ユーレカ (英 : Eureka [ju(ː)ə ˈriːkə] 、カタカナ表記についてはEureka に示すように様々なものがある)は、アメリカ合衆国 カリフォルニア州 北部ハンボルト郡 の都市であり同郡の郡庁所在地 である。人口は2万6512人(2020年)。
ユ ー レ カ は ハ ン ボ ル ト 湾 に 隣 接 し 、 サ ン フ ラ ン シ ス コ の 北 4 3 0 k m に 位 置 し て い る 。 カ リ フ ォ ル ニ ア 州 北 部 海 岸 の 政 治 、 医 療 、 交 易 お よ び 芸 術 の 中 心 と し て 機 能 す る 港 湾 都 市 で あ る 。 世 界 最 高 の 樹 木 で あ る コ ー ス ト ・ レ ッ ド ウ ッ ド ︵ セ コ イ ア ︶ の 広 大 な 保 護 区 域 や そ れ に 関 す る 多 く の 公 園 に 近 く 、 カ リ フ ォ ル ニ ア 州 立 公 園 シ ス テ ム の 北 海 岸 セ コ イ ア 地 区 や シ ッ ク ス リ バ ー ズ 国 立 の 森 の 本 部 が 市 内 に あ る 。 歴 史 的 に は 西 海 岸 製 材 業 で 果 た し た 役 割 が 大 き く 、 オ ー ル ド タ ウ ン 歴 史 地 区 に あ る カ ー ソ ン 邸 宅 を 始 め 多 く の 重 要 な ビ ク ト リ ア 様 式 建 築 物 が あ る 。
ユーレカが太平洋 岸のハンボルト湾に位置し、豊富なセコイアの森に近いことは、19世紀に海港都市が誕生するために豊かな環境を提供した。150年以上前から鉱山師、林業者および漁師がカリフォルニア州北部海岸の原始荒野に足跡を残し始めた。その前の時代は既に少数集団のインディアン が住んでいた。
ヨーロッパ人がこの地域に到着する以前の数千年間にわたってワイヨット族インディアンが住んでいた。アルゴンキン語族 に属するインディアンとしては最も南西に住む種族だった。その伝統的な海岸での拠点はマッド川下流からハンボルト湾までとイール川下流域に沿って南に拡がっていた。ワイヨット族はその籠細工と漁業管理で特に知られている。この地域の高度に発達した籠細工が広範に集められ、ユーレカ・オールドタウンのクラーク歴史博物館に収められている。
北 カ リ フ ォ ル ニ ア 海 岸 の ヨ ー ロ ッ パ 人 に よ る 探 検 は 1 5 7 9 年 に は 始 ま っ て い た が 、 そ の 後 3 0 0 年 近 く の 間 、 ハ ン ボ ル ト 湾 の 場 所 を 定 義 づ け る こ と が で き な い で い た 。 こ の こ と は 地 形 的 な 特 徴 に 気 象 条 件 が 加 味 さ れ て 、 一 見 し た だ け で は 狭 い 入 口 を 見 付 け ら れ な か っ た こ と に 因 っ て い た 。 1 8 0 6 年 に ロ シ ア の 探 検 家 が 視 認 し た 詳 細 文 書 が あ っ た に も か か わ ら ず 、 ヨ ー ロ ッ パ 人 は は っ き り と 認 識 し て お ら ず 、 1 8 4 9 年 に な っ て 陸 路 こ こ を 訪 れ た 探 検 隊 が 、 カ リ フ ォ ル ニ ア 州 で は 2 番 目 に 大 き な 湾 の 正 確 な 位 置 に つ い て 信 頼 で き る 証 言 を 残 し た 。 こ の 発 見 の タ イ ミ ン グ に よ っ て 、 1 8 5 0 年 5 月 13 日 、 ユ ニ オ ン ・ ア ン ド ・ メ ン ド シ ー ノ 探 検 開 発 会 社 に よ り 海 岸 に ユ ー レ カ の 開 拓 地 を 設 立 す る こ と に な っ た [ 2 ] 。
シエラネバダ山脈 におけるカリフォルニア・ゴールドラッシュ の二次的なものとして、金探鉱者が近くのトリニティ地域(トリニティ川、クラマス川およびサーモン川沿い)で金脈を発見した。鉱山師達はサクラメント からの山越えで大変なルートに変わる便利なルートを必要としたので、当時発見されたばかりだったハンボルト湾にスクーナー などの船舶が来るようになった。ハンボルト湾は自然の水深が航行に適した海峡に隣接していることが理想的だったので、この湾にある主要都市としてユーレカの発展を保証していたが、1856年まではアーケータ の町の方が内陸部金山に物資を運ぶ道に近かったのでユーレカよりも優位性を確保できた[3] 。「ユーレカ」とはギリシャ語で「私がそれを見付けた」という意味であり、このカリフォルニア・ゴールドラッシュの鉱山師にとって期待を持たせる含蓄のある言葉はカリフォルニア州の公式モットーにもなっている。
ハ ン ボ ル ト 湾 地 域 で 事 業 を 始 め た 最 初 の ヨ ー ロ ッ パ 人 は ワ イ ヨ ッ ト 族 イ ン デ ィ ア ン と 出 逢 っ た 。 初 期 の 地 域 調 査 記 録 に よ れ ば 、 地 元 イ ン デ ィ ア ン の 暴 力 の た め に 、 調 査 の た め の 上 陸 す ら で き な い よ う な 状 態 だ っ た 。 1 8 5 0 年 以 後 、 ヨ ー ロ ッ パ 人 は 最 終 的 に ワ イ ヨ ッ ト 族 イ ン デ ィ ア ン を 征 圧 し た 。 地 域 の イ ン デ ィ ア ン の 人 口 は ヨ ー ロ ッ パ 人 が 到 着 す る 以 前 に 数 百 人 程 度 だ っ た 。 し か し 、 ほ と ん ど 全 て の 場 合 、 ヨ ー ロ ッ パ 人 開 拓 者 は 彼 等 の 土 地 を 完 全 に 取 り 上 げ た こ と に 加 え 、 先 祖 伝 来 の 食 料 源 に 近 付 く こ と も で き な く し た 。 こ れ は ア メ リ カ 合 衆 国 政 府 や 軍 事 担 当 者 が イ ン デ ィ ア ン を 援 助 し 、 少 な く と も 平 和 を 維 持 し よ う と し て い た こ と に 逆 ら っ て い た 。 1 8 6 0 年 春 に は 、 土 地 の 者 達 、 主 に ユ ー レ カ の 事 業 者 が イ ン デ ィ ア ン 島 で イ ン デ ィ ア ン の 虐 殺 を 行 っ た [ 4 ] 。 こ の 地 方 お よ び ア メ リ カ 合 衆 国 全 体 で イ ン デ ィ ア ン 文 化 に 対 し て ヨ ー ロ ッ パ 人 開 拓 者 が 取 っ た 行 動 の 年 譜 は 、 市 の 南 端 に あ る ハ ン ボ ル ト 砦 州 立 歴 史 博 物 館 に 展 示 さ れ て い る 。
ユ ー レ カ の 町 に は 1 8 5 3 年 に 最 初 の 郵 便 局 が 開 設 さ れ [ 5 ] 、 こ の 頃 に 森 の 外 れ ま で 格 子 状 の 街 区 が 設 定 さ れ た 。 そ の 森 は サ ン フ ラ ン シ ス コ な ど の 建 築 に 使 わ れ る た め に 伐 採 さ れ 運 び 出 さ れ た 。 探 鉱 師 と し て 到 着 し た 初 期 移 民 の 多 く は 木 樵 で も あ り 、 希 望 を 抱 い て や っ て き た 鉱 山 師 が 鉱 業 で 一 旗 揚 げ る の が 難 し い と 認 識 し た と き に 、 林 業 の 莫 大 な 可 能 性 が 認 め ら れ る よ う に な っ た 。 町 を 設 立 し て か ら わ ず か 4 年 後 の 1 8 5 4 年 、 ハ ン ボ ル ト 湾 地 域 で 市 場 に 出 す 材 木 の 製 材 所 9 か 所 の う ち 7 か 所 が ユ ー レ カ の 町 に あ っ た 。 そ の 1 年 後 に は ハ ン ボ ル ト 湾 で は 1 4 0 隻 の ス ク ー ナ ー 船 が 活 動 し 、 太 平 洋 岸 に あ る 他 の ブ ー ム タ ウ ン に 材 木 を 運 ん だ [ 4 ] 。 製 材 業 が 急 速 に 発 展 す る と ハ ン ボ ル ト 湾 近 く の 森 林 は 枯 渇 し て い き 、 技 術 の 発 達 に よ っ て 数 多 い 狭 軌 の 鉄 道 が 敷 か れ て 、 巨 木 を ハ ン ボ ル ト 湾 沿 い の 製 材 所 に 運 ぶ よ う に な っ た 。
