリーズのファンから大きな反響を呼んだ[56]。 また、加山雄三や鈴木史朗など高齢のゲームファンの中には本作のファンもおり、特に鈴木は、もともとゾンビが苦手であり、本作に登場する敵キャラクターが人間寄りだったため楽しめたと、2012年の加山との対談[57]や2016年に開催されたシリーズ20周年感謝パーティー[56]にて発言している。 アシュリーはルックスの良さ[注 11]に加え、初期衣装[注 12]のアシュリーを高所に配置し、カメラアングルを調整して鑑賞するプレイヤーも少なくなかった[49]。 一方、村人の話すスペイン語のセリフには字幕がなく、別のセリフに聞こえる︵空耳︶ことから、インターネット・ミームへと発展した[58][注 13]。なお、これらの空耳は2023年に発売されたリメイク版﹃バイオハザード RE:4﹄の宣伝にも使われた[59]。 2010年頃から、本作はインターネットによる生配信の分野で流行し、縛りプレイを行う配信者も相次いだ[38]。ゲームキューブ版の発売から10年以上が経過した2021年には、タレントの狩野英孝が本作の実況配信を行った際、不用意な操作によってレーザートラップで即死したシーンが海外で大ウケするという出来事があった[60]。評価[編集]
 | この節は英語版の対応するページを翻訳することにより充実させることができます。（2022年11月） 翻訳前に重要な指示を読むには右にある[表示]をクリックしてください。
●英語版記事を日本語へ機械翻訳したバージョン︵Google翻訳︶。
●万が一翻訳の手がかりとして機械翻訳を用いた場合、翻訳者は必ず翻訳元原文を参照して機械翻訳の誤りを訂正し、正確な翻訳にしなければなりません。これが成されていない場合、記事は削除の方針G-3に基づき、削除される可能性があります。
●信頼性が低いまたは低品質な文章を翻訳しないでください。もし可能ならば、文章を他言語版記事に示された文献で正しいかどうかを確認してください。
●履歴継承を行うため、要約欄に翻訳元となった記事のページ名・版について記述する必要があります。記述方法については、Wikipedia:翻訳のガイドライン#要約欄への記入を参照ください。
●翻訳後、 {{翻訳告知|en|Resident_Evil_4#Reception|…}}をノートに追加することもできます。
●Wikipedia:翻訳のガイドラインに、より詳細な翻訳の手順・指針についての説明があります。
|
| 評価 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
評価︵ゲームキューブ/PlayStation 2版︶[編集]
Metacriticにおけるゲームキューブ版およびPlayStation 2版の評価は100点満点中96点で、﹁全世界が認めた﹂︵ "universal acclaim"︶という評価がつけられた[81][83]。 GameSpotのGreg Kasavinは声優の演技を評価した一方、いつになくばかばかしい会話には裏切られたと指摘している[66] 。 Yahoo! GamesのAdam Pavlackaと GameSpotのKevin VanOrdは、キャラクターを掘り下げたことを評価している.[69][87] 。 IGNのMatt Casamassinaは、描きこまれたキャラクターデザインだけでなく、戦闘の演出やムービーシーンにおける3DCGのモデリング もよくできていたと評価した[74] 。 Casamassinaもキャストの演技、特にレオン役のポール・メルシエの演技を評価している[74] 。また、GameProや Game Over Online[88] などはゲーム内で使える武器の幅が広がった点を評価している[89]。
アメリカのテレビ局G4で放送されているX-Playでは、ゲームキューブ版に5点満点がつけられ、シリーズにおいて新しい遊び方を取り入れたことなどが評価され、番組内において取り上げた作品の中で一番素晴らしい作品として表彰された[90]。 ライターの平田洋はGameWatchに寄せたゲームキューブ版のレビューの中で、ラジコン操作から主観中心の視点になったことで周囲を警戒する必要が出てきたため、臨場感が増したと評価している[30]。
評価︵PC版︶[編集]
