Jump to content
 







Main menu
   


Navigation  



Main page
Contents
Current events
Random article
About Wikipedia
Contact us
Donate
 




Contribute  



Help
Learn to edit
Community portal
Recent changes
Upload file
 








Search  

































Create account

Log in
 









Create account
 Log in
 




Pages for logged out editors learn more  



Contributions
Talk
 



















Contents

   



(Top)
 


1 Music and lyrics  





2 Track listings  





3 Charts  



3.1  Weekly charts  





3.2  Year-end charts  







4 Certifications  





5 See also  





6 References  





7 External links  














Holiday Rap






Deutsch
Español
Français
Nederlands
Português
Русский
 

Edit links
 









Article
Talk
 

















Read
Edit
View history
 








Tools
   


Actions  



Read
Edit
View history
 




General  



What links here
Related changes
Upload file
Special pages
Permanent link
Page information
Cite this page
Get shortened URL
Download QR code
Wikidata item
 




Print/export  



Download as PDF
Printable version
 
















Appearance
   

 






From Wikipedia, the free encyclopedia
 


"Holiday Rap"
SinglebyMC Miker G & DJ Sven
B-side"Whimsical Touch"
Released1986
GenreHip hop
Length4:25
Label
Songwriter(s)
Producer(s)Ben Liebrand
MC Miker G & DJ Sven singles chronology
"Holiday Rap"
(1986)
"Celebration Rap"
(1987)
Audio sample

  • help
  • "Holiday Rap" is a song by Dutch musical duo MC Miker G & DJ Sven. The debut single of the duo, it was released in most European countries in 1986 and achieved success, topping the charts of the Netherlands, Belgium, France, Italy, Switzerland, and West Germany and reaching number one on the European Hot 100 Singles chart. In North America, the single did not chart in the United States but peaked at number nine in Canada.

    Music and lyrics

    [edit]

    Musically, the song is based on Madonna's 1983 hit "Holiday". DJ Martin van der Schagt had a home studio where he recorded the demo version of "Holiday Rap" using the original tape loops of Madonna's "Holiday". Not possible for a commercial release, producer Ben Liebrand figured out which instruments were used in the original and re-recorded the music from scratch as opposed to sampling the original, with different lyrics and new melodies.[1] In the lyrics, both singers tell of their summer vacations in various towns, such as London and New York.[2] The song also features an interpolation of the chorus of Cliff Richard's "Summer Holiday". The music video for the song was named by MuchMusic as the worst video of 1986.

    In 1987, Russian Sergey Minaev, a Soviet DJ and pop singer of the mid-1980s, who specialized in humorous songs and musical parodies, performed his version called "DJ's Rap (Рэп дискжокея)" with new lyrics about Soviet censorship in satirical key.[3] It gained strong popularity throughout the USSR in 1987, when music video was released.[4] It reached 4th place in "Videos of the Year" by "Smena" and 12th place in January 1988's "Top 30 Hits" by ZD Awards.[5][6]

    Track listings

    [edit]
    CD maxi
    No.TitleLength
    1."Holiday Rap" (extended)6:22
    2."Holiday Rap" (a cappella)6:10
    3."Whimsical Touch"5:01
    4."Holiday Rap" (radio edit)4:27
    7-inch single
    No.TitleLength
    1."Holiday Rap"4:25
    2."Whimsical Touch"5:00
    12-inch maxi
    No.TitleLength
    1."Holiday Rap"6:20
    2."Holiday Rap" (a cappella)6:09
    3."Holiday Rap" (hip hop instrumental)6:20
    4."Whimsical Touch"5:00

    Charts

    [edit]

    Certifications

    [edit]
    Region Certification Certified units/sales
    France (SNEP)[34] Silver 250,000*

    * Sales figures based on certification alone.

    See also

    [edit]