ユ ー レ カ の オ ー ル ド タ ウ ン に あ る カ ー ソ ン 邸 宅 、 1 8 8 6 年 建 設
ユ ー レ カ の 賑 や か な 商 業 地 区 や 、 水 際 に 近 い ビ ク ト リ ア 様 式 建 築 物 は こ の 時 代 の 大 き な 繁 栄 を 反 映 し た も の で あ る 。 こ れ ら ビ ク ト リ ア 様 式 建 築 物 の 多 く が 今 日 も 残 っ て お り 、 そ の 多 く は 全 面 改 装 さ れ た が 、 幾 つ か は 当 時 の 優 美 さ や 華 麗 さ を 留 め て き た 。 ユ ー レ カ 市 内 に あ る 建 築 物 や 近 く の ア ー ケ ー タ と フ ァ ー デ ー ル の ビ ク ト リ ア 村 に あ る も の を 合 わ せ て 、 国 内 全 体 で 建 設 さ れ た ビ ク ト リ ア 様 式 建 築 の 発 展 に か な り の 重 要 性 を 果 た し た 。 2 番 通 り と メ イ ン ス ト リ ー ト の 角 に あ る 豪 勢 な カ ー ソ ン 邸 宅 は お そ ら く 、 国 内 で も 最 も 見 応 え が あ る ビ ク ト リ ア 様 式 建 築 で あ る 。 こ の 邸 宅 は 1 8 8 4 年 か ら 1 8 8 6 年 に か け て 、 著 名 な 19 世 紀 建 築 家 ニ ュ ー ソ ム ・ ア ン ド ・ ニ ュ ー ソ ム に よ っ て 、 製 材 業 男 爵 の ウ ィ リ ア ム ・ M ・ カ ー ソ ン の た め に 建 て ら れ た 。 こ の プ ロ ジ ェ ク ト は 製 材 業 が 低 成 長 で あ る 時 代 に 製 材 作 業 者 や 細 工 師 を 働 か せ て お く た め に 考 案 さ れ た 。 19 世 紀 に 繁 栄 し た 町 の 中 心 で あ る オ ー ル ド タ ウ ン は 、 現 在 改 修 さ れ て 活 発 な 芸 術 の 中 心 に な っ て き た [ 6 ] 。 オ ー ル ド タ ウ ン 地 区 は ア メ リ カ 合 衆 国 国 家 歴 史 登 録 財 に よ っ て 歴 史 地 区 に 指 定 さ れ た 。 レ ッ ド ウ ッ ド の 存 在 に 結 び つ け ら れ た こ の 文 化 地 区 に は ビ ク ト リ ア 様 式 建 築 の 多 く を 含 ん で お り 、 家 屋 と し て 使 わ れ て 居 な け れ ば 、 宿 泊 所 、 レ ス ト ラ ン お よ び 小 さ な 商 店 に 転 換 さ れ て お り 、 硝 子 器 か ら 薪 ス ト ー ブ ま で 、 ま た 地 元 で 創 ら れ た 多 様 な 芸 術 作 品 ま で 手 作 り の 木 造 家 屋 産 業 の 姿 を 今 も 表 現 し て い る 。
ユーレカの町の基盤と生活は過去も現在も、ハンボルト湾、太平洋およびその関連作業、特に漁業に結びつけられる。1851年には既にイール川沿いでサケ漁業が始まり、それから7年後には毎年2,000樽の燻製魚と50,000ポンド (22,500 kg) のスモークサーモンが加工され、ハンボルト湾から出荷された。その加工場は主にユーレカの水際にあり、現在も残っている。1858年までにユーレカで建造された船舶の最初のものが進水し、その後何十年にもわたって続く造船業の始まりになった。ハンボルト湾はカキの養殖でも西海岸で最大であり、19世紀から商業ベースにのったものだった。ハンボルト湾は現代的な2つのマリーナに200隻以上の漁船の母港であり、市域内では少なくとも400隻の船を係留できる[7] 。
1 8 0 0 年 代 後 半 に 中 国 か ら の 移 民 が 増 加 す る と 、 白 人 開 拓 者 や 移 民 と の 間 に 摩 擦 が 生 じ 、 最 終 的 に 1 8 8 2 年 中 国 人 排 斥 法 の 成 立 に 繋 が っ た 。 経 済 不 況 か ら 職 の 取 り 合 い と な り 、 特 に 太 平 洋 岸 で は 白 人 が 中 国 人 移 民 に 暴 力 を 揮 う よ う に な っ た 。 1 8 8 5 年 2 月 、 ユ ー レ カ の 市 政 委 員 デ イ ビ ッ ド ・ ケ ン ド ー ル が 2 人 の 敵 対 的 中 国 人 ギ ャ ン グ に 十 字 砲 火 を 浴 び て 殺 さ れ た と き 、 市 内 で 人 種 問 題 が 勃 発 し た 。 こ れ を 機 会 に 6 0 0 人 の ユ ー レ カ 市 民 が 集 ま り 、 ユ ー レ カ の 中 華 街 に 住 む 中 国 人 4 8 0 人 全 て を 強 制 的 に 排 除 す る こ と に な っ た [ 8 ] 。 退 去 さ せ ら れ た 中 国 人 は そ の 損 害 に つ い て 法 廷 手 段 に 訴 え た が 成 功 し な か っ た 。 ア メ リ カ 合 衆 国 地 区 裁 判 所 で 争 わ れ た ﹁ ウ ィ ン ・ ヒ ン 対 ユ ー レ カ 市 事 件 ﹂ で は 、 中 国 人 は 土 地 を 所 有 し て お ら ず 、 そ の 他 の 資 産 は 無 価 値 で あ る と 裁 定 さ れ た 。 当 時 の 市 民 委 員 会 は 次 の よ う な 非 公 式 の 命 令 を 起 草 し た 。
1 ︶ 全 て の 中 国 人 は 市 か ら 追 放 さ れ 、 何 者 も 戻 る こ と を 認 め ら れ な い 。
2 ︶ 委 員 会 が 1 年 の 任 期 で 指 名 さ れ 、 こ の 町 に 来 て 住 も う と す る 全 て の 中 国 人 に 警 告 し 、 そ の 滞 在 を 防 止 す る あ ら ゆ る 合 理 的 手 段 を 行 使 す る 。 も し 警 告 が 無 視 さ れ た 場 合 、 市 民 の 大 衆 集 会 を 招 集 し て 適 切 な 手 段 を 採 る 。
3 ︶ 日 刊 紙 に よ っ て あ ら ゆ る 資 産 の 所 有 者 に 通 告 し 、 中 国 人 に 資 産 を 貸 し 与 え な い よ う 要 請 す る 。
中 国 人 排 斥 の 熱 が 高 ま っ た と き に 市 の 監 獄 を 守 っ た 人 の 中 に 、 後 の カ リ フ ォ ル ニ ア 州 知 事 ジ ェ イ ム ズ ・ ジ レ ッ ト が お り 、 彼 自 身 が 当 時 市 民 に な っ た ば か り だ っ た [ 9 ] 。 反 中 国 人 条 例 は 1 9 5 9 年 ま で 撤 廃 さ れ な か っ た [ 8 ] [ 10 ] 。
クイーンシティ・オブ・ジ・アルティメット・ウエスト
編集
イーグルハウス・イン