PC版の評判は他機種版と比べると今一つだった。 マウスに対応していない上、キーボードでは操作性が悪く、ゲームパッドコントローラでないとまともに敵を狙えないという指摘や、ムービーやレンダリングの質の低さが指摘された。 それでも、IGNと GameSpotはプレイを評価している[67][75] 。 ライターのmidiは、4Gamer.netに寄せたPC版﹃バイオハザード4﹄の批評の中で、バイオらしさがしっかり継承されていると評価すると同時に、アクションゲームが苦手な人向けに低難易度モードが用意されているのもよかったと述べている[91]。 midiはイベントシーンにおけるQTEは評価が分かれるところだと述べつつも、見るだけだったイベントシーンに参加できることからそれなりの意義があるとしている[91]。 その一方、midiはPC版のムービーの解像度が家庭用ゲーム機の解像度と同等であるため、ゲーム中よりも画像が荒く見えてしまう点を指摘している[91]。評価︵Wii版︶[編集]
﹃ファミ通﹄クロスレビューにおけるWii版の評価は40点満点中38点︵10点‥2名、9点‥2名︶であり、Wiiリモコンという新しいコントローラが新鮮さをもたらしたとされている。 イギリスの雑誌NGamerにおいてWii版のスコアはゲームキューブ版︵97%︶よりわずかに低い96％がつけられた[85] 。 同誌ではビジュアルや操作性などが評価された一方、ゲームキューブ版をプレイ済みのユーザーにとってはWii版が別段特別には思えないだろうとしている[85] 。 Official Nintendo Magazineにおいても、Wii版はゲームキューブ版より3%低い94%のスコアがつけられている[92]。 2009年には同誌による任天堂ハード向けの名作ランキングの中で9位にランクインした[93] IGN praised the Wii version, stating it is the superior edition, but does not push the Wii like it did with GameCube and PS2.[78] 。 GameSpotはWii版の斬新な操作性を評価する一方で、独自要素が欠けている点を指摘している[69]。また、 Hyper's Jonti Davies はグラフィックの向上を評価しつつも、独自要素の欠如を指摘している[94]。評価︵上記以外の機種︶[編集]
DestructoidにおけるPS3版の評価は9.0点である[95]。 GameWatchの小野憲史はiOS版について休眠ユーザーの掘り起こしという意味合いが大きかったとしつつも、カジュアルなユーザーへの配慮が足りなかったと指摘している[96]。 ライターのやましんは、Mogura VRに寄せた記事の中で、VRでの現実感よりは﹃バイオハザード4﹄の世界の再現に注力しているように感じたと述べている[44]。やましんは操作性がほかのVRゲームよりもカジュアルで、VR初心者でもすぐ慣れるだろうとみる一方、操作の感覚がモーションコントローラーとは比較にならず、手振れやリロードミスといったオリジナル版では経験しなかった要素に苦労したと振り返っている[44]。また、やましんは蹴りの場面で従来の3人称視点に切り替わってしまうことや、一部を除きQTEに大幅な変更がなかったことを報告している[44]。 IGNの渡邉卓也は、VR版について、VRに適応した部分は面白かったがやっていることは昔と同じなので飽きてしまったと話している[42]。受賞歴[編集]
本作はCESA GAME AWARDS 2004-2005において優秀賞[97]、ファミ通アワード2005において大賞を受賞した[98]。他作品への影響[編集]
本作における肩越し視点のTPSというシステムは、﹃ DEAD SPACE ﹄や﹃Gears of War﹄など、日本国外の作品にも影響を与えた[42]。 また、Wii editionの操作方法は高い評価を得ており、後に﹃デッドライジング ゾンビのいけにえ﹄が制作されるきっかけとなった[99]。 加えて、2022年に発売された﹃バイオハザード ヴィレッジ﹄は本作を参考に開発されており、本作の武器商人に相当するキャラクターとして﹁デューク﹂が存在するなど、類似点もある[注 14]。著作権侵害問題[編集]
2021年6月、アーティストのジュディー・A・ユラチェクは、カプコンが彼女に無断で自著Surfaces: Visual Research for Artists, Architects, and Designers [注 15]に掲載されている画像を本作および﹃デビルメイクライ﹄のテクスチャマッピングとして使用したとして訴えを起こした[102][103][101][104]。 2022年2月、ユラチェクとカプコンとの間で和解が成立した[105][101]。脚注[編集]
