ヘルズ・キャニオンにある歓迎看板
﹁ オ レ ゴ ン ﹂ と い う 名 前 を 最 初 期 に 使 っ た の は 、 1 7 6 5 年 に ロ バ ー ト ・ ロ ジ ャ ー ズ 少 佐 が イ ギ リ ス 王 国 に 宛 て た 請 願 書 が あ っ た 。 こ の 時 の 綴 り は O u r a g o n と な っ て い た 。 こ の 名 称 は 当 時 は 伝 説 上 の 西 部 の 川 ︵ コ ロ ン ビ ア 川 ︶ の こ と を 指 し て い た 。 1 7 7 8 年 ま で に そ の 綴 り が O r e g o n に 変 わ っ て い た 。 ロ ジ ャ ー ズ の 請 願 書 は 次 の よ う に 書 か れ て い た 。
そ の 道 は . . . 五 大 湖 か ら ミ シ シ ッ ピ 川 源 流 に 向 か い 、 そ こ か ら は イ ン デ ィ ア ン に よ っ て オ レ ゴ ン ︵ O u r a g o n ︶ と 呼 ば れ る 川 に 向 か っ て い た 。
別 の 説 は フ ラ ン ス 語 の o u r a g a n か ら 来 た も の で あ る 。 こ れ は ﹁ 暴 風 ﹂ あ る い は ﹁ ハ リ ケ ー ン ﹂ を 意 味 し て い る 。 イ ン デ ィ ア ン の 伝 承 に あ る コ ロ ン ビ ア 川 下 流 の 強 い チ ヌ ー ク 風 ︵ コ ロ ラ ド の 東 部 に 吹 き 降 り て く る 冬 の 暖 か い 風 で 気 温 を 急 激 に 上 げ る も の ︶ 、 あ る い は グ レ ー ト プ レ ー ン ズ の チ ヌ ー ク 風 を お そ ら く 初 め て 経 験 し た フ ラ ン ス 人 の 話 に 基 づ い て ﹁ 西 部 の 川 ﹂ に 当 て ら れ た も の で あ る 。 当 時 西 部 の 川 は ミ ネ ソ タ の 西 部 に 始 ま り 、 グ レ ー ト プ レ ー ン ズ を 通 っ て 西 に 流 れ る と 考 え ら れ て い た [ 4 ] 。
詩 人 ホ ア キ ン ・ ミ ラ ー は 1 9 0 4 年 発 行 の 雑 誌 ﹁ サ ン セ ッ ト ﹂ で 、 オ レ ゴ ン の 名 前 の 由 来 を 以 下 の よ う に 説 明 し て い る [ 5 ] 。
オ レ ゴ ン と い う 名 前 は ﹁ オ レ イ ラ グ ア ︵ A u r e i l a g u a ︶ ﹂ が 音 声 的 に 詰 ま っ て 、 ﹁ オ ラ グ ア ︵ O r a g u a ︶ ﹂ ﹁ オ ラ ゴ ン ︵ O r - a - g o n ︶ ﹂ ﹁ オ レ ゴ ン ︵ O r e g o n ︶ ﹂ と 変 わ っ て き た も の で あ り 、 お そ ら く 最 初 は フ ァ ラ ロ ン 諸 島 に そ の 上 官 の 名 前 を 付 け た ポ ル ト ガ ル の 航 海 者 に よ っ て 名 付 け ら れ た 。 逐 語 的 に 訳 す れ ば 大 体 小 さ な 滝 を 意 味 し て い る 。 ﹁ こ れ が 水 域 だ 。 コ ロ ン ビ ア 川 を 遡 り 、 フ ッ ド 山 の 雲 か ら 落 ち て く る 水 の 音 を 聞 き 感 じ る べ き だ 。 ﹁ オ レ イ ラ グ ア ︵ A u r e i l a g u a ︶ ﹂ す な わ ち オ レ ゴ ン の 完 全 な 意 味 を 理 解 す る た め に ﹂
書 籍 ﹃ オ レ ゴ ン の 地 名 ﹄ ︵ O r e g o n G e o g r a p h i c N a m e s ︶ で ﹁ 最 も 信 憑 性 有 る 説 明 ﹂ と 後 押 し さ れ た 説 は 、 地 名 学 者 ジ ョ ー ジ ・ R ・ ス テ ュ ワ ー ト が 雑 誌 ﹃ ア メ リ カ ン ・ ス ピ ー チ ﹄ に 載 せ た 記 事 で あ る 。 ス テ ュ ワ ー ト に 拠 れ ば 、 オ レ ゴ ン と い う 名 前 は 18 世 紀 初 期 に 発 行 さ れ た フ ラ ン ス の 地 図 で 活 字 を 入 れ た 者 の 誤 り か ら 生 ま れ た と い う も の で あ る 。 こ の 説 で は ウ ィ ス コ ン シ ン 川 ︵ O u i s i c o n s i n k ︶ が O u a r i c o n - s i n t と い う 綴 り で 二 行 書 き さ れ 、 西 に 流 れ る 川 が O u a r i c o n と 呼 ば れ る よ う に 見 え た 。
オ レ ゴ ン 観 光 委 員 会 ︵ ト ラ ベ ル ・ オ レ ゴ ン と も 呼 ば れ る ︶ に 拠 れ ば 、 現 在 の オ レ ゴ ン 州 人 ︵ 英 : O r e g o n i a n s 、 [ 6 ] ︶ は 、 州 名 を オ ラ ガ ン ︵ O R - U H - G U N ︶ と 発 音 し 、 決 し て オ リ ゴ ン ︵ O R - E E - G O N E ︶ と は 発 音 し な い 、 と の こ と で あ る [ 7 ] 。
オ レ ゴ ン ・ ダ ッ ク ス の 元 ク ォ ー タ ー バ ッ ク 、 ジ ョ イ ・ ハ リ ン ト ン が 2 0 0 2 年 の ド ラ フ ト で デ ト ロ イ ト ・ ラ イ オ ン ズ に 指 名 さ れ た 後 、 O R Y G U N と 書 か れ た ス テ ッ カ ー を 記 者 達 に 配 り 、 出 身 の 州 名 の 発 音 方 法 を 覚 え て 貰 お う と し た [ 8 ] [ 9 ] 。 こ の ス テ ッ カ ー は オ レ ゴ ン 大 学 書 店 で 売 ら れ て お り 、 ﹁ 我 々 の 州 名 の 発 音 を こ の よ う に 面 白 お か し く 言 う 者 を 放 り 出 す オ レ ゴ ン 州 人 と オ レ ゴ ン を 愛 好 す る 者 へ ﹂ と い う 意 味 の ジ ョ ー ク と し て 綴 ら れ た も の と し て い る [ 10 ] 。
オレゴン・カントリー の地図
太平洋岸北西部に人類が住むようになったのは15,000年前であり、レイク郡 のフォートロック洞穴 やペイズリー洞穴で人類の最古の痕跡が見つかっている。考古学者ルーサー・クレスマンはフォートロック洞穴で見つかった物質を13,200年前のものとした[11] 。紀元前8000年までにオレゴンの全体に入植地があり、コロンビア川下流、西部のバレーおよび海岸入江付近に人口が集中していた。
16 世 紀 ま で に バ ン ノ ッ ク 族 、 シ ャ ス タ 族 、 チ ヌ ー ク 族 、 カ ラ プ ー ヤ 族 、 ク ラ マ ス 族 、 モ ラ ラ 族 、 ネ ズ ・ パ ー ス 族 、 タ ケ ル マ 族 お よ び ウ ン プ ク ア 族 な ど 多 く の イ ン デ ィ ア ン 部 族 が オ レ ゴ ン に 住 ん で い た [ 12 ] 。
オ レ ゴ ン を 最 初 に 訪 れ た ヨ ー ロ ッ パ 人 は 1 5 4 3 年 に 太 平 洋 岸 沖 か ら オ レ ゴ ン 南 部 を 望 ん だ ス ペ イ ン 人 探 検 家 達 だ っ た 。 1 7 7 8 年 ま で ヨ ー ロ ッ パ 人 が 戻 っ て 来 る こ と は 無 か っ た が 、 こ の 年 イ ギ リ ス 人 ジ ェ ー ム ズ ・ ク ッ ク が 海 岸 を 探 検 し た 。 18 世 紀 後 半 と 19 世 紀 初 期 に は フ ラ ン ス 系 カ ナ ダ 人 の 罠 猟 師 達 と 伝 道 師 達 が オ レ ゴ ン 東 部 に 到 着 し た 。 そ の 証 拠 と し て 州 東 部 に は フ ラ ン ス 語 起 源 の 地 名 が 多 く 残 さ れ て い る 。
1 8 0 5 年 、 ル イ ス ・ ク ラ ー ク 探 検 隊 は 北 西 航 路 を 探 索 す る 意 味 も あ っ て オ レ ゴ ン 地 域 を 旅 し た 。 コ ロ ン ビ ア 川 河 口 近 く に ク ラ ッ ト ソ ッ プ 砦 と 呼 ぶ 冬 季 宿 営 地 を 建 設 し た 。 イ ギ リ ス 人 探 検 家 デ ビ ッ ド ・ ト ン プ ソ ン も 陸 路 の 探 検 を 行 っ た 。
1 8 1 1 年 、 北 西 会 社 の デ ビ ッ ド ・ ト ン プ ソ ン が コ ロ ン ビ ア 川 全 体 を 航 行 し た 最 初 の ヨ ー ロ ッ パ 人 に な っ た 。 そ の 途 中 、 ス ネ ー ク 川 と の 合 流 点 で こ の 地 域 が イ ギ リ ス と 北 西 会 社 の 所 有 に な る こ と を 記 す 杭 を 立 て た 。 ト ン プ ソ ン は モ ン ト リ オ ー ル に 戻 っ た と き に 、 そ の 地 域 に 毛 皮 採 取 用 動 物 が 豊 富 に い る こ と を 宣 伝 し た 。
1 8 1 1 年 に は ま た ニ ュ ー ヨ ー ク 市 出 身 の ジ ョ ン ・ ジ ェ イ コ ブ ・ ア ス タ ー が 出 資 し て 、 パ シ フ ィ ッ ク 毛 皮 会 社 の 西 部 拠 点 と し て コ ロ ン ビ ア 川 河 口 に ア ス ト リ ア 砦 ︵ 英 語 版 ︶ ︵ 現 ア ス ト リ ア ( オ レ ゴ ン 州 ) ︶ を 建 設 さ せ た [ 13 ] 。 こ れ が オ レ ゴ ン に お け る ヨ ー ロ ッ パ 人 の 恒 久 的 開 拓 地 と し て は 最 初 の も の に な っ た 。
1 8 1 2 年 か ら の 米 英 戦 争 で 、 イ ギ リ ス は パ シ フ ィ ッ ク 毛 皮 会 社 の 拠 点 全 て を 支 配 下 に 置 い た 。 1 8 1 8 年 の 条 約 で は イ ギ リ ス と ア メ リ カ が ロ ッ キ ー 山 脈 の 西 、 太 平 洋 ま で の 地 域 を 協 同 で 管 理 す る こ と が 決 め ら れ た 。 1 8 2 0 年 代 と 1 8 3 0 年 代 に は ハ ド ソ ン 湾 会 社 が バ ー ン ク ー バ ー 砦 ︵ 1 8 2 5 年 に ジ ョ ン ・ マ ク ロ ー リ ン が 建 設 ︶ に あ る コ ロ ン ビ ア 地 区 本 社 か ら 太 平 洋 岸 北 西 部 を 支 配 し た 。 バ ン ク ー バ ー 砦 は 現 在 の オ レ ゴ ン 州 ポ ー ト ラ ン ド か ら コ ロ ン ビ ア 川 を 挟 ん で 対 岸 ︵ ワ シ ン ト ン 州 ︶ に あ る 。