1 9 1 4 年 ノ ー ザ ン ・ パ シ フ ィ ッ ク 鉄 道 が 開 通 し 、 ユ ー レ カ と ウ ィ リ ッ ツ を 経 由 し て サ ン フ ラ ン シ ス コ 湾 北 岸 と が 結 ば れ 、 サ ン フ ラ ン シ ス コ ま で の 初 の 信 頼 で き る 陸 上 路 が 完 成 し た 。 サ ン フ ラ ン シ ス コ か ら の 旅 客 列 車 が で き て 、 ユ ー レ カ の 人 口 は 10 年 間 の 内 に 7 , 3 0 0 人 か ら 1 5 , 0 0 0 人 に 脹 れ 上 が っ た 。 1 9 2 2 年 に は レ ッ ド ウ ッ ド ・ ハ イ ウ ェ イ ︵ ア メ リ カ 国 道 1 0 1 号 線 ︶ が 完 工 し 、 サ ン フ ラ ン シ ス コ か ら 初 の 自 動 車 用 陸 路 が で き た 。 半 世 紀 以 上 に わ た っ て 不 快 な 荷 馬 車 の 旅 行 ︵ 冬 季 に は 数 週 間 掛 か る こ と も あ っ た ︶ や 、 悪 名 高 い ハ ン ボ ル ト 砂 州 を 抜 け 、 滅 多 に 凪 ぐ こ と の な い 太 平 洋 を 通 っ て サ ン フ ラ ン シ ス コ に 行 く 代 わ り に 、 ﹁ 外 界 ﹂ へ の 交 通 手 段 が 劇 的 に 変 わ っ た 。 こ の 進 歩 を 象 徴 す る も の は ユ ー レ カ ・ イ ン の 開 設 で あ り 、 サ ン フ ラ ン シ ス コ へ の 道 路 開 通 と 時 を 同 じ く し て い る 。 こ の 宿 屋 が 旅 人 に 提 供 し た 宿 泊 設 備 の 品 質 と 快 適 さ は 、 当 時 も そ の 後 の 時 代 も 最 高 の も の で あ り 、 記 録 に 残 さ れ て い る 。 こ の ホ テ ル は 最 近 再 開 さ れ 地 域 で は 3 番 目 の 規 模 の 宿 泊 設 備 と な っ て い る 。 20 世 紀 初 期 に 拡 大 し た 市 民 の 誇 り か ら 、 ユ ー レ カ 市 は 公 式 ニ ッ ク ネ ー ム と し て ﹁ 崇 高 な る 西 海 岸 の 女 王 ﹂ を 採 用 し た [ 11 ] 。 観 光 産 業 は そ れ を 支 え る 宿 泊 設 備 と 共 に 関 連 市 場 を 生 ん だ 。
1959年代以降製材業は太平洋岸北西部の漁業と共に徐々に衰退していった。過伐採と魚の取りすぎ、規制の増加およびかつて存在した広大な原生林、川および魚類の残りを保護するための公園地が創出されたことで、製材業の利益が出なくなり、ブルーカラー製材労働者と漁師の大量解雇が続き、1970年代には本格的になった。残され統合された製材作業が自動化され、国外の製材業と競合したことは、製材と関連する産業の雇用数を減じる速度を速めただけのことになった。この経済とその結果生じた社会変動から出てきた問題は多くのユーレカと北海岸住人の生活にとって重要だった。しかし、過去から見れば衰退したとは言え、この地方の漁業と製材業は地元と州の経済で大きな数字を保っていることも事実である。
ユーレカの地域ではユーレカ市が商業、医療および観光の中心のままである。
地域の生活地図に対する地震マップとチャート[12]
2 0 1 0 年 1 月 9 日 16 時 27 分 38 秒 ︵ 現 地 時 間 ︶ 、 マ グ ニ チ ュ ー ド 6 . 5 の 地 震 が ユ ー レ カ の 海 岸 沖 33 マ イ ル ( 5 3 k m ) で 発 生 し た 。 こ の 震 動 は 、 太 平 洋 プ レ ー ト 、 北 ア メ リ カ プ レ ー ト お よ び フ ア ン ・ デ ・ フ カ ・ プ レ ー ト と い う 3 つ の 構 造 プ レ ー ト の 相 互 作 用 に 関 連 し た 沈 み 込 み 断 層 内 で 起 こ っ た 。 2 秒 後 に 縦 震 動 が 来 た [ 13 ] 。 す な わ ち 、 地 面 か ら 垂 直 方 向 の 衝 撃 が あ り 、 店 舗 の 窓 硝 子 を 割 り 、 家 屋 や 店 舗 の 棚 を 倒 し 、 歴 史 的 建 造 物 の 多 く で は 建 築 的 詳 細 部 を 損 な わ せ た 。 地 域 に 暗 闇 が 訪 れ る と 、 地 元 の 病 院 は ほ と ん ど が 軽 傷 の 者 を 治 療 し て お り 、 ユ ー レ カ 市 の 大 半 、 ア ー ケ ー タ 、 ハ ン ボ ル ト 州 立 大 学 、 お よ び フ ァ ー ン デ ー ル の よ う な 遠 隔 の 地 域 社 会 な ど 広 範 囲 で 停 電 と な っ た 。 多 く の 場 所 で 天 然 ガ ス が 漏 れ て 心 配 さ れ た が 、 火 災 は 発 生 し な か っ た [ 13 ] 。 こ の 地 震 は 、 1 9 9 2 年 4 月 25 日 か ら 26 日 の 18 時 間 以 上 に 掛 け て 、 マ グ ニ チ ュ ー ド 7 . 2 、 6 . 5 、 6 . 7 の 地 震 が 連 発 し 、 建 物 や 道 路 に 被 害 を 与 え て 以 来 の も の だ っ た [ 14 ] 。
2 0 1 0 年 2 月 4 日 に も 別 の 地 震 が 発 生 し た 。 ア メ リ カ 合 衆 国 地 質 調 査 所 の 報 告 で は 、 マ グ ニ チ ュ ー ド 6 . 0 、 12 時 20 分 発 生 、 震 源 は ペ ト ロ リ ア 北 西 35 マ イ ル ( 5 6 k m ) で 、 ユ ー レ カ 市 か ら は 西 に 50 マ イ ル ( 8 0 k m ) 近 か っ た 。 震 動 は 半 径 1 5 0 マ イ ル ( 2 4 0 k m ) 内 で 感 知 さ れ 、 北 の オ レ ゴ ン 州 南 部 や 南 の ソ ノ マ 郡 で も 感 知 さ れ た 。
ユ ー レ カ は 北 緯 40 度 47 分 24 秒 西 経 1 2 4 度 9 分 46 秒 / 北 緯 4 0 . 7 9 0 0 0 度 西 経 1 2 4 . 1 6 2 7 8 度 / 40.79000; -124.16278 に 位 置 す る [ 15 ] 。 ア メ リ カ 合 衆 国 国 勢 調 査 局 に 拠 れ ば 、 市 域 全 面 積 は 1 4 . 4 平 方 マ イ ル ( 3 7 . 4 k m 2 ) で あ り 、 こ の う ち 陸 地 は 9 . 4 平 方 マ イ ル ( 2 4 . 5 k m 2 ) 、 水 域 は 5 . 0 平 方 マ イ ル ( 1 2 . 9 k m 2 ) で 水 域 率 は 3 4 . 6 0 % で あ る 。
ユ ー レ カ は カ リ フ ォ ル ニ ア の レ ッ ド ウ ッ ド ・ エ ン パ イ ア と い う 他 に は 無 い 自 然 資 源 に 近 い た め に 、 多 少 の 距 離 は あ る も の の 観 念 的 に は そ の 中 に あ る と 見 ら れ て い る 。 こ こ に は 太 平 洋 、 ハ ン ボ ル ト 湾 の 景 観 の 良 い 海 岸 お よ び 幾 つ か の 川 に 加 え て 、 レ ッ ド ウ ッ ド 国 立 公 園 と 州 立 公 園 、 ハ ン ボ ル ト ・ レ ッ ド ウ ッ ド 州 立 公 園 が あ る 。 ア メ リ カ 国 道 1 0 1 号 線 の 途 中 に あ り 、 南 の サ ン フ ラ ン シ ス コ へ は 2 8 3 マ イ ル ( 4 5 5 k m ) 、 南 東 の サ ク ラ メ ン ト へ は 3 1 5 マ イ ル ( 5 0 7 k m ) で あ る 。 ア メ リ カ 合 衆 国 西 海 岸 の 海 岸 線 で 中 間 点 に 最 も 近 い 都 市 で も あ る 。
ユ ー レ カ の 港 湾 施 設 、 ハ ン ボ ル ト 湾 港 は サ ン フ ラ ン シ ス コ 湾 と ピ ュ ー ジ ェ ッ ト 湾 の 間 で は 最 大 の 保 護 さ れ 水 深 の あ る 港 で あ る 。
ユ ー レ カ は 13 マ イ ル ( 1 9 k m ) あ る 湾 の 狭 隘 な 地 点 に あ る 3 つ の 島 の う ち 1 つ に あ る マ リ ー ナ の 場 所 か ら 始 ま り 、 北 と 南 、 特 に 東 に 拡 が り な が ら 少 し ず つ 標 高 が 上 が っ て い る 。 市 内 に は ほ と ん ど 2 階 建 て ま で の 木 造 建 造 物 が あ り ︵ 5 階 以 上 は 10 棟 も な い ︶ 、 東 に あ る 主 に レ ッ ド ウ ッ ド や ダ グ ラ ス フ ァ ー が 豊 富 な 二 次 林 の 中 ま で 少 な く と も 2 マ イ ル ( 3 k m ) は 入 っ て い る 。 市 内 は ほ ぼ 東 西 南 北 に 向 い た 伝 統 的 な 格 子 状 の 通 り 配 置 で あ る が 、 古 い 中 心 街 や 住 宅 地 区 の 直 ぐ 東 で さ ら に 正 確 な 東 西 南 北 を 向 い て い る 。
