[B! 英語][tips] arajinのブックマーク

arajin id:arajin

英語とtipsに関するarajinのブックマーク (6)

「DeepL」翻訳の使い方【KindleやPDFでの使い方も】
英文を読むのが苦手だけど、勉強や仕事でどうしても読まないといけない時や、おもしろそうな英語の本や記事を読んでみたいと思うことがありませんか？英語が得意な人でも、英語より日本語の方が圧倒的に読むスピードが速く、理解もしやすいことがわかっています。オンライン翻訳サービスや翻訳ソフトもありますが、以前は翻訳しても不自然な文章になるため、わからない単語を調べる程度に使うくらいの人も多かったと思います。でも、2020年3月に日本語に対応した﹁DeepL﹂は、自然な文章に翻訳してくれる超おすすめのオンライン翻訳サービスです。実際に、DeepLを使うことで、論文を読むスピードも速くなり、日本語から英語の翻訳もすばらしく、英語の論文を作成するのも速くなりました。そこで、今回はAI︵人工知能‥Artificial Intelligence︶を用いた翻訳サービスであるDeepLの使い方を解説します。
arajin 2023/12/11
JavaScript

英語

tips
リンク
ChatGPTを使って論文の英文校正をする
Chat GPT は、自然言語処理 (NLP) 技術を使用して、特定の入力に基づいてテキストを生成する言語モデルです。今回はChat GPT を使用して英語の文章の修正をして、文章の質と明瞭さを向上させる方法を紹介します。 https://chat.openai.com/chat それでは、Chat GPT を使用して英語の編集と校正を行うための手順について説明しましょう。まず下記のprompt︵AIに出す指示のこと︶をチャットボックスに入れ””内に校正したい文章を入れます。日本語を直接入れても英語が出てきますが、Google翻訳で英訳した文章を入れた方が洗練された英語になります。︵ChatGPTは日本語の入力も受け付けますが英語での入力の方が圧倒的に正確な回答が得られるため︶下記のprompt︵一部改変︶の出典はこちらのAwesome ChatGPT Promptsです。他にも”a
arajin 2022/12/25
英語

webサービス

人工知能

tips
リンク
白熱教室:灘高は英単語をこう教えている（東洋経済オンライン） - Yahoo!ニュース
昨年11月から始まったこの連載では、日本の英語教育の現状と将来に関して、私なりの見解をさまざまな側面から述べてきました。そしてこの4月からは、同じ英語教育界に身を置き、著しい成果を上げておられる先生方の指導理論を具体的に紹介しています。2人目のゲストとしてご登場いただくのは、灘中学校・高等学校の英語教師、木村達哉先生です。キムタツの愛称で知られる彼とは数年前から親しくさせてもらっています。今回インタビューをさせてもらおうと電話すると、東京にセミナーでやって来るとのこと。キムタツ先生が実際に灘高の授業でどのようにリスニングとリーディングを教えているのか、学校の英語の先生を対象にお話するというので、頼み込んで私も出席させてもらいました。読者のみなさんも、東大生を大勢輩出する名門校の名物先生の英語の授業が、どんなものなのか大いに興味があると思いますので、今回はインタビューではなく、キムタ
arajin 2013/06/28
「人間の脳は、記憶するために新情報が入ってくると旧情報を押し出す」ので「わからない単語だけ＆1日10個ずつはNG」「印がついたわからない単語だけではなくて、100個全部を読み上げる」

英語

教育

脳

tips
リンク
[PR] ビデオラボ: 海外ドラマの字幕を使って語学学習。字幕をタップして意味を調べられます！ | AppBank
海外ドラマなどの字幕表示を使って語学を学びたい、そんな方にぴったりなビデオラボをご紹介いたします。いろいろな機能があるのですが、特にすごいのが字幕中の単語をタップして意味を調べられる機能です。﹁この単語の意味がわからない…﹂といった時にすぐに意味を調べることができて便利です。他にも、字幕を使って効果的に語学学習が行えるような工夫がたくさんあります。語学学習に使う以外にも、速度調節や巻き戻し/早送りを全てジェスチャーで行えるので、動画プレーヤーとしてもとても使いやすいです。海外ドラマを使って効果的に語学を学習したい方にオススメです！＊字幕をタップして意味を調べるためにはSRT/SMI形式の字幕を含む動画、または動画に対応した字幕ファイルを用意する必要があります。記事の最後に簡単にですが、Windows環境でのSRTファイルの作成方法を解説しています。(Mac環境では難しいようです)
arajin 2011/12/13
映画

テレビ

英語

ソフト

tips
リンク
そばかす治療で料金が安くておすすめの方法まとめ
Copyright © そばかす治療で料金が安くておすすめの方法まとめ。ソバカス・シミ治療で効果的な美容医療 All rights reserved.
arajin 2011/05/02
iphone

英語

ソフト

tips
リンク
Apple Life iPod動画変換（字幕付き）
前回の記事でiPod用の動画変換に関して書きましたが、前回の方法で字幕付きのDVDを変換すると字幕が消えてしまいます。そこで一度字幕付きのAVIファイルに変換してから、Videora iPod Converterで変換する必要があります。 DVDを字幕付きのAVIファイルに変換するにはFairUseというソフトを使用します。FairUse FiarUseを起動したらプロジェクト名と保存先を決めます。プロジェクト名は何でもいいですが、日本語を使うとエラーがでる場合がありますので、アルファベットでつけてください。次に下にあるOptionを押し、音声を﹁English﹂字幕を﹁Japanese﹂にします。﹁次へ﹂を押して行くと、ＤＶＤドライブの選択画面が出てきますのでＤＶＤを挿入してドライブを選択し、﹁選択﹂を押します。次に動画ファイルの選択ですが、複数ファイルが現れます
arajin 2008/09/16
動画

英語

tips
リンク
1