J
u
m
p
t
o
c
o
n
t
e
n
t
b
i
d
a
d
i
i
t
ʼ
i
ʼ
í
a
ł
k
é
é
ʼ
d
a
a
s
d
z
o
h
b
i
d
a
d
i
i
t
ʼ
i
ʼ
í
a
ł
k
é
é
ʼ
d
a
a
s
d
z
o
h
(
n
a
h
g
ó
ó
)
(
n
i
i
ʼ
o
h
)
n
a
a
l
t
s
o
o
s
í
g
í
í
●
í
i
y
i
s
í
í
n
a
a
l
t
s
o
o
s
●
W
i
k
i
i
b
í
í
d
i
i
y
a
y
e
e
h
a
d
í
t
ʼ
é
h
í
g
í
í
●
"
n
a
a
l
t
s
o
o
s
n
i
z
h
ó
n
í
g
o
á
d
a
a
l
y
a
a
í
g
í
í
"
●
á
n
í
í
d
í
ł
a
h
g
o
á
d
a
a
l
y
a
a
í
g
í
í
●
a
ł
h
í
í
ʼ
n
a
ʼ
í
í
l
t
a
ʼ
n
a
ʼ
í
d
í
k
i
d
í
s
h
?
●
á
ł
a
h
n
á
ʼ
á
d
l
e
e
h
d
i
a
n
á
ʼ
á
l
w
o
ʼ
●
d
a
h
w
é
e
t
ʼ
a
a
h
í
g
í
í
●
s
y
s
t
e
m
c
h
e
c
k
●
W
i
k
i
i
b
í
í
d
i
i
y
a
b
e
e
h
a
z
ʼ
ą
́
ą
n
i
i
W
i
k
i
i
b
í
í
d
i
i
y
a
g
i
b
í
k
a
n
í
t
á
tʼáá yíní átʼéegi
í
ʼ
n
o
o
l
i
n
í
g
í
í
●
"
a
c
c
o
u
n
t
"
í
g
í
í
á
d
í
í
l
í
í
ł
●
L
o
g
i
n
b
e
e
n
a
a
s
h
n
i
s
h
í
●
"
a
c
c
o
u
n
t
"
í
g
í
í
á
d
í
í
l
í
í
ł
●
L
o
g
i
n
P
a
g
e
s
f
o
r
l
o
g
g
e
d
o
u
t
e
d
i
t
o
r
s
l
e
a
r
n
m
o
r
e
●
a
k
ʼ
e
ʼ
e
e
s
h
c
h
í
n
í
g
í
í
●
h
a
n
e
ʼ
W
i
k
i
i
b
í
í
d
i
i
y
a
:
N
a
a
l
t
s
o
o
s
n
i
z
h
ó
n
í
g
o
á
d
a
a
l
y
a
a
í
g
í
í
1
7
4
a
ł
ʼ
ą
ą
d
i
n
e
ʼ
é
b
i
z
a
a
d
●
E
n
g
l
i
s
h
●
E
s
p
a
ñ
o
l
●
А
д
ы
г
а
б
з
э
●
A
f
r
i
k
a
a
n
s
●
A
l
e
m
a
n
n
i
s
c
h
●
А
л
т
а
й
т
и
л
●
አ
ማ
ር
ኛ
●
Æ
n
g
l
i
s
c
●
ا
ل
ع
ر
ب
ي
ة
●
A
r
a
g
o
n
é
s
●
অ
স
ম
ী
য
়
া
●
A
s
t
u
r
i
a
n
u
●
А
в
а
р
●
A
z
ə
r
b
a
y
c
a
n
c
a
●
ت
ۆ
ر
ک
ج
ه
●
ব
া
ং
ল
া
●
閩
南
語
/
B
â
n
-
l
â
m
-
g
ú
●
Б
а
ш
ҡ
о
р
т
с
а
●
Б
е
л
а
р
у
с
к
а
я
●
Б
е
л
а
р
у
с
к
а
я
(
т
а
р
а
ш
к
е
в
і
ц