    References

    [edit]
    1. ^ Ogg, Alex (1999). "The Hip Hop Years: A History of Rap", p. 233. Macmillan, UK.
  • ^ Elia Habib, Muz hit. tubes, p. 85 (ISBN 2-9518832-0-X)
  • ^ Минаев, Сергей. "Магнитоальбом Радио «Абракадабра» - 1987". sergeyminaev.ru (in Russian). Archived from the original on 2014-12-14. Retrieved 2014-12-14.
  • ^ Music video: (Худсовет) Рэп диск-жокеяonYouTube
  • ^ Садчиков, Михаил Валентинович (1992). Рандеву со звёздами (in Russian). Издательские решения. p. 204. ISBN 5-8392-0017-4.
  • ^ Сычев С. (2019). Хит-парады в СССР. «Звуковая дорожка», «Хит-парад ТАСС» и др (in Russian). Издательские решения. p. 145. ISBN 978-5-44-962237-2.
  • ^ Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (illustrated ed.). St Ives, N.S.W.: Australian Chart Book. p. 183. ISBN 0-646-11917-6. N.B. The Kent Report chart was licensed by ARIA between mid-1983 and 12 June 1988.
  • ^ "M.C. Miker 'G' & Deejay Sven – Holiday Rap" (in German). Ö3 Austria Top 40. Retrieved 22 June 2022.
  • ^ "M.C. Miker 'G' & Deejay Sven – Holiday Rap" (in Dutch). Ultratop 50. Retrieved 22 June 2022.
  • ^ "Top RPM Singles: Issue 0804." RPM. Library and Archives Canada. Retrieved 22 June 2022.
  • ^ "Top 3 in Europe". Music & Media. Vol. 3, no. 41. 18 October 1986. p. 14.
  • ^ "European Hot 100 Singles". Music & Media. Vol. 3, no. 38. 27 September 1986. p. 12.
  • ^ "Top 3 in Europe". Music & Media. Vol. 3, no. 40. 11 October 1986. p. 14.
  • ^ "M.C. Miker 'G' & Deejay Sven – Holiday Rap" (in French). Les classement single. Retrieved 22 June 2022.
  • ^ "Top 3 in Europe". Music & Media. Vol. 3, no. 45. 15 November 1986. p. 10.
  • ^ "Nederlandse Top 40 – week 31, 1986" (in Dutch). Dutch Top 40. Retrieved 22 June 2022.
  • ^ "M.C. Miker 'G' & Deejay Sven – Holiday Rap" (in Dutch). Single Top 100. Retrieved 22 June 2022.
  • ^ "M.C. Miker 'G' & Deejay Sven – Holiday Rap". VG-lista. Retrieved 22 June 2022.
  • ^ "Top 3 in Europe". Music & Media. Vol. 4, no. 3. 24 January 1987. p. 18.
  • ^ "M.C. Miker 'G' & Deejay Sven – Holiday Rap". Singles Top 100. Retrieved 22 June 2022.
  • ^ "M.C. Miker 'G' & Deejay Sven – Holiday Rap". Swiss Singles Chart. Retrieved 22 June 2022.
  • ^ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. Retrieved 22 June 2022.
  • ^ "Offiziellecharts.de – M.C. Miker 'G' & Deejay Sven – Holiday Rap" (in German). GfK Entertainment charts. Retrieved 22 June 2022.
  • ^ "M.C. Miker 'G' & Deejay Sven – Holiday Rap '91" (in Dutch). Single Top 100. Retrieved 22 June 2022.
  • ^ "Jahreshitparade Singles 1986" (in German). Retrieved 22 June 2022.
  • ^ "Jaaroverzichten 1986" (in Dutch). Ultratop. Retrieved 22 June 2022.
  • ^ "Eurochart Hot 100 of the Year 1986" (PDF). Music & Media. Vol. 3, no. 51–52. 27 December 1986. p. 28–29. OCLC 29800226. Retrieved 4 October 2021 – via WorldRadio History.
  • ^ "Single top 100 over 1986" (PDF) (in Dutch). Dutch Top 40. Retrieved 21 September 2010.
  • ^ "Jaaroverzichten – Single 1986" (in Dutch). MegaCharts. Retrieved 22 June 2022.
  • ^ "Schweizer Jahreshitparade 1986" (in German). Retrieved 22 June 2022.
  • ^ "Top 100 Singles–Jahrescharts 1986" (in German). GfK Entertainment. Retrieved 22 June 2022.
  • ^ "Australian Music Report No 701 – 28 December 1987 > National Top 100 Singles for 1987". Kent Music Report. Retrieved 11 December 2019 – via Imgur.
  • ^ "Top 100 Singles of '87". RPM. Retrieved 22 June 2022 – via Library and Archives Canada.
  • ^ "French single certifications – M.C. Miker G. & DJ Sven – Holiday Rap" (in French). InfoDisc. Retrieved 17 April 2022. Select M.C. MIKER G. & DJ SVEN and click OK. 
  • [edit]
    Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Holiday_Rap&oldid=1206778227"

    Categories: 
    1986 songs
    1986 debut singles
    MC Miker G & DJ Sven songs
    Cultural depictions of Madonna
    Dutch Top 40 number-one singles
    European Hot 100 Singles number-one singles
    Holiday songs
    Male vocal duets
    Number-one singles in Germany
    Number-one singles in Italy
    Number-one singles in the Netherlands
    Number-one singles in Switzerland
    SNEP Top Singles number-one singles
    Ultratop 50 Singles (Flanders) number-one singles
    Dureco singles
    Hidden categories: 
    CS1 Russian-language sources (ru)
    Articles with German-language sources (de)
    CS1 German-language sources (de)
    CS1 Dutch-language sources (nl)
    CS1 French-language sources (fr)
    Articles with short description
    Short description is different from Wikidata
    Articles with hAudio microformats
    Single chart usages for Austria
    Single chart usages for Flanders
    Single chart usages for Canadatopsingles
    Single chart called without artist
    Single chart called without song
    Single chart usages for France
    Single chart usages for Dutch40
    Single chart usages for Dutch100
    Single chart usages for Norway
    Single chart usages for Sweden
    Single chart usages for Switzerland
    Single chart usages for UK
    Single chart usages for West Germany
    Single chart making named ref
    Certification Table Entry usages for France
    Pages using certification Table Entry with sales figures
    Pages using certification Table Entry with sales footnote
    Articles with MusicBrainz work identifiers
     



    This page was last edited on 13 February 2024, at 03:02 (UTC).

    Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License 4.0; additional terms may apply. By using this site, you agree to the Terms of Use and Privacy Policy. Wikipedia® is a registered trademark of the Wikimedia Foundation, Inc., a non-profit organization.



    Privacy policy

    About Wikipedia

    Disclaimers

    Contact Wikipedia

    Code of Conduct

    Developers

    Statistics

    Cookie statement

    Mobile view



    Wikimedia Foundation
    Powered by MediaWiki