1 9 7 0 年 以 降 に 開 発 さ れ た 地 区 で は 、 以 前 は 完 全 に 取 り 払 わ れ て い た 森 、 小 渓 谷 、 お よ び 谷 と そ の 水 流 が 残 っ て お り 、 最 近 の 建 築 は 初 期 の ビ ク ト リ ア 様 式 建 築 に あ る よ う な 荘 厳 さ に 欠 け て い る だ け に 、 そ れ ら の 地 区 に 少 な か ら ぬ 特 徴 を 与 え て い る 。
公 式 の 市 境 と 周 辺 の 小 さ な 未 編 入 領 域 と の 移 行 部 は 大 半 が 不 鮮 明 で あ る 。 最 近 に 開 発 さ れ た 東 部 に は 広 大 な 二 次 林 に 密 接 し て ゴ ル フ コ ー ス の よ う な 他 と は 異 な る 開 発 地 も あ る 。 市 域 は そ こ か ら 丘 陵 、 岩 の 多 い 山 脈 の 山 岳 と 移 り 、 標 高 は 短 距 離 の 間 に 2 , 0 0 0 フ ィ ー ト ( 6 0 0 m ) を 超 え る 。
ユ ー レ カ の 気 候 は 夏 が 冷 涼 な 地 中 海 性 気 候 ︵ ケ ッ ペ ン の 気 候 区 分 C s b ︶ に あ り 、 温 暖 で 雨 の 多 い 冬 と 、 冷 涼 で 乾 燥 し た 夏 が 特 徴 で あ る 。 年 間 平 均 気 温 は 55 ° F ( 13 ℃ ) で あ る 。 過 去 最 高 気 温 は 1 9 9 3 年 10 月 26 日 の 87 ° F ( 31 ℃ ) 、 最 低 気 温 は 1 8 8 8 年 1 月 14 日 の 20 ° F ( − 7 ℃ ) で あ る 。 気 温 が 氷 点 下 に な る こ と も あ る 。
こ の 地 域 は 一 年 中 海 岸 性 の 霧 の 影 響 を 受 け る 。 平 均 年 間 降 水 量 は 3 8 . 1 イ ン チ ( 9 6 8 m m ) で あ る 。 計 測 可 能 な 降 水 日 は 平 均 1 1 9 日 あ る 。 最 も 降 水 量 が 多 か っ た の は 1 9 8 3 年 の 6 7 . 2 1 イ ン チ ( 1 , 7 0 7 m m ) 、 最 も 少 な か っ た の は 1 9 7 6 年 の 2 1 . 7 1 イ ン チ ( 5 5 1 m m ) だ っ た 。 月 間 降 水 量 が 最 も 多 か っ た の は 2 0 0 2 年 12 月 の 6 . 7 9 イ ン チ ( 1 7 2 m m ) だ っ た 。 海 岸 部 で の 降 雪 は 大 変 希 で あ り 、 平 均 し て 0 . 4 イ ン チ ( 1 0 m m ) に 過 ぎ な い が 、 中 央 値 は 0 で あ り 、 ほ と ん ど の 年 は 計 測 可 能 な 降 雪 が 無 い こ と を 示 し て い る [ 16 ] 。 し か し 、 1 9 8 9 年 2 月 4 日 に 、 2 イ ン チ ( 5 1 m m ) の 降 雪 が あ り 、 そ の 月 は 他 に も 降 雪 日 が あ っ て 、 月 間 で は 3 . 5 イ ン チ ( 8 9 m m ) に 達 し た 。
ユーレカの気候
月
1月
2月
3月
4月
5月
6月
7月
8月
9月
10月
11月
12月
年
平均最高気温 °C (°F )
12.8 (55.0)
13.3 (55.9)
13.4 (56.1)
14.1 (57.4)
15.3 (59.6)
16.6 (61.8)
17.4 (63.3)
17.7 (63.9)
17.6 (63.6)
16.3 (61.3)
14.4 (58.0)
12.8 (55.1)
15.2 (59.3)
平均最低気温 °C (°F )
4.9 (40.8)
5.4 (41.8)
5.7 (42.2)
6.7 (44.0)
8.7 (47.6)
10.4 (50.7)
11.6 (52.8)
11.9 (53.4)
10.7 (51.2)
8.7 (47.7)
6.6 (43.9)
4.8 (40.6)
8 (46.4)
降水量 mm (inch)
151.6 (5.97)
140 (5.51)
141 (5.55)
73.9 (2.91)
41.1 (1.62)
16.5 (.65)
4.1 (.16)
9.7 (.38)
21.8 (.86)
59.9 (2.36)
146.8 (5.78)
161.3 (6.35)
967.7 (38.10)
出典:The Weather Channel (records) [17] , NOAA (normals, 1971-2000),[16] , HKO (sun) [18] August 2010
以下は2000年 の国勢調査 による人口統計データである。
基礎データ
人口: 26,128人
世帯数: 10,957世帯
家族数: 5,883家族
人口密度 : 1,067.5人/km2 (2,764.5人/mi2 )
住居数: 11,637軒
住居密度: 475.5軒/km2 (1,231.3軒/mi2 )
人種別人口構成
年齢別人口構成
18歳未満: 22.4%
18-24歳:11.6%
25-44歳: 28.9%
45-64歳: 23.5%
65歳以上: 13.7%
年齢の中央値: 37歳
性比(女性100人あたり男性の人口)
世帯と家族 (対世帯数)
18歳未満の子供がいる: 25.8%
結婚・同居している夫婦: 34.8%
未婚・離婚・死別女性が世帯主: 14.0%
非家族世帯: 46.3%
単身世帯: 35.3%
65歳以上の老人1人暮らし: 11.8%
平均構成人数
収入と家計 (2007年推計)
収入の中央値
世帯: 25,849米ドル
家族: 33,438米ドル
性別
男性: 28,706米ドル
女性: 22,038 米ドル
人口1人あたり収入: 16,174米ドル
貧困線 以下
対人口: 23.7%
対家族数: 15.8%
18歳未満: 29.6%
65歳以上: 11.1%
ユ ー レ カ の 地 域 圏 で は 人 口 4 万 人 以 上 と な り 、 こ の 地 域 に は ベ イ ビ ュ ー 、 カ ッ テ ン 、 マ ー ト ル タ ウ ン 、 ハ ン ボ ル ト ヒ ル お よ び パ イ ン ヒ ル の 地 区 が 含 ま れ て い る 。 こ の 地 域 は サ ン フ ラ ン シ ス コ か ら ポ ー ト ラ ン ド ま で の 太 平 洋 岸 で は 最 大 の 都 市 域 と な っ て い る [ 19 ] 。
ユ ー レ カ 市 は ユ ー レ カ ・ ア ー ケ ー タ ・ フ ォ ー チ ュ ナ 都 市 圏 の 主 要 都 市 で あ る [ 20 ] 。
市 の 経 済 基 盤 は 元 々 製 材 と 漁 業 で あ り 、 内 陸 の 金 山 に 物 資 を 供 給 し て い た 。 金 の 探 鉱 は 初 期 に 急 速 に 衰 退 し 、 製 材 と 漁 業 も 特 に 20 世 紀 後 半 に 衰 退 し た 。 今 日 の 主 要 産 業 は 観 光 業 、 付 加 価 値 の あ る 製 材 業 、 お よ び 医 療 と サ ー ビ ス 業 で あ る 。 主 な 雇 用 主 と し て は レ ッ ド ウ ッ ズ ・ カ レ ッ ジ 、 ハ ン ボ ル ト 郡 、 お よ び ハ ン ボ ル ト 郡 教 育 部 で あ り 、 政 府 が ら み で あ る 。 市 内 の セ ン ト ジ ョ セ フ 病 院 が 民 間 で は 最 大 の 雇 用 主 で あ る [ 21 ] 。