а
)
●
भ
ो
ज
प
ु
र
ी
●
Б
ъ
л
г
а
р
с
к
и
●
B
o
a
r
i
s
c
h
●
B
o
s
a
n
s
k
i
●
B
r
e
z
h
o
n
e
g
●
C
a
t
a
l
à
●
Ч
ӑ
в
а
ш
л
а
●
C
e
b
u
a
n
o
●
Č
e
š
t
i
n
a
●
C
y
m
r
a
e
g
●
D
a
n
s
k
●
D
e
u
t
s
c
h
●
E
e
s
t
i
●
Ε
λ
λ
η
ν
ι
κ
ά
●
E
m
i
l
i
à
n
e
r
u
m
a
g
n
ò
l
●
E
s
p
e
r
a
n
t
o
●
E
u
s
k
a
r
a
●
ف
ا
ر
س
ی
●
F
r
a
n
ç
a
i
s
●
F
r
y
s
k
●
G
a
e
l
g
●
G
a
l
e
g
o
●
Г
Ӏ
а
л
г
Ӏ
а
й
●
贛
語
●
گ
ی
ل
ک
ی
●
ग
ो
ं
य
च
ी
क
ो
ं
क
ण
ी
/
G
õ
y
c
h
i
K
o
n
k
n
n
i
●
客
家
語
/
H
a
k
-
k
â
-
n
g
î
●
Х
а
л
ь
м
г
●
한
국
어
●
Հ
ա
յ
ե
ր
ե
ն
●
ह
ि
न
्
द
ी
●
H
o
r
n
j
o
s
e
r
b
s
c
e
●
H
r
v
a
t
s
k
i
●
I
d
o
●
ব
ি
ষ
্
ণ
ু
প
্
র
ি
য
়
া
ম
ণ
ি
প
ু
র
ী
●
B
a
h
a
s
a
I
n
d
o
n
e
s
i
a
●
I
n
t
e
r
l
i
n
g
u
a
●
ᐃ
ᓄ
ᒃ
ᑎ
ᑐ
ᑦ
/
i
n
u
k
t
i
t
u
t
●
Í
s
l
e
n
s
k
a
●
I
t
a
l
i
a
n
o
●
ע
ב
ר
י
ת
●
J
a
w
a
●
K
a
l
a
a
l
l
i
s
u
t
●
ಕ
ನ
್
ನ
ಡ
●
К
ъ
а
р
а
ч
а
й
-
м
а
л
к
ъ
а
р
●
ქ
ა
რ
თ
უ
ლ
ი
●
Қ
а
з
а
қ
ш
а
●
К
о
м
и
●
K
u
r
d
î
●
К
ы
р
г
ы
з
ч
а
●
К
ы
р
ы
к
м
а
р
ы
●
L
a
d
i
n
●
L
a
d
i
n
o
●
ລ
າ
ວ
●
L
a
t
g
a
ļ
u
●
L
a
t
i
n
a
●
L
a
t
v
i
e
š
u
●
Л
е
з
г
и
●
L
i
e
t
u
v
i
ų
●
L
i
g
u
r
e
●
L
i
m
b
u
r
g
s
●
L
i
n
g
á
l
a
●
L
i
v
v
i
n
k
a
r
j
a
l
a
●
L
o
m
b
a
r
d
●
M
a
g
y
a
r
●
म
ै
थ
ि
ल
ी
●
М
а
к
е
д
о
н
с
к
и
●
മ
ല
യ
ാ
ള
ം
●
M
a
l
t
i
●
म
र
ा
ठ
ी
●
მ
ა
რ
გ
ა
ლ
უ
რ
ი
●
م
ص
ر
ى
●
م
ا
ز
ِ
ر
و
ن
ی
●
B
a
h
a
s
a
M
e
l
a
y
u
●
M
i
n
a
n
g
k
a
b
a
u
●
閩
東
語
/
M
ì
n
g
-
d
ĕ
̤
n
g
-
n
g
ṳ
̄
●
M
i
r
a
n
d
é
s
●
М
о
к
ш
е
н
ь
●
М
о
н
г
о
л
●
N
ā
h
u
a
t
l
●
N
e
d
e
r
l
a
n
d
s
●