1 8 4 1 年 、 熟 練 し た 罠 猟 師 で 事 業 家 の ユ ー イ ン グ ・ ヤ ン グ が 死 に 、 か な り の 資 産 を 残 し た が 相 続 人 が 居 ら ず 、 遺 言 を 執 行 す る 仕 組 み も 無 か っ た 。 ヤ ン グ の 葬 式 後 に 行 わ れ た 集 会 で 、 資 産 を 管 理 す る 組 織 が 提 案 さ れ た 。 ジ ェ イ ソ ン ・ リ ー の メ ソ ジ ス ト 宣 教 師 団 に 属 す る ア イ ラ ・ バ ブ コ ッ ク 博 士 が 最 高 判 事 に 選 ば れ た 。 バ ブ コ ッ ク は 1 8 4 2 年 に シ ャ ン プ ー イ ー ︵ リ ー の 宣 教 所 と オ レ ゴ ン シ テ ィ の 中 間 に あ っ た ︶ で 2 度 の 集 会 を 開 き 、 当 時 関 心 の あ っ た オ オ カ ミ な ど の 動 物 に つ い て 議 論 し た 。 こ れ ら の 集 会 が 1 8 4 3 年 の 全 市 民 集 会 の 前 身 と な り 、 デ ビ ッ ド ・ ヒ ル 、 ア ラ ン ソ ン ・ ビ ア ー ズ お よ び ジ ョ セ フ ・ ゲ イ ル が 作 り 上 げ た 執 行 委 員 会 が 主 宰 す る 暫 定 政 府 の 形 を 取 っ た 。 こ の 政 府 は オ レ ゴ ン ・ カ ン ト リ ー で は 最 初 の 公 的 な 政 府 と な り 、 そ の 後 ア メ リ カ 合 衆 国 政 府 に よ っ て 取 り 込 ま れ る こ と に な っ た 。
1 8 4 1 年 に は ま た 、 ハ ド ソ ン 湾 会 社 の 知 事 ジ ョ ー ジ ・ シ ン プ ソ ン 卿 が 会 社 の 長 い 間 の 方 針 だ っ た 入 植 を 奨 励 し な い と い う こ と を 止 め た 。 そ の 方 針 で は 儲 か る 毛 皮 貿 易 に 障 害 に な る か ら だ っ た 。 シ ン プ ソ ン は コ ロ ン ビ ア 地 区 を 維 持 し よ う と す る 中 で 、 バ ン ク ー バ ー 砦 近 く の ハ ド ソ ン 湾 会 社 農 場 に レ ッ ド リ バ ー ・ コ ロ ニ ー の 開 拓 者 2 0 0 名 程 を 移 す よ う 指 示 し た ︵ ジ ェ イ ム ズ ・ シ ン ク レ ア 遠 征 隊 ︶ 。
1 8 4 2 年 か ら 1 8 4 3 年 に 掛 け て か ら は 、 オ レ ゴ ン ・ ト レ イ ル を 通 っ て 新 し く 多 く の ア メ リ カ 人 開 拓 者 が オ レ ゴ ン ・ カ ン ト リ ー に 入 っ て き た 。 あ る 時 期 に は イ ギ リ ス と ア メ リ カ が 直 前 75 年 間 で 3 度 目 の 戦 争 に 突 き 進 む 情 勢 に も な っ た が 、 1 8 4 6 年 の オ レ ゴ ン 条 約 に よ っ て 国 境 問 題 が 平 和 的 に 解 決 さ れ た 。 ア メ リ カ 合 衆 国 と イ ギ リ ス 領 北 ア メ リ カ の 国 境 は 北 緯 49 度 線 に 設 定 さ れ た 。 1 8 4 8 年 に は オ レ ゴ ン 準 州 が 公 式 に 組 織 化 さ れ た 。
1 8 5 0 年 の 寄 贈 土 地 所 有 権 法 と イ ン デ ィ ア ン の オ レ ゴ ン に あ る イ ン デ ィ ア ン 居 留 地 へ の 強 制 移 住 に よ っ て 、 開 拓 地 が 増 加 し た 。
オレゴンは1859年2月14日にアメリカ合衆国の州に昇格した。奴隷制 問題に関する議論を避ける地として設立されていたので、その最初の州憲法には「白人のみ」という条項があった[14] 。
南北戦争 が勃発したとき、アメリカ陸軍 の正規部隊がこの地から撤退し東部に派遣された。カリフォルニア州で徴兵された志願兵の騎兵隊が北のオレゴンに派遣され、住民の平和と保護にあたった。オレゴン第1騎兵隊は1865年6月まで任務に就いていた。
1880年代、鉄道が発展して、州内の木材や小麦の市場が成長し、都市も急速に成長した。
1 9 0 2 年 、 オ レ ゴ ン 州 は オ レ ゴ ン ・ シ ス テ ム と 呼 ば れ る 発 議 権 と 住 民 投 票 を 通 じ た 州 民 に よ る 直 接 民 主 制 を 導 入 し た 。 オ レ ゴ ン 州 の 住 民 投 票 に は 政 治 的 に 保 守 的 な 提 案 も 多 い が 、 州 内 の 政 治 思 想 の 多 様 性 を 反 映 し て 、 リ ベ ラ ル な も の も 含 ま れ て い る 。
1 9 3 3 年 か ら 1 9 3 7 年 に コ ロ ン ビ ア 川 に 建 設 さ れ た ボ ン ネ ビ ル ・ ダ ム が 完 工 し た 後 は 製 造 業 が 発 展 を 始 め た 。 水 力 発 電 、 食 品 お よ び 木 材 が 西 部 の 発 展 に 寄 与 し た が 、 ア メ リ カ 合 衆 国 建 設 業 界 の 周 期 的 な 浮 き 沈 み に よ っ て 州 経 済 は 何 度 も 苦 し い 時 代 を 味 わ っ た 。
1 9 4 2 年 、 ア メ リ カ 西 岸 部 に い た 潜 水 艦 伊 - 2 5 か ら 発 進 し た 零 式 小 型 水 上 偵 察 機 が オ レ ゴ ン 州 上 空 に 到 達 し 、 4 個 の 76 kg 焼 夷 弾 を 森 林 の 中 に 投 下 し た 。
こ の 1 9 4 2 年 9 月 の オ レ ゴ ン 州 に 対 す る 2 度 に わ た る 攻 撃 は 、 ア メ リ カ 合 衆 国 本 土 に 対 す る 史 上 唯 一 の 航 空 機 に よ る 爆 撃 で あ る 。
オ レ ゴ ン 州 の 地 形 は お お ま か に 以 下 の 8 つ の 地 域 に 区 分 さ れ る 。
● オ レ ゴ ン 海 岸 、 太 平 洋 海 岸 山 脈 の 西 側
● ウ ィ ラ メ ッ ト バ レ ー
● ロ ー グ ・ バ レ ー
● カ ス ケ ー ド 山 脈
● ク ラ マ ス 山 脈 ︵ 英 語 版 ︶
● コ ロ ン ビ ア 川 台 地
● オ レ ゴ ン ・ ア ウ ト バ ッ ク
● ブ ル ー 山 脈 、 ベ ー ス ン 及 び 山 脈 地 域
オ レ ゴ ン 州 西 部 の 山 岳 部 に は フ ッ ド 山 、 ジ ェ フ ァ ー ソ ン 山 、 ス リ ー ・ シ ス タ ー ズ 、 マ ザ マ 山 な ど ア メ リ カ 合 衆 国 で も 最 も 著 名 な 山 が 4 つ あ る 。 こ れ ら の 山 は プ レ ー ト テ ク ト ニ ク ス 理 論 で 挙 げ ら れ る プ レ ー ト の 1 つ 、 フ ァ ン デ フ カ プ レ ー ト の 火 山 活 動 で 形 成 さ れ た も の で あ り 、 こ の 地 域 に 火 山 活 動 や 地 震 の 脅 威 を 与 え 続 け て い る 。 最 近 の 主 要 な 活 動 と し て は 1 7 0 0 年 の カ ス ケ ー ド 地 震 が あ っ た 。 ワ シ ン ト ン 州 の セ ン ト ・ ヘ レ ン ズ 山 が 1 9 8 0 年 に 噴 火 し て お り 、 オ レ ゴ ン 州 か ら も 視 認 で き た 。
オ レ ゴ ン 州 の 北 側 州 境 の 大 半 を 形 成 す る コ ロ ン ビ ア 川 も こ の 地 域 の 地 質 的 変 化 に 大 き な 役 割 を 果 た し て き て お り 、 ま た 経 済 や 文 化 の 発 展 に も 貢 献 し て き た 。 コ ロ ン ビ ア 川 は 北 ア メ リ カ で も 最 大 級 の 川 で あ り 、 オ レ ゴ ン 州 南 部 の ク ラ マ ス 川 と 共 に カ ス ケ ー ド 山 脈 を 横 切 る 2 つ の 川 の 1 つ で あ る 。 約 1 5 , 0 0 0 年 前 、 ミ ズ ー ラ 洪 水 が 起 こ っ た 時 期 に コ ロ ン ビ ア 川 は オ レ ゴ ン 州 の 大 半 に 何 度 も 溢 れ た 。 ウ ィ ラ メ ッ ト バ レ ー の 今 日 あ る 肥 沃 さ は こ れ ら 洪 水 の お 陰 で あ る 。 セ リ ロ 滝 な ど 川 の 一 部 で は サ ケ が 豊 富 に 生 息 し 、 数 千 年 の 間 経 済 活 動 の 中 心 だ っ た 。 20 世 紀 に コ ロ ン ビ ア 川 に は 多 く の 水 力 発 電 用 ダ ム が 建 設 さ れ 、 こ れ が サ ケ の 生 息 、 輸 送 と 商 業 、 電 力 お よ び 洪 水 制 御 に 大 き な 影 響 を 与 え て き た 。
オ レ ゴ ン 州 は フ ロ ン テ ィ ア の 本 来 の 意 味 で あ る 未 開 の 地 に ふ さ わ し い 、 海 岸 山 脈 の 温 帯 雨 林 か ら 南 東 部 の 不 毛 な 砂 漠 ま で の 多 様 な 景 観 を 含 む 州 で あ る 。
オ レ ゴ ン 州 は 南 北 の 最 長 部 で 2 9 5 マ イ ル ( 4 7 5 k m ) 、 東 西 の 最 長 幅 で 3 9 5 マ イ ル ( 6 4 0 k m ) あ る 。 陸 地 及 び 水 域 を 合 わ せ て 、 オ レ ゴ ン 州 は 9 8 , 3 8 1 平 方 マ イ ル ( 2 5 5 , 0 2 6 km 2 ) に も お よ ぶ 、 ア メ リ カ 合 衆 国 国 内 で 9 番 目 に 大 き な 州 で あ る [ 15 ] 。
最 高 地 点 は 標 高 1 1 , 2 3 9 フ ィ ー ト ( 3 , 4 2 8 m ) の フ ッ ド 山 山 頂 で あ る 。 最 低 地 点 は 太 平 洋 の 海 面 で あ る [ 16 ] 。 カ ス ケ ー ド 山 脈 や 東 部 の 高 地 が 存 在 す る た め 、 州 内 の 平 均 の 高 さ は 3 , 3 0 0 フ ィ ー ト ( 1 , 0 0 0 m ) で あ る 。
ク レ ー タ ー レ イ ク 国 立 公 園 は オ レ ゴ ン 州 唯 一 の 国 立 公 園 で あ り 、 水 深 1 , 9 4 3 フ ィ ー ト ( 5 9 2 m ) と ア メ リ カ 合 衆 国 内 で 一 番 深 い 湖 で あ る ク レ ー タ ー ・ レ イ ク が あ る [ 17 ] 。 オ レ ゴ ン 州 は D 川 が 世 界 最 短 の 川 で あ る と 主 張 し て い る が [ 18 ] 、 モ ン タ ナ 州 も 同 様 に ロ ッ ク 川 が 世 界 最 短 と 主 張 し て い る [ 19 ] 。 州 内 に は 面 積 4 5 2 平 方 イ ン チ ( 0 . 2 9 2 m 2 ) と 世 界 最 小 の 公 園 で あ る ミ ル ・ エ ン ズ 公 園 が あ る 。 オ レ ゴ ン 州 の 地 理 重 心 は ア メ リ カ 合 衆 国 の 大 陸 48 州 の 中 で 最 も 西 に あ る 。 た だ し 。 最 西 端 は ワ シ ン ト ン 州 に あ る 。
