Jump to content
 







Main menu
   


Navigation  



Main page
Contents
Current events
Random article
About Wikipedia
Contact us
Donate
 




Contribute  



Help
Learn to edit
Community portal
Recent changes
Upload file
 








Search  

































Create account

Log in
 









Create account
 Log in
 




Pages for logged out editors learn more  



Contributions
Talk
 



















Contents

   



(Top)
 


1 Name  





2 History  





3 Magyarab communities  





4 References  





5 Sources  





6 External links  














Magyarab people






العربية
Čeština
Deutsch
Esperanto
Français
Bahasa Indonesia
Magyar
مصرى
Norsk bokmål
Oʻzbekcha / ўзбекча
Polski
Português
Română
Русский
Српски / srpski
Srpskohrvatski / српскохрватски
Suomi
Svenska
Українська

 

Edit links
 









Article
Talk
 

















Read
Edit
View history
 








Tools
   


Actions  



Read
Edit
View history
 




General  



What links here
Related changes
Upload file
Special pages
Permanent link
Page information
Cite this page
Get shortened URL
Download QR code
Wikidata item
 




Print/export  



Download as PDF
Printable version
 
















Appearance
   

 






From Wikipedia, the free encyclopedia
 

(Redirected from Magyarabs)

Magyarabs
Regions with significant populations
 Egypt and  Sudan : 7,000[1]
Languages
Arabic (Egyptian Arabic and Sudanese Arabic), English
formerly Hungarian
Religion
Sunni Islam
Related ethnic groups
Hungarians, Nubians, Egyptians

The Magyarab[1][2] are a small community living within Nubia, along the NileinSudan and Egypt. They have distant Hungarian ancestors who intermarried with locals[3] and probably date back to the late 16th century,[citation needed] when portions of both Hungary and Egypt were part of the Ottoman Empire.

Name[edit]

The name "Magyarab" is not a portmanteau of the words "Magyar" and "Arab", as is commonly assumed. Rather, it is a concatenation of "Magyar" (Hungarian) and "Ab", which in Nubian means simply "tribe"[citation needed]. Magyarab combined thus translates to "Tribe of the Magyars". In fact, to the Magyarab people, their Hungarian identity specifically sets them apart from the surrounding Egyptians.[citation needed]

History[edit]

According to legend, Christian Hungarians who had only recently been brought under the control of the Ottoman Empire formed a part of the Ottoman army that was fighting in southern Egypt. Supposedly, a portion or the entirety of the fighting unit remained there and intermarried with the local Nubian women.

According to local Magyarabs, their ancestor was Ibrahim el-Magyar, a general who came from Buda (present-day Budapest) in 1517, he married with a local Nubian woman, they had a son called Ali. Ali had five sons (Selami, Mustafa, Djelal Eddin, Musa and Iksa), and Ali's five sons were the ancestor of all Magyarabs. Magyarabs have been members of the World Federation of Hungarians (Magyarok Világszövetsége) since 1992 and still consider themselves as Hungarians.

They were not discovered by Europeans until 1935, when László Almásy, who was himself Hungarian, and his co-worker, the German engineer and explorer Hansjoachim von der Esch, happened upon the tribe in the region of Nubia. Representatives of the tribes later attempted to make contact with Hungarian officials but failed to do so because of the outbreak of World War II.

These people now have a mixed-race appearance because the intermarriage with the local Nubian population, and they do not speak Hungarian. Around 1934, however, Esch, who spent several weeks with the population of the Magyarab island at Wadi Halfa, put together a list of non-Arabic words that were used only on that island and, according to him, were recognized by Almásy as similar to Hungarian words. His notes showed that all Magyarab in Wadi Halfa were convinced that their ancestors came from "Nemsa" (the Arabic word for Austria), which might refer to any region of Austria-Hungary. He was told by the leader of the Magyarab island village that their ancestors had arrived in Egypt/Sudan as a group of "Austrian" soldiers, led by a man called Shenghal Sendjer, which Esch assumed to have been originally General Sendjer or Senger.[3]

Magyarab communities[edit]

Magyarabs live along the Nile, in Sudan around Wadi Halfa, in Egypt around Aswan in the villages of Magyarab-irki, Magyararti, Magyariyya, Magyar-nirki, Hillit el-Magyarab[citation needed] and about 400 Magyarabs live in Cairo.

References[edit]

  1. ^ a b Géza Balázs, The Story of Hungarian: A Guide to the Language, Corvina Books, 1997,p. 20
  • ^ Iván Boldizsár, The New Hungarian Quarterly, Volume 7, Lapkiadó Publishing House, 1966, p. 148
  • ^ a b Hansjoachim von der Esch, Weenak - die Karawane ruft (Brockhaus, Leipzig 1941)
  • Sources[edit]

    Detailed report about a Hungarian expedition:

  • (in Hungarian) Islands on the Nile - The Csángós of Africa, the Magyarabs (2), Magyar Nemzet, Budapest, 17 03 2007 Archived 2015-01-26 at archive.today
  • (in Hungarian) Islands on the Nile - The Csángós of Africa, the Magyarabs (3), Magyar Nemzet, Budapest, 24 03 2007 Archived 2015-01-26 at archive.today
  • Other references:

    • Gergely, Lantai-Csont (11 March 2014). "Itt futhat magyarabokba Afrikában". Index.hu (in Hungarian). Retrieved 8 November 2023. Google translation: [1]

    External links[edit]


    Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Magyarab_people&oldid=1211801837"

    Categories: 
    Egyptian people of Hungarian descent
    Ethnic groups in Egypt
    Ethnic groups in Sudan
    Ottoman period in Hungary
    Sudanese people of Hungarian descent
    Hidden categories: 
    Articles with short description
    Short description is different from Wikidata
    Articles lacking in-text citations from November 2023
    All articles lacking in-text citations
    Short description matches Wikidata
    "Related ethnic groups" needing confirmation
    Articles using infobox ethnic group with image parameters
    All articles with unsourced statements
    Articles with unsourced statements from December 2020
    Articles with unsourced statements from July 2018
    Articles with Hungarian-language sources (hu)
    Webarchive template wayback links
    Webarchive template archiveis links
    CS1 Hungarian-language sources (hu)
    CS1 Italian-language sources (it)
    CS1 European Spanish-language sources (es-es)
     



    This page was last edited on 4 March 2024, at 15:03 (UTC).

    Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License 4.0; additional terms may apply. By using this site, you agree to the Terms of Use and Privacy Policy. Wikipedia® is a registered trademark of the Wikimedia Foundation, Inc., a non-profit organization.



    Privacy policy

    About Wikipedia

    Disclaimers

    Contact Wikipedia

    Code of Conduct

    Developers

    Statistics

    Cookie statement

    Mobile view



    Wikimedia Foundation
    Powered by MediaWiki