N
e
d
e
r
s
a
k
s
i
e
s
●
न
े
प
ा
ल
ी
●
日
本
語
●
N
a
p
u
l
i
t
a
n
o
●
Н
о
х
ч
и
й
н
●
N
o
r
d
f
r
i
i
s
k
●
N
o
r
s
k
b
o
k
m
å
l
●
N
o
r
s
k
n
y
n
o
r
s
k
●
O
c
c
i
t
a
n
●
О
л
ы
к
м
а
р
и
й
●
ଓ
ଡ
଼
ି
ଆ
●
O
ʻ
z
b
e
k
c
h
a
/
ў
з
б
е
к
ч
а
●
پ
ن
ج
ا
ب
ی
●
پ
ښ
ت
و
●
P
a
t
o
i
s
●
П
е
р
е
м
к
о
м
и
●
ភ
ា
ស
ា
ខ
្
ម
ែ
រ
●
P
l
a
t
t
d
ü
ü
t
s
c
h
●
P
o
l
s
k
i
●
Π
ο
ν
τ
ι
α
κ
ά
●
P
o
r
t
u
g
u
ê
s
●
Q
ı
r
ı
m
t
a
t
a
r
c
a
●
R
i
p
o
a
r
i
s
c
h
●
R
o
m
â
n
ă
●
R
u
n
a
S
i
m
i
●
Р
у
с
с
к
и
й
●
С
а
х
а
т
ы
л
а
●
स
ं
स
्
क
ृ
त
म
्
●
S
a
r
d
u
●
S
c
o
t
s
●
S
e
e
l
t
e
r
s
k
●
S
h
q
i
p
●
S
i
c
i
l
i
a
n
u
●
ස
ි
ං
හ
ල
●
S
i
m
p
l
e
E
n
g
l
i
s
h
●
س
ن
ڌ
ي
●
S
l
o
v
e
n
č
i
n
a
●
S
l
o
v
e
n
š
č
i
n
a
●
Ś
l
ů
n
s
k
i
●
S
o
o
m
a
a
l
i
g
a
●
ک
و
ر
د
ی
●
С
р
п
с
к
и
/
s
r
p
s
k
i
●
S
r
p
s
k
o
h
r
v
a
t
s
k
i
/
с
р
п
с
к
о
х
р
в
а
т
с
к
и
●
S
u
n
d
a
●
S
u
o
m
i
●
S
v
e
n
s
k
a
●
T
a
g
a
l
o
g
●
த
ம
ி
ழ
்
●
Т
а
т
а
р
ч
а
/
t
a
t
a
r
ç
a
●
త
ె
ల
ు
గ
ు
●
ไ
ท
ย
●
ት
ግ
ር
ኛ
●
Т
о
ҷ
и
к
ӣ
●
T
ü
r
k
ç
e
●
Т
ы
в
а
д
ы
л
●
У
д
м
у
р
т
●
У
к
р
а
ї
н
с
ь
к
а
●
ا
ر
د
و
●
V
è
n
e
t
o
●
V
e
p
s
ä
n
k
e
l
’
●
T
i
ế
n
g
V
i
ệ
t
●
V
o
l
a
p
ü
k
●
文
言
●
W
e
s
t
-
V
l
a
m
s
●
吴
语
●
X
i
t
s
o
n
g
a
●
י
י
ִ
ד
י
ש
●
Y
o
r
ù
b
á
●
粵
語
●
Z
a
z
a
k
i
●
Z
e
ê
u
w
s
●
Ž
e
m
a
i
t
ė
š
k
a
●
中
文
b
i
d
a
d
i
i
t
ʼ
i
ʼ
í
ł
a
h
g
o
á
d
e
e
s
h
ł
í
í
ł
n
i
s
i
n
●
w
i
k
i
i
b
í
í
d
i
i
y
a
b
i
n
a
a
l
t
s
o
o
s
●
b
a
a
y
á
d
e
e
s
h
t
i
h
n
i
s
i
n
D
i
n
é
b
i
z
a
a
d
●
y
í
n
í
s
h
t
a