ビ ッ グ ・ ホ ー ル 、 ホ ー ル ・ イ ン ・ ザ ・ グ ラ ウ ン ド 、 フ ォ ー ト ロ ッ ク な ど の 古 代 の 火 山 活 動 で 生 成 さ れ た 単 成 火 山 群 が 、 中 南 部 に 位 置 す る レ イ ク 郡 に 存 在 し て い る 。
州 東 部 の マ ル ー ル 国 有 林 の 下 生 え に 世 界 最 大 の 単 一 有 機 物 と い わ れ る キ ノ コ 類 A r m i l l a r i a s o l i d i p e s が 生 息 し て い る [ 20 ] 。
ポートランド
オレゴン州の人口の多い都市
都市
人口 (人、2020年国勢調査) [2]
1. ポートランド
652,503
2. ユージーン
176,654
3. セイラム
175,535
4. グレシャム
114,247
5. ヒルズボロ
106,447
6. ベンド
99,178
7. ビーバートン
97,494
8. メドフォード
85,824
9. スプリングフィールド
61,851
10. コーバリス
59,922
11. オールバニ
56,472
12. タイガード
54,539
オ レ ゴ ン 州 の 人 口 は 大 部 分 が ウ ィ ラ メ ッ ト バ レ ー を 含 む 州 西 部 に 集 中 し て い る 。 南 の ユ ー ジ ー ン ︵ オ レ ゴ ン 大 学 が あ る ︶ か ら コ ー バ リ ス ︵ オ レ ゴ ン 州 立 大 学 が あ る ︶ と 州 都 セ イ ラ ム を 経 て 、 北 の 最 大 都 市 ポ ー ト ラ ン ド ま で 都 市 が 並 ん で い る 。
人 口 最 大 の 都 市 は ポ ー ト ラ ン ド で あ る 。 次 い で ユ ー ジ ー ン が 第 2 位 で あ る 。
コ ロ ン ビ ア 川 河 口 に あ る ア ス ト リ ア は 、 現 在 の 形 の ア メ リ カ 合 衆 国 の ロ ッ キ ー 山 脈 よ り 西 で は 最 初 の 恒 久 的 な 英 語 を 話 す 開 拓 地 だ っ た 。 オ レ ゴ ン ・ ト レ イ ル の 終 点 だ っ た オ レ ゴ ン シ テ ィ は オ レ ゴ ン 準 州 で 最 初 の 法 人 化 都 市 で あ り 、 1 8 4 8 年 か ら 1 8 5 2 年 ま で 州 都 だ っ た が 、 そ の 後 州 都 は セ イ ラ ム に 移 さ れ た 。 ロ ッ キ ー 山 脈 の 西 部 で 設 立 さ れ た 初 め て の 公 立 図 書 館 ︵ 当 時 の 所 蔵 数 は 3 0 0 冊 ︶ が あ る 場 所 で も あ る 。 州 地 理 重 心 に 近 い ベ ン ド は ア メ リ カ 合 衆 国 の 中 で も 人 口 成 長 率 の 高 い 都 市 圏 10 傑 に 入 っ て い る [ 22 ] 。 州 南 部 で は メ ド フ ォ ー ド が 急 速 に 成 長 し て い る 都 市 圏 で あ り 、 州 内 で 3 番 目 に 乗 降 客 の 多 い ロ ー グ バ レ ー 国 際 メ ド フ ォ ー ド 空 港 が あ る 。 そ の 南 、 カ リ フ ォ ル ニ ア 州 と の 州 境 近 く に は ア シ ュ ラ ン ド が あ り 、 ト ニ ー 賞 を 受 賞 し た オ レ ゴ ン ・ シ ェ イ ク ス ピ ア ・ フ ェ ス テ ィ バ ル が 開 催 さ れ て い る 。
オ レ ゴ ン 州 の 特 に 西 部 は 太 平 洋 に 大 き く 影 響 さ れ て い る 。 そ の 気 候 は 温 暖 で あ る が 、 極 端 に 暑 か っ た り 寒 か っ た り す る 期 間 が あ り 、 州 の 他 の 地 域 に 影 響 し て い る 。 州 の 人 口 重 心 が あ る 西 部 は 適 度 に 湿 気 が あ り 温 暖 だ が 、 人 口 の 少 な い 中 部 と 東 部 の 高 原 型 砂 漠 は か な り 乾 燥 し て い る 。 過 去 最 高 気 温 は 1 8 9 8 年 8 月 10 日 に ペ ン ド ル ト ン で 1 1 9 ° F ( 48 ℃ ) が 、 過 去 最 低 気 温 は 1 9 3 3 年 2 月 10 日 に セ ネ カ で − 5 4 ° F ( − 4 7 ℃ ) が 記 録 さ れ た 。
ポートランド中心街に掲揚されているアメリカ合衆国国旗とオレゴン州旗
1839年に書かれたオレゴン・カントリーの著作『太平洋の共和国』の著者は、この領土が独立した共和国になると予言した。その4年後の1843年、ウィラメットバレーの開拓者達は共和国政府の樹立を住民投票で可決した[23] 。オレゴン・カントリーは1848年8月13日にアメリカ合衆国に併合され、準州政府が樹立されるまで、その政府が機能し続けた。1859年2月14日にはオレゴン準州が州に昇格した。
オ レ ゴ ン 州 政 府 は 連 邦 政 府 と 同 様 に 州 憲 法 に 規 定 さ れ る 三 権 分 立 の 形 を 採 っ て い る 。
● 立 法 府 、 両 院 制 の オ レ ゴ ン 州 議 会
● 行 政 府 、 主 席 行 政 官 と し て の 州 知 事 と 管 理 部 門 で 構 成 さ れ て い る
● 司 法 府 、 オ レ ゴ ン 州 最 高 裁 判 所 長 官 を 筆 頭 に し て い る
オ レ ゴ ン 州 知 事 は 4 年 任 期 で あ り 、 連 続 し て 2 期 ま で に 制 限 さ れ て い る が 、 生 涯 を 通 じ た 任 期 制 限 は 無 い 。 副 知 事 は 置 い て い な い 。 知 事 が 不 在 の 場 合 、 州 憲 法 第 5 章 第 8 節 A に 従 い オ レ ゴ ン 州 務 長 官 が 筆 頭 継 承 者 と な っ て い る 。 そ の 他 州 全 体 に 関 わ る 役 職 と し て は 、 州 財 務 官 、 検 事 総 長 、 監 督 総 監 お よ び 労 働 長 官 が い る 。 2 年 任 期 の オ レ ゴ ン 州 議 会 で は 、 上 院 に 30 人 、 下 院 に 60 人 の 議 員 が 居 る 。 オ レ ゴ ン 州 最 高 裁 判 所 は 7 人 の 選 出 さ れ た 判 事 が い る 。 こ の 中 に は ゲ イ を 表 明 し た 判 事 2 人 が 含 ま れ て い る 。 判 事 は 互 選 で 6 年 任 期 の 長 官 を 選 ん で い る 。 オ レ ゴ ン 州 最 高 裁 判 所 の 判 決 を 覆 し た り 修 正 し た り で き る の は ア メ リ カ 合 衆 国 最 高 裁 判 所 の み で あ る 。
オ レ ゴ ン 州 議 会 の 会 期 を 2 年 制 か ら 毎 年 の も の に 変 更 す る か の 議 論 が オ レ ゴ ン 州 政 界 で 長 く 続 い て い る が 、 有 権 者 は 市 民 の 議 員 か ら プ ロ の 法 律 作 成 者 に 移 行 す る こ と に 抵 抗 し て い る 。 オ レ ゴ ン 州 予 算 は 2 年 ご と に 作 成 さ れ て お り 、 消 費 税 は 無 く 、 そ の 歳 入 は 大 部 分 が 所 得 税 に 頼 っ て い る 。 こ の た め に 予 算 不 足 あ る い は 過 剰 に な る こ と が 多 い 。 最 近 の 経 済 不 況 か ら 来 る 予 算 不 足 に 対 応 す る た め に 特 別 会 期 を 招 集 し な け れ ば な ら ず 、 よ り 頻 繁 な 会 期 設 定 の 必 要 性 が 問 題 に な っ て い る 。 2 0 1 0 年 に 成 立 し た オ レ ゴ ン 発 議 71 号 は 、 オ レ ゴ ン 州 議 会 に 毎 年 会 期 を 開 き 、 奇 数 年 は 1 6 0 日 、 偶 数 年 は 35 日 の 議 論 を 行 う よ う 義 務 付 け て い る 。
オ レ ゴ ン 州 議 会 議 事 堂
オ レ ゴ ン 州 人 は 1 9 8 8 年 以 降 の ア メ リ カ 合 衆 国 大 統 領 選 挙 で 民 主 党 候 補 者 を 選 ん で き て い る 。 2 0 0 4 年 と 2 0 0 6 年 に は 民 主 党 が 州 上 院 と 下 院 を 制 し た 。 1 9 9 0 年 代 後 半 以 降 、 ア メ リ カ 合 衆 国 下 院 に は 民 主 党 議 員 4 人 と 共 和 党 議 員 1 人 を 送 り 出 し て い る 。 2 0 0 9 年 以 降 、 州 選 出 の ア メ リ カ 合 衆 国 上 院 議 員 は 2 人 と も 民 主 党 員 で あ る 。 州 知 事 選 挙 で は 1 9 8 6 年 以 降 民 主 党 候 補 者 が 選 ば れ て お り 、 最 近 で は 2 0 1 0 年 に 民 主 党 の ジ ョ ン ・ キ ッ ツ ハ ー バ ー が 共 和 党 の ク リ ス ・ ダ ド リ ー に 勝 利 し た 。
民 主 党 の 基 盤 は ほ と ん ど が ウ ィ ラ メ ッ ト バ レ ー に あ る 都 市 化 さ れ た 地 域 に 集 中 し て い る 。 カ ス ケ ー ド 山 脈 よ り 東 の 面 積 で は 3 分 の 2 の 地 域 は 通 常 共 和 党 支 持 で あ る 。 2 0 0 0 年 と 2 0 0 4 年 、 共 和 党 候 補 者 の ジ ョ ー ジ ・ W ・ ブ ッ シ ュ が こ の 地 域 の 郡 全 て を 制 し た 。 し か し 、 こ の 地 域 に は 人 口 が 少 な く 、 州 全 体 で 集 計 さ れ る 場 合 に は ウ ィ ラ メ ッ ト バ レ ー の 人 口 の 多 い 郡 で の 結 果 が 支 配 的 に な っ て い る 。
オ レ ゴ ン 州 の 政 治 は 、 都 市 部 と 田 園 部 の 間 の 問 題 な ど 、 北 隣 の ワ シ ン ト ン 州 と よ く 似 て い る 。
2 0 0 2 年 の 一 般 選 挙 で 、 オ レ ゴ ン 州 の 有 権 者 は 、 消 費 者 物 価 指 数 で 測 ら れ る イ ン フ レ 率 に 従 い 毎 年 自 動 的 に 最 低 賃 金 を 引 き 上 げ る と い う 住 民 投 票 案 件 を 承 認 し た [ 24 ] 。 2 0 0 4 年 の 一 般 選 挙 で 、 同 性 の 結 婚 を 禁 止 す る 住 民 投 票 案 件 を 承 認 し た 。 ま た 、 土 地 利 用 の 規 制 を 制 限 す る 住 民 投 票 案 件 も 承 認 し た 。 2 0 0 6 年 の 一 般 選 挙 で 、 土 地 収 用 法 の 使 用 を 制 限 し 、 州 の 処 方 箋 薬 の 補 償 を 延 長 し た 。
