タグ

関連タグで絞り込む (3)

タグの絞り込みを解除

英語とネタに関するindicationのブックマーク (4)

  • 外国人に道案内ができなかった

    今日道端で外国人にオダワラキャソー？って聞かれたんだけど 何を言われてるのか全く分からなったのでソーリーと言ってその場を去ってしまった 数分後によく考えたら小田原城（Odawara Castle）がどこにあるのか聞かれたのかって思い当たったんだけど その場だと何を聞かれたのか全くわからなかったんだよね 難しいことなんて何も聞かれてないのに 普段から訓練してないとやっぱり駄目だね あーあ、親切にできなくてスゲーショックだ

    外国人に道案内ができなかった
    indication
    indication 2022/09/26
    何回くらい曲がるか？(How many times?)と聞かれて、15分(15times)と答えた。別れ際に変な顔されてから数分後に悶絶してたので、わかる😱15回も曲がれと言われたら変な顔するわ。
    リンク

  • 「事なきを得る」って英語っぽくない？


    Nobody survived.[1] みたいなさ。文章の構造的には肯定文なのに、否定的な意味のある主語を用いることで、意味的には否定文になるところ。 他にないでしょこういう英語っぽい日本語。 [1]カルドセプトシリーズより引用
    「事なきを得る」って英語っぽくない？
    indication
    indication 2019/12/07
    It's nothing.
    リンク

  • 日本人の大人がよくする、英語の間違い


    日本人が間違えやすい英語 ver. 20210930 ガイ ナット nathaniel.guy@gmail.com 以下に、日本人が間違いやすい英語の例を纏めてみました。主に英語上級レベルの方向けの記事として書きましたが、どのレベルの方でも是非、ご自身の英語力を磨くために参照いただければと思います。 なお、このガイドを作成するに当たり、友達の藤本さんと野口さんに助言いただきました事を、深く感謝致します。 更新︵11月16日︶‥読んでくださった皆さん、シェアしてくださった皆さん、ありがとうございます！この記事は私の期待以上に皆さんにシェアしていただいて、本当に嬉しいです。追加してほしいパターン、エラーの指摘、ご感想などを知らせたい方は、ご遠慮なく上記のメルアドへ連絡ください。 例‥開始・終了時刻を述べるときの﹁from﹂ 誤︶ “Today we will have visitors fro
    indication
    indication 2018/11/16
    errorsをよくやらかす
    リンク

  • man sex:Geekなぺーじ

    また下ネタ拾ってきました。 そこら中に同じものがあるので、どれがオリジナルであるかはわかりませんでした。 引数がやたらと生々しいです。 SEX(6) EUNUCH Programmer's Manual SEX(6) 名前 sex - セックスをする 書式 sex [ options ] ... [ username ] ... 説明 sexコマンドは指定したユーザと性交渉を行う事ができます。 ユーザが定義されていない場合はLOVERS環境変数に含まれる 相手が利用されます。コマンドをさらに魅力的にするための オプションは以下の通りです: -1 自慰 -a 外部刺激 (媚薬) オプション -b 肛門性交 -B 獣姦 -c チョコレートソースオプション -C 鎖オプション (手錠含む) (-m -s -W 参照) -d/man-pages/sex.html /man-pages/sex.ht

    indication
    indication 2011/09/05
    想像以上に翻訳の勉強になる?!(エロ)
    リンク
  • 1

お知らせ

もっと読む

公式Twitter

  • @HatenaBookmark

    リリース、障害情報などのサービスのお知らせ

  • @hatebu

    最新の人気エントリーの配信

はてなブックマーク

公式Twitter

はてなのサービス

  • App Storeからダウンロード
  • Google Playで手に入れよう
Copyright © 2005-2024 Hatena. All Rights Reserved.