ʼ
●
á
l
ʼ
į
́
į
́
j
í
●
ł
a
h
g
o
á
d
a
a
l
y
a
a
í
g
í
í
b
e
e
n
a
ʼ
a
n
i
s
h
í
b
e
e
n
a
ʼ
a
n
i
s
h
í
(
n
a
h
g
ó
ó
)
(
n
i
i
ʼ
o
h
)
A
c
t
i
o
n
s
●
y
í
n
í
s
h
t
a
ʼ
●
á
l
ʼ
į
́
į
́
j
í
●
ł
a
h
g
o
á
d
a
a
l
y
a
a
í
g
í
í
●
k
w
e
ʼ
í
i
g
i
b
i
d
a
d
i
i
t
ʼ
i
ʼ
í
●
k
w
e
ʼ
í
i
g
i
b
i
d
a
d
i
i
t
ʼ
i
ʼ
í
ł
a
h
g
o
á
d
a
a
l
y
a
a
í
g
í
í
●
b
e
e
n
a
ʼ
a
n
i
s
h
í
g
í
í
b
i
n
a
a
l
t
s
o
o
s
●
d
í
í
n
a
a
l
t
s
o
o
s
b
i
-
"
u
r
l
"
●
y
a
a
h
a
l
n
e
ʼ
í
g
í
í
b
a
a
h
a
n
e
ʼ
●
U
R
L
y
á
z
h
í
í
í
ł
ʼ
í
n
í
●
D
o
w
n
l
o
a
d
Q
R
c
o
d
e
●
W
i
k
i
d
a
t
a
i
t
e
m
b
é
é
s
h
a
k
ʼ
e
ʼ
e
ł
c
h
í
h
í
●
C
r
e
a
t
e
a
b
o
o
k
●
y
a
a
l
j
i
i
d
(
P
D
F
)
●
b
é
é
s
h
a
k
ʼ
e
ʼ
e
ł
c
h
í
h
í
c
h
o
i
d
e
e
s
h
ʼ
į
į
ł
n
i
s
i
n
n
á
á
n
á
ł
a
h
d
i
●
M
e
t
a
-
W
i
k
i
●
W
i
k
i
s
p
e
c
i
e
s
●
W
i
k
i
d
a
t
a
í
ʼ
n
o
o
l
i
n
í
g
í
í
(
n
a
h
g
ó
ó
)
(
n
i
i
ʼ
o
h
)
"
W
i
k
i
i
b
í
í
d
i
i
y
a
"
b
i
t
s
ʼ
ą
́
ą
́
d
ę
́
ę
́
ʼ
bichʼą́ą́h naʼadá
Wikiibíídiiya:Naaltsoos nizhónígo ádaalyaaígíí
Diné Bizaad yee Nidaazbaaʼígíí
(Biniʼantʼą́ą́tsoh 16, 2009)
Naabeehó
(Yas Niłtʼees 15, 2010)
Oozéí / Ayahkinii
(Ghąąjįʼ 28, 2010)
DAH ASTSIHÍGÍÍ:
WB:NIZHONI
N
a
a
l
t
s
o
o
s
b
i
i
ʼ
s
i
n
i
l
í
:
●
N
a
a
l
t
s
o
o
s
n
i
z
h
ó
n
í
g
o
á
d
a
a
l
y
a
a
í
g
í
í
N
a
a
l
t
s
o
o
s
b
i
i
ʼ
s
i
n
i
l
í
(
d
o
o
y
i
t
ʼ
í
n
i
i
)
:
●
L
o
c
k
e
d
p
a
g
e
s
(
S
e
m
i
)
D
í
í
n
a
a
l
t
s
o
o
s
1
8
T
ʼ
ą
́
ą
́
t
s
o
h
2
0
1
3
y
o
o
ł
k
á
ł
ę
́
ę
d
ą
́
ą
́
ʼ
ł
a
h
g
o
á
l
y
a
a
.