ア ル コ ー ル 飲 料 の 配 布 、 販 売 お よ び 消 費 は オ レ ゴ ン 州 酒 類 統 制 コ ミ ッ シ ョ ン に よ っ て 規 制 さ れ て い る の で 、 ア ル コ ー ル 飲 料 統 制 州 で あ る 。 ワ イ ン と ビ ー ル は ほ と ん ど の グ ロ サ リ ー ス ト ア で 入 手 で き る が 、 ア ル コ ー ル 分 の 高 い 酒 類 は 手 に 入 り に く い 。
2 0 1 1 年 3 月 、 公 共 空 間 ︵ 主 に 道 路 と そ の 周 辺 ︶ の 清 潔 度 に つ い て 全 体 的 有 効 性 と 質 を 評 価 さ れ 、 ア メ リ カ 州 ゴ ミ 評 価 表 で 上 位 7 州 の 中 に 位 置 付 け ら れ た [ 25 ] 。
オ レ ゴ ン 州 で は 1 9 7 3 年 、 ア メ リ カ 国 内 で 初 め て マ リ フ ァ ナ ︵ 大 麻 ︶ が 非 犯 罪 化 さ れ た 伝 統 を 守 り 、 2 0 2 0 年 11 月 3 日 に 行 わ れ た 州 の 住 民 投 票 で 、 L S D や マ ジ ッ ク マ ッ シ ュ ル ー ム 、 M D M A の 他 、 一 般 的 な ハ ー ド ド ラ ッ グ も 含 む 、 多 く の 薬 物 の 少 量 所 持 が 非 犯 罪 化 さ れ る 法 案 ︵ 第 1 1 0 法 案 ) が 、 可 決 さ れ 、 国 内 に お け る 麻 薬 戦 争 に 終 止 符 を う ち 始 め た 。 麻 薬 中 毒 を 15 年 間 で 半 分 に 減 ら し た ポ ル ト ガ ル ほ ど で は な い が 、 オ レ ゴ ン 州 内 で の 少 量 の 違 法 薬 物 所 持 に つ い て は 、 法 案 1 1 0 の 可 決 に と も な い 、 認 定 薬 物 ア ル コ ー ル カ ウ ン セ ラ ー の も と で 健 康 診 断 を 受 け る か 、 罰 金 1 0 0 ド ル ︵ 約 1 0 , 5 1 2 円 ︶ を 収 め る か の い ず れ か に 問 わ れ る 。 ま た 薬 物 依 存 者 の 治 療 や 支 援 の た め の 予 算 が 拡 充 さ れ る [ 26 ] 。 同 じ 住 民 投 票 で 、 別 の 法 案 で あ る 、 シ ロ シ ビ ン マ ッ シ ュ ル ー ム サ ー ビ ス プ ロ グ ラ ム ︵ 第 1 0 9 法 案 ) も 可 決 さ れ た [ 27 ] 。 ハ ー ド ド ラ ッ グ を 含 む 多 く の 薬 物 の 非 犯 罪 化 も 、 シ ロ シ ビ ン マ ジ ッ ク マ ッ シ ュ ル ー ム サ ー ビ ス の 合 法 化 も 、 州 レ ベ ル と し て 可 決 す る の は 全 米 で 最 初 で あ る 。
オ レ ゴ ン 州 は 他 の 州 と 同 様 、 ア メ リ カ 合 衆 国 上 院 に 2 人 の 議 員 を 送 っ て い る 。 ま た 下 院 に は 1 9 8 0 年 以 降 5 人 の 議 員 を 送 っ て い る 。
オ レ ゴ ン 州 が 州 に 昇 格 し た 後 、 下 院 に は 1 人 の 議 員 ︵ ラ フ ァ イ エ ッ ト ・ グ ロ ー バ ー ︶ を 送 り 、 1 か 月 に 満 た な い 第 35 議 会 に 参 加 し た 。 そ の 後 1 8 9 0 年 、 1 9 1 0 年 、 1 9 4 0 年 お よ び 1 9 8 0 年 に 議 席 数 が 1 つ ず つ 増 え て き た 。
ア メ リ カ 合 衆 国 地 区 裁 判 所 オ レ ゴ ン 地 区 が 州 内 の 連 邦 案 件 を 審 理 し て い る 。 ポ ー ト ラ ン ド 、 ユ ー ジ ー ン 、 メ ド フ ォ ー ド 、 お よ び ペ ン ド ル ト ン の 4 か 所 に 裁 判 所 が あ る 。 ポ ー ト ラ ン ド に は 連 邦 倒 産 裁 判 所 も あ り 、 ユ ー ジ ー ン に も 2 つ 目 の 裁 判 所 が あ る [ 28 ] 。 オ レ ゴ ン 州 は 連 邦 上 訴 裁 判 所 の 第 9 地 区 に 所 属 し て い る 。 そ の 審 判 が 開 か れ る の は ポ ー ト ラ ン ド 中 心 街 に あ る パ イ オ ニ ア 裁 判 所 で あ り 、 こ こ は 1 8 6 9 年 に 建 設 さ れ た 国 家 歴 史 史 跡 で あ る 。
大統領選挙の結果 [29]
年
共和党
民主党
2008年
40.40% 738,475
56.75% 1,037,291
2004年
47.19% 866,831
51.35% 943,163
2000年
46.46% 713,577
47.01% 720,342
1996年
39.06% 538,152
47.15% 649,641
1992年
32.53% 475,757
42.48% 621,314
1988年
46.61% 560,126
51.28% 616,206
1984年
55.91% 685,700
43.74% 536,479
1980年
48.33% 571,044
38.67% 456,890
1976年
47.78% 492,120
47.62% 490,407
1972年
52.45% 486,686
42.33% 392,760
1968年
49.83% 408,433
43.78% 358,866
1964年
35.96% 282,779
63.72% 501,017
1960年
52.56% 408,060
47.32% 367,402
1956年
55.25% 406,393
44.75% 329,204
1952年
60.54% 420,815
38.93% 270,579
オ レ ゴ ン 州 は 政 治 的 に カ ス ケ ー ド 山 脈 で 分 か れ 、 西 部 は リ ベ ラ ル で 東 部 は 保 守 的 と 考 え ら れ て い る 。 2 0 0 4 年 ア メ リ カ 合 衆 国 大 統 領 選 挙 を 政 治 分 析 家 が 2 0 0 8 年 に 分 析 し た 結 果 で は 、 リ ッ カ ー ト 尺 度 で 最 も リ ベ ラ ル と 最 も 保 守 的 な 有 権 者 が 居 り 、 合 衆 国 の 中 で も 最 も 政 治 的 に 両 極 化 し た 州 と な っ た [ 30 ] 。
オ レ ゴ ン 州 史 の 中 で は 革 新 の 時 代 に ウ ィ リ ア ム ・ S ・ ユ ー レ ン と そ の 直 接 政 治 同 盟 の 努 力 に よ っ て 多 く の 選 挙 制 度 改 革 を 採 用 し て き た 。 そ の 指 導 の 下 に 、 市 民 が 提 案 法 あ る い は 州 憲 法 へ の 改 定 案 を 提 案 あ る い は 承 認 す る た め に 発 議 権 や 住 民 投 票 を 創 設 し た 1 9 0 2 年 の 住 民 投 票 案 件 を 圧 倒 的 多 数 で 承 認 し た 。 こ の よ う な 仕 組 み を 採 用 し た こ と で は オ レ ゴ ン 州 が 最 初 の 州 に な っ た 。 今 日 、 約 半 数 の 州 が こ れ に 倣 っ て い る [ 31 ] 。
そ の 後 、 1 9 0 4 年 に 政 党 候 補 者 を 選 ぶ 予 備 選 挙 が 導 入 さ れ 、 1 9 0 8 年 に は 州 憲 法 に 公 職 の リ コ ー ル を 含 む 修 正 が 施 さ れ た 。 最 近 の 修 正 で は 、 国 内 初 の 医 師 に よ る 自 殺 幇 助 法 が あ る [ 32 ] 。 こ れ は 尊 厳 死 法 と 呼 ば れ 、 2 0 0 5 年 に ブ ッ シ ュ 政 権 か ら 異 議 申 し 立 て を 受 け た が 、 ア メ リ カ 合 衆 国 最 高 裁 判 所 の 審 問 で 却 下 さ れ た 。 そ の 他 薬 用 大 麻 の 合 法 化 、 お よ び 国 内 で も 最 強 の 反 都 市 空 洞 化 と 環 境 保 護 法 の 修 正 が 行 わ れ た 。 2 0 0 4 年 の メ ジ ャ ー 37 は 土 地 使 用 法 に 対 す る 反 動 を 反 映 し て い る 。 し か し 、 2 0 0 7 年 に 行 わ れ た 住 民 投 票 で メ ジ ャ ー 37 の 多 く の 条 項 が 削 除 さ れ た 。
1 9 0 2 年 以 降 に 行 わ れ た 住 民 投 票 で は 、 発 議 権 2 8 8 の う ち 99 件 、 住 民 投 票 61 件 の う ち 25 件 が 成 立 し た が 、 そ の 全 て が 裁 判 所 で の 異 議 申 し 立 て に 成 功 し た わ け で は な か っ た 。 こ れ と 同 じ 期 間 に 議 会 は 3 6 3 の 提 案 を 行 い 、 そ の う ち 2 0 6 件 が 成 立 し た 。
オ レ ゴ ン 州 は 不 在 者 投 票 を 採 用 し た こ と で も 国 内 の 先 駆 け で あ り 、 1 9 8 1 年 に オ レ ゴ ン 州 議 会 で 実 験 的 に 承 認 さ れ 、 1 9 8 8 年 の 住 民 投 票 で は 全 郡 が 郵 送 投 票 を 行 う こ と を 義 務 化 し た 。 郵 送 投 票 が 唯 一 の 投 票 手 段 で あ る の は オ レ ゴ ン 州 の み で あ る [ 33 ] 。
1 9 9 4 年 に ジ ョ ン ・ キ ッ ツ ハ ー バ ー 知 事 の 指 導 で 、 オ レ ゴ ン ・ ヘ ル ス プ ラ ン と 呼 ば れ る 有 効 的 な 健 康 管 理 プ ロ グ ラ ム を 採 用 し た こ と で も 最 初 の 州 に な っ た 。 こ の こ と で 民 間 の 健 康 保 険 が 無 い 市 民 で も そ の 大 半 が 医 療 を 受 け ら れ る よ う に な っ た 。
大 統 領 選 挙 の 選 挙 人 は 7 人 が 割 り 当 て ら れ て い る 。 オ レ ゴ ン 州 は 過 去 6 回 の 大 統 領 選 挙 で 民 主 党 候 補 を 選 ん で い る 。 2 0 0 8 年 の 場 合 、 バ ラ ク ・ オ バ マ は 投 票 総 数 の 5 6 % 以 上 を 獲 得 し 、 1 6 % の 差 を 付 け た 。
