株式会社ユニクロ to English page 株式会社ユニクロ（本社：山口市、代表取締役会長兼CEO：柳井 正、以下、当社）は、 SHEINブランドを展開するRoadget Business Pte. Ltd.、Fashion Choice Pte. Ltd.およびSHEIN JAPAN株式会社が当社商品であるラウンドミニショルダーバッグの形態を模倣した商品（以下、模倣商品）を販売する行為等につき、不正競争防止法違反を理由として、2023年12月28日付で、上記3社を相手として、東京地方裁判所に、模倣商品の販売の停止と、販売により当社が被った損害の賠償を求める訴訟等の申立てを行いました。 ユニクロブランドは、「LifeWear(究極の普段着)」をコンセプトに、あらゆる人によいカジュアルウェアをお届けするため、世界26の国と地域で、2,491店舗(2023年12月31日現在)を展開してい

株式会社ファーストリテイリング (263KB) to English page to Chinese page 【決算ハイライト】 ■2023年８月期第３四半期の連結業績：業績予想を上回る大幅な増収増益。過去最高の業績 売上収益２兆1,435億円、前年同期比21.4％増、営業利益3,305億円、同21.9％増。金融収益・費用に受取利息など286億円計上したことで、親会社の所有者に帰属する当期利益は2,385億円、同0.3％増。 第３四半期３カ月間は、大幅な増収増益。東南アジア、北米、欧州のユニクロ事業、ジーユー事業は好調な業績が継続、グレーターチャイナのユニクロ事業は大幅な増収増益と業績が回復し、グローバルで収益の柱の多様化が一段と進む ■国内ユニクロ事業：第３四半期３カ月間は増収、減益 第３四半期３カ月間の売上収益は2,145億円、前年同期比8.1％増、営業利益は322億円、同5.7％減

株式会社ファーストリテイリング to English page 株式会社ファーストリテイリングは、弊社100%子会社UNIQLO Social Business Bangladesh Ltd.を通じてバングラデシュで展開しているソーシャルビジネス「グラミンユニクロ」の全10店舗を、2023年6月18日までに閉店し、当該事業を終了いたします。 弊社は2010年、服のビジネスを通じて、バングラデシュにおける貧困や衛生、教育などの社会課題を解決することを目的として、グラミン銀行グループとともにソーシャルビジネスを開始しました。2013年以降は、首都ダッカを中心に店舗を展開し、現地の生活ニーズに合った衣料の提供と、雇用の創出、安心・安全な環境で働ける機会の提供を通じて、バングラデシュの人々の生活の向上に寄与することを目指し事業を行ってきました。 しかしながら、近年のバングラデシュの目覚ましい経済発

株式会社ファーストリテイリング (273KB) to English page to Chinese page 【決算ハイライト】 ■2023年８月期上期の連結業績：大幅な増収増益。業績予想を上回り、過去最高の業績 売上収益１兆4,673億円、前年同期比20.4％増、営業利益2,202 億円、同16.4％増。 東南アジア・インド・豪州地区、北米、欧州のユニクロ事業、ジーユー事業は大幅な増収増益と好調。 金融損益に受取利息などネットで102億円のプラスを計上した結果、親会社の所有者に帰属する四半期利益は1,533億円、同4.5％増。 ■国内ユニクロ事業：大幅な増収、若干の減益 売上収益は4,951億円、前年同期比11.9％増、営業利益は673億円、同1.6％減。 既存店売上高は同10.0%増。特に第２四半期３カ月間に冬物商品の販売が好調。 急激な円安による調達コストの上昇により、粗利益率が2

株式会社ファーストリテイリング (127KB) to English page to Chinese page 当社は、2022年12月15日開催の取締役会において、以下のとおり、株式分割について決議いたしましたので、お知らせいたします。 詳細につきましては、添付資料をご参照ください。

株式会社ジーユー to English page ジーユーは2022年10月７日（金）、米国初の店舗として、ポップアップストアの「ジーユー ソーホー ニューヨーク店」をオープンします。 ジーユー ソーホー ニューヨーク店は、「TOKYO TO SOHO」をオープニングメッセージに掲げ、多様な文化、価値観、ライフスタイルを持つ人々が世界中から集う街、ニューヨーク・ソーホーで、地域の人々に愛され、ともに成長していける店舗を目指します。 株式会社ジーユー 代表取締役社長　柚木 治は、次のように述べています。「米国への出店を、とてもうれしく思います。世界中から様々なファッションブランドが集う米国・ニューヨークで、ジーユーが自信を持つトレンド感あふれる商品を、ニューヨークの人々や観光で訪れた方などあらゆるお客様に、丁寧な接客とサービスでお届けできる日を心待ちにしています」 ■ 選りすぐりの商品ライン

