ティルヴァッルール
インドの都市
この記事は英語から大ざっぱに翻訳されたものであり、場合によっては不慣れな翻訳者や機械翻訳によって翻訳されたものかもしれません。 |
この記事は英語版の対応するページを翻訳することにより充実させることができます。(2024年1月) 翻訳前に重要な指示を読むには右にある[表示]をクリックしてください。
●英語版記事を日本語へ機械翻訳したバージョン︵Google翻訳︶。
●万が一翻訳の手がかりとして機械翻訳を用いた場合、翻訳者は必ず翻訳元原文を参照して機械翻訳の誤りを訂正し、正確な翻訳にしなければなりません。これが成されていない場合、記事は削除の方針G-3に基づき、削除される可能性があります。
●信頼性が低いまたは低品質な文章を翻訳しないでください。もし可能ならば、文章を他言語版記事に示された文献で正しいかどうかを確認してください。
●履歴継承を行うため、要約欄に翻訳元となった記事のページ名・版について記述する必要があります。記述方法については、Wikipedia:翻訳のガイドライン#要約欄への記入を参照ください。
●翻訳後、
{{翻訳告知|en|Tiruvallur|…}} をノートに追加することもできます。
●Wikipedia:翻訳のガイドラインに、より詳細な翻訳の手順・指針についての説明があります。
|
座標: 北緯13度09分 東経79度55分 / 北緯13.15度 東経79.91度 ティルヴァッルール(タミル語: திருவள்ளூர்、英語: Thiruvallur)は、インド南部のタミル・ナードゥ州にある都市。
ティルヴァッルール திருவள்ளூர் Thiruvallur(ティル・エヴヴル) | |
ティルヴァッルールの位置 (タミル・ナードゥ州 とインド内) | |
座標: 北緯13度09分 東経79度55分 / 北緯13.15度 東経79.91度 | |
国 | ![]() |
州 | タミル・ナードゥ州 |
行政区 | ティルヴァッルール県 |
人口 | 45,517 (2001年現在) |
標準時 | IST (UTC+5:30) |
ティルヴァッルール県の県庁所在地であり、同県ティルヴァッルール郡の中心都市である。
地理
編集- チェンナイまで 44km
- ティルッチラーッパッリまで 363km
- マドゥライまで 491km
- コーヤンブットゥールまで 536km
- カンニヤークマリまで 733km
チェンナイ (マドラス) のダウンタウンから 46 km (29 mi) ほどの Coovum 川 のほとりに位置し、わずか 5 チェンナイ都市圏 (CMA) の西部にある巨大都市の境界からkm。 チェンナイの衛星都市であり、ティルヴァルール地区の行政本部です。
この町は、ヴァイシュナ人の 108 の神聖な神社 の1つである ヴィーララーガヴァ スワーミ寺院 で知られています。 このお寺の近くの池で戦車祭りが開催されます。 この神社の近くにある、地元の人たちに人気の﹁シヴァ神﹂の寺院。 また、40-フート (12 m) の高さのヴィシュワルーパ パンチャムカ ハヌマーン 寺院もあり、そのムルティは単一の緑色の花崗岩で作られています。
プーンディ貯水池 は、チェンナイ市に飲料水が引き込まれており、ティルヴァッルールから約 9 km (5.6 mi) にあります。 この付近には、チェンナイ郊外鉄道ネットワーク の ティルヴァルール駅 が通っています。 2011 年の時点で、この都市の人口は 56,074 人でした。 チェンナイの急速に発展している郊外の1つです。
政治
編集ティルヴァッルールでは、2001年の州議会議員選挙ではTMC のD・スダルシャナムが当選し、2006年の州議会議員選挙ではDMKのE・A・P・シヴァージーが当選した。
語源
編集
﹁ティルヴァッルール﹂という名前は、タミル語 文﹁tiru evvull?﹂に由来すると考えられています。﹁ティル﹂は﹁神﹂を意味し、南インドでよく使われる接頭辞です。 寺町、そして﹁どこで寝ますか?﹂を意味する﹁evvull﹂。 ﹁ティルヴァッルール﹂とは、神 ヴィーラ・ラーガヴァスワミ が聖人に一晩眠る場所を求めた場所または町を意味するといわれています。[2][3]
この事件は、マルカンデーヤ プラーナ で暗唱されており、かつてサーリホティラルという名前のリシ (賢者) がやって来て、
脚注
編集- ^ “チェンナイ市の自治体と郊外のリスト。グレード別”. 2018 年 6 月 26 日閲覧。
- ^ V., Meena (1974). 南インドの寺院 (1st ed.). Kanniakumari: Harikumar Arts. p. 47
- ^ Steeped in history and legend