ナバラ王国
Nafarroako Erresuma  (バスク語)
Reino de Navarra  (スペイン語)
Royaume de Navarre  (フランス語)
Regnum Navarrae  (ラテン語)[a]
フランク王国 824年 - 1841年 カスティーリャ王国
アラゴン王国
フランス王国
ナバラの国旗 ナバラの国章
(国旗) (国章)
ナバラの位置
ナバラ王国の位置(1190年)
言語 バスク語スペイン語フランス語
国教 カトリック
首都 パンプローナ
国王
824年 - 851年 イニゴ・アリスタ
1004年 - 1035年サンチョ3世ヒメノ家第6代)
1234年 - 1253年テオバルド1世(シャンパーニュ家第1代)
1425年 - 1479年フアン2世トラスタマラ家、アラゴン王)
1572年 - 1610年エンリケ3世ブルボン家、フランス国王アンリ4世)
変遷
成立 824年
分割1035年
ナバラ王位をフランス王位に統合される1589年
消滅1620年
現在スペインの旗 スペイン
フランスの旗 フランス

: Nafarroako Erresuma: Reino de Navarra: Royaume de Navarre8247西
スペインの歴史
スペイン国章
この記事はシリーズの一部です。
先史時代英語版

スペイン ポータル

起源

編集

西Vascone西西6西西西

王国の興隆

編集

拡大と分割

編集

2970994Jaime del Burgo987使3

231000 - 1035

4

カスティーリャ、アラゴンへの併合と再独立

編集

51035 - 105441054 - 1076西121076 - 1234西1200821134

410766113431076 - 10961094 - 11041104 - 113411141042

113425311134113611577

1150 - 11941311915122

フランス人王朝

編集

712344117259退

127413134128411285613281023

3314252

王国の衰退

編集

フアン2世と後継者を巡る内乱

編集

1251450

14512751460146121464

24214791479 - 148327

カトリック王フェルナンドの征服

編集

1494215121515615

1515151115161833

バス=ナヴァール

編集

 Basse-Navarre:使2

3415894131620179118141830

参考文献

編集
  1. ^ Es el único nombre recogido en la documentación oficial emanada de la Cancillería Real de Navarra. No se conoce, ni se encontrado aún, registro o documento donde se formule su nombre en otra lengua, salvo las empleadas en la documentación, en latín, en occitano. Tampoco fuentes externas, como las árabes, mencionan otra denominación, si acaso Bilad Navarra, como afirma Ricardo Cierbide (véase la bibliografía). El mismo filólogo menciona fuentes carolingias hablando de hispani wascones y navarri (no se usa conjunción disyuntiva, 'o', sino copulativa, 'y', como si fueran próximos, pero no lo mismo); incluso se distinguen Navarri et Pampilonensis. Véase en Luego afirma Cierbide que son lo mismo, pero no razona por qué considera que sean los mismo y no próximos, o vecinos, aún siendo un investigador filológicamente muy riguroso. Sin embargo, por poner un ejemplo de contraste, sí existen evidencias documentales medievales de Iruña como denominación vasca de Pamplona pero en referencia a la ciudad no al reino; es decir, tampoco hay en la documentación preservado tal denominación del reino de Pamplona, precedente del reino de Navarra. Véase sobre las lenguas usadas en la documentación, a modo de ejemplo, este artículo: La lengua de los documentos del rey: del latín a las lenguas vernáculas en las cancillerías regias de la Península Ibérica, (2011), pp. 323–362, ISBN 978-84-370-8195-3, https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=4197890 2024年4月11日閲覧。  O este otro: Documentos inéditos occitano-navarros procedentes de las parroquias de San pedro, San Miguel y San Juan de Estella (1254-1369), (1991), pp. 41–66, https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=2784190 2024年4月11日閲覧。 
  • レイチェル・バード 著、狩野美智子 訳『ナバラ王国の歴史 山の民バスク民族の国』(彩流社)
  • ホセ・アスルメンディ: Die Bedeutung der Sprache in Renaissance und Reformation und die Entstehung der baskischen Literatur im religiösen und politischen Konfliktgebiet zwischen Spanien und Frankreich. In: Wolfgang W. Moelleken, Peter J. Weber (Hrsg.): Neue Forschungsarbeiten zur Kontaktlinguistik. Dümmler, ボン 1997年. ISBN 978-3-537-86419-2

関連項目

編集