"
W
i
k
i
i
b
í
í
d
i
i
y
a
"
b
i
k
á
a
ʼ
g
i
s
a
a
d
s
h
i
j
a
a
ʼ
í
g
í
í
é
í
C
r
e
a
t
i
v
e
C
o
m
m
o
n
s
A
t
t
r
i
b
u
t
i
o
n
/
S
h
a
r
e
-
A
l
i
k
e
L
i
c
e
n
s
e
b
e
e
h
a
z
ʼ
á
a
n
i
i
b
i
k
ʼ
e
h
g
o
c
h
o
i
d
o
o
ʼ
į
į
ł
;
B
I
K
ʼ
E
H
G
O
C
H
O
I
D
O
O
ʼ
I
I
Ł
Í
(
B
i
l
a
g
á
a
n
a
k
ʼ
e
h
j
í
)
y
í
d
í
í
ł
t
a
h
.
W
i
k
i
p
e
d
i
a
®
b
í
z
h
i
ʼ
é
í
b
e
e
h
a
z
ʼ
á
a
n
i
i
b
e
e
b
i
c
h
ʼ
ą
́
ą
́
h
n
a
ʼ
a
d
á
;
W
i
k
i
m
e
d
i
a
F
o
u
n
d
a
t
i
o
n
,
I
n
c
.
t
ʼ
é
i
y
á
d
í
í
á
z
h
i
ʼ
c
h
o
o
l
ʼ
į
į
h
í
g
i
t
ʼ
á
á
b
e
e
b
á
h
a
z
ʼ
ą
́
.
W
i
k
i
m
e
d
i
a
F
o
u
n
d
a
t
i
o
n
d
o
o
b
é
e
s
o
y
o
o
ł
b
į
į
h
d
a
.
●
H
a
n
e
ʼ
n
i
h
i
c
h
ʼ
į
ʼ
á
d
í
í
l
í
í
ł
●
n
é
é
d
a
h
ó
z
i
n
í
g
í
í
c
h
o
d
a
o
l
ʼ
į
́
į
g
i
b
a
a
h
a
n
e
ʼ
(
B
i
l
a
g
á
a
n
a
k
ʼ
e
h
j
í
)
●
W
i
k
i
i
b
í
í
d
i
i
y
a
b
a
a
h
a
n
e
ʼ
●
d
o
o
b
á
n
i
n
á
j
í
t
ł
i
i
s
h
í
g
í
í
(
B
i
l
a
g
á
a
n
a
k
ʼ
e
h
j
í
)
●
C
o
d
e
o
f
C
o
n
d
u
c
t
●
N
a
a
l
t
s
o
o
s
h
e
i
d
i
y
i
i
ł
ʼ
a
a
ł
í
y
e
e
n
d
a
a
l
n
i
s
h
í
g
í
í
b
á
h
a
n
e
ʼ
(
B
i
l
a
g
á
a
n
a
k
ʼ
e
h
j
í
)
●
a
ł
h
í
í
ʼ
n
a
ʼ
í
í
l
t
a
ʼ
●
k
é
k
ʼ
e
h
(
"
c
o
o
k
i
e
s
"
)
h
a
z
h
ó
ʼ
ó
b
a
a
h
a
n
e
ʼ
(
B
i
l
a
g
á
a
n
a
k
ʼ
e
h
j
í
)
●
B
i
ł
ń
j
o
o
b
a
ł
í
c
h
o
i
n
i
s
h
ʼ
į
į
h
