Jump to content
 







Main menu
   


Navigation  



Main page
Contents
Current events
Random article
About Wikipedia
Contact us
Donate
 




Contribute  



Help
Learn to edit
Community portal
Recent changes
Upload file
 








Search  

































Create account

Log in
 









Create account
 Log in
 




Pages for logged out editors learn more  



Contributions
Talk
 



















Contents

   



(Top)
 


1 History  





2 Text  





3 Music  





4 Discography  





5 References  





6 Sources  





7 External links  














Zur Vermählungsfeier, WAB 54






Deutsch
Français
 

Edit links
 









Article
Talk
 

















Read
Edit
View history
 








Tools
   


Actions  



Read
Edit
View history
 




General  



What links here
Related changes
Upload file
Special pages
Permanent link
Page information
Cite this page
Get shortened URL
Download QR code
Wikidata item
 




Print/export  



Download as PDF
Printable version
 
















Appearance
   

 






From Wikipedia, the free encyclopedia
 


Zur Vermählungsfeier
Secular choral workbyAnton Bruckner
An 1870 wedding in Austria
EnglishFor the wedding ceremony
KeyD major
CatalogueWAB54
FormWedding music
LanguageGerman
Composed27 November 1878 (1878-11-27): Vienna
DedicationWeddingofAnton Ölzelt Ritter von Newin
Published1910 (1910): Vienna & Leipzig
VocalTTBB choir

Zur Vermählungsfeier ("For the wedding ceremony"), WAB 54, is a wedding song composed by Anton Bruckner on 27 November 1878.

History

[edit]

Bruckner composed the setting for the wedding ceremony of his landlord Anton Ölzelt Ritter von Newin with Amalie Edler von Wieser. The piece was intended to be performed during the ceremony in the church of the Klosterneuburg Abbey. However, the ceremony did not occur, because the groom was a Protestant.[1][2]

The original manuscript is stored in the archive of the Gesellschaft der Musikfreunde in Vienna. It was first published in the yearbook of the Klosterneuburg Abbey (Vienna & Leipzig) in 1910. It has been re-edited by Wöss in 1921 together with the Ave Regina caelorum, WAB 8.[1] It is put in Band XXIII/2, No. 30 of the Gesamtausgabe.[3]

It is not known when the piece was performed first. A performance by the Hilliard Ensemble occurred on 15 September 1993 during the 20th Brucknerfest.[1][2]

Text

[edit]

The work sets a text by Heinrich von der Mattig.

Zwei Herzen haben sich gefunden
Und durch die Ehe sich verbunden.
Gesegnet hat des Priesters Hand
Das Paar, geknüpft das Liebesband.

Hat euch vereint der Geist der Wahrheit,
Habt ihr erfasst die Pflicht der Klarheit,
Dann ist der Ehe Heiligtum
Ein himmlisches Elysium.

So möge euch fürs ganze Leben
Der Himmel Heil und Segen geben,
Auch mein Gebet ruft heute laut:
Gott segne Bräutigam und Braut!

Two hearts have found each other
And bound together in marriage.
The hand of the Priest has blessed
The couple, establishing their band of love.

If the spirit of truth has united you
And you understood the duty of clarity,
Then the sanctuary of marriage is
A heavenly Elysium.

So may for your whole life
Heaven give you holiness and blessing,
Also my prayer calls today loudly:
God bless groom and bride!

Music

[edit]

The 64-bar long work in D major is scored for a men's choir TTBB a cappella.[1]

Discography

[edit]

There is a single recording of Zur Vermählungsfeier:

References

[edit]
  1. ^ a b c d C. van Zwol, p. 728
  • ^ a b U. Harten, p. 503
  • ^ Gesamtausgabe – Weltliche Chöre
  • Sources

    [edit]
    [edit]
    Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Zur_Vermählungsfeier,_WAB_54&oldid=1213346064"

    Categories: 
    Weltliche Chorwerke by Anton Bruckner
    1878 compositions
    Compositions in D major
    Hidden categories: 
    Articles containing German-language text
    Articles with short description
    Short description is different from Wikidata
    Pages with timeline metadata
    Works with IMSLP links
    Articles with International Music Score Library Project links
    Articles with German-language sources (de)
     



    This page was last edited on 12 March 2024, at 13:56 (UTC).

    Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License 4.0; additional terms may apply. By using this site, you agree to the Terms of Use and Privacy Policy. Wikipedia® is a registered trademark of the Wikimedia Foundation, Inc., a non-profit organization.



    Privacy policy

    About Wikipedia

    Disclaimers

    Contact Wikipedia

    Code of Conduct

    Developers

    Statistics

    Cookie statement

    Mobile view



    Wikimedia Foundation
    Powered by MediaWiki