2 0 0 0 年 国 勢 調 査 で は 、 16 歳 以 上 被 雇 用 人 口 2 0 , 6 7 1 人 の う ち 、 3 . 7 % が 農 業 、 林 業 、 漁 業 お よ び 狩 猟 業 に 従 事 し て い る 。 こ の 比 率 は 特 に 漁 業 で は 自 営 の 者 が い る の で 実 際 の 数 字 を 反 映 し て は い な い 。 2 4 . 9 % は 教 育 、 医 療 お よ び 社 会 サ ー ビ ス で 働 い て い る 。 1 8 . 4 % は 政 府 に 雇 わ れ て い る が 、 自 営 業 も 1 1 . 2 % い る 。 失 業 率 は 5 . 5 % で あ り 、 全 国 平 均 の 5 . 7 % よ り は 低 い 。 16 歳 以 上 の 人 口 の う ち 、 4 2 . 7 % は 労 働 者 で は な く 、 残 り 5 7 . 3 % が 雇 用 さ れ て い る [ 22 ] 。 1 9 9 9 年 の 世 帯 当 た り 収 入 中 央 値 は 2 5 , 8 4 9 ド ル 、 一 人 当 た り で は 1 6 , 1 7 4 ド ル と な っ て い る 。 1 9 9 9 年 に 貧 窮 線 以 下 の 人 口 は 2 3 . 7 % だ っ た 。 2 0 0 0 年 に あ っ た 住 宅 1 1 . 6 3 7 戸 の う ち 、 9 4 . 2 % は 利 用 さ れ 、 5 . 8 % が 空 き 屋 だ っ た 。 利 用 さ れ て い る 住 宅 の う ち 、 4 6 . 5 % は 持 ち 家 で あ り 、 5 3 . 5 % が 借 家 だ っ た [ 23 ] 。
ユ ー レ カ 市 は 市 長 ・ 市 政 委 員 会 方 式 を 採 用 し て い る 。 主 要 な 権 限 は 市 政 委 員 会 に あ り 、 委 員 は 市 内 の 5 選 挙 区 か ら そ れ ぞ れ 選 ば れ た 者 で あ る 。 市 長 は 指 名 権 が あ り 、 儀 式 で の 代 表 と な る が 、 市 政 委 員 会 の 宰 領 、 要 人 と の 会 見 、 お よ び お そ ら く は 地 域 で 最 も 重 要 な 公 的 地 位 と い う 役 割 も あ る [ 24 ] 。 公 的 な 市 政 に つ い て は シ テ ィ マ ネ ジ ャ ー が 行 う 。 ユ ー レ カ 市 政 委 員 会 は 毎 月 第 1 お よ び 第 3 火 曜 日 の 夕 方 5 時 半 か ら ク ロ ー ズ ド で 、 6 時 半 か ら オ ー プ ン で 会 合 を 行 っ て い る 。 全 て の 市 政 委 員 会 で 傍 聴 者 の 発 言 が 認 め ら れ て い る 。 委 員 会 は ユ ー レ カ 市 役 所 2 階 の 会 議 室 で 行 わ れ る [ 25 ] 。
カ リ フ ォ ル ニ ア 州 議 会 で は 、 上 院 の 第 2 お よ び 下 院 の 第 1 選 挙 区 に 属 し て い る 。 連 邦 議 会 下 院 で は カ リ フ ォ ル ニ ア 州 第 1 選 挙 区 に 属 し て い る 。 2 0 1 0 年 時 点 で す べ て 民 主 党 議 員 が 務 め て い る 。
ユーレカ市内オールドタウンの通り
ア メ リ カ 国 道 1 0 1 号 線 が 市 内 を 南 北 に 貫 い て い る 。 こ の 道 路 の 市 内 部 分 は 信 号 機 で 速 度 を 落 と さ れ て い る 。 中 心 街 は 歩 行 者 に 優 し い 街 区 と 考 え ら れ て い る 。 カ リ フ ォ ル ニ ア 州 道 2 9 9 号 線 ︵ 元 ア メ リ カ 国 道 2 9 9 号 線 ︶ が 隣 の ア ー ケ ー タ 市 北 端 近 く で ア メ リ カ 国 道 1 0 1 号 線 に 接 続 し て い る 。 州 道 2 9 9 号 線 は こ こ を 始 点 と し て 東 に 伸 び て お り 、 州 東 部 に 行 く と き の 幹 線 と な っ て い る 。
ユーレカの北15マイル (24 km)、マッキンレービルにはアーケータ・ユーレカ空港がある。民間利用とチャーター便のための一般用途空港のマレー空港はユーレカ市内北端にあり、ハンボルト湾に隣接している。10マイル (16 km) 南東にはニーレンド空港がある。これも一般用途空港であり、標高 2,737 フィート (834.2 m) にあって、海岸に近い地域に起こる海洋性層雲を避けたいときの選択肢になっている。
ハンボルト湾港レクリエーション・保護地区がその水深のある港を含め、ハンボルト湾と周辺環境の資源を管理している。港は市の直ぐ西にあり、湾の向こうにはサモアの地域社会がある。大型船のための高水深海峡ドックに加えて、幾つかの近代的小型船用マリーナが私的用途に使うことができ、400隻以上の船を係留できる。
市 内 の 公 共 バ ス 輸 送 は ユ ー レ カ 交 通 サ ー ビ ス が 運 行 し て い る 。 レ ッ ド ウ ッ ド 交 通 シ ス テ ム は ユ ー レ カ 市 内 と 市 外 の 町 や 場 所 を 繋 ぐ バ ス 便 を 運 行 し て お り 、 教 育 機 関 と も 結 ん で い る 。 オ ン デ マ ン ド ・ サ ー ビ ス も 申 し 込 み に よ り 可 能 で あ る 。
ア ム ト ラ ッ ク が ユ ー レ カ の 無 人 バ ス 停 か ら 高 速 バ ス を 運 行 し て い る 。 こ の バ ス は 州 海 岸 部 北 端 の 旅 客 駅 で あ る マ ー テ ィ ネ ズ や オ レ ゴ ン 州 南 部 と 連 絡 し て い る 。
グ レ イ ハ ウ ン ド が サ ン フ ラ ン シ ス コ か ら ユ ー レ カ ま で の バ ス 便 を 運 行 し て い る 。 オ ン ラ イ ン で は 購 入 で き な い 切 符 で も 、 ア ー ケ ー タ に あ る バ ス 停 で 購 入 で き る 。 ユ ー レ カ か ら サ ン フ ラ ン シ ス コ 行 き の バ ス は 運 行 さ れ て い な い 。 毎 日 1 便 サ ン フ ラ ン シ ス コ か ら ユ ー レ カ 行 き は あ る が 、 南 行 き は 北 の ア ー ケ ー タ あ る い は 南 の リ オ デ ル か ら 乗 車 し な け れ ば な ら な い 。
● 電 力 と 天 然 ガ ス ‥ パ シ フ ィ ッ ク ・ ガ ス ・ 電 力 会 社 が 供 給 し て い る 。 天 然 ガ ス の 貯 蔵 所 は 市 の 南 部 に あ る 。 こ れ ら の ガ ス や そ の 他 の 燃 料 が ハ ン ボ ル ト 湾 発 電 所 に 供 給 さ れ て い る 。 こ こ に は 現 在 使 わ れ て お ら ず 、 一 部 は 解 体 さ れ た 原 子 力 発 電 プ ラ ン ト も あ る 。 コ ー ジ ェ ネ 発 電 プ ラ ン ト は 新 し い 装 置 に 置 き 換 え ら れ る 予 定 で あ り 、 現 行 能 力 1 3 0 M W を 上 回 る こ と に な る [ 26 ] 。
● 上 水 ‥ ハ ン ボ ル ト 湾 市 営 上 水 地 区 が 供 給 す る 地 区 と し て は ユ ー レ カ 市 が 最 大 で あ る 。 気 候 の 変 化 が あ っ た と し て も 上 水 を 潤 沢 に 供 給 で き て き た こ と で は 、 カ リ フ ォ ル ニ ア 州 で も 数 少 な い 地 域 で あ る 。 近 年 林 業 生 産 高 が 減 っ て き た こ と に よ っ て 工 業 用 水 も 過 剰 に あ る [ 27 ] 。
ユーレカは地域医療の中心である。総合病院として地域最大のセントジョセフ病院がある。この病院はシスターズ・オブ・セントジョセフ・オブ・オレンジが運営しており、1920年に開院した。この施設は2008年にその拡張計画の第2段階に入った。さらにリハビリテーション病院もあり、生活施設、高等看護施設および外科センターが支援している。州北部海岸で利用できる診療科医師の大半はユーレカとその近辺におり、地域では唯一の腫瘍学や透析療法医院もある。
