Jump to content
 







Main menu
   


Navigation  



Main page
Contents
Current events
Random article
About Wikipedia
Contact us
Donate
 




Contribute  



Help
Learn to edit
Community portal
Recent changes
Upload file
 








Search  

































Create account

Log in
 









Create account
 Log in
 




Pages for logged out editors learn more  



Contributions
Talk
 



















Contents

   



(Top)
 


1 References  














Romano-Greek language






Català
Ελληνικά
Македонски
Piemontèis
Русский
Српски / srpski
 

Edit links
 









Article
Talk
 

















Read
Edit
View history
 








Tools
   


Actions  



Read
Edit
View history
 




General  



What links here
Related changes
Upload file
Special pages
Permanent link
Page information
Cite this page
Get shortened URL
Download QR code
Wikidata item
 




Print/export  



Download as PDF
Printable version
 
















Appearance
   

 






From Wikipedia, the free encyclopedia
 


Romano-Greek
Native toGreece

Native speakers

none (2000)[1]
30 use it as a secret language (2000)[1]

Language family

mixed RomaniGreek

Dialects
Language codes
ISO 639-3rge
Glottologroma1240
Romano-Greek is classified as Critically Endangered by the UNESCO Atlas of the World's Languages in Danger (As of 2024)

Romano-Greek (also referred to as Hellenoromani; Greek: Ελληνο-ρομανική, romanizedElleno-romaniké) is a nearly extinct mixed language (referred to as Para-Romani in Romani linguistics), spoken by the Romani people in Greece that arose from language contact between Romani speaking people and the Greek language. The language is suspected to be a secret language spoken in Thessaly and Central Greece Administrative Unit.[3] Typologically the language is structured on Greek with heavy lexical borrowing from Romani.[4] Dortika is a secret language spoken mainly in Athens by traveling builders from Eurytania Prefecture. In both cases, the languages are most likely not native to their speakers.[5][6]

References[edit]

  1. ^ a b Romano-GreekatEthnologue (25th ed., 2022) Closed access icon
  • ^ Bakker, Peter; Mous, Maarten (1994). Mixed Languages: 15 Case Studies in Language Intertwining. IFOTT. ISBN 9789074698146.
  • ^ "Romano-Greek". Ethnologue. Retrieved 2017-02-10.
  • ^ Ethnologue
  • ^ Matras, Yaron; Bakker, Peter (2003). Bibliography of Modern Romani Linguistics Including a Guide to Romani Linguistics. John Benjamins Publishing Co. ISBN 9789027275233. Retrieved 24 July 2022.
  • ^ Nicholas, Nick (19 December 2017). "Kaliarda XXIII: Dortika". hellenisteukontos.opoudjis. Retrieved 24 July 2022.

  • t
  • e
  • t
  • e
  • t
  • e

  • Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Romano-Greek_language&oldid=1217917979"

    Categories: 
    Endangered languages of Europe
    Greek language
    Romani in Greece
    Para-Romani
    Languages of Greece
    Romani stubs
    Greece stubs
    Language stubs
    Hidden categories: 
    Language articles citing Ethnologue 25
    Articles with short description
    Short description is different from Wikidata
    Language articles with speakers set to 'none'
    Articles containing Greek-language text
    Instances of Lang-el using second unnamed parameter
    All stub articles
     



    This page was last edited on 8 April 2024, at 17:05 (UTC).

    Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License 4.0; additional terms may apply. By using this site, you agree to the Terms of Use and Privacy Policy. Wikipedia® is a registered trademark of the Wikimedia Foundation, Inc., a non-profit organization.



    Privacy policy

    About Wikipedia

    Disclaimers

    Contact Wikipedia

    Code of Conduct

    Developers

    Statistics

    Cookie statement

    Mobile view



    Wikimedia Foundation
    Powered by MediaWiki