注釈[編集]
(一)^ このバージョンはGC版の初回特典である﹁シークレットDVD﹂には収録されている。
(二)^ この初期開発バージョンは任天堂の非売品ソフト﹃ゼルダの伝説 時のオカリナGC﹄にPVが収録されている。
(三)^ 開発スタッフ曰く﹁移植というよりリメイクに近かった﹂[34]。
(四)^ 基本的に﹁村長﹂と呼ばれているが、ファイル﹁村での警戒命令﹂で本人の署名で名前が分かる。
(五)^ この容姿はプラーガによるものではない。
(六)^ 本編にはレオン、エイダ、クラウザーのセリフで登場するだけに留まるが、エイダが主人公を務める﹃the another order﹄では、エイダの通信越しに姿を見せる
(七)^ レオンの相棒時代のエピソードは﹃ダークサイド・クロニクルズ﹄で描かれる。
(八)^ 開発当初は本編に登場する予定であった。
(九)^ スペイン語で﹁家畜﹂を意味する[52]。
(十)^ 主な例としては、スペインの寒村で登場するガナード・チェーンソー男や二人組の女性ガナード・チェーンソー姉妹がいる
(11)^ ゲーム内においてもレオンが彼女の尻の大きさについて言及する場面があるほか、ルイスからは胸をミサイルに例える場面がある[49]。
(12)^ 袖なしのニットにミニスカート
(13)^ たとえば、"Os voy a romper a pedazos"︵八つ裂きにしてやる︶というセリフの場合、日本語では﹁おっぱいのぺらぺらソース！﹂と呼ばれている[58]。
(14)^ ﹃バイオハザード ヴィレッジ﹄のディレクターである佐藤盛正はIGNとのインタビューの中で、同作は﹃バイオハザード7﹄と﹃バイオハザード4﹄の間の子どものようなものだと説明してる[100]。
(15)^ NME Japanでの表記は﹃サーフェシズ﹄[101]。
出典[編集]
(一)^ “アーカイブされたコピー”. 2007年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年6月9日閲覧。
(二)^ abcdefgh“ミリオンセールスタイトル”. 株式会社カプコン (2023年5月31日). 2023年5月31日閲覧。
(三)^ “18年前発売﹁バイオハザード4﹂に今年再注目のなぜ”. 東洋経済オンライン (2023年1月28日). 2023年11月28日閲覧。
(四)^ “︻リメイク︼﹃バイオハザード RE:4﹄が2023年3月24日に発売決定。PSVR2用のコンテンツも制作発表︻State of Play︼”. ファミ通.com (2022年6月3日). 2022年6月3日閲覧。
(五)^ ab神谷英樹 (2001年7月). “新しいバイオ”. Devil May Cryコラム. Capcom Co., Ltd.. 2010年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年7月17日閲覧。
(六)^ Hideki Kamiya (2001年7月). “The Story of the Scenario”. Devil May Cry Column. Capcom Co., Ltd.. 2010年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年7月17日閲覧。
(七)^ 船津稔 (2001年4月11日). “カプコン、映画界から深作欣二監督を招き﹁クロックタワー3﹂を制作”. Game Watch. インプレス. 2022年12月5日閲覧。
(八)^ “GC版﹃バイオハザード4﹄が発売された日。TPS風にフルモデルチェンジされ、国内外で高い評価を受けたホラーアクション︻今日は何の日？︼ | ゲーム・エンタメ最新情報のファミ通.com”. ファミ通.com (2023年1月27日). 2023年11月28日閲覧。
(九)^ Hideki Kamiya (2001年7月). “背景” [Background]. Devil May Cry Column. Capcom Co., Ltd.. 2010年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年7月17日閲覧。
