[B! language] kukurukakaraのブックマーク

ウズベク語やタジク語には面白い言い回しがあるのだが、先日ついに知人が「カブキチョウ・パブキチョウ」とか言い出した

スタン系男子@サマルカンド観光案内所 @jv_samarkand19 ウズベク語やタジク語には、「〜とかいろいろ」と言いたいとき語頭の子音だけ適当に変える面白い言い回しがあるのだが(ex:レストラン・ペストラン=レストランとかいろいろ)、昨日ついに東京居住経験がある知人が歌舞伎町・パブキチョウと言い出した。汎用性高いゾ〜これ 2024-06-06 16:37:06 スタン系男子@サマルカンド観光案内所 @jv_samarkand19 JICA青年海外協力隊🇺🇿サマルカンド19-2/22-7観光隊員観光ℹ️で活動DinamoSamarkandサポ元タシケント駐夫約100カ国渡航/🇺🇿🇰🇿🇰🇬🇹🇲🇹🇯🇵🇰🇦🇫7スタン制覇済 ⬇️旅行&ウズベク生活ブログ/地球の歩き方特派員ブログも執筆中 furafuramachiaruki.blog.fc2.com リンク

kukurukakara 2024/06/10

畳語など.「いんぐりもんぐり」という言葉が子供の頃流行ったが未だに意味がわからない.

リンク

パリ在住フランス人研究者が「日本語の起源」を追究する理由。文字なき時代の古（いにしえ）の姿はここまでわかった！ - 社会 - ニュース

週プレNEWS TOPニュース社会パリ在住フランス人研究者が﹁日本語の起源﹂を追究する理由。文字なき時代の古︵いにしえ︶の姿はここまでわかった！﹁日本語の祖先は、朝鮮半島から海を渡ってもたらされた説が有力です﹂と語るペラール氏日本語は、大昔はどのような姿だったのか？　文献の記録がない時代はどんな発音で、どんな単語があったのか？　そんな疑問に答える本が出た。それが﹃日本語・琉球諸語による歴史比較言語学﹄だ。われわれが話す日本語の祖先の姿に迫る画期的な方法をまとめたこの本の著者のひとりは、なんとパリ在住のフランス人、トマ・ペラール氏。異国の言語学者が明らかにした、日本語の古の姿とは？ ■日本列島にはいろいろな言語があった ――なんだか難しそうな本ですが、タイトルの﹁歴史比較言語学﹂ってなんですか？トマ・ペラール︵以下、ペラール︶　異なる言語どうしを比較したりすることで、言語がたどった歴

kukurukakara 2024/05/28

“最も有力な説は、日琉祖語を話していたグループは稲作を日本列島に持ち込んだ人々と同一で、つまり生き延びるのに有利だったから”

リンク

緑の信号が、なぜ「青信号」なのか？

太陽はイタリア語では男性名詞、ドイツ語では女性名詞。色も、イタリアでは赤、ドイツでは黄色とされている。南北の気候のちがいの反映か？写真は石川県柴垣海岸の朝日。筆者撮影日本語には色を示す言葉が多い。ピンク一つとってみても、桜色、鴇色、鮭色などいろいろある。﹁鴇﹂は﹁とき﹂という鳥の名前であり、ラテン語の学名がNipponia nipponとつけられたほど、かつては日本にありふれた鳥であった。﹁ミドリ﹂﹁キン﹂など、脚輪の色で名づけられた最後の5羽も死に、今や中国産のときの繁殖が日本で図られている。昔は自然の染料を使ったので、古い色には、﹁紅梅︵こうばい︶色﹂などという、人工染料ではなかなか出せない色もあり、平安貴族に愛用されていた。さらにパステル・ピンクだのシュリンプ・ピンクなどという外来語まで加わる。色というものには敏感になれば切りがないほどのバラエティがある。しかし、意外なことに、

kukurukakara 2007/02/23

リンク

404 Blog Not Found:日本発のソフトが少ないのは日本がアメリカではないから

2007年02月23日17:00 カテゴリArt 日本発のソフトが少ないのは日本がアメリカではないからWith all due respect, I disagree. So would Bill Gates. On Off and Beyond: 日本発のソフトが少ないのは日本人が英語が苦手だから日本のソフトウエアは自動車同様、ほとんど保護を受けなかった産業の一つだが、そのグローバル競争力は地を這っている。﹁フラット化する世界﹂を読めば、Bill Gatesがいかに日本人のソフトウェア開発力を高く評価しているかがわかる。実際ゲームソフトの世界では、世界を支配しているのは合州国ではなく日本である。また、合州国ブランド出ているソフトウェアにも、日本で開発されたコードがかなり入っている。今時のOSは英語以外の言語もきちんと扱えるようになっているが、これは日本人なしにはありえなかった。Wi

kukurukakara 2007/02/23

リンク

木走日記 - どうして日本語には緑の形容詞は無いんだ？？さあ、どうしてだ？

本日は与太話です。息抜いて笑って読み流してくださいませ。昨晩は久しぶりにデブのスティーブ氏とビールを飲みのみ雑談しました。当ブログでは何回か登場してきたスティーブ氏ですが、あらためて簡単に紹介しておきますと、奥さんはとっても美人の日本人で来日13年の知日派でありＩＴコンサル業を生業としている私の同業者であり飲み仲間の中年白人デブ親父︵苦笑︶であります。とっても短気ですぐ真っ赤になって興奮しますが目の前を美人が通ったりすれば次の瞬間ニコニコ顔になってしまうという、まあ典型的なわがままヤンキーなのであります。でこのスティーブ氏でありますが不思議なほどいっこうに日本語が上手になりません。いつまでも教科書日本語の域︵ですます調︶を出ないのであります。だから私と飲むときも基本的には英語オンリーであります。スティーブ﹁しかし、日本語ってやつは本当に扱いづらい低級な言語だな。まったくやにな

kukurukakara 2007/02/23

リンク

関西人250人に聞きました。「やが」という関西弁はほとんど使われてないんやけど。［絵文録ことのは］2007/02/18

いわゆる関西弁の特徴の一つとして、断定の﹁だ﹂が﹁や﹂になるというものがある。﹁そうだ﹂→﹁そうや﹂、﹁なぜだ﹂→﹁なんでや﹂といった具合である。これで関西風の表記になりそうや。しかし、どうにも違和感があったのが、たとえば雑誌に載っているダウンタウン松本の連載記事の中で、もちろんいつもの松本の言葉に近いのだが、←今ここで使ったような﹁だが﹂を﹁やが﹂と書いていることがあったりする。それ以外にも、雑誌やスポーツ紙などで使われるメディア関西弁では﹁だが﹂が﹁やが﹂と書かれていることが非常に多い。そして、関西弁風のブログなどでも﹁やが﹂という言葉が使われていることがある。ところが、自分は﹁やが﹂という言葉を使ったことがないのである。﹁近いんやけど﹂とは言っても﹁近いんやが﹂とは絶対に言わない。そのため、﹁やが﹂というのは関西弁もどきの書き言葉ではないかと考えた。そこで、人力検索はてなで簡

kukurukakara 2007/02/22

リンク

はてなブックマーク

タグ

関連タグで絞り込む (12)

languageに関するkukurukakaraのブックマーク (6)

お知らせ

今週のはてなブックマーク数ランキング（2024年6月第3週）

今週のはてなブックマーク数ランキング（2024年6月第2週）

月間はてなブックマーク数ランキング（2024年5月）

公式Twitter

キーボードショートカット一覧

はてなブックマーク

公式Twitter

はてなのサービス