六七暴動
表示
(香港暴動から転送)
この記事は中国語版の対応するページを翻訳することにより充実させることができます。(2021年5月) 翻訳前に重要な指示を読むには右にある[表示]をクリックしてください。
●中国語版記事を日本語へ機械翻訳したバージョン︵Google翻訳︶。
●万が一翻訳の手がかりとして機械翻訳を用いた場合、翻訳者は必ず翻訳元原文を参照して機械翻訳の誤りを訂正し、正確な翻訳にしなければなりません。これが成されていない場合、記事は削除の方針G-3に基づき、削除される可能性があります。
●信頼性が低いまたは低品質な文章を翻訳しないでください。もし可能ならば、文章を他言語版記事に示された文献で正しいかどうかを確認してください。
●履歴継承を行うため、要約欄に翻訳元となった記事のページ名・版について記述する必要があります。記述方法については、Wikipedia:翻訳のガイドライン#要約欄への記入を参照ください。
●翻訳後、
{{翻訳告知|zh|六七暴動|…}} をノートに追加することもできます。
●Wikipedia:翻訳のガイドラインに、より詳細な翻訳の手順・指針についての説明があります。
|
六七暴動︵ろくななぼうどう︶あるいは、1967年香港左派暴動︵英語: Hong Kong 1967 leftist riots︶とは、文化大革命の影響を受けた香港左翼が、当時のイギリス系 香港政府︵植民地総督政庁︶に対して起こした暴動である[1]。1967年5月6日に始まり、同年12月に終わった六七暴動は、労働者の運動として始まったが、市民への爆弾攻撃などの忌まわしい赤色テロに発展した。
事件の間、イギリス王立香港警察は休暇をキャンセルして待機し、何度も左翼のデモ隊と衝突して、彼らを分散させ、弾圧し、逮捕した。
この事件では、1,936人が起訴され、832人が負傷︵うち警察官212人︶、51人が死亡︵警察官5人が事件で死亡、香港国境警察5人と中華人民共和国の共産党民兵1人が国境での衝突で死亡、左翼デモ隊約20人が死亡、市民7人が爆弾テロで死亡[2]。ラジオ司会者の林彬が焼死︶[3]。死亡人数は1956年の雙十暴動に次ぐ規模となった。
中国大陸では文化大革命の真っ只中で、英国の中国駐在連絡事務所も紅衛兵に破壊され、上海の英国委員会事務所も襲撃され閉鎖された。
香港商業ラジオの番組司会者林彬氏は、自分の番組で左翼の暴力的な行動を批判した。
その数日後、彼と彼のいとこは投げつけられたガソリン弾によって焼死し、これは暴動の象徴的な出来事とされた[4][5]。
関連書籍 (すべて中国語)[編集]
- 《香港六七暴動內情》(張家偉著)
- 《香港六七暴動始末—解讀吳荻舟》(程翔著)
- 《六七暴動秘辛》
- 《香港左派鬥爭史》(周奕著)
- 《六七暴動:香港戰後歷史的分水嶺》(張家偉著)
- 《火樹飛花》(屈穎妍著)
- 《傷城記》(張家偉著)
- 《Hong Kong's Watershed The 1967 Riots》(張家偉著)
関連項目[編集]
出典[編集]
(一)^ “圖說往昔 六七暴動‥時局混亂”. 2011年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年9月16日閲覧。
(二)^ 黃綺文、黃兆勳、鄭漢佳、唐德明、張雲、周雲英、文圖業が爆弾死
(三)^ 由1967開始 第1集 第二部分 - 六七暴動 アーカイブ 2020年11月28日 - ウェイバックマシン 電視廣播有限公司
(四)^ 香港六七暴動勾起痛苦回憶和新爭議 アーカイブ 2016年4月30日 - ウェイバックマシン, 美國之音, 14.05.2010
(五)^ 李鵬飛揭中國封殺香港新聞自由內幕 アーカイブ 2014年10月6日 - ウェイバックマシン, 新台灣新聞周刊, 2004-06-02