Jump to content
 







Main menu
   


Navigation  



Main page
Contents
Current events
Random article
About Wikipedia
Contact us
Donate
 




Contribute  



Help
Learn to edit
Community portal
Recent changes
Upload file
 








Search  

































Create account

Log in
 









Create account
 Log in
 




Pages for logged out editors learn more  



Contributions
Talk
 



















Contents

   



(Top)
 


1 History and words  





2 Scoring and structure  





3 Music  





4 Recordings  





5 References  





6 External links  














Es ist nichts Gesundes an meinem Leibe, BWV 25






Afrikaans
Català
Deutsch
Español
Français
Italiano
עברית
Norsk nynorsk
Türkçe
 

Edit links
 









Article
Talk
 

















Read
Edit
View history
 








Tools
   


Actions  



Read
Edit
View history
 




General  



What links here
Related changes
Upload file
Special pages
Permanent link
Page information
Cite this page
Get shortened URL
Download QR code
Wikidata item
 




Print/export  



Download as PDF
Printable version
 
















Appearance
   

 






From Wikipedia, the free encyclopedia
 


Es ist nichts Gesundes an meinem Leibe
BWV25
Church cantatabyJ. S. Bach
Thomaskirche, Leipzig
Occasion14th Sunday after Trinity
Cantata textJohann Jacob Rambach?
ChoralebyJohann Heermann
Performed29 August 1723 (1723-08-29): Leipzig
Movementssix
Vocal
  • solo: soprano, tenor and bass
  • Instrumental
    • cornetto
  • 3 trombones
  • 3 recorders
  • 2 oboes
  • 2 violins
  • viola
  • continuo
  • Johann Sebastian Bach composed the church cantata Es ist nichts Gesundes an meinem Leibe (There is nothing sound in my body),[1] BWV 25inLeipzig for the 14th Sunday after Trinity and first performed it on 29 August 1723.

    History and words[edit]

    Bach composed the cantata in 1723 in his first year as Thomaskantor in Leipzig for the 14th Sunday after Trinity. The prescribed readings for the Sunday were from the Epistle to the Galatians, Paul's teaching on "works of the flesh" and "fruit of the Spirit" (Galatians 5:16–24), and from the Gospel of Luke, Cleansing ten lepers (Luke 17:11–19). According to Christoph Wolff, the cantata text was written by Johann Jacob Rambach and published in 1720 in HalleinGeistliche Poesien.[2] The poet relates to the Gospel and compares the situation of man in general to that of the lepers. The sickness is first expressed in words from Psalm 38, Psalms 38:4.[3] As Julian Mincham observes, "sin, decay, God's fury and the rotting of bones permeate much Lutheran theology in general and this opening chorus in particular".[4] At the end of the third movement, Jesus is asked to heal. The last aria expressed the hope to sing thanks for it in the choir of the angels.[3] The cantata is closed by the 12th and final stanzaofJohann Heermann's hymn "Treuer Gott, ich muss dir klagen" (1630).[5]

    Bach first performed the cantata on 29 August 1723.[3]

    Scoring and structure[edit]

    The cantata in six movements is scored for three vocal soloists (soprano, tenor and bass), a four-part choir, and a colourful Baroque instrumental ensemble of cornetto, three trombones, three recorders, two oboes, two violins, viola, and basso continuo.[3]

    Movements of Es ist nichts Gesundes an meinem Leibe
    No. Title Text Type Vocal Winds Brass Strings Key Time
    1 Es ist nichts Gesundes an meinem Leibe Chorus SATB 3 flutes/recorders, 2 oboes 1 cornetto, 3 trombones 2 violins, viola, basso continuo A minor 4/4
    2 Die ganze Welt ist nur ein Hospital Recitative Tenor Basso continuo 4/4
    3 Ach, wo hol ich Armer Rat? Aria Bass Basso continuo D minor 4/4
    4 O Jesu, lieber Meister Recitative Soprano Basso continuo 4/4
    5 Öffne meinen schlechten Liedern Aria Soprano 3 flutes/recorder, 2 oboes 2 violins, viola, basso continuo C major 3/8
    6 Ich will alle meine Tage Chorale SATB 3 flutes/recorders (col soprano), oboe (col soprano), oboe (coll'alto) Cornetto (col soprano), trombone (coll'alto), trombone (col tenore), trombone (col basso) Violin (col soprano), violin (coll'alto), viola (col tenore), basso continuo C major 4/4