株式会社ユニクロ to English page ファーストリテイリンググループのユニクロとセオリーは4月21日（木）午前10時、ロンドン中心部のリージェントストリートに、欧州で初めて両ブランドが同居する店舗をオープンします。ロンドンを代表するショッピングエリアに立地する歴史的建造物をリノベーションした1,900㎡の大型店舗を通じて、両ブランドの英国事業をさらに強化していきます。 ユニクロ欧州CEO 守川卓は次のように述べています。 「リージェントストリートは、20年前にユニクロが海外初出店を果たした英国で、最初期にオープンした店舗のひとつがあった特別な場所です。店舗では、さまざまなローカルコラボレーションと共に、ロンドンとのつながりを表現しています。この新しい店舗を通じて、過去20年にわたって英国でユニクロをご愛顧くださった多くのお客様に、LifeWearとより良い買い物体験をご提供する

株式会社ファーストリテイリング (273KB) to English page to Chinese page 連結業績 グループ事業別業績 【決算ハイライト】 ■2022年８月期上期の連結業績：増収、大幅な増益。業績予想を上回る 売上収益１兆2,189億円、前年同期比1.3％増、営業利益1,892 億円、同12.7％増。 為替が円安となった影響を除いても、営業利益は過去最高の業績を達成。 その他アジア・オセアニア地区、北米、欧州のユニクロ事業は大幅な増収増益と、収益の柱が多様化。 金融損益に為替差益など232億円を計上、親会社の所有者に帰属する四半期利益は1,468億円、同38.7％増。 ■国内ユニクロ事業：大幅な減収減益 売上収益は4,425億円、前年同期比10.2％減、営業利益は809億円、同17.3％減。 既存店売上高は同9.0％減。前年の売上のハードルが高いことに加え、この上期は

株式会社ファーストリテイリング (248KB) to English page to Chinese page 連結業績 グループ事業別業績 【決算ハイライト】 ■2022年８月期第１四半期の連結業績：増収増益、計画を大幅に上回る 売上収益は6,273億円、前年同期比1.2％増、営業利益は1,194 億円、同5.6％増と、増収増益。 その他アジア・オセアニア地区、北米、欧州は大幅な増収増益と好調。国内、グレーターチャイナのユニクロ事業、ジーユー事業は減収減益も、収益の柱が多様化したことで、連結の売上、営業利益は計画を大幅に上回る。 金融損益に為替差益など148億円を計上、親会社の所有者に帰属する四半期利益は935億円、同33.0％増。 ■国内ユニクロ事業：大幅な減収減益も、計画を上回る水準 売上収益は2,264億円、前年同期比 10.8％減、営業利益は487億円、同18.8％減と、大幅な減

株式会社ファーストリテイリング (237KB) to English page to Chinese page 連結業績 グループ事業別業績 【決算ハイライト】 ■2021年８月期第３四半期の連結業績：大幅な増収増益。ただし、計画を大幅に下回る 売上収益は１兆6,980億円、前年同期比9.9％増、営業利益は2,278億円、同72.1％増と大幅な増収増益。 第３四半期３ヶ月間は、大幅な増収増益。新型コロナの影響を大きく受けた前年から、すべての事業の業績が回復。計画に対しては、大幅に下回る。主に、国内ユニクロ事業、ジーユー事業の業績が下回る。 ■国内ユニクロ事業：第３四半期３ヶ月間は、大幅な増収増益も、計画を大幅に下回る 第３四半期３ヶ月間の売上収益は1,825億円、前年同期比35.0％増、営業利益は216億円、同187.3％増と大幅な増収増益。Uniqlo UのTシャツ、感動パンツ、ラウンジ

株式会社ファーストリテイリング to English page ファーストリテイリンググループのユニクロとセオリーは2022年春、ロンドンのリージェントストリートに新店舗をオープンします。世界有数のファッションとライフスタイルの集積地のひとつに立地する約1,900m2のスペースは、ユニクロとセオリーが同居する、欧州で初の店舗となります。 株式会社ファーストリテイリング代表取締役会長兼社長　柳井正のコメント 英国とリージェントストリートは、私たちファーストリテイリングにとって特別な意味を持っています。 2001年にユニクロが海外初出店を果たした英国で、最初にオープンした店舗のひとつがリージェントストリート店でした。この20年間で私たちは、グローバルに展開するアパレル企業へと成長し、現在英国には、ユニクロとセオリーの複数の店舗を展開しています。来年の春、2つのブランドの最新のデザインとイノベー

株式会社ファーストリテイリング (232KB) to English page to Chinese page 連結業績 グループ事業別業績 【決算ハイライト】 ■2021年８月期上期の連結業績：営業利益は大幅増益、計画を上回る 売上収益は１兆2,028億円、前年同期比0.5％減、営業利益は1,679億円、同22.9％増と減収、大幅増益。 国内ユニクロ事業、グレーターチャイナのユニクロ事業が計画を上回る大幅な増益。 その他収益・費用に海外ユニクロ事業を中心に店舗の減損損失などネットで117億円のマイナスを計上。 ■国内ユニクロ事業：粗利益率、販管費比率が改善し、大幅な増益。計画を上回る 売上収益は4,925億円、前年同期比6.2％増、営業利益は978億円、同36.6％増と増収、大幅な増益。 既存店売上高は同5.6％増。在宅需要にマッチした商品、秋冬コア商品などの販売が好調。Ｅコマース売上高