Jump to content
 







Main menu
   


Navigation  



Main page
Contents
Current events
Random article
About Wikipedia
Contact us
Donate
 




Contribute  



Help
Learn to edit
Community portal
Recent changes
Upload file
 








Search  

































Create account

Log in
 









Create account
 Log in
 




Pages for logged out editors learn more  



Contributions
Talk
 



















Contents

   



(Top)
 


1 Etymology  





2 Liturgy  





3 Origin  



3.1  An agricultural cycle  





3.2  A biblical tradition: the martyr of the Maccabees  





3.3  A historical event: the battle of Andrei the Pious  







4 Traditions  



4.1  Digging wells  





4.2  Honeycomb crosses  





4.3  Poppy seed rolls  







5 References  














Honey Feast of the Saviour






Чӑвашла
Русский
Українська
 

Edit links
 









Article
Talk
 

















Read
Edit
View history
 








Tools
   


Actions  



Read
Edit
View history
 




General  



What links here
Related changes
Upload file
Special pages
Permanent link
Page information
Cite this page
Get shortened URL
Download QR code
Wikidata item
 




Print/export  



Download as PDF
Printable version
 




In other projects  



Wikimedia Commons
 
















Appearance
   

 






From Wikipedia, the free encyclopedia
 


Honey Feast of our Saviour
Official nameМедовый Спас
Observed byOrthodox Church
Liturgical colorGold
TypeOrthodox
DateAugust 1 (Ukraine)
August 14 (O.S. August 1)
FrequencyAnnual
First time1164
Started byAndrey Bogolyubsky
Related toHoney harvest
Martyr of the Maccabees
Battle against the Bulgars in 1164

The Honey Feast of the SaviourorWet Saviour known as the Honey Spas is the First Saviour Day of a triduum in honor of the Saviour, celebrated on August 1 in the Julian calendar which corresponds to August 14 in the Gregorian calendar. It is followed by the Apple Feast on August 6 and the Nut Feast of the Saviour on August 16 in the Orthodox calendar. On that day, the Orthodox Church honors the memory of three shrines: the Life-Giving Cross of the Lord , the image of the Savior and the icon of the Virgin of Vladimir. It is also the first day of the Dormition Fast. There are usually processions and water blessings on the rivers, during which people and cattle bathe in the consecrated water, and wells are consecrated.

Etymology[edit]

It is believed that the name Spas was given in honor of Jesus Christ the Savior. According to N. V. Solodovnikova, the word "Spas" which translates as "saved" means "saving yourself".

Folk etymology on the other hand has rethought the name of the holiday in connection with the Papaver poppy, which ripens by this time.

Liturgy[edit]

Painting by Ukrainian painter Yuriy Yuryevich Pavlovich of a procession to the Well on the Feast of Maccabees also known as the Honey Feast of the Lord.

It is traditionally believed that the two weeks of the Spas festival from the Honey Saviour to the Nut Saviour were 'cut off' by God from Great Lent. In fact, these three feasts are known as Second Spas in comparison with the First Spas which are the major feasts of Jesus Christ.[1]

The divine liturgy is usually celebrated with pump and circumstance and followed to a procession to the local well.

After the liturgical celebration, young people dance with the song “Oh, poppy on the mountain”, («Ой, на горе мак») with playful round dances, the girls showered the boys with poppy seeds: singing: “Poppies, poppies, poppies, golden heads!” («Маки, маки, маковицы, золотые головицы!»).

Origin[edit]

An agricultural cycle[edit]

The Honey Saviour festival corresponds to an agricultural festival during which the Papaver rhoeas are ripe and the honey is harvested.

The holiday of the Honey Saviour has a pre-Christian origin and is associated with harvesting of honey.

The first Spas is called the Honey Saviour, because the honeycombs in the hives are usually already filled by this time, and the beekeepers begin to collect. It was believed that if the beekeeper did not break the honeycomb, then the neighboring bees would pull out all the honey. According to tradition, it was allowed to eat consecrated honey from that day.

