ᛊ

ᛊ (ソウィロ、ソウィロー、ソーウィロー、英語: sowilo) はルーン文字の第16字母で、北欧ルーンや、アングロサクソンルーンにおいて /s/ の音価を表す文字である^[1]。その名称は "太陽"を意味する。

ルーン詩[編集]

その名前は全ての3つのルーン詩︵英語版︶に記されている。

ルーン詩:^[2]	現代英語への翻訳:
古ノルウェー語（英語版） ᛋ Sól er landa ljóme; lúti ek helgum dóme.	Sun is the light of the world; I bow to the divine decree.
古アイスランド語（英語版） ᛋ Sól er skýja skjöldr ok skínandi röðull ok ísa aldrtregi. rota siklingr.	Sun is the shield of the clouds and shining ray and destroyer of ice.
古英語 ᛋ Sigel semannum sẏmble biþ on hihte, ðonne hi hine feriaþ ofer fisces beþ, oþ hi brimhengest bringeþ to lande.	The sun is ever a joy in the hopes of seafarers when they journey away over the fishes' bath, until the courser of the deep bears them to land.

(一)^ 世界の文字研究会﹃世界の文字の図典普及版﹄吉川弘文館、2009年5月20日。ISBN 9784642014519。 (二)^ 元の詩と訳は Rune Poem Page による。