高 等 教 育 機 関 と し て は 、 ユ ー レ カ 都 市 圏 南 端 に あ る レ ッ ド ウ ッ ズ ・ カ レ ッ ジ 、 8 マ イ ル ( 1 3 k m ) 北 の ア ー ケ ー タ に あ る ハ ン ボ ル ト 州 立 大 学 が あ る 。 レ ッ ド ウ ッ ズ ・ カ レ ッ ジ が 最 近 、 市 の 南 2 7 0 エ ー カ ー ( 1 . 0 8 k m ² ) の 主 キ ャ ン パ ス を 補 う た め に 市 内 中 心 街 に サ テ ラ イ ト キ ャ ン パ ス を 開 設 し た 。 一 方 ハ ン ボ ル ト 州 立 大 学 は 2 0 0 5 年 に キ ャ ン パ ス を ユ ー レ カ 市 内 に 移 転 す る 案 を 公 表 し た 。 こ の 計 画 の 最 初 の も の と し て 、 2 0 0 7 年 春 に 4 5 0 万 ド ル を か け て オ ー ル ド タ ウ ン の ハ ン ボ ル ト 湾 沿 い に 水 性 生 物 研 究 施 設 を 開 設 し た 。 そ の 他 同 じ く ハ ン ボ ル ト 湾 沿 い に 河 口 性 動 物 研 究 セ ン タ ー を 建 設 す る 予 定 で あ る 。 こ の 施 設 は 大 学 の 浮 か ぶ 教 室 で あ る コ ー ラ ル シ ー に 隣 接 す る こ と に な る 。 こ れ ら の 施 設 は 20 マ イ ル 北 の ト リ ニ ダ ー ド に あ る 現 有 施 設 よ り も 規 模 が 大 き く な る [ 28 ] 。
地 域 最 大 の 教 育 学 区 で あ る ユ ー レ カ 市 教 育 学 区 [ 29 ] が 市 内 の 公 立 学 校 を 管 轄 し て い る 。 ユ ー レ カ 高 校 は 全 市 か ら 生 徒 を 受 け 入 れ 、 近 く の 未 編 入 地 域 か ら も 受 け 入 れ て い る 。 小 学 校 は 4 校 、 中 学 校 は 1 校 、 高 校 が 3 校 あ り 、 他 に 成 人 学 校 と 子 供 教 育 セ ン タ ー が あ る [ 30 ] 。
ハ ン ボ ル ト 郡 教 育 部 が 市 内 に あ る グ レ ン ・ ポ ー ル ・ セ ン タ ー を 管 理 し て お り 、 発 達 障 害 の あ る 子 供 達 の 教 育 に 特 化 し て い る 。
北部海岸で主要なショッピング施設は、ユーレカの国道101号線に近いベイショア・モールである。コールズやシアーズを核テナントとして70以上の店舗が集まっている。この他ヘンダーソン・センター、ユーレカ・モールおよびダウンタウン・アンド・オールドタウン・ユーレカがある。
ユ ー レ カ 自 体 が カ リ フ ォ ル ニ ア 州 の 歴 史 史 跡 で あ る 。 カ リ フ ォ ル ニ ア 州 歴 史 標 識 第 4 7 7 号 が オ ー ル ド タ ウ ン に あ り 、 当 初 の ビ ク ト リ ア 様 式 建 築 商 業 地 区 と し て 国 内 で も 保 存 状 態 の 良 い 場 所 の 一 つ で あ る 。 ジ ョ ン ・ ビ ラ ー ニ の 著 作 ﹃ ア メ リ カ の 小 さ な 芸 術 町 ベ ス ト 1 0 0 ﹄ で は 第 1 位 に 推 奨 さ れ た [ 31 ] 。 毎 月 あ る 文 化 と 芸 術 の 行 事 ﹁ ア ー ツ 、 ア ラ イ ブ ﹂ は 地 域 最 大 の 行 事 で あ る 。 毎 月 第 1 土 曜 日 に 80 以 上 の 事 業 所 と 画 廊 が 公 開 さ れ て い る 。 地 元 の 料 理 や 飲 料 と 共 に 地 域 の バ ン ド な ど 様 々 な 分 野 の 生 公 演 が あ る 。
北 海 岸 レ パ ー ト リ ー 劇 団 や ユ ー レ カ 劇 団 な ど 幾 つ か の 劇 団 が 一 年 中 公 演 を 行 っ て い る 。 レ ッ ド ウ ッ ド ・ エ ー カ ー ズ ・ フ ェ ア グ ラ ウ ン ド で は 年 中 様 々 な 行 事 が 行 わ れ て い る 。 芸 術 組 織 と し て は 、 ハ ン ボ ル ト 州 立 大 学 一 番 街 ギ ャ ラ リ ー [ 32 ] 、 ハ ン ボ ル ト 芸 術 委 員 会 と モ リ ス ・ グ レ イ ブ ス 美 術 館 [ 33 ] 、 レ ッ ド ウ ッ ド 芸 術 協 会 [ 34 ] 、 ジ ・ イ ン ク ・ ピ ー プ ル [ 35 ] 、 お よ び ユ ー レ カ 芸 術 文 化 委 員 会 [ 36 ] が あ る 。 地 域 の 主 要 中 心 と し て 、 宿 泊 設 備 、 レ ス ト ラ ン お よ び シ ョ ッ ピ ン グ 地 域 が あ り 、 特 に 19 世 紀 オ ー ル ド タ ウ ン 商 業 地 区 に は 多 く の 専 門 店 や 地 域 唯 一 の 大 型 シ ョ ッ ピ ン グ セ ン タ ー が あ る 。
クラーク歴史博物館
レッドウッド海岸ジャズフェスティバル - 3月開催
ロードデンドロン・フェスティバル - 4月開催
動く彫刻競技会 - 5月開催
レッドウッド・エーカーズ・フェア・アンド・ロデオ - 6月開催
建国記念祭 - 7月開催
レッドウッズ・カレッジ・ウッドフェア - 7月開催
オーガニック・プラネット・フェスティバル - 8月開催
ブルース・バイ・ザ・ベイ - 9月開催
チキン・ウィングフェスト - 9月開催
オイスターズ・アンド・エール - 9月開催
クラフトマンズデイズ - 11月開催
マッシュルーム・フェア - 11月開催
クリスマス・トラッカーズ・パレード - 12月開催
博物館としては、クラーク歴史博物館、サモアにあるハンボルト湾海洋博物館、モリス・グレイブス美術館、ハンボルト州立大学一番街ギャラリー、子供のための発見博物館およびブルー・オックス・ミルがある。150年間にわたる製材道具やその他文化的な財産がハンボルト砦州立歴史公園の博物館周辺に集められている。
ミルトン・カーソン邸宅(別名ピンクレディ)、アン女王式ビクトリア様式建築、1889年完工、通り向かいにあるカーソン邸宅の所有者ウィリアム・カーソンの長男に対する結婚祝いだった
ユ ー レ カ は 州 の 北 端 に 孤 立 し 、 20 世 紀 後 半 は 経 済 状 態 が 良 く な か っ た た め に 、 他 の 都 市 で 起 こ っ た よ う な 戦 後 の 再 開 発 や 都 市 更 新 が 起 こ ら な か っ た 。 そ の 結 果 、 19 世 紀 や 20 世 紀 初 期 の 豊 富 な 建 築 物 や 歴 史 地 区 が 残 さ れ て い る 。 サ ン タ バ ー バ ラ の 建 築 史 教 授 デ イ ビ ッ ド ・ ゲ ブ ハ ー ド は 、 ユ ー レ カ を 西 海 岸 の ウ ィ リ ア ム ズ バ ー グ だ と し 、 コ ロ ニ ア ル 復 古 調 、 イ ー ス ト レ イ ク 調 、 ギ リ シ ャ 復 古 調 、 イ タ リ ア 調 、 ア ン 女 王 調 お よ び ス テ ィ ッ ク 調 の 華 美 な 例 を 含 め 、 ビ ク ト リ ア 様 式 建 築 家 屋 や 公 共 建 築 物 を 保 存 し て い る と 述 べ た 。 こ れ ら の 様 式 は 最 も 有 名 で お そ ら く 最 も 華 美 な ビ ク ト リ ア 様 式 家 屋 で あ る カ ー ソ ン 邸 宅 で 表 現 さ れ て い る 。 こ の 邸 宅 を 建 設 し た ニ ュ ー サ ム ・ ア ン ド ・ ニ ュ ー サ ム が 再 度 建 設 し た の が 、 邸 宅 か ら わ ず か 2 ブ ロ ッ ク 離 れ た だ け の カ ー タ ー ・ ハ ウ ス ・ イ ン で あ る 。 こ の 壮 大 な ア ン 女 王 調 建 築 は 、 当 初 の も の が 1 9 0 6 年 サ ン フ ラ ン シ ス コ 地 震 の 後 の 大 火 で 失 わ れ た 。 設 計 図 が 見 付 け ら れ て 建 て 替 え ら れ た も の が 今 日 あ る も の で あ り 、 そ れ が ﹁ 新 し い ﹂ も の で あ る と 告 げ ら れ る ま で 誰 も 気 付 か な い ほ ど 、 過 去 の ビ ク ト リ ア 様 式 建 築 を 再 現 す る 能 力 が あ っ た 証 明 と な っ て い る 。 ユ ー レ カ に あ る ブ ル ー ・ オ ッ ク ス ・ ミ ル ワ ー ク ス の 所 有 者 な ど 地 元 技 能 者 が 、 過 ぎ 去 っ た 時 代 か ら 建 築 の 方 法 と 秘 密 を 復 活 さ せ た も の で あ り 、 地 元 の 改 修 や ホ ワ イ ト ハ ウ ス な ど 他 地 域 で の 計 画 で も 需 要 が あ る 。
