Jump to content
 







Main menu
   


Navigation  



Main page
Contents
Current events
Random article
About Wikipedia
Contact us
Donate
 




Contribute  



Help
Learn to edit
Community portal
Recent changes
Upload file
 








Search  

































Create account

Log in
 









Create account
 Log in
 




Pages for logged out editors learn more  



Contributions
Talk
 



















Contents

   



(Top)
 


1 Cohtries in commoh wealth  
1 comment  




2 Transcriptions  
1 comment  




3 Silk Road  
1 comment  













Talk:Arab world




Page contents not supported in other languages.  









Article
Talk
 

















Read
Edit
Add topic
View history
 








Tools
   


Actions  



Read
Edit
Add topic
View history
 




General  



What links here
Related changes
Upload file
Special pages
Permanent link
Page information
Get shortened URL
Download QR code
 




Print/export  



Download as PDF
Printable version
 
















Appearance
   

 






From Wikipedia, the free encyclopedia
 


Cohtries in commoh wealth

[edit]

cohtries ih commoh wea lth 185.80.141.94 (talk) 13:34, 10 January 2024 (UTC)[reply]

Transcriptions

[edit]

I am assuming that the transcriptions are not mere transliterations, but are supposed to serve a purpose of pronunciation guide, as well? If that is the case, apart from some transcriptions missing entirely, the existing ones are erroneous considering the ħarakāt that were used, so I suggest the following amendments/inclusions:

1) Arab world (Arabic: اَلْعَالَمُ الْعَرَبِيُّ al-ʿālam al-ʿarabī)Arab world (Arabic: الْعَالَمُ الْعَرَبِيّ al-ʿālamu 'l-ʿarabīyy)
2) Arab homeland (اَلْوَطَنُ الْعَرَبِيُّ al-waṭan al-ʿarabī)Arab homeland (Arabic: الْوَطَنُ الْعَرَبِيُّ al-waṭanu 'l-ʿarabīyy)
3) Arab nation (اَلْأُمَّةُ الْعَرَبِيَّةُ al-ummah al-ʿarabīyyah)Arab nation (Arabic: الْأُمَّةُ الْعَرَبِيَّةُ al-ʾummatu 'l-ʿarabīyyah
4) Arab regions (Arabic: أَقَالِيمُ ٱلْعَرَبِ)Arab regions (Arabic: أَقَالِيمُ الْعَرَب ʾaqālīmu 'l-ʿarab)
(Maybe keep the Hamzatu 'l-Waṣli in this one, if it is a direct quote from Al-Maqdisi?)
5) Darija (الدَّارِجَة "everyday/colloquial language")Darija (Arabic: الْدَّارِجَة ad-dāriǧah, “everyday/colloquial [language]”)
6) Aammiyya (ٱلْعَامِيَّة "common language")ʿAmmiyya (Arabic: الْعَامِيَّة al-ʿāmmīyyah, “common [language]”)

Note that I have removed ħarakātinpausal form, to conform with pronunciation rules, though the diacritics themselves can be added back if that is more in line with Wiki style guidelines for Arabic. I would not suggest adding them to the transcription itself, though, since these are only pronounced within a sentence, and even then only in a high register of Modern Standard Arabic.

I have also removed the Fatħä from the first letter of the first definite article اَلـ, since I am not positive the definite article in modern practice receives a vowel diacritic itself. I have only ever seen (in very posh, linguistic, or religious texts, as well as dictionaries) a Hamzatu 'l-Waṣli used above it. I would be open to using Waṣalāt consistently, too.

Any input is appreciated! –Konanen (talk) 14:02, 28 May 2024 (UTC)[reply]

Silk Road

[edit]

Trade and commerce between the "Arabic people" and "Non-Arab" caused the Mongol Empire to destroy the Silk Road.

03:41, 14 July 2024 (UTC)03:41, 14 July 2024 (UTC)03:41, 14 July 2024 (UTC)03:41, 14 July 2024 (UTC)03:41, 14 July 2024 (UTC)03:41, 14 July 2024 (UTC)03:41, 14 July 2024 (UTC)03:41, 14 July 2024 (UTC)03:41, 14 July 2024 (UTC)03:41, 14 July 2024 (UTC)03:41, 14 July 2024 (UTC)~~\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ 103.245.194.28 (talk) 03:41, 14 July 2024 (UTC)[reply]


Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Talk:Arab_world&oldid=1234459254"

Categories: 
Wikipedia articles that use British English
C-Class vital articles
Wikipedia level-5 vital articles
Wikipedia vital articles in Society and social sciences
C-Class level-5 vital articles
Wikipedia level-5 vital articles in Society and social sciences
C-Class vital articles in Society and social sciences
C-Class Arab world articles
Top-importance Arab world articles
WikiProject Arab world articles
C-Class Africa articles
High-importance Africa articles
C-Class Libya articles
Unknown-importance Libya articles
WikiProject Libya articles
C-Class Mauritania articles
Unknown-importance Mauritania articles
WikiProject Mauritania articles
C-Class Sudan articles
Unknown-importance Sudan articles
WikiProject Sudan articles
C-Class Western Sahara articles
Unknown-importance Western Sahara articles
WikiProject Western Sahara articles
WikiProject Africa articles
C-Class Asia articles
Top-importance Asia articles
WikiProject Asia articles
C-Class Egypt articles
High-importance Egypt articles
WikiProject Egypt articles
C-Class Tunisia articles
High-importance Tunisia articles
WikiProject Tunisia articles
C-Class Algeria articles
High-importance Algeria articles
WikiProject Algeria articles
C-Class Morocco articles
High-importance Morocco articles
C-Class Iraq articles
High-importance Iraq articles
WikiProject Iraq articles
C-Class Lebanon articles
High-importance Lebanon articles
WikiProject Lebanon articles
C-Class Palestine-related articles
High-importance Palestine-related articles
WikiProject Palestine articles
C-Class Bahrain articles
High-importance Bahrain articles
WikiProject Bahrain articles
C-Class Kuwait articles
High-importance Kuwait articles
C-Class United Arab Emirates articles
High-importance United Arab Emirates articles
WikiProject United Arab Emirates articles
C-Class Western Asia articles
Mid-importance Western Asia articles
WikiProject Western Asia articles
C-Class Qatar articles
High-importance Qatar articles
WikiProject Qatar articles
C-Class Oman articles
High-importance Oman articles
WikiProject Oman articles
C-Class Saudi Arabia articles
High-importance Saudi Arabia articles
WikiProject Saudi Arabia articles
C-Class Syria articles
High-importance Syria articles
WikiProject Syria articles
C-Class Yemen articles
High-importance Yemen articles
WikiProject Yemen articles
C-Class Ethnic groups articles
High-importance Ethnic groups articles
WikiProject Ethnic groups articles
C-Class geography articles
High-importance geography articles
WikiProject Geography articles
 



This page was last edited on 14 July 2024, at 13:35 (UTC).

Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License 4.0; additional terms may apply. By using this site, you agree to the Terms of Use and Privacy Policy. Wikipedia® is a registered trademark of the Wikimedia Foundation, Inc., a non-profit organization.



Privacy policy

About Wikipedia

Disclaimers

Contact Wikipedia

Code of Conduct

Developers

Statistics

Cookie statement

Mobile view



Wikimedia Foundation
Powered by MediaWiki