(十)^ James Mielke (2006年8月18日). “Retro/Active: Hideki Kamiya – The Okami Family Tree”. 1UP.com. UGO Entertainment, Inc.. 2012年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年12月5日閲覧。
(11)^ Yamanaka, Taijiro (2021年8月23日). “﹃デビル メイ クライ﹄が﹃バイオハザード4﹄として開発されていた頃の状況について、神谷英樹氏が改めて振り返る”. AUTOMATON. 2022年11月12日閲覧。
(12)^ “カプコン・三上真司氏ロングインタビュー”. 電撃オンライン. 2022年11月12日閲覧。
(13)^ “Production Studio 4”. Capcom. 2005年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年3月14日閲覧。
(14)^ “Capcom's Fantastic Five”. IGN (2002年11月13日). 2010年7月17日閲覧。
(15)^ “新作発表会で公開されたムービーをスクリーンショットで紹介、GC﹁biohazard4﹂”. GAME Watch (インプレス). (2002年12月25日) 2022年2月7日閲覧。
(16)^ カプコン、﹁biohazard4﹂など個性の強い大人向け作品を一挙に5タイトル発表, GAME Watch, 2002年11月14日,2022年12月5日閲覧。
(17)^ “Resident Evil Series Profile”. IGN (2004年6月25日). 2010年7月17日閲覧。
(18)^ abcTravis Fahs (2009年3月11日). “IGN Presents the History of Resident Evil”. IGN. 2010年7月17日閲覧。
(19)^ Heidi Kemps (2004年9月27日). “Hiroyuki Kobayashi on Resident Evil 4 & Killer 7”. GameSpy. 2010年7月18日閲覧。
(20)^ abYasuhisa Kawamura Interview (Project Umbrella) - ウェイバックマシン︵2012年3月13日アーカイブ分︶
(21)^ Writer “ashamed” of Resident Evil 4 “Hook Man” experiment, vg247.com, March 15, 2012
(22)^ Lark Anderson, Resident Evil 5: Lost in Nightmares Review, GameSpot, March 2, 2010 Archived October 19, 2012, at the Wayback Machine.
(23)^ abcde“カプコンの平林良章氏が﹁バイオハザード4﹂について講演。リアルタイム3Dムービー採用の狙いとテクニック”. game.watch.impress.co.jp (2005年3月14日). 2022年11月17日閲覧。
(24)^ Carle, Chris (2005年8月2日). “Babe Interview: Carolyn Lawrence”. IGN. pp. 2–3. 2007年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年6月4日閲覧。
(25)^ ab“﹃4﹄のリメイクはできればやりたくなかった？﹃バイオハザード RE:4﹄平林Pと安保Dが名作リメイク開発のプレッシャー語る︻インタビュー︼”. インサイド (2023年3月3日). 2023年3月3日閲覧。
(26)^ “三上真司は﹃バイオハザード4﹄をリメイクするならストーリーを改善してくれたらうれしいと考えている”. IGN Japan (産経デジタル). (2022年2月6日) 2022年2月7日閲覧。
(27)^ “カプコン、﹁バイオハザード4﹂をPS2でも発売決定。GC版のスケジュールは変更なし”. Game Watch. 2022年11月12日閲覧。
(28)^ 岡本吉起 ゲームch. ︻対談︼ゲームキューブで﹃バイオハザード﹄をリリースした理由は…？このChでしか話せないカプコン時代の裏話︵#2 ︶. YouTube.
