「グローバリズム」は和製英語？ – 橘玲 公式BLOG
TPPの議論でも、“グローバリスム”“アンチ・グローバリズム”という言葉が頻繁に使われていますが、以前からこれは和製英語ではないかと疑問に思っていたので、それについて書きます。 このことを教えてくれたのは知り合いのオーストラリア人で、﹁日本人のいうGlobalismは一般的な使い方じゃないよ﹂といわれたのですが、これではたんなる印象批評なのでちょっと調べてみました。 Wikipediaで“Globalism”を検索すると、﹁2つの異なる意味がある﹂と書かれています。 ひとつは、世界を国家単位ではなく、地球単位で考えるGlobalism︵地球主義︶で、この意味で“Globalist”というと、環境保護主義者とか、南北問題を考えるリベラル派といった感じになるのでしょう。 もうひとつは、﹁世界全体に対して政治的影響力を行使する﹂ことで、国際政治学者ジョセフ・ナイと、カナダのエッセイストJohn