2 0 2 0 年 の 一 般 選 挙 で 、 オ レ ゴ ン 州 の 有 権 者 は 、 ス ト リ ー ト ド ラ ッ グ と 呼 ば れ る コ カ イ ン や ヘ ロ イ ン な ど の ハ ー ド ド ラ ッ グ を 含 む 、 多 く の 薬 物 の 少 量 の 所 持 を 非 犯 罪 化 す る 法 案 ( 第 1 1 0 法 案 ︶ を 可 決 し た 。 同 じ 選 挙 で 別 の 法 案 、 シ ロ シ ビ ン マ ッ シ ュ ル ー ム サ ー ビ ス プ ロ グ ラ ム ︵ 第 1 0 9 法 案 ︶ も 可 決 。 多 く の 少 量 ド ラ ッ グ 非 犯 罪 化 も 、 シ ロ シ ビ ン マ ッ シ ュ ル ー ム 合 法 化 も 、 全 米 で 初 め て 州 レ ベ ル で 可 決 し た 州 と な っ た 。
人口推移
年
人口
%±
1850 12,093 —
1860 52,465 333.8% 1870 90,923 73.3% 1880 174,768 92.2% 1890 317,704 81.8% 1900 413,536 30.2% 1910 672,765 62.7% 1920 783,389 16.4% 1930 953,786 21.8% 1940 1,089,684 14.2% 1950 1,521,341 39.6% 1960 1,768,687 16.3% 1970 2,091,533 18.3% 1980 2,633,156 25.9% 1990 2,842,321 7.9% 2000 3,421,399 20.4% 2010 3,831,074 12.0% 2020 4,237,256 10.6% U.S. Census Bureau[34]
郡人口統計
アメリカ合衆国国勢調査局による将来予測では、オレゴン州人口は2030年までに4,833,918人に増加する。2000年と比べて41.3%の増加である[38] 。州独自の予測では2040年に5,425,408人となるとされている[39] 。
オレゴン州のインディアン保留地
「グランド・ロンド部族会議」
「ウォーム・スプリング保留地部族連合」
「クラマス連合」
「シレツ族 」
「クース・ローワー・ウンプクア族&シウスロー族 連合」
「バーンズ・パイユート族」
「ユーマティラ・インディアン保留地部族連合」
「コクゥイル族 北部バンド」
「ウンプクア族・牝牛の渓流バンド」
≪アメリカ連邦政府が公式認定していないインディアン部族≫
「七枚の羽根のホテル&カジノリゾート」
「チヌーク風のカジノ&協議会センター」
オレゴン州の「インディアン・カジノ」は、現在のところ以下の9つ。今後さらに増える見込みである。
「コクウィル族」
「ウンプクア族・牝牛の渓流バンド」
「バーンズ・パイユート族」
「ウォーム・スプリング保留地部族連合」
「クラマス族」
「クース・ローワー・ウンプクア族&シウスロー族連合」
「シレツ・インディアン部族連合」
「グランド・ロンド部族会議」
「ユーマティラ・インディアン保留地部族連合」
ハルゼーの穀物エレベーター、州内最大の生産量を誇る草の種を貯蔵している
オ レ ゴ ン 州 の 州 内 総 生 産 は 2 0 0 8 年 時 点 で 1 , 6 1 6 億 ド ル で あ り 、 ア メ リ カ 合 衆 国 の 州 で は 第 26 位 と な っ た 。 同 年 の 一 人 あ た り 収 入 は 3 8 , 8 0 1 ド ル で あ る [ 46 ] 。 ウ ィ ラ メ ッ ト バ レ ー の 土 地 は ミ ズ ー ラ 洪 水 で モ ン タ ナ 州 西 部 の ミ ズ ー ラ 氷 湖 か ら 運 ば れ た 堆 積 物 に よ っ て 肥 沃 に な っ た [ 47 ] 。
ヘ ー ゼ ル ナ ッ ツ の 生 産 で は 世 界 の 4 大 生 産 地 域 の 1 つ で あ り 、 国 内 の 9 5 % を 生 産 し て い る 。 ワ イ ン の 生 産 は 禁 酒 法 時 代 以 前 に 遡 り 、 1 9 7 0 年 代 に は 重 要 な 産 業 に な っ た 。 2 0 0 5 年 に は 3 0 3 か 所 の ワ イ ン 醸 造 所 が あ り 、 そ の 数 で は 国 内 第 3 位 で あ る 。 フ ラ ン ス の ア ル ザ ス や ブ ル ゴ ー ニ ュ 地 方 に 気 候 や 土 壌 が 似 て い る こ と か ら 、 同 じ よ う な 品 種 の ブ ド ウ が 栽 培 さ れ て い る 。
南 部 海 岸 地 域 で は ク ラ ン ベ リ ー が 栽 培 さ れ 、 そ の 生 産 高 は 国 内 の 7 % で あ る 。 州 内 農 製 品 の 中 で は 23 位 に な っ て い る 。 2 0 0 6 年 か ら 2 0 0 8 年 に 毎 年 4 , 0 0 0 な い し 4 , 9 0 0 万 ポ ン ド ( 1 8 , 0 0 0 - 2 2 . 0 0 0 ト ン ︶ の ベ リ ー を 生 産 し た 。 ク ラ ン ベ リ ー の 栽 培 に は 、 海 岸 都 市 バ ン ド ン を 中 心 に ク ー ズ 郡 南 部 と カ リ ー 郡 北 部 の 土 地 約 2 7 , 0 0 0 エ ー カ ー ( 1 0 8 k m 2 ) が 使 わ れ て い る 。
州 北 東 部 の 特 に ペ ン ド ル ト ン 周 辺 で は 、 水 生 と 陸 生 の 小 麦 が 育 て ら れ て い る 。 酪 農 で は 牛 、 羊 、 酪 製 品 、 卵 、 鶏 肉 が 生 産 さ れ て い る 。
広 大 な 森 林 が あ る こ と で 国 内 最 大 級 の 製 材 業 と 林 業 が あ る が 、 山 火 事 、 過 伐 採 、 お よ び 連 邦 政 府 所 有 森 林 の 管 理 に 関 す る 訴 訟 の た め に 、 生 産 量 が 落 ち て き た 。 オ レ ゴ ン 森 林 資 源 大 学 に 拠 れ ば 、 1 9 8 9 年 か ら 2 0 0 1 年 の 間 に 連 邦 政 府 所 有 森 林 か ら 切 り 出 さ れ た 木 材 は 43 億 3 , 3 0 0 万 ボ ー ド フ ィ ー ト ( 1 0 , 0 0 0 , 0 0 0 m 3 ) か ら 1 億 7 , 3 0 0 万 ボ ー ド フ ィ ー ト ( 4 0 8 , 0 0 0 m 3 ) と 9 6 % も 減 少 し た 。 た だ し 私 有 林 の 収 穫 量 は 比 較 的 一 定 で あ る [ 48 ] 。
近 年 に 紙 や 建 材 と い っ た 最 終 製 品 に 移 行 し て き た と し て も 、 州 内 製 材 業 の 衰 退 を 食 い 止 め る こ と は で き な か っ た 。 そ の 結 果 と し て 2 0 0 2 年 1 月 に ポ ー ト ラ ン ド に 本 拠 を 置 く ウ ィ ラ メ ッ ト ・ イ ン ダ ス ト リ ー ズ が ウ ェ ア ー ハ ウ ザ ー に 買 収 さ れ 、 ル イ ジ ア ナ ・ パ シ フ ィ ッ ク 社 の 本 社 が ポ ー ト ラ ン ド か ら テ ネ シ ー 州 ナ ッ シ ュ ビ ル に 移 転 し 、 ギ ル ク リ ス ト の よ う な 元 の 製 材 企 業 城 下 町 が 衰 退 し た 。 こ の よ う な 変 化 に も 拘 わ ら ず 、 オ レ ゴ ン 州 は 軟 材 の 生 産 高 で は 2 0 0 1 年 時 点 で 60 億 5 , 6 0 0 万 ボ ー ド フ ィ ー ト ( 1 4 , 0 0 0 , 0 0 0 m 3 ) と 国 内 最 大 で あ る 。 2 位 は ワ シ ン ト ン 州 の 42 億 5 , 7 0 0 万 ボ ー ド フ ィ ー ト ( 1 0 , 0 5 0 , 0 0 0 m 3 ) 、 以 下 カ リ フ ォ ル ニ ア 州 、 ジ ョ ー ジ ア 州 、 ミ シ シ ッ ピ 州 と 続 い て い る [ 49 ] 。 林 業 と 製 材 産 業 の 停 滞 に よ っ て 田 園 部 の 失 業 率 を 増 加 さ せ た [ 50 ] 。
オレゴン州に本拠地のある企業には右表のようなものがある。
オレゴン州に本社を置く民間企業10傑[51]
会社名
本社の位置
時価総額 (100万ドル)
1. ナイキ
ビーバートン 近く
$32,039
2. プレシジョン・キャストパーツ
ポートランド
$16,158
3. FLIRシステムズ
ウィルソンビル
$4,250
4. スタンコープ・ファイナンシャル・グループ
ポートランド
$2,495
5. シュニッツァー製鋼
ポートランド
$1,974
6. ポートランド・ゼネラルエレクトリック
ポートランド
$1,737
7. コロンビア・スポーツウェア
ビーバートン近く
$1,593
8. ノースウェスト天然ガス
ポートランド
$1,287
9. メンター・グラフィックス
ウィルソンビル
$976
10. トリクィント・セミコンダクター
ヒルズボロ
$938
1 9 7 0 年 代 以 降 、 ハ イ テ ク 産 業 と サ ー ビ ス 業 が 主 要 な 雇 用 主 に な っ て い る 。 テ ク ト ロ ニ ク ス は 1 9 8 0 年 代 後 半 ま で 州 内 最 大 の 民 間 雇 用 主 だ っ た 。 ワ シ ン ト ン 郡 東 部 で イ ン テ ル が 幾 つ か の 施 設 を 建 設 し 拡 張 し た こ と で 、 テ ク ト ロ ニ ク ス が 始 め た 成 長 を 引 き 継 い だ 。 イ ン テ ル は 州 内 最 大 の 営 利 民 間 企 業 で あ り 、 4 つ の 施 設 を 運 営 し て お り 、 ロ ン ラ ー エ ー カ ー ズ 、 ジ ョ ー ン ズ フ ァ ー ム お よ び ホ ー ソ ー ン フ ァ ー ム は 全 て ヒ ル ズ ボ ロ に あ る [ 52 ] 。 イ ン テ ル は 2 0 0 8 年 ま で 州 内 最 大 の 雇 用 主 だ っ た が 、 そ の 後 は 2 0 0 9 年 1 月 か ら 非 営 利 の プ ロ ビ デ ン ス ・ ヘ ル ス ・ ア ン ド ・ サ ー ビ ス に 入 れ 替 わ っ た [ 53 ] 。