(29)^ abc“︻4Gamer.net︼﹇新作紹介﹈バイオハザード4︵PC版︶”. www.4gamer.net (2007年5月25日). 2022年11月12日閲覧。
(30)^ abcdefg“発掘ゲームレビュー﹁バイオハザード4﹂”. Game Watch (2005年6月21日). 2022年11月12日閲覧。
(31)^ “︻4Gamer.net︼﹇週刊連載﹈バイオハザード4攻略連載 振り返ればヤツがいる 第1回”. www.4gamer.net. 2022年11月12日閲覧。
(32)^ “Resident Evil 4: Separate Ways”. IGN (2005年9月26日). 2007年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年9月29日閲覧。
(33)^ abc網野三平 (2007年5月25日). “﹁バイオ4﹂が三度目の襲来！――操作方法が変わるだけでより怖くなることを体感しました︵2ページ目︶”. ねとらぼ. 2022年11月13日閲覧。
(34)^ abPS2版biohazard4移植開発話︵ウェブアーカイブ︶
(35)^ ︻CEDEC 2005︼﹃バイオハザード4﹄のリアルタイムムービーの秘密に迫る！︵ファミ通ドットコム、2005年8月31日︶
(36)^ “Steamにて﹁Biohazard 4 Ultimate HD Edition﹂の配信が開始されました！”. game.capcom.com (2014年2月28日). 2022年11月17日閲覧。
(37)^ ab網野三平 (2007年5月25日). “﹁バイオ4﹂が三度目の襲来！――操作方法が変わるだけでより怖くなることを体感しました︵1ページ目︶”. ねとらぼ. 2022年11月13日閲覧。
(38)^ ab“﹃バイオ4﹄は生配信史上最も流行したゲーム！？“縛りプレイ”がブームだった2010年台前半”. インサイド (2022年6月13日). 2022年11月13日閲覧。
(39)^ ﹁バイオハザード4 Wiiエディション - クラシックコントローラやニンテンドーゲームキューブコントローラは使用できますか？﹂︵カプコンサポートページ︶
(40)^ “﹃バイオハザード4﹄auの携帯電話版の配信スタート”. インサイド (2008年2月1日). 2022年11月17日閲覧。
(41)^ “お手ごろ価格！ ﹁バイオハザード 4 for ビギナーズ﹂”. ASCII.jp (2010年2月16日). 2022年11月17日閲覧。
(42)^ abc渡邉卓也 (2022年6月12日). “﹃バイオハザード RE:4﹄は“傑作すぎる原作”を超えられるのか？皆が望んだリメイクの大きな﹁期待﹂と小さな﹁不安﹂”. IGN Japan. 2022年11月13日閲覧。
(43)^ “VR版﹁バイオハザード4﹂が10月21日に発売。デルラゴもチェーンソー男も主観視点で楽しめる”. www.4gamer.net. Aetas. 2021年10月11日閲覧。
(44)^ abcdやましん (2021年10月25日). “︻Oculus Quest 2︼﹁バイオハザード4﹂をさっそくプロ難易度でクリアしたゲーマーが徹底レビュー”. MoguraVR. 2021年10月29日閲覧。
(45)^ “Resident Evil 4 VR Doesn't Have Separate Ways Or Mercenaries” (英語). TheGamer (2021年10月20日). 2021年10月29日閲覧。
(46)^ “Quest 2﹁バイオハザード4﹂、﹁ザ・マーセナリーズ﹂追加の無料アップデートを配信 チャレンジ達成で﹁ビッグヘッドモード﹂などをアンロック可能”. GAME Watch. インプレス (2022年4月21日). 2022年11月12日閲覧。
(47)^ “Meta Quest 2(VR)版﹃バイオハザード4ザ・マーセナリーズ﹄レビュー。VRならではの緊張感と恐怖が半端ないエクストラゲームでガナードを蹴散らす”. ファミ通.com (2022年4月21日). 2023年1月5日閲覧。
(48)^ “小川 輝晃”. 81プロデュース. 2022年11月13日閲覧。
(49)^ abc“﹃バイオRE:4﹄で期待されるアシュリーのサービスショット…紳士の嗜みは蘇るのか？”. インサイド (2022年6月19日). 2022年11月11日閲覧。
(50)^ ︵解体真書2006︶p.59
(51)^ ab“︻4Gamer.net︼﹇週刊連載﹈バイオハザード4攻略連載 振り返ればヤツがいる 第2回”. www.4gamer.net (2007年7月19日). 2023年1月4日閲覧。
(52)^ ab“﹃バイオハザード アンブレラコア﹄5月12日に発売決定！﹃バイオ4﹄の村が再び戦場に”. Game*Spark (2016年1月26日). 2023年1月6日閲覧。
