Jump to content
 







Main menu
   


Navigation  



Main page
Contents
Current events
Random article
About Wikipedia
Contact us
Donate
 




Contribute  



Help
Learn to edit
Community portal
Recent changes
Upload file
 








Search  

































Create account

Log in
 









Create account
 Log in
 




Pages for logged out editors learn more  



Contributions
Talk
 



















Contents

   



(Top)
 


1 IALA System  



1.1  Region A  





1.2  Region B  





1.3  Both regions  







2 See also  





3 References  





4 External links  














Lateral mark






Brezhoneg
Deutsch
Eesti
Español
Italiano

Nederlands
Norsk bokmål
Polski
Português
Русский
Svenska

Українська
 

Edit links
 









Article
Talk
 

















Read
Edit
View history
 








Tools
   


Actions  



Read
Edit
View history
 




General  



What links here
Related changes
Upload file
Special pages
Permanent link
Page information
Cite this page
Get shortened URL
Download QR code
Wikidata item
 




Print/export  



Download as PDF
Printable version
 




In other projects  



Wikimedia Commons
 
















Appearance
   

 






From Wikipedia, the free encyclopedia
 


Visual Buoyage - Region B - By day.

Alateral buoy, lateral postorlateral mark, as defined by the International Association of Marine Aids to Navigation and Lighthouse Authorities, is a sea mark used in maritime pilotage to indicate the edge of a channel.

Each mark indicates the edge of the safe water channel in terms of port (left-hand) or starboard (right-hand). These directions are relative to the direction of buoyage; this is usually a nominally upstream direction. In a river, the direction of buoyage is towards the river's source; in a harbour, the direction of buoyage is into the harbour from the sea. Where there may be doubt, it will be labelled on the appropriate chart. Often the cardinal mark system is used instead when confusion about the direction would be common.

A vessel heading in the direction of buoyage (e.g. into a harbour) and wishing to keep in the main channel should:

IALA System[edit]

A Region A lateral mark, showing both the green color and the triangular symbol, denoting the channel at the entrance to the Port River near Adelaide, South Australia

Marks are distinguished by their shape and colour, being red or green.

For historical reasons, two different schemes are in use worldwide, differing in their use of colour. Previously there had been 30 different buoyage systems, before IALA rationalised the system. In 1980 on a conference convened by IALA, they agreed to adopt the rules of a new combined system, which combined the previous two systems (A and B) into one system, with two regions (A and B).[1]

The IALA defines them as Region A and Region B:

Region A[edit]

System A: Red port / green starboard marks when entering from sea into Le Palais, France
(Port) (Left) (Red) (Starboard) (Right) (Green)

Region B[edit]

(Port) (Left) (Green) (Starboard) (Right) (Red)

Both regions[edit]

   Region A is where port is indicated by red lights.
   Region B is where port is indicated by green lights.

The shape is an important feature, as colours cannot be distinguished in some light conditions, or by persons with red-green colour blindness. Marks may also carry unique markings of letters and numbers; these may be used to identify the mark as one indicated on a nautical chart. Likewise, a mark's light may flash in a distinctive sequence for the same purpose.

When a channel divides, as for instance a channel to a smaller harbour off a main river, then a preferred channelorbifurcation mark is used. The mark has the same shape and main colour as a port- or starboard- hand mark for the main channel. It bears in addition a horizontal band with the appropriate colour for the smaller channel. For example: region A, main channel straight on, creek leading to marina to port. The buoy where the channels divide would be a red cylindrical can or pillar with a cylindrical top mark. Around the middle would be a green band. In IALA region B the shape would be identical, but the main colour would be green with a red band.[4] See the buoy by the island in the diagram above.

In Region A only, the phrase "Is there any red port left?" (referring to the red colour of the fortified wine "port") may be used as a mnemonic, indicating that a red mark must be kept on the left when "returning" to (i.e., entering) a harbour or river.

In Region B only, the phrase "red right returning" may be used as a mnemonic, indicating that a red mark must be kept on the right when returning to (i.e., entering) a harbour or river.

See also[edit]

References[edit]

  • ^ Pub 120, Sailing Directions (Planning Guide), Pacific Ocean and Southeast Asia (Twelfth ed.). National Geospatial Intelligence Agency, USA. 2015.
  • ^ "International Maritime Buoyage System". Port of Gunsan. Gunsan Regional Office of Oceans and Fisheries. Archived from the original on 9 May 2018. Retrieved 9 May 2018.
  • ^ Maritime buoyage system and other aids to navigation, IALA (International association of maritime aids to navigation and lighthouse authorities), 2010, pp. 10–11
  • External links[edit]


    Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Lateral_mark&oldid=1198889864"

    Categories: 
    Navigational buoys
    Marine navigation
    Hidden categories: 
    Webarchive template wayback links
    Articles with short description
    Short description is different from Wikidata
     



    This page was last edited on 25 January 2024, at 09:01 (UTC).

    Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License 4.0; additional terms may apply. By using this site, you agree to the Terms of Use and Privacy Policy. Wikipedia® is a registered trademark of the Wikimedia Foundation, Inc., a non-profit organization.



    Privacy policy

    About Wikipedia

    Disclaimers

    Contact Wikipedia

    Code of Conduct

    Developers

    Statistics

    Cookie statement

    Mobile view



    Wikimedia Foundation
    Powered by MediaWiki