テ ク ト ロ ニ ク ス と イ ン テ ル か ら の ス ピ ン オ フ や 新 規 起 業 社 が い わ ゆ る シ リ コ ン ・ フ ォ レ ス ト と 呼 ば れ る 地 域 を 作 る こ と に な っ た 。 2 0 0 1 年 の 不 況 と イ ン タ ー ネ ッ ト ・ バ ブ ル の 崩 壊 が こ の 地 域 を 厳 し く 襲 っ た 。 多 く の ハ イ テ ク 企 業 が 従 業 員 を 削 減 す る か 、 事 業 を 畳 ん だ 。 オ ー プ ン ソ ー ス ・ デ ベ ロ プ メ ン ト ・ ラ ブ ズ ( O p e n S o u r c e D e v e l o p m e n t L a b s ) が L i n u x カ ー ネ ル の 開 発 者 リ ー ナ ス ・ ト ー バ ル ズ を 2 0 0 4 年 に 雇 用 し た と き は ニ ュ ー ス に な っ た 。 バ イ オ テ ク ノ ロ ジ ー の 巨 大 企 業 ジ ェ ネ ン テ ッ ク が ヒ ル ズ ボ ロ で 土 地 を 購 入 し 、 そ の 生 産 能 力 を 拡 大 し た [ 54 ] 。 オ レ ゴ ン は 安 い 労 賃 を 活 か し 、 州 中 部 の 気 候 か ら 冷 房 費 を 減 ら せ る こ と も あ っ て 、 大 型 の デ ー タ セ ン タ ー が 幾 つ か あ る 。 G o o g l e は ザ ・ ダ ル ズ に デ ー タ セ ン タ ー を 持 ち 、 F a c e b o o k は プ ラ イ ン ビ ル に 建 設 し て い る 。 A m a z o n . c o m は ボ ー ド マ ン で デ ー タ セ ン タ ー 建 設 を 再 開 し た 。
他 の 産 業 分 野 で も 大 企 業 が あ る 。 ナ イ キ の 世 界 本 社 が ビ ー バ ー ト ン の 中 に あ る 。 ナ イ キ と ビ ー バ ー ト ン 市 の 訴 訟 に よ り 、 2 0 4 0 年 ま で は ビ ー バ ー ト ン 市 の 一 部 に ナ イ キ キ ャ ン パ ス が 編 入 さ れ な い と い う 判 決 が あ る 。 ナ イ キ は 住 所 と し て は ビ ー バ ー ト ン 市 住 所 を 持 っ て い る が 、 ビ ー バ ー ト ン 市 内 で は な い の で 、 市 の 税 金 や 条 例 に は 関 わ っ て い な い [ 55 ] 。 幾 つ か の ブ ラ ン ド で ギ フ ト 用 品 を 販 売 す る ハ リ ー ・ ア ン ド ・ デ ビ ッ ド が メ ド フ ォ ー ド に あ る 。 メ ド フ ォ ー ド に は ま た フ ォ ー チ ュ ン 1 0 0 0 に 入 っ て い る リ チ ア モ ー タ ー ズ の 国 内 本 社 が あ る 。 ポ ー ト ラ ン ド に は 西 部 最 大 級 の 一 般 書 出 版 社 グ ラ フ ィ ッ ク ア ー ツ ・ セ ン タ ー ・ パ ブ リ ッ シ ン グ や 、 大 型 ト ラ ッ ク の 製 造 会 社 フ レ イ ト ラ イ ナ ー ・ ト ラ ッ ク ス 、 チ ェ ー ン ソ ー 部 品 に お い て 世 界 的 シ ェ ア を 占 め る オ レ ゴ ン ・ ツ ー ル が あ る 。
オ レ ゴ ン 州 は サ ケ の 漁 獲 で は 世 界 最 大 級 で あ る が 、 海 洋 漁 業 が 増 え て 、 川 の 漁 業 は 減 っ て き た 。 観 光 業 も 強 力 な 産 業 で あ る 。 常 緑 の 山 岳 森 林 、 滝 、 ク レ ー タ ー レ イ ク 国 立 公 園 な ど 原 始 の ま ま の 湖 、 お よ び 景 観 の 良 い 海 浜 が 一 年 中 観 光 客 を 惹 き 付 け て い る 。 ア シ ュ ラ ン ド で 開 催 さ れ る オ レ ゴ ン ・ シ ェ イ ク ス ピ ア 祭 が 観 客 を 呼 ん で お り 、 州 南 部 の 景 観 美 や ア ウ ト ド ア 活 動 を 引 き 立 た せ て い る 。
オ レ ゴ ン 州 は 一 人 当 た り 地 ビ ー ル 醸 造 所 の 数 で 全 国 4 位 で あ る
オ レ ゴ ン 州 に は 多 く の ビ ー ル 醸 造 所 が あ り 、 ポ ー ト ラ ン ド は そ の 数 で 世 界 最 大 の 都 市 で あ る [ 56 ] 。
ポ ー ト ラ ン ド に は ラ ス ベ ガ ス や サ ン フ ラ ン シ ス コ よ り も 一 人 当 た り の ス ト リ ッ プ ク ラ ブ の 数 が 多 い と い わ れ て い る [ 57 ] 。
2 0 1 1 年 4 月 時 点 で オ レ ゴ ン 州 の 失 業 率 は 9 . 5 % で あ る [ 58 ] 。
オ レ ゴ ン 州 は 州 予 算 を 2 年 ご と に 作 成 し て お り 、 2 0 0 7 年 の 年 間 予 算 は 4 2 4 億 ド ル だ っ た 。 こ れ に は 一 般 資 金 、 連 邦 資 金 、 宝 く じ 資 金 な ど の 資 金 が 含 ま れ て い る 。 個 人 の 所 得 税 が 一 般 資 金 の 8 8 % に な る 。 宝 く じ 資 金 は 1 9 8 4 年 に 創 設 が 認 め ら れ て 以 来 着 実 に 増 加 し て お り 、 2 0 0 7 年 に は 計 画 値 を 超 え て 6 億 4 0 0 万 ド ル に な っ た [ 59 ] 。
オ レ ゴ ン 州 は 消 費 税 が 無 い こ と で は 全 米 5 州 の 1 つ で あ る 。 有 権 者 は 常 に 消 費 税 に 反 対 し て 来 て お り 、 提 案 さ れ た 9 回 の 投 票 で 悉 く 却 下 し て き た 。 最 新 の 提 案 は 1 9 9 3 年 に あ っ た が 、 反 対 7 2 % 、 賛 成 2 4 % で 却 下 さ れ た 。
ま た 法 人 税 は 年 間 最 小 10 ド ル で あ り 、 そ の 総 額 が 2 0 0 5 年 か ら 2 0 0 7 年 の 2 年 間 予 算 で は 一 般 資 金 の 5 . 6 % に な っ て い る 。 ど の 事 業 が 最 小 値 を 払 っ て い る か に つ い て は 公 開 さ れ て い な い [ 60 ] 。 そ の 結 果 、 州 は そ の 歳 入 を 資 産 税 と 所 得 税 に 頼 っ て い る 。 国 内 で は 所 得 税 が 高 い 方 か ら 5 番 目 の 州 で あ る 。 ア メ リ カ 合 衆 国 国 勢 調 査 局 に 拠 れ ば 、 2 0 0 5 年 の 1 人 当 た り 税 額 で は 50 州 の 中 で 第 41 位 に な っ て い る [ 61 ] 。 平 均 税 額 A s t r u x h 1 , 7 9 1 . 4 5 ド ル で あ り 、 他 の 9 州 よ り 高 い だ け で あ る [ 61 ] 。
幾 つ か の 地 方 政 府 は サ ー ビ ス に 消 費 税 を 課 し て い る 。 例 え ば ア シ ュ ラ ン ド 市 は 調 理 済 み 食 材 に 5 % の 消 費 税 を 課 し て い る [ 62 ] 。
オ レ ゴ ン 州 は 歳 入 制 限 が あ る 6 州 の 1 つ で あ る [ 63 ] 。 ﹁ キ ッ カ ー 法 ﹂ で は 、 所 得 税 が 経 済 学 者 の 予 測 を 2 % 以 上 超 過 し た と き 、 超 過 分 は 納 税 者 に 返 却 さ れ る こ と を 規 定 し て い る [ 64 ] 。 こ の 法 を 1 9 7 9 年 に 執 行 し て 以 来 。 11 回 あ っ た 2 年 間 予 算 の う ち 7 回 は 返 済 が 発 生 し た [ 65 ] 。 2 0 0 0 年 の 住 民 投 票 で キ ッ カ ー 法 を 州 法 か ら 州 憲 法 に 転 換 し 、 そ の 規 定 の 幾 つ か を 変 更 し た 。
国 有 林 の 伐 採 が 1 9 9 0 年 代 に 制 限 さ れ た と き に 木 材 収 入 に 代 わ っ て 認 め ら れ た 郡 政 府 へ の 連 邦 資 金 は 、 数 年 間 の 中 断 の 恐 れ が あ っ た 。 こ の 問 題 は 基 本 的 な サ ー ビ ス を 提 供 す る こ と に 対 す る 支 払 に 頼 る よ う に な っ て い た 田 園 部 の 郡 に と っ て 、 将 来 の 収 入 に 大 き な 関 わ り が あ る [ 66 ] 。
州 政 府 の 支 出 の う ち 、 5 5 % は 公 共 教 育 に 、 2 3 % は 個 人 サ ー ビ ス ︵ 子 供 の 保 護 、 低 所 得 者 向 け 医 療 費 補 助 、 老 人 介 護 ︶ に 、 1 7 % は 公 共 の 安 全 に 、 5 % が そ の 他 の サ ー ビ ス に 遣 わ れ て い る [ 67 ] 。
オレゴン州立大学の時計台
2005年時点で州内の初等中等教育を受けている児童・生徒は559,215人居た。20の教育サービス地区が管轄する199の公立教育学区がある。2007年時点で大きな教育学区はポートランド公立教育学区(生徒数46,262人)、セイラム・カイザー教育学区(同40,106人)、ビーバートン教育学区(同37,821人)、ヒルズボロ教育学区(同20,401人)、ユージーン教育学区(同18,025人)である。
オレゴン州立大学のメモリアルユニオン
ユ ー ジ ー ン に 本 部 を 置 く オ レ ゴ ン 大 学 は 、 オ レ ゴ ン 州 の リ ベ ラ ル ・ ア ー ツ 教 育 の 旗 艦 校 で あ り [ 68 ] 、 ﹁ US ニ ュ ー ズ & ワ ー ル ド ・ レ ポ ー ト ﹂ 誌 が 全 国 の 大 学 評 価 リ ス ト に 入 れ た オ レ ゴ ン 州 で は 唯 一 の 大 学 で あ る [ 69 ] 。 コ ー バ リ ス に 本 部 を 置 く オ レ ゴ ン 州 立 大 学 は 科 学 、 工 学 お よ び 農 学 で は 上 位 に ラ ン ク さ れ る 研 究 開 発 型 の 旗 艦 校 と い う 特 徴 が あ る 。 こ の 大 学 は 学 術 的 真 価 の 世 界 的 研 究 で は 高 位 に ラ ン ク さ れ る 大 学 で も あ る 。
ま た 、 モ ン マ ス に 本 部 を 置 く 西 オ レ ゴ ン 大 学 、 ア シ ュ ラ ン ド に 本 部 を 置 く 南 オ レ ゴ ン 大 学 、 及 び ラ ・ グ ラ ン デ に 本 部 を 置 く 東 オ レ ゴ ン 大 学 の 3 つ の 地 域 大 学 を 有 し て い る 。 オ レ ゴ ン 州 で 最 大 の 都 市 で あ る ポ ー ト ラ ン ド に は ポ ー ト ラ ン ド 州 立 大 学 が 都 市 大 学 と し て 、 オ レ ゴ ン 健 康 科 学 大 学 ( O H S U ) が 医 学 専 門 学 校 と し て 存 在 し 、 ク ラ マ ス ・ フ ォ ー ル ズ に は オ レ ゴ ン 工 科 大 学 が キ ャ ン パ ス を 構 え て い る 。 O H S U は オ レ ゴ ン 大 学 と 共 同 で 内 科 医 教 育 を 行 っ て い る 。 こ の 大 学 は ザ ・ メ ド ・ ス ク ー ル 1 0 0 に よ る 調 査 で ア メ リ カ 合 衆 国 医 学 校 第 2 位 に ラ ン ク さ れ た [ 70 ] 。 こ の 他 ヒ ル ズ ボ ロ に 科 学 ・ 工 学 学 校 が あ る 。