(53)^ “︻4Gamer.net︼﹇週刊連載﹈バイオハザード4攻略連載 振り返ればヤツがいる 第4回”. www.4gamer.net (2007年8月2日). 2023年1月4日閲覧。
(54)^ ab“︻4Gamer.net︼﹇週刊連載﹈バイオハザード4攻略連載 振り返ればヤツがいる 第3回”. www.4gamer.net (2007年7月26日). 2023年1月4日閲覧。
(55)^ abキャプテンアサガヤ (2022年10月21日). “﹃バイオハザード RE:4﹄で再戦が楽しみな最恐モンスター6選！”. IGN Japan. 2022年10月22日閲覧。
(56)^ abyama (2016年3月22日). “鈴木史朗さんが﹁バイオハザード﹂を始めたきっかけは？最新情報も公開されたシリーズ20周年感謝パーティーをレポート”. Gamer. 2022年11月12日閲覧。
(57)^ “バイオハザード15周年＆3DS﹁バイオハザード リベレーションズ﹂発売記念--加山雄三さんと鈴木史朗さんスペシャル対談”. GameSpotJapan (2012年1月26日). 2012年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。202-11-13閲覧。
(58)^ ab“﹁もちっとした餃子﹂はリメイクでどうなる？﹃バイオ4﹄で大流行した“空耳ミーム”たち”. インサイド (2022年6月16日). 2022年10月22日閲覧。
(59)^ Narita, Seiji (2023年3月20日). “﹃バイオハザード RE:4﹄の“空耳”がついに公式に登場する。かわいい絵柄で“公式ペラペラソース”飛び出す”. AUTOMATON. 2023年3月26日閲覧。
(60)^ “狩野英孝﹁バイオ動画﹂がまさかの海外で大バズり…﹁なぜか憎めない男﹂の真骨頂？︵マネー現代 エンタメ班︶”. マネー現代 (2021年4月8日). 2022年11月12日閲覧。
(61)^ Bettenhausen, Shane (2005年2月2日). “Review: Resident Evil 4 (GameCube)”. 1UP. 2013年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年3月16日閲覧。
(62)^ Mielke, James (2007年6月19日). “Review: Resident Evil 4 (PC)”. 1UP. 2012年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年3月16日閲覧。
(63)^ Mielke, James (2007年6月19日). “Review: Resident Evil 4 (WII)”. 1UP. 2011年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年8月4日閲覧。
(64)^ “The ten amendments: we crown seven games from the last 20 years of Edge with a retrospective 10”. Edge Magazine. Future Publishing (2013年9月18日). 2013年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年2月22日閲覧。
(65)^ Gantayat, Anoop (2007年5月21日). “Famitsu Reviews RE4 Wii”. IGN. 2007年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年5月21日閲覧。
(66)^ abKasavin, Greg (2005年1月10日). “Resident Evil 4 for GameCube Review”. GameSpot. 2005年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年5月17日閲覧。
(67)^ abVanord, Kevin (2007年5月22日). “Resident Evil 4 PC review”. GameSpot. 2007年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年8月19日閲覧。
(68)^ Kasavin, Greg (October 24, 2005). "Resident Evil 4 for PlayStation 2 Review". GameSpot. Retrieved on February 5, 2009.