The festival also corresponds to the time when sowing winter rye usually begins.[2]

Sergei Tokarev relates these traditions with an ancient ritual of consecrating the first fruits of the earth to a pagan deity.[3]

A biblical tradition: the martyr of the Maccabees[edit]

In the Orthodox tradition, this festival is also the liturgical celebration of the woman with seven sons who died as martyrs in 166 BC according to the Second Book of Maccabees.

A historical event: the battle of Andrei the Pious[edit]

The Honey Saviour Day was established following the recognition of miraculous signs during the battle of prince Andrey Bogolyubsky against the Volga Bulgars in 1164.[4] According to tradition, ominous signs of victory came from icons of the Saviour and the Holy Virgin during this battle.[5]

Traditions[edit]

Digging wells[edit]

The feast of the Honey Saviour is associated with a water festival called the small blessing of the water in contrast with the great blessing associated with the feasts of Easter and the Baptism of the Lord.

Traditionally, it was at this time in Russia that new wells were consecrated and old ones were cleaned, and they also made a procession to natural reservoirs and springs to consecrate water. After the procession, they bathed in consecrated water and bathed livestock to wash away all diseases.

The Serbs of the Leskovac consider this time to be suitable for digging and cleaning wells.

Honeycomb crosses[edit]

During the festival, a special blessing is given to newly harvested honey. Honeycomb crosses are carved out and carried in procession. At private homes the newly blessed honey is laid out in beautiful cups and put in the center of the table. Russians usually put the honey in painted cups known as gzhel.

It is also traditional to feed honey to relatives, neighbors and beggars. Blessed honey is also used to bake honey gingerbread, pies, buns, and the traditional drink of this holiday is a sbiten, consisting of water, honey and spicy herbs.

Poppy seed rolls[edit]

Poppy seed roll baked during the Festival.

On this day, the faithful bake poppy seed rolls. The festive meal often begins with this dish.

Poppy milk is prepared for pancakes in a makitra with poppy-honey mass, in which pancakes are dipped. Poppy milk as prepared in a special dish, which in Russia is called a makalnik, in Ukraine - makitra, in Belarus - makater.

Poppy seed rolls are mentioned in many Russian proverbs, sayings, choral songs and riddles: “A poppy seed roll with honey will make you will lick your mustache”, “When you eat the poppy, do not be angry”.

Blini and pryanik are also part of the culinary traditions of this festival.

References[edit]

  1. ^ Perova, Natalii︠a︡; Turnbull, Joanne (2006). War & Peace: Contemporary Russian Prose. Glas. p. 209. ISBN 978-5-7172-0074-5.
  • ^ "The Festivals of the Saviour". visitnovgorod.com. Retrieved 2022-08-16.
  • ^ Ivanits, Linda J. (1989-02-15). Russian Folk Belief. M.E. Sharpe. p. 24. ISBN 978-0-7656-3088-9.
  • ^ The Journal of the Moscow Patriarchate. 1987. p. 25.
  • ^ Bunin, Ivan Alekseevich; Bunin, Ivan (2006-08-17). Night of Denial: Stories and Novellas. Northwestern University Press. p. 571. ISBN 978-0-8101-1403-6.

  • Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Honey_Feast_of_the_Saviour&oldid=1170899830"

    Categories: 
    Beekeeping
    Honey
    Folk calendar of the East Slavs
    Summer holidays
    Hidden categories: 
    Articles with short description
    Short description is different from Wikidata
    Infobox holiday with missing field
    Infobox holiday (other)
     



    This page was last edited on 17 August 2023, at 21:42 (UTC).

    Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License 4.0; additional terms may apply. By using this site, you agree to the Terms of Use and Privacy Policy. Wikipedia® is a registered trademark of the Wikimedia Foundation, Inc., a non-profit organization.



    Privacy policy

    About Wikipedia

    Disclaimers

    Contact Wikipedia

    Code of Conduct

    Developers

    Statistics

    Cookie statement

    Mobile view



    Wikimedia Foundation
    Powered by MediaWiki