英和 用語・用例辞典の解説
mechanism
(名)機構 構造 仕組み 制度 方式 方法 機械装置 メカニズム (⇒Kyoto mechanism, planned economy)
mechanismの関連語句
adjustment mechanism 調整機構 an automatic market adjusting mechanism 市場の自動調整メカニズム control mechanism 制御機構 制御メカニズム 統制機構 cost pass-through mechanism 価格転嫁メカニズム decision-making mechanism 意思決定機構 政策決定機構 Eurozone emergency assistance mechanism ユーロ圏の緊急支援制度 financial mechanism 金融メカニズム financial support mechanisms 金融支援の仕組み inducement mechanism 誘発機構 market [market-based] mechanisms 市場原理 市場機構 市場のメカニズム price mechanism 価格機構 価格メカニズム self-regulating mechanism 自己調整機構 Single Supervisory Mechanism 単一監督制度 (ユーロ圏の銀行監督を欧州中央銀行(ECB)に集中させる制度) structural operating mechanisms 構造操作機構mechanismの用例
Damage from the use of the Internet in election campaigns by political parties and candidates must be prevented by creating a mechanism to ensure fairness in elections. 政党や候補者の選挙運動でのネット利用による弊害は、選挙の公正さが損なわれないような仕組みをつくって抑止しなければならない。 European Union leaders agreed to create the“single resolution mechanism (SRM)” for the region’s banks. EU首脳は、域内銀行の﹁統一破たん処理制度﹂を創設することで合意した。 Haruko Obokata of Riken Center for Developmental Biology said that her research team would study the mechanisms of STAP cell creation and develop a next-generation cell manipulation technology, such as one aimed at altering levels of reprogramming. 理化学研究所発生・再生科学総合研究センターの小保方晴子さんは、﹁研究チームは今後、STAP細胞ができる仕組みを調べて、初期化の度合いを操作するなど、次世代の細胞操作技術を開発する方針だ﹂と述べた。 In coping with the Great Depression of the 1930s, the policy makers of many governments expected the gold standard to function as an automatic market adjusting mechanism, or market stabilizer. 1930年代の大恐慌への対応で、各国政府の多くの政策当局者は、金本位制が市場の自動調整メカニズム(市場安定化装置)として機能する、と見ていた。 Many policymakers at the time of the Great Depression in the 1930s believed that the world economy would recover as they expected wage reductions to jump-start the automatic market adjusting mechanisms. 1930年代の大恐慌当時の政策担当者の多くは、賃金が下がれば市場の自動調整装置が働くと思って、世界経済は回復すると信じていた。 Policy-based financing operations which take advantage of government subsidies are adversely affecting the price mechanism in the financial market. 政府の補給金を受けて運営される政策金融は、金融市場の価格メカニズムを歪(ゆが)めている。 Prime Minister Shinzo Abe met with Chinese President Xi Jinping in Beijing and proposed bring into operation a maritime liaison mechanism between the two countries’ defense authorities to prevent accidental military clashes on the sea. 安倍首相は、北京で中国の習近平国家主席と会談し、海上での偶発的な軍事衝突を避けるため、両国防衛当局間の﹁海上連絡メカニズム﹂の運用開始を提案した。 The European Financial Stability Facility is a Eurozone emergency assistance mechanism. 欧州金融安定基金(EFSF)は、ユーロ圏の緊急支援制度だ。 The experiment was aimed at elucidating the cell division mechanism at the level of genes. この実験は、細胞分裂の仕組みを遺伝子レベルで解明するのが狙いだった。 The new plan is expected to introduce market mechanisms into the agricultural sector by moving to a system that guarantees the income of farmers. 新計画では、農家の所得保証制に移行することで、農業への市場原理導入を図る見通しだ。 The stock market is a public mechanism to facilitate the smooth flow of money in the economy by serving as an intermediary between corporations and investors. 証券市場は、企業と投資家間の仲介役をつとめて日本経済に資金を円滑に流す役割を担う公共財だ。出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報