(69)^ abcVanOrd, Kevin (2007年6月19日). “Resident Evil 4: Wii Edition”. GameSpot. 2008年5月18日閲覧。
(70)^ O'Donnell, Ryan (2005年1月6日). “GameSpy: Resident Evil 4 Review (GameCube)”. GameSpy. 2009年2月6日閲覧。
(71)^ C. Kuo, Li (2007年6月6日). “GameSpy: Resident Evil 4 Review (PC)”. GameSpy. 2012年4月18日閲覧。
(72)^ McGarvey, Sterling (2005年10月28日). “GameSpy: Resident Evil 4 Review (PS2)”. GameSpy. 2009年2月6日閲覧。
(73)^ Williams, Bryn (2007年6月18日). “GameSpy: Resident Evil 4: Wii Edition Review”. GameSpy. 2009年2月6日閲覧。
(74)^ abcCasamassina, Matt (2005年1月7日). “IGN: Resident Evil 4 Review”. IGN. 2008年5月17日閲覧。
(75)^ abOnyett, Charles (May 25, 2007). "Resident Evil 4 Review (PC)". IGN. Retrieved on February 5, 2009.
(76)^ Mirabella III, Fran (October 21, 2005). "Resident Evil 4 Review (PS2)". IGN. Retrieved on February 5, 2009.
(77)^ Audrey Drake, Resident Evil 4 HD Review, IGN, September 20, 2011
(78)^ abCasamassina, Matt (2007年6月19日). “Resident Evil 4: Wii Edition Review”. IGN. Ziff Davis, LLC. 2016年1月20日閲覧。
(79)^ “Resident Evil 4”. Nintendo Power: 105. (March 2005).
(80)^ Dyer, Mitch (September 20, 2011). “Resident Evil 4 HD review”. Official Xbox Magazine. オリジナルのSeptember 25, 2011時点におけるアーカイブ。 2020年4月14日閲覧。.
(81)^ ab“Resident Evil 4 for GameCube Reviews”. Metacritic. CBS Interactive Inc.. 2016年1月20日閲覧。
(82)^ “Review: Resident Evil 4 for PC Reviews”. Metacritic. CBS Interactive Inc.. 2016年1月20日閲覧。
(83)^ ab“Review: Resident Evil 4 for PlayStation 2 Reviews”. Metacritic. CBS Interactive Inc.. 2016年1月20日閲覧。
(84)^ “Resident Evil 4 HD for PlayStation 3 Reviews”. Metacritic. CBS Interactive Inc.. 2016年1月20日閲覧。
(85)^ abc“Resident Evil 4: Wii Edition [... Reviews]”. Metacritic. CBS Interactive Inc.. 2016年1月20日閲覧。
(86)^ “Resident Evil 4 HD for Xbox 360 Reviews”. Metacritic. CBS Interactive Inc.. 2016年1月20日閲覧。
(87)^ Pavlacka, Adam (2005年10月27日). “Resident Evil 4 (PS2)”. Yahoo! Games. オリジナルの2008年12月16日時点におけるアーカイブ。 2008年5月18日閲覧。
(88)^ Wilde, Thomas (2005年2月14日). “Review of Resident Evil 4”. Game Over Online Magazine. 2011年9月6日閲覧。
(89)^ “Feature: Resident Evil 4 – Weapons of Mass Destruction Guide”. GamePro. (May 10, 2005). オリジナルのDecember 21, 2008時点におけるアーカイブ。.
(90)^ “Review of Resident Evil 4 (GameCube)”. X-Play (2005年2月1日). 2013年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年2月27日閲覧。
(91)^ abcmidi (2007年6月8日). “︻4Gamer.net︼﹇レビュー﹈バイオハザード4︵PC版︶”. 4gamer. Aetas. 2022年11月12日閲覧。
(92)^ Review: Resident Evil 4: Wii Edition, Official Nintendo Magazine, January 4, 2008. Retrieved on February 5, 2009. Archived January 4, 2012, at the Wayback Machine.
(93)^ East, Tom. “100 Best Nintendo Games – Part Six”. Official Nintendo Magazine. Future plc. 2011年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年9月9日閲覧。
(94)^ Davies, Jonti (August 2007). “Resident Evil 4: Wii Edition”. Hyper (Next Media) (166): 60, 61. ISSN 1320-7458.
