Jump to content
 







Main menu
   


Navigation  



Main page
Contents
Current events
Random article
About Wikipedia
Contact us
Donate
 




Contribute  



Help
Learn to edit
Community portal
Recent changes
Upload file
 








Search  

































Create account

Log in
 









Create account
 Log in
 




Pages for logged out editors learn more  



Contributions
Talk
 



















Contents

   



(Top)
 


1 See also  





2 Bibliography  














Anthology of the Patriarchal Hall








 

Edit links
 









Article
Talk
 

















Read
Edit
View history
 








Tools
   


Actions  



Read
Edit
View history
 




General  



What links here
Related changes
Upload file
Special pages
Permanent link
Page information
Cite this page
Get shortened URL
Download QR code
Wikidata item
 




Print/export  



Download as PDF
Printable version
 
















Appearance
   

 






From Wikipedia, the free encyclopedia
 


Anthology of the Patriarchal Hall
Traditional Chinese祖堂集
Simplified Chinese祖堂集

The Anthology of the Patriarchal Hall (Chinese: 祖堂集; pinyin: Zǔtángjí; Japanese: Sodōshū) is a Chinese text compiled by two Chinese Buddhist monks in 952 during the Five Dynasties and Ten Kingdoms period. It is the oldest existing collection of Chan encounter dialogues, dating from about half a century before the much better-known Transmission of the Lamp. After being lost for centuries, it was rediscovered by Japanese scholars in the 20th century at the Haeinsa temple in Korea, in a complete form with all twenty chapters. The text survived in the form of printing plates made during the 13th century, and not as a printed book. Much like other Chan Buddhist texts, it is written in the form of daily conversations between masters and students or between students themselves.

The Anthology is particularly important for the study of the history of Chinese, as it contains what is believed to be a good record of what vernacular northern Chinese speech was like in the 10th century. An example of a grammatical phenomenon in the text is the use of 也 as a marker of the perfect, showing a coalescence of the Classical Chinese particles 也 and 矣 .

僧問居此多少年也。
sēng wèn jū cǐ duōshǎo nián yě
monk ask live PROX more-less year PRF
'The monk asked how many years you've lived here.' (book 4 86.5)

See also[edit]

Bibliography[edit]


Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Anthology_of_the_Patriarchal_Hall&oldid=1233742022"

Categories: 
Zen texts
10th-century Chinese books
Chinese Buddhist texts
Five Dynasties and Ten Kingdoms literature
Hidden categories: 
Articles containing Chinese-language text
Articles containing Japanese-language text
 



This page was last edited on 10 July 2024, at 17:12 (UTC).

Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License 4.0; additional terms may apply. By using this site, you agree to the Terms of Use and Privacy Policy. Wikipedia® is a registered trademark of the Wikimedia Foundation, Inc., a non-profit organization.



Privacy policy

About Wikipedia

Disclaimers

Contact Wikipedia

Code of Conduct

Developers

Statistics

Cookie statement

Mobile view



Wikimedia Foundation
Powered by MediaWiki