市 内 に あ る 建 築 物 の 約 1 6 % は 歴 史 的 建 築 物 で あ る 。 13 の 地 区 が ア メ リ カ 合 衆 国 国 家 歴 史 登 録 財 の 判 定 基 準 に 合 致 し て い る と さ れ た 。 そ の 中 で も 2 番 通 り 地 区 ︵ 10 棟 ︶ 、 15 番 通 り 地 区 ︵ 13 棟 ︶ お よ び O 通 り 地 区 ︵ 43 棟 ︶ が 著 名 で あ る 。 人 気 が あ り 保 存 状 態 の 良 い ヒ ル ス デ ー ル 通 り に は 歴 史 的 興 味 の あ る 17 の 建 物 が あ る 。 全 体 で 1 , 5 0 0 程 の 建 物 が 国 家 登 録 の 価 値 が あ る と 認 め ら れ て き た 。 1 9 7 3 年 に 設 立 さ れ た 地 元 建 築 保 存 団 体 で あ る ユ ー レ カ 歴 史 遺 産 協 会 が ユ ー レ カ の ビ ク ト リ ア 様 式 建 築 の 多 く を 保 護 し 保 存 す る 運 動 を 進 め て い る 。
セ コ イ ア パ ー ク 動 物 園 は 成 熟 し た レ ッ ド ウ ッ ド の 二 次 林 、 広 さ 50 エ ー カ ー ( 0 . 2 k m ² ) 以 上 の 地 に あ り 、 ユ ー レ カ 最 大 の 公 開 遊 技 場 や ア ヒ ル 池 が あ る 他 、 細 心 の 注 意 が 払 わ れ て い る 庭 園 が あ り 、 地 域 に 多 く の 種 類 が あ る シ ャ ク ナ ゲ が 植 え ら れ て い る 。 そ の 他 ユ ー レ カ に 近 い 公 園 と し て は 、 ハ ン ボ ル ト 植 物 園 と ハ ン ボ ル ト 湾 国 立 野 生 生 物 保 護 区 が あ る 。 市 の 水 際 に は 近 代 的 板 張 り 遊 歩 道 が あ り 、 4 0 0 隻 以 上 の 船 を 係 留 で き る 大 型 マ リ ー ナ 2 か 所 が あ る 。
ユ ー レ カ の 1 5 0 年 の 歴 史 の 中 で 異 な る 時 代 に 2 つ の 日 刊 紙 が 発 行 さ れ た が 、 現 在 は コ ロ ラ ド 州 に 本 拠 を 置 く メ デ ィ ア ニ ュ ー ズ ・ グ ル ー プ が 所 有 す る ﹁ タ イ ム ズ ・ ス タ ン ダ ー ド ﹂ 紙 だ け が 残 っ て い る 。 購 読 数 は 2 万 部 近 い [ 37 ] 。 こ の 新 聞 は 地 元 の ニ ュ ー ス に 加 え 、 州 、 全 国 お よ び 世 界 と 協 定 し た 記 事 を 掲 載 し て い る 。 2 0 0 3 年 に 創 刊 し た ﹁ ユ ー レ カ ・ レ ポ ー タ ー ﹂ は 2 0 0 6 年 に 日 刊 に な っ た 。 2 0 0 7 年 末 時 点 で は 週 5 回 発 行 さ れ て い た が 、 2 0 0 8 年 11 月 に 廃 刊 と な っ た 。 そ の 論 説 部 分 は ﹁ タ イ ム ズ ・ ス タ ン ダ ー ド ﹂ 紙 の 論 説 に 吸 収 さ れ た 。
メ デ ィ ア ・ ニ ュ ー ズ ・ グ ル ー プ は 週 刊 の 広 告 誌 ﹁ ト リ シ テ ィ ・ ウ ィ ー ク リ ー ﹂ も 所 有 し て い る 。 ユ ー レ カ の 記 事 を 掲 載 す る 近 辺 で 発 行 さ れ て い る も の と し て 、 ア ー ケ ー タ を 基 盤 と す る 無 料 週 刊 紙 ﹁ ノ ー ス コ ー ス ト ・ ジ ャ ー ナ ル ﹂ 、 ハ ン ボ ル ト 州 立 大 学 の 学 生 新 聞 ﹁ ラ ン バ ー ジ ャ ッ ク ﹂ [ 38 ] 、 さ ら に 特 徴 あ る 週 刊 紙 ﹁ ジ ・ ア ー ケ ー タ ・ ア イ ﹂ が あ る 。 市 内 で も 他 に も 地 元 教 会 の 連 合 が 発 行 す る キ リ ス ト 教 系 週 刊 紙 ﹁ エ メ ラ ル ド コ ー ス ト ・ ヘ ラ ル ド ﹂ な ど 週 刊 紙 が 幾 つ か あ る 。
イ ン タ ー ネ ッ ト で は 1 7 0 以 上 の ハ ン ボ ル ト 郡 と ユ ー レ カ の ブ ロ グ が あ り 、 そ れ ぞ れ 様 々 な 意 見 、 話 題 、 見 解 を 掲 載 し て い る 。
ユ ー レ カ に 本 拠 を 置 く ハ ン ボ ル ト 郡 の 商 業 ラ ジ オ 局 と し て は F M 3 局 、 A M 1 局 が あ る 。 近 く の フ ァ ー ン デ ー ル に 本 拠 を 置 く ロ ス ト コ ー ス ト ・ コ ミ ュ ニ ケ ー シ ョ ン ズ が 幾 つ か の ラ ジ オ 局 を 運 営 し て い る 。
郡 内 に は テ レ ビ 局 が 2 局 有 り 、 チ コ や レ デ ィ ン グ の テ レ ビ 局 か ら も 視 聴 で き る 。
サラ・バレリス 、ミュージシャン
ロイド・ブリッジス 、俳優
デイビッド・コブ、2004年の大統領候補者、弁舌家
アレクサンダー・コックバーン、ジャーナリスト、コラムニスト
ロレバー・ダン、ミュージシャン
ブレンダン・フレイザー 、俳優
ジェイムズ・ジレット、カリフォルニア州知事(1907年-1911年)
エル・ヘフェ (本名アーロン・アベイタ)、ミュージシャン
セス・キンマン、ハンボルト砦の開拓者、ハンター
レイ・マウアルガ、アメリカンフットボール選手
マイク・パットン 、ミュージシャン
モーリス・ピュリファイ、アメリカンフットボール選手
ネイサン・クォーリー 、総合格闘家
トレイ・スプルアンス、ミュージシャン
ネッド・ヨスト 、プロ野球選手、監督
(一) ^ “ Q u i c k f a c t s . c e n s u s . g o v ” . 2 0 2 3 年 9 月 16 日 閲 覧 。
(二) ^ T h e H u m b o l d t B a y R e g i o n 1 8 5 0 - 1 8 7 5 , p . 5 7
(三) ^ E u r e k a : A n A r c h i t e c t u r a l V i e w , p . 9
(四) ^ a b T h e H u m b o l d t B a y R e g i o n 1 8 5 0 - 1 8 7 5
(五) ^ D u r h a m , D a v i d L . ( 1 9 9 8 ) . C a l i f o r n i a ' s G e o g r a p h i c N a m e s : A G a z e t t e e r o f H i s t o r i c a n d M o d e r n N a m e s o f t h e S t a t e . Q u i l l D r i v e r B o o k s . p . 5 7 . I S B N 9 7 8 1 8 8 4 9 9 5 1 4 9 .
