「国防省」の版間の差分
編集の要約なし タグ: モバイル編集 モバイルウェブ編集 |
|||
24行目: | 24行目: | ||
* [[国防省 (フランス)]] - {{flag|フランス}}の {{lang|fr|Ministère de la Défense}} |
* [[国防省 (フランス)]] - {{flag|フランス}}の {{lang|fr|Ministère de la Défense}} |
||
* [[国防省 (ポーランド)]] - {{flag|ポーランド}}の {{lang|pl|Ministerstwo Obrony Narodowej}} |
* [[国防省 (ポーランド)]] - {{flag|ポーランド}}の {{lang|pl|Ministerstwo Obrony Narodowej}} |
||
* [[国防省 (朝鮮民主主義人民共和国)]] - {{flag|北朝鮮}}の {{lang|ko|국방성}} |
|||
* [[ウクライナ国防省]] - {{flag|ウクライナ}}の {{lang|uk|Міністерство оборони}} |
* [[ウクライナ国防省]] - {{flag|ウクライナ}}の {{lang|uk|Міністерство оборони}} |
||
* [[ベラルーシ国防省]] - {{flag|ベラルーシ}}の {{lang|be|Мiнiстэрства абароны}} |
* [[ベラルーシ国防省]] - {{flag|ベラルーシ}}の {{lang|be|Мiнiстэрства абароны}} |
||
38行目: | 39行目: | ||
同様の任務を有しているが名称(あるいは訳語)が異なる機関としては次のものがある。 |
同様の任務を有しているが名称(あるいは訳語)が異なる機関としては次のものがある。 |
||
* [[アメリカ国防総省]] – {{flag|アメリカ合衆国}}の {{lang|en-US|Department of Defense}}([[アメリカ合衆国旧陸軍省|陸軍省]]・[[アメリカ合衆国海軍省|海軍省]]・[[アメリカ合衆国空軍省|空軍省]]の三省を統括する省として、省の上に設置された省だったことから「総省」という語が造られた) |
* [[アメリカ国防総省]] – {{flag|アメリカ合衆国}}の {{lang|en-US|Department of Defense}}([[アメリカ合衆国旧陸軍省|陸軍省]]・[[アメリカ合衆国海軍省|海軍省]]・[[アメリカ合衆国空軍省|空軍省]]の三省を統括する省として、省の上に設置された省だったことから「総省」という語が造られた) |
||
* [[国防省]] – {{flagicon|PRK}} [[朝鮮民主主義人民共和国|北朝鮮]]の {{lang|ko-KP|인민무력부}}、英語名称は {{lang|en|Ministry of People's Armed Forces}} |
|||
* [[防衛省]] – {{flag|日本}}の防衛省。英語名称は {{lang|en|Ministry of Defense}}(国防省と同じ英語訳) |
* [[防衛省]] – {{flag|日本}}の防衛省。英語名称は {{lang|en|Ministry of Defense}}(国防省と同じ英語訳) |
||
上記のどれにも当てはまらないもの。 |
上記のどれにも当てはまらないもの。 |
2021年1月23日 (土) 14:37時点における版
各国の国防省
英語では Ministry of Defence (MOD)、Defence Ministry、Department of Defence (DoD)、Defence Department など。 ﹁国防省﹂と日本語訳される代表的な機関には次のものがある。 ●国防省 (イギリス) -![イギリスの旗](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/25px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png)
![イスラエルの旗](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Israel.svg/25px-Flag_of_Israel.svg.png)
![イタリアの旗](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/25px-Flag_of_Italy.svg.png)
![インドの旗](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_India.svg/25px-Flag_of_India.svg.png)
![オーストラリアの旗](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Flag_of_Australia.svg/25px-Flag_of_Australia.svg.png)
![カナダの旗](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Flag_of_Canada.svg/25px-Flag_of_Canada.svg.png)
![クロアチアの旗](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Flag_of_Croatia.svg/25px-Flag_of_Croatia.svg.png)
![シンガポールの旗](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Flag_of_Singapore.svg/25px-Flag_of_Singapore.svg.png)
![スウェーデンの旗](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/25px-Flag_of_Sweden.svg.png)
![スリランカの旗](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Flag_of_Sri_Lanka.svg/25px-Flag_of_Sri_Lanka.svg.png)
![タイ王国の旗](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_Thailand.svg/25px-Flag_of_Thailand.svg.png)
![フィリピンの旗](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Flag_of_the_Philippines.svg/25px-Flag_of_the_Philippines.svg.png)
![ブラジルの旗](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/25px-Flag_of_Brazil.svg.png)
![フランスの旗](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/Flag_of_France_%281794%E2%80%931815%2C_1830%E2%80%931974%29.svg/25px-Flag_of_France_%281794%E2%80%931815%2C_1830%E2%80%931974%29.svg.png)
![ポーランドの旗](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/25px-Flag_of_Poland.svg.png)
![朝鮮民主主義人民共和国の旗](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Flag_of_North_Korea.svg/25px-Flag_of_North_Korea.svg.png)
![ウクライナの旗](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/25px-Flag_of_Ukraine.svg.png)
![ベラルーシの旗](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Flag_of_Belarus.svg/25px-Flag_of_Belarus.svg.png)
![ドイツの旗](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/25px-Flag_of_Germany.svg.png)
![ロシアの旗](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/25px-Flag_of_Russia.svg.png)
![中華民国の旗](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Flag_of_the_Republic_of_China.svg/25px-Flag_of_the_Republic_of_China.svg.png)
![大韓民国の旗](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Flag_of_South_Korea.svg/25px-Flag_of_South_Korea.svg.png)
![中華人民共和国の旗](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/25px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png)
![ベトナムの旗](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/25px-Flag_of_Vietnam.svg.png)
![アメリカ合衆国の旗](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/25px-Flag_of_the_United_States.svg.png)
![日本の旗](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/25px-Flag_of_Japan.svg.png)
![アイスランドの旗](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Flag_of_Iceland.svg/25px-Flag_of_Iceland.svg.png)
かつて存在した例
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Flag_of_Japan_%281870%E2%80%931999%29.svg/25px-Flag_of_Japan_%281870%E2%80%931999%29.svg.png)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Flag_of_Japan_%281870%E2%80%931999%29.svg/25px-Flag_of_Japan_%281870%E2%80%931999%29.svg.png)
![日本の旗](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/25px-Flag_of_Japan.svg.png)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Flag_of_Manchukuo.svg/25px-Flag_of_Manchukuo.svg.png)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Flag_of_Manchukuo.svg/25px-Flag_of_Manchukuo.svg.png)
![ロシアの旗](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/25px-Flag_of_Russia.svg.png)
![ソビエト連邦の旗](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_the_Soviet_Union.svg/25px-Flag_of_the_Soviet_Union.svg.png)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Flag_of_Prussia_%281892-1918%29.svg/25px-Flag_of_Prussia_%281892-1918%29.svg.png)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Germany_%283-2%29.svg/25px-Flag_of_Germany_%283-2%29.svg.png)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/Flag_of_Germany_%281935%E2%80%931945%29.svg/25px-Flag_of_Germany_%281935%E2%80%931945%29.svg.png)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Flag_of_East_Germany.svg/25px-Flag_of_East_Germany.svg.png)
![アメリカ合衆国の旗](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/25px-Flag_of_the_United_States.svg.png)