    Music[edit]

    Similar to Du sollt Gott, deinen Herren, lieben, BWV 77, composed a week before, Bach creates the opening chorus as a chorale fantasia on a complete instrumental quotation of a chorale tune.[4] The melody is known as "Herzlich tut mich verlangen nach meinem selgen End". But probably Bach had in mind the words of "Ach Herr, mich armen Sünder" which he used later in his chorale cantata Ach Herr, mich armen Sünder, BWV 135, a paraphrase of Psalm 6 which begins in stanza 2 "Heil du mich, lieber Herre, denn ich bin krank und schwach" (Heal me, dear Lord, because I am sick and weak). In a complex structure, Bach combines an instrumental introduction with the chorale tune in long notes in the continuo with figuration of strings and oboes, a choral double fugue, and the presentation of the choral by a choir of trombones with the cornetto as the soprano instrument, reinforced by three recorders which play an octave higher.[3][4] John Eliot Gardiner regards the unusual use of the trombones, playing the chorale tune independent of the voices, as an "anticipation of the finale to Beethoven's Fifth Symphony".[6]

    The following three movements are all only accompanied by the continuo. A new perspective is opened in movement 5 in dance music for a concerto of strings and oboes, echoed by the recorders. The music relates to the text "im höhern Chor werde mit den Engeln singen" (in the exalted choir I shall sing with the angels).[1] The closing chorale is set for four parts.[3]

    Recordings[edit]

    References[edit]

    1. ^ a b Dellal, Pamela. "BWV 25 - "Es ist nichts Gesundes an meinem Leibe"". Emmanuel Music. Retrieved 20 August 2022.
  • ^ Wolff, Christoph (2008). On the first annual cycle of Boch's cantatas for the Leipzig liturgy (1723–24) (PDF). Bach Cantatas Website. Retrieved 20 September 2011.
  • ^ a b c d e f Dürr, Alfred (1981). Die Kantaten von Johann Sebastian Bach (in German). Vol. 1 (4 ed.). Deutscher Taschenbuchverlag. pp. 430–432. ISBN 3-423-04080-7.
  • ^ a b c Mincham, Julian (2010). "Chapter 17 Bwv 25 – The Cantatas of Johann Sebastian Bach". jsbachcantatas.com. Retrieved 18 August 2022.
  • ^ "Treuer Gott, ich muss dir klagen / Text and Translation of Chorale". Bach Cantatas Website. 2005. Retrieved 20 September 2011.
  • ^ Gardiner, John Eliot (2006). Johann Sebastian Bach (1685-1750) / Cantatas Nos 17, 19, 25, 50, 78, 130 & 149 (Media notes). Soli Deo Gloria (atHyperion Records website). Retrieved 2 September 2018.
  • External links[edit]


    Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Es_ist_nichts_Gesundes_an_meinem_Leibe,_BWV_25&oldid=1229346202"

    Categories: 
    Church cantatas by Johann Sebastian Bach
    Psalm-related compositions by Johann Sebastian Bach
    1723 compositions
    Hidden categories: 
    CS1 German-language sources (de)
    Articles containing German-language text
    Pages with timeline metadata
    Works with IMSLP links
    Articles with International Music Score Library Project links
    Articles with VIAF identifiers
    Articles with BNF identifiers
    Articles with BNFdata identifiers
    Articles with GND identifiers
    Articles with J9U identifiers
    Articles with LCCN identifiers
    Articles with MusicBrainz work identifiers
     



    This page was last edited on 16 June 2024, at 08:45 (UTC).

    Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License 4.0; additional terms may apply. By using this site, you agree to the Terms of Use and Privacy Policy. Wikipedia® is a registered trademark of the Wikimedia Foundation, Inc., a non-profit organization.



    Privacy policy

    About Wikipedia

    Disclaimers

    Contact Wikipedia

    Code of Conduct

    Developers

    Statistics

    Cookie statement

    Mobile view



    Wikimedia Foundation
    Powered by MediaWiki