オ レ ゴ ン 州 は 歴 史 的 に 高 等 教 育 の 財 源 確 保 に 努 め て き た が 、 現 在 の オ レ ゴ ン 州 は 5 年 以 上 前 か ら の 高 等 教 育 予 算 削 減 に よ り 、 学 生 一 人 当 た り に 費 や す 教 育 予 算 で は ア メ リ カ 合 衆 国 内 で 46 番 目 に 位 置 し て い る 。 し か し 、 2 0 0 7 年 議 会 は 年 3 % と 授 業 料 値 上 げ を 強 制 し 、 オ レ ゴ ン 州 立 大 学 に は 州 知 事 の 要 請 以 上 に 資 金 を 割 り 当 て た 。
ま た 州 は 17 の コ ミ ュ ニ テ ィ ・ カ レ ッ ジ も 支 援 し て い る 。
( 日本) - ( 州内)、年
(一) ^ 辻 原 康 夫 、 小 学 館 ﹃ 世 界 の 国 旗 全 図 鑑 ﹄ 1 9 9 8 年 1 月 10 日 、 p . 1 1 9
(二) ^ a b c Q u i c k F a c t s . U . S . C e n s u s B u r e a u . 2 0 2 0 年 .
(三) ^ M L A L a n g u a g e M a p D a t a C e n t e r " . M o d e r n L a n g u a g e A s s o c i a t i o n .
(四) ^ E l l i o t t , T . C . ( J u n e 1 9 2 1 ) . “ T h e O r i g i n o f t h e N a m e O r e g o n ” . O r e g o n H i s t o r i c a l Q u a r t e r l y X X I I I ( 2 ) : 9 9 – 1 0 0 . I S S N 0 0 3 0 - 4 7 2 7 . O C L C 1 7 1 4 6 2 0 . https://books.google.co.jp/books?id=P-oXAAAAYAAJ&pg=PA99&redir_esc=y&hl=ja 2 0 1 0 年 10 月 11 日 閲 覧 。 .
(五) ^ M i l l e r , J o a q u i n ( 1 9 0 4 ) . " S e a o f S i l e n c e " , S u n s e t , 3 9 6 ( 13 ) : 5 .
(六) ^ “ O r e g o n ” . M e r r i a m - W e b s t e r O n l i n e D i c t i o n a r y . 2 0 0 6 年 9 月 14 日 閲 覧 。
(七) ^ O r e g o n F a s t F a c t s . T r a v e l O r e g o n .
(八) ^ B a n k s , D o n ( 2 1 A p r i l 2 0 0 2 ) . " H a r r i n g t o n c o n f i d e n t a b o u t D e t r o i t Q B c h a l l e n g e . " S p o r t s I l l u s t r a t e d .
(九) ^ B e l l a m y , R o n ( 2 0 0 3 年 10 月 6 日 ) . “ S e e n o e v i l , h e a r n o e v i l ” . T h e R e g i s t e r - G u a r d . https://news.google.com/newspapers?id=MFFWAAAAIBAJ&sjid=qusDAAAAIBAJ&dq=Joey%20Harrington%20scoffs%20at%20criticism%20as%20he%20struggles%20to%20right%20the%20Lions&pg=3329%2C1524986 2 0 1 1 年 6 月 1 日 閲 覧 。
(十) ^ “ Y e l l o w / G r e e n O R Y G U N B l o c k L e t t e r O u t s i d e D e c a l ” . U O D u c k S t o r e . 2 0 1 1 年 8 月 3 日 閲 覧 。
(11) ^ R o b b i n s , W i l l i a m G . ( 2 0 0 5 ) . O r e g o n : T h i s S t o r i e d L a n d . O r e g o n H i s t o r i c a l S o c i e t y P r e s s . I S B N 0 8 7 5 9 5 - 2 8 6 - 0
(12) ^ “ C o n f e d e r a t e d T r i b e s o f t h e G r a n d R o n d e : C u l t u r e ” . 2 0 0 7 年 9 月 2 日 閲 覧 。
(13) ^ L o y , W i l l a m G . ; S t u a r t A l l a n , A i l e e n R . B u c k l e y , J a m e s E . M e a c h a m ( 2 0 0 1 ) . A t l a s o f O r e g o n . U n i v e r s i t y o f O r e g o n P r e s s . p p . 1 2 – 1 3 . I S B N 0 - 8 7 1 1 4 - 1 0 1 - 9
(14) ^ M c L a g a n , E l i z a b e t h ( 1 9 8 0 ) . A P e c u l i a r P a r a d i s e . G e o r g i a n P r e s s . I S B N 0 - 9 6 0 3 4 - 0 8 2 - 3
(15) ^ U n i t e d S t a t e s — S t a t e s ; a n d P u e r t o R i c o : G C T - P H 1 - R . P o p u l a t i o n , H o u s i n g U n i t s , A r e a , a n d D e n s i t y . U . S . C e n s u s B u r e a u . R e t r i e v e d o n M a r c h 2 8 , 2 0 0 8 .
(16) ^ “ E l e v a t i o n s a n d D i s t a n c e s i n t h e U n i t e d S t a t e s ” . U . S G e o l o g i c a l S u r v e y ( 2 0 0 5 年 4 月 29 日 ) . 2 0 0 6 年 11 月 7 日 閲 覧 。
(17) ^ “ C r a t e r L a k e N a t i o n a l P a r k ” . U . S . N a t i o n a l P a r k S e r v i c e . 2 0 0 6 年 11 月 22 日 閲 覧 。
(18) ^ “ D R i v e r S t a t e R e c r e a t i o n S i t e ” . O r e g o n P a r k s a n d R e c r e a t i o n D e p a r t m e n t . 2 0 0 7 年 5 月 11 日 閲 覧 。
(19) ^ “ W o r l d ' s S h o r t e s t R i v e r ” . T r a v e l M o n t a n a . 2 0 0 7 年 5 月 11 日 閲 覧 。
(20) ^ B e a l e , B o b ( 1 0 A p r i l 2 0 0 3 ) . " H u m u n g o u s f u n g u s : w o r l d ' s l a r g e s t o r g a n i s m ? " E n v i r o n m e n t & N a t u r e N e w s , A B C O n l i n e . A c c e s s e d J a n u a r y 2 , 2 0 0 7 .
(21) ^ W e s t e r n S t a t e s D a t a P u b l i c L a n d A c r e a g e ( 1 3 N o v e m b e r 2 0 0 7 ) .
(22) ^ 5 0 F a s t e s t - G r o w i n g M e t r o A r e a s C o n c e n t r a t e d i n W e s t a n d S o u t h . U . S . C e n s u s B u r e a u 2 0 0 5 . R e t r i e v e d O c t o b e r 1 6 , 2 0 0 7 .
(23) ^ A l l e n , C a i n ( 2 0 0 6 ) . " T h e O r e g o n H i s t o r y P r o j e c t - A P a c i f i c R e p u b l i c " . O r e g o n H i s t o r i c a l S o c i e t y . R e t r i e v e d 2 0 1 0 - 1 0 - 0 8 .
(24) ^ O r e g o n R e v i s e d S t a t u t e s 6 5 3 . 0 2 5 .
(25) ^ S . S p a c e k , 2 0 1 1 A m e r i c a n S t a t e L i t t e r S c o r e c a r d : N e w R a n k i n g s f o r A n I n c r e a s i n g l y E n v i r o n m e t a l l y - C o n c e r n e d P o p u l a c e .