(六) ^ T r a v e l : N o r t h e r n e x p o s u r e - O C R e g i s t e r . c o m
(七) ^ H u m b o l d t B a y W a t e r s h e d S y m p o s i u m : C u r r e n t U s e s o f H u m b o l d t B a y . R e t r i e v e d N o v e m b e r 2 2 , 2 0 0 6 f r o m h t t p : / / u c c e . u c d a v i s . e d u / f i l e s / f i l e l i b r a r y / 1 0 6 8 / 1 0 8 5 5 . p d f
(八) ^ a b h t t p : / / w w w . u v m . e d u / ~ j l o e w e n / s u n d o w n t o w n s s h o w . p h p ? i d = 1 0 4 4
(九) ^ “ C a l i f o r n i a n s a n d t h e M i l i t a r y : J a m e s N o r r i s G i l l e t t ” . C a l i f o r n i a S t a t e M i l i t a r y M u s e u m . 2 0 0 7 年 8 月 7 日 閲 覧 。
(十) ^ E a s t h o u s e , K . ( 2 0 0 3 年 2 月 27 日 ) . “ T h e C h i n e s e E x p u l s i o n ” . 2 0 0 6 年 11 月 26 日 閲 覧 。
(11) ^ E u r e k a : A n A r c h i t e c t u r a l V i e w , p . 7 1
(12) ^ C l i c k h e r e
(13) ^ a b R a d i o n e w s r e p o r t , K C B S ( S a n F r a n c i s c o B a y A r e a )
(14) ^ U S G S A r c h i v e d 2 0 1 0 年 1 月 12 日 , a t t h e W a y b a c k M a c h i n e . H i s t o r i c E a r t h q u a k e s ( C a p e M e n d o c i n o )
(15) ^ U S G a z e t t e e r f i l e s : 2 0 1 0 , 2 0 0 0 , a n d 1 9 9 0 , U n i t e d S t a t e s C e n s u s B u r e a u , ( 2 0 1 1 - 0 2 - 1 2 ) , http://www.census.gov/geo/www/gazetteer/gazette.html 2 0 1 1 年 4 月 23 日 閲 覧 。
(16) ^ a b
“ C l i m a t o g r a p h y o f t h e U n i t e d S t a t e s N o . 2 0 ( 1 9 7 1 – 2 0 0 0 ) ” ( P D F ) . N a t i o n a l O c e a n i c a n d A t m o s p h e r i c A d m i n i s t r a t i o n ( 2 0 0 4 年 ) . 2 0 1 0 年 5 月 17 日 閲 覧 。
(17) ^
“ M o n t h l y A v e r a g e s f o r E u r e k a , C A – T e m p e r a t u r e a n d P r e c i p i t a t i o n ” . T h e W e a t h e r C h a n n e l . 2 0 1 0 年 2 月 14 日 閲 覧 。
(18) ^
“ C l i m a t o l o g i c a l N o r m a l s o f E u r e k a ” . H o n g K o n g O b s e r v a t o r y . 2 0 1 0 年 5 月 17 日 閲 覧 。
(19) ^ C i t y P l a n S E C T I O N 5 P O P U L A T I O N A N D E C O N O M I C G R O W T H A r c h i v e d 2 0 1 2 年 8 月 21 日 , a t t h e W a y b a c k M a c h i n e .
(20) ^ R e t r i e v e d J u l y 3 , 2 0 0 7 f r o m h t t p : / / w w w . c e n s u s . g o v / p o p u l a t i o n / w w w / e s t i m a t e s / a b o u t m e t r o . h t m l
(21) ^ E u r e k a C a l i f o r n i a C o m m u n i t y P r o f i l e . R e t r i e v e d N o v e m b e r 2 2 , 2 0 0 6 f r o m h t t p : / / w w w . n w f s c . n o a a . g o v / r e s e a r c h / d i v i s i o n s / s d / c o m m u n i t y p r o f i l e s / C a l i f o r n i a / E u r e k a _ C A . p d f
(22) ^ T a b l e D P - 3 . P r o f i l e o f S e l e c t e d E c o n o m i c S t a t i s t i c s : 2 0 0 0 . G e o g r a p h i c A r e a : E u r e k a C A . R e t r i e v e d o n N o v e m b e r 2 2 , 2 0 0 6 f r o m h t t p : / / c e n s t a t s . c e n s u s . g o v / d a t a / C A / 1 6 0 0 6 2 3 0 4 2 . p d f
(23) ^ T a b l e D P - 1 . P r o f i l e o f S e l e c t e d D e m o g r a p h i c S t a t i s t i c s : 2 0 0 0 . G e o g r a p h i c A r e a : E u r e k a C A . R e t r i e v e d o n N o v e m b e r 2 2 , 2 0 0 6 f r o m h t t p : / / c e n s t a t s . c e n s u s . g o v / d a t a / C A / 1 6 0 0 6 2 3 0 4 2 . p d f
(24) ^ C i t y A s u n d e r : T h e F a c e o f E u r e k a . R e t r i e v e d N o v e m b e r 2 2 , 2 0 0 6 f r o m h t t p : / / w w w . n o r t h c o a s t j o u r n a l . c o m / 1 0 2 6 0 6 / c o v e r 1 0 2 6 . h t m l
(25) ^ C i t y o f E u r e k a : M a y o r a n d C i t y C o u n c i l . R e t r i e v e d N o v e m b e r 2 2 , 2 0 0 6 f r o m h t t p : / / w w w . c i . e u r e k a . c a . g o v / c o u n c i l / d e f a u l t . a s p .
(26) ^ P o s t C a r b o n I n s t i t u t e , P o s t C a r b o n C i t i e s : H e l p i n g l o c a l g o v e r n m e n t s u n d e r s t a n d a n d r e s p o n d t o t h e c h a l l e n g e s o f p e a k o i l a n d g l o b a l w a r m i n g . U r l r e t r i e v e d F e b r u a r y 2 6 , 2 0 0 8 .
(27) ^ H u m b o l d t B a y M u n i c i p a l W a t e r D i s t r i c t , S e r v i c e s A r c h i v e d 2 0 0 8 年 1 月 12 日 , a t t h e W a y b a c k M a c h i n e . U r l r e t r i e v e d F e b r u a r y 2 6 , 2 0 0 8 .
(28) ^ N o r t h c o a s t J o u r n a l , O u t w i t h t h e T i d e , U R L r e t r i e v e d O c t o b e r 1 6 , 2 0 0 7
(29) ^ E u r e k a C i t y S c h o o l s
(30) ^ W e l c o m e t o E u r e k a C i t y S c h o o l s : T h e E d u c a t i o n a l L e a d e r o n t h e N o r t h C o a s t . R e t r i e v e d N o v e m b e r 2 2 , 2 0 0 6 f r o m h t t p : / / w w w . e u r e k a c i t y s c h o o l s . o r g /
(31) ^ T h e 1 0 0 B e s t S m a l l A r t T o w n s i n A m e r i c a , b y J o h n V i l l a n i ; I S B N 1 - 5 6 2 6 1 - 4 0 5 - 3
(32) ^ H u m b o l d t S t a t e U n i v e r s i t y F i r s t S t r e e t G a l l e r y
(33) ^ H u m b o l d t A r t s C o u n c i l a n d M o r r i s G r a v e s M u s e u m o f A r t
(34) ^ R e d w o o d A r t A s s o c i a t i o n
(35) ^ T h e I n k P e o p l e
(36) ^ E u r e k a A r t a n d C u l t u r e C o m m i s s i o n
(37) ^ T h e E u r e k a R e p o r t e r
(38) ^ T h e L u m b e r j a c k
The 100 Best Small Art Towns in America , by John Villani; ISBN 1-56261-405-3
California Place Names: The Origin and Etymology of Current Geographical Names , by Erwin G. Gudde; ISBN 0-520-01574-6
Eureka: An Architectural View , by The Eureka Heritage Society, Inc; ISBN 0-9615004-0-9
The Humboldt Bay Region 1850-1875 , by Owen C. Coy (Reprinted by the Humboldt County Historical Society; ISBN B0006Y3SOU
Two People One Place. Ray Rahpael and Freeman House. Published by the Humboldt County Historical Society. 2007