タグ

関連タグで絞り込む (0)

  • 関連タグはありません

タグの絞り込みを解除

英語に関するnikutetuのブックマーク (9)

  • オードリー春日、極秘で1年間英語レッスンを受けていた 「世界の春日」挑戦にNHKが密着


    3115NHK  1NHK20243 302
    オードリー春日、極秘で1年間英語レッスンを受けていた 「世界の春日」挑戦にNHKが密着
    nikutetu
    nikutetu 2024/03/16
    これで日本語、英語、春日語と3ヶ国語喋るようになったのか。オールナイトニッポン休みだったのはこういうことね。
  • もう英語やだ。嫌がらせしてるとしか思えない

    ・長~いセンテンスのなかで凄まじいタイミングで「省略からのVとSの逆転」が登場する ・主語はもちろん補語や目的語までしっかり書いてんのに動詞だけをちょびっと省略する(マジでisだけ省略したりする。そのくらい書けよ!!) ・関係詞と接続詞を複数使ってドバドバと書き連ねられた内容が修飾するのたったの1ワードに対してだけ ・主語と述語動詞がめちゃくちゃ離れてる。15ワード分くらい離れてる マジでノンネイティブに対する嫌がらせとしか思えない。 例に挙げた作文上の作法がネイティブのなかで禁忌になってくれさえすれば、かなりの日人がTIMEやペーパーバックや論文の英文も読めるようになるのでは。

    もう英語やだ。嫌がらせしてるとしか思えない
    nikutetu
    nikutetu 2023/03/25
    ...Open your mouth again and I'll nail it shut.(……今度余計なことを言うと口を縫いあわすぞ。)
  • DeepLの”公式”Chrome拡張がヤバイ。TwitterもSlackも英語でつぶやき放題 | DevelopersIO

    ちゃだいん(@chazuke4649)です。 DeepLの公式Chrome拡張機能がヤバかったので勢いにまかせて紹介します。 "公式版"がリリースされてたの知ってた? DeepL翻訳(ベータ版) - Chrome ウェブストア ベータ版ではありますが、いつの間にか公式版がリリースされていました。自分は今まで公式版がなかったので、以前は非公式版のツールを使っていました。 インストールする Chromeウェブストアからインストールすると、右上にアイコンが表示されます。それをクリックすると以下ポップアップ画面が表示されます。 現時点では以下2つの機能が存在します。 読む: ブラウザ上の文章を任意の言語に翻訳して表示できる 書く: ブラウザ上に入力している文字を任意の言語に変換できる それぞれ試してみます。 「読む」 一般的にはこちらがよく認知されている機能だと思います。 下図のように、翻訳したい

    DeepLの”公式”Chrome拡張がヤバイ。TwitterもSlackも英語でつぶやき放題 | DevelopersIO
    nikutetu
    nikutetu 2021/12/25
    これでコマンドーのセリフを入力して英語に変換しても全然意味が通じんやつ。(連れを起こさないでくれ、死ぬほど疲れてるだけは原語通りなので通じる)
  • 日本の英語教育がダメとか言う人って中高の英語まじめにやってきたの? 私..

    英語教育がダメとか言う人って中高の英語まじめにやってきたの? 私は中高まじめにやっただけで普通にコミュニケーション取れるくらいになってたし留学用のテストも一発だったよ 英会話とか通ったことないし、ただ授業(公立校の)まじめに受けてELTに話しかけてただけ あとはネットでネイティブの友達作ってチャットしたりはしたけど、そのチャット始めるための英語も全部学校で教わったものだし たまにネットで話題になる「○○と言いたい時に英語でxxと言うのは間違いだった!」みたいな豆知識?見てもいつもこれ高校でやったとこだ〜ってなるし よほどマニアックな文法とかすごい古い言い方とか、そういうの以外の基礎は中高でちゃんと教えてくれるってこと だから日英語教育クサす前に中高の英語の教科書買ってきてちゃんとやって見たらいいと思う もちろん極力ネイティブみたいに話したい!とか思うなら最初から英語圏で売られてる

    日本の英語教育がダメとか言う人って中高の英語まじめにやってきたの? 私..
    nikutetu
    nikutetu 2019/06/19
    学校でうんこするのが恥ずかしいみたいなアレで発音の仕方をちゃんとしようとするのが恥ずかしくて身につかんから日本の英語教育は永遠にダメなまんまな気がするんだよなぁ。
  • ねっとげーむのえいかいわ:悪口を聞いたり言ったり


      使使       使
    nikutetu
    nikutetu 2012/08/21
    洋画だと妙に多く「クソッタレ」に翻訳されるmotherfucker
  • 英語学習 - Yahoo!学習


    Yahoo! TOEIC3          
    nikutetu
    nikutetu 2012/07/28
    毎日やってみるか。
  • ウェブリブログ:サービスは終了しました。

    「ウェブリブログ」は 2023年1月31日 をもちましてサービス提供を終了いたしました。 2004年3月のサービス開始より19年近くもの間、沢山の皆さまにご愛用いただきましたことを心よりお礼申し上げます。今後とも、BIGLOBEをご愛顧賜りますよう、よろしくお願い申し上げます。 ※引っ越し先ブログへのリダイレクトサービスは2024年1月31日で終了いたしました。 BIGLOBEのサービス一覧

    ウェブリブログ:サービスは終了しました。
    nikutetu
    nikutetu 2012/06/25
    これはすごい。最近日本語を翻訳して他の国の言語でブログ書いたばかりなので翻訳した人の気持ちわかる。
  • シャドウイング


       0.5  OUT      20024
  • そろそろ英語の勉強をはじめよう、英語の勉強法あれこれ すくぅうみうぎ


      | Tweet                 ()  1   2 
    nikutetu
    nikutetu 2009/07/21
    I'll be back.
  • 1