(95)^ Jonathan Holmes, Resident Evil 4 HD, Destructoid, September 20, 2011
(96)^ “iPhone/iPod touchゲームレビュー コンシューマー版の雰囲気を忠実に再現 iPhone史上最大級のホラーアクション バイオハザード4モバイル エディション”. GAME Watch. インプレス (2009年8月28日). 2022年11月17日閲覧。
(97)^ “ゲームアワード2004-2005優秀賞”. CESA GAME AWARDS. 2020年9月11日閲覧。
(98)^ “ファミ通AWARDS 2006 開催!!ファミ通アワード 2005 大賞︵グランプリ︶には﹃キングダム ハーツII﹄と﹃バイオハザード4﹄の2作品！”. ファミ通. 2020年9月11日閲覧。
(99)^ ﹃デッドライジング ゾンビのいけにえ﹄開発秘話 - iNSIDE
(100)^ クラベ・エスラ (2021年4月30日). “﹃バイオハザード7﹄の直接の続編でありながら、﹃4﹄のDNAを引き継ぐ――﹃バイオハザード ヴィレッジ﹄開発者インタビュー！”. IGN Japan. 2022年11月12日閲覧。
(101)^ abc“カプコン、バイオハザード4への写真の無断使用をめぐる訴訟で﹁和解﹂が成立 | NME Japan Gaming”. games.nme-jp.com (2022年2月10日). 2022年11月14日閲覧。
(102)^ Carpenter, Nicole (2021年6月4日). “Artist says Capcom stole her photos for Resident Evil, Devil May Cry games in lawsuit”. Polygon 2021年6月23日閲覧。
(103)^ Yin-Poole, Wesley (2021年6月5日). “Artist alleges Capcom stole her photos for the creation of multiple Resident Evil and Devil May Cry games”. EuroGamer 2021年6月23日閲覧。
(104)^ Kim, Matt T. M. (2021年6月6日). “﹃バイオハザード4﹄などで写真を無断使用されたとしてアーティストがカプコンを提訴”. IGN Japan. 2022年11月14日閲覧。
(105)^ Zak, Robert (2022年2月9日). “Capcom 'resolves' lawsuit over images used in Resident Evil 4”. PC Gamer 2022年4月8日閲覧。
参考文献[編集]
- 企画・構成・執筆 株式会社ベントスタッフ『バイオハザード4 解体真書 改訂版』株式会社エンターブレイン、2006年。ISBN 4-7577-2638-4。
外部リンク[編集]
- biohazard 4（GC版） - ウェイバックマシン（2015年6月9日アーカイブ分）
- biohazard 4（PS2版） - ウェイバックマシン（2015年5月28日アーカイブ分）
- biohazard 4（Windows版） - ウェイバックマシン（2013年8月10日アーカイブ分）
- biohazard 4 Wii edition - ウェイバックマシン（2015年4月19日アーカイブ分）
- BIOHAZARD REVIVAL SELECTION - ウェイバックマシン（2019年12月16日アーカイブ分）
- biohazard 4（PS4/Xbox One版） - ウェイバックマシン（2019年3月23日アーカイブ分）
- biohazard 4（Switch版）
- バイオハザード4 - Steam
| 本編 |
|
|---|---|
| リベレーションズシリーズ |
|
| アウトブレイクシリーズ |
|
| ガンサバイバーシリーズ |
|
| クロニクルズシリーズ |
|
| その他のゲーム |
|
| CG映画 |
|
| CG連続ドラマ |
|
| 実写映画 |
|
| 実写ドラマ |
|
| 小説 |
|
| 漫画 |
|
| パチスロ |
|
| 登場人物 |
|
| 登場クリーチャー |
|
| サウンドトラック |
|
| 用語 |
|
| 制作 |
|
| 関連項目 |
|
| 典拠管理データベース: 国立図書館 |
|
|---|