(26) ^ ﹇ h t t p s : / / w w w . a f p b b . c o m / a r t i c l e s / - / 3 3 1 3 9 5 7 オ レ ゴ ン 、 全 米 初 の ﹁ ハ ー ド ド ラ ッ グ ﹂ 非 犯 罪 化 ﹈ A F P B B ︵ 2 0 2 0 年 11 月 5 日 ︶ . 2 0 2 0 年 11 月 10 日 閲 覧
(27) ^ ﹇ h t t p s : / / b a l l o t p e d i a . o r g / O r e g o n P s i l o c y b i n S e r v i c e s . 2 0 2 2 年 12 月 25 日 閲 覧
(28) ^ “ U n i t e d S t a t e s B a n k r u p t c y C o u r t , D i s t r i c t o f O r e g o n ” . U . S . C o u r t s . 2 0 0 8 年 12 月 14 日 閲 覧 。
(29) ^ L e i p , D a v i d . " 2 0 0 8 p r e s i d e n t i a l g e n e r a l e l e c t i o n r e s u l t s " . R e t r i e v e d 2 0 1 0 - 1 0 - 1 2 .
(30) ^ S i l v e r , N a t e ( 2 0 0 8 年 5 月 17 日 ) . “ O r e g o n : S w i n g s t a t e o r l a t t e - d r i n k i n g , P r i u s - d r i v i n g l e s b i a n c o m m u n e ? ” . F i v e T h i r t y E i g h t . c o m . http://www.fivethirtyeight.com/2008/05/oregon-swing-state-or-latte-drinking.html
(31) ^ “ S t a t e I n i t i a t i v e a n d R e f e r e n d u m S u m m a r y ” . S t a t e I n i t i a t i v e & R e f e r e n d u m I n s t i t u t e a t U S C . 2 0 0 6 年 11 月 27 日 閲 覧 。
(32) ^ “ E i g h t h A n n u a l R e p o r t o n O r e g o n ’ s D e a t h w i t h D i g n i t y A c t ” ( P D F ) . O r e g o n D e p a r t m e n t o f H u m a n S e r v i c e s ( 2 0 0 6 年 3 月 9 日 ) . 2 0 0 7 年 6 月 11 日 閲 覧 。
(33) ^ " V o t i n g I n O r e g o n - V o t e B y M a i l . " M u l t n o m a h C o u n t y , O r e g o n .
(34) ^ “ O r e g o n ” . R e s i d e n t P o p u l a t i o n a n d A p p o r t i o n m e n t o f t h e U . S . H o u s e o f R e p r e s e n t a t i v e s . U . S . C e n s u s B u r e a u ( 2 0 0 0 年 12 月 27 日 ) . 2 0 0 9 年 8 月 28 日 閲 覧 。
(35) ^ “ P o p u l a t i o n a n d P o p u l a t i o n C e n t e r s b y S t a t e : 2 0 0 0 ” . U . S . C e n s u s B u r e a u . 2 0 0 6 年 11 月 23 日 閲 覧 。
(36) ^ “ J U L Y 1 , 2 0 0 6 P o p u l a t i o n e s t i m a t e s f o r M e t r o p o l i t a n C o m b i n e d S t a t i s t i c a l A r e a s ” ( c s v ) . U . S . C e n s u s B u r e a u . 2 0 0 7 年 9 月 20 日 時 点 の オ リ ジ ナ ル よ り ア ー カ イ ブ 。 2 0 0 7 年 10 月 19 日 閲 覧 。
(37) ^ " 2 0 0 6 - 2 0 0 8 A m e r i c a n C o m m u n i t y S u r v e y 3 - y e a r e s t i m a t e s . " U . S . C e n s u s B u r e a u .
(38) ^ U n i t e d S t a t e s C e n s u s B u r e a u ( 2 0 0 5 年 4 月 21 日 ) . “ I n t e r i m P r o j e c t i o n s o f t h e T o t a l P o p u l a t i o n f o r t h e U n i t e d S t a t e s a n d S t a t e s : A p r i l 1 , 2 0 0 0 t o J u l y 1 , 2 0 3 0 ” . 2 0 1 0 年 8 月 18 日 閲 覧 。
(39) ^ O f f i c e o f E c o n o m i c A n a l y s i s ( 2 0 0 4 年 4 月 ) . “ S t a t e a n d C o u n t y P o p u l a t i o n F o r e c a s t s a n d C o m p o n e n t s o f C h a n g e , 2 0 0 0 t o 2 0 4 0 ” . O r e g o n D e p a r t m e n t o f A d m i n i s t r a t i v e S e r v i c e s . 2 0 1 0 年 8 月 25 日 閲 覧 。
(40) ^ " U . S . R e l i g i o u s L a n d s c a p e S u r v e y . " T h e P e w F o r u m o n R e l i g i o n & P u b l i c L i f e . R e t r i e v e d 2 0 1 0 - 0 2 - 0 5 .
(41) ^ " S t a t e m e m b e r s h i p r e p o r t - O r e g o n . " T h e A s s o c i a t i o n o f R e l i g i o n D a t a A r c h i v e s .
(42) ^ N e w p o r t , F r a n k ( 7 A u g u s t 2 0 0 9 ) . " R e l i g i o u s i d e n t i t y : S t a t e s d i f f e r w i d e l y . " G a l l u p . R e t r i e v e d 2 0 0 9 - 1 2 - 2 3 .
(43) ^ K o s m i n , B a r r y A . ; K e y s a r , A r i e l a . " A m e r i c a n R e l i g i o u s I d e n t i f i c a t i o n S u r v e y . " H a r t f o r d : T r i n i t y C o l l e g e . R e t r i e v e d 2 0 0 9 - 1 2 - 2 3 .
(44) ^ K o s m i n , B a r r y A . ; K e y s a r , A r i e l a w i t h C r a g u n , R y a n ; N a v a r r o - R i v e r a , J u h e m . " A m e r i c a n n o n e s : T h e p r o f i l e o f t h e n o r e l i g i o n p o p u l a t i o n . " H a r t f o r d : T r i n i t y C o l l e g e . R e t r i e v e d 2 0 0 9 - 1 2 - 2 3 .
(45) ^ B i n u s , J o s h u a . " T h e O r e g o n H i s t o r y P r o j e c t : R u s s i a n O l d B e l i e v e r s . " O r e g o n H i s t o r i c a l S o c i e t y . R e t r i e v e d o n M a r c h 1 4 , 2 0 0 8 .
(46) ^ " G r o s s d o m e s t i c p r o d u c t b y s t a t e . " B u r e a u o f E c o n o m i c A n a l y s i s .
(47) ^ M c N a b , W . H e n r y ; A v e r s , P e t e r E ( J u l y 1 9 9 4 ) . E c o l o g i c a l S u b r e g i o n s o f t h e U n i t e d S t a t e s . C h a p t e r 2 4 . U . S . F o r e s t S e r v i c e a n d D e p t . o f A g r i c u l t u r e .
(48) ^ “ O r e g o n F o r e s t F a c t s : 2 5 - Y e a r H a r v e s t H i s t o r y ” . O r e g o n F o r e s t R e s o u r c e s I n s t i t u t e . 2 0 0 7 年 3 月 7 日 閲 覧 。
(49) ^ “ F o r e s t E c o n o m i c s a n d E m p l o y m e n t ” . O r e g o n F o r e s t R e s o u r c e s I n s t i t u t e . 2 0 0 7 年 3 月 8 日 閲 覧 。
(50) ^ " O r e g o n e c o n o m y " . e - R e f e r e n c e D e s k . R e t r i e v e d 2 0 1 0 - 1 1 - 0 5 .
(51) ^ “ B r i g h t s p o t s a m i d t h e t u r m o i l ” . T h e O r e g o n i a n . ( 2 0 0 8 年 1 月 1 日 ) . p . D 3 . http://www.oregonlive.com/business/oregonian/index.ssf?/base/business/1199161505105830.xml&coll=7 2 0 0 7 年 1 月 1 日 閲 覧 。
(52) ^ R o g o w a y , M i k e ( 2 0 0 9 年 1 月 15 日 ) . “ I n t e l p r o f i t s s l i d e , c o m p a n y u n c e r t a i n a b o u t o u t l o o k ” . T h e O r e g o n i a n . http://www.oregonlive.com/business/index.ssf/2009/01/intel_profits_slide_company_un.html 2 0 0 9 年 1 月 16 日 閲 覧 。
(53) ^ R o g o w a y , M i k e . “ O r e g o n ' s l a r g e s t p r i v a t e e m p l o y e r ” . T h e O r e g o n i a n . 2 0 1 1 年 1 月 25 日 閲 覧 。
(54) ^ “ G e n e n t e c h S e l e c t s H i l l s b o r o ” . H i l l s b o r o C h a m b e r o f C o m m e r c e . 2 0 0 7 年 3 月 21 日 閲 覧 。
(55) ^ “ B e a v e r t o n h o p e s r e p a i r e d r e l a t i o n s h i p w i t h N i k e w i l l h e l p c i t y ' s f u t u r e ” . T h e O r e g o n i a n . 2 0 2 1 年 10 月 5 日 閲 覧 。
(56) ^ “ O r e g o n ' s B e e r W e e k g e t s u n d e r w a y . ” . K n i g h t - R i d d e r T r i b u n e N e w s S e r v i c e ( 2 0 0 5 年 7 月 5 日 ) . 2 0 0 7 年 10 月 22 日 閲 覧 。
(57) ^ M o o r e , A d a m S . ; B e c k , B y r o n ( 2 0 0 4 年 11 月 8 日 ) . “ B u m p a n d g r i n d ” . W i l l a m e t t e W e e k . 2 0 0 7 年 2 月 1 日 閲 覧 。
(58) ^ h t t p s : / / w w w . g o o g l e . c o m / p u b l i c d a t a ? d s = u s u n e m p l o y m e n t & m e t _ y = u n e m p l o y m e n t _ r a t e & i d i m = s t a t e : S T 4 1 0 0 0 0 & d l = e n & h l = e n & q = o r e g o n + u n e m p l o y m e n t + r a t e
(59) ^ H a r , J a n i e ( 2 0 0 7 年 6 月 20 日 ) . “ Y o u r l o s s i s s t a t e ' s r e c o r d g a m e ” . T h e O r e g o n i a n . http://0-docs.newsbank.com.catalog.multcolib.org/openurl?ctx_ver=z39.88-2004&rft_id=info:sid/iw.newsbank.com:NewsBank:ORGB&rft_val_format=info:ofi/fmt:kev:mtx:ctx&rft_dat=119E94A840D2FBB8&svc_dat=InfoWeb:aggregated4&req_dat=0D10F2CADB4B24C0 2 0 0 7 年 6 月 20 日 閲 覧 。
(60) ^ S h e k e t o f f , C h a r l e s ( 2 0 0 7 年 3 月 27 日 ) . “ A s M a r y l a n d G o e s , S o S h o u l d O r e g o n ” . S a l e m N e w s . http://salem-news.com/articles/march272007/oregon_mrlnd_32707.php 2 0 0 7 年 6 月 10 日 閲 覧 。
(61) ^ a b “ O r e g o n r a n k s 4 1 s t i n t a x e s p e r c a p i t a ” . P o r t l a n d B u s i n e s s J o u r n a l ( 2 0 0 6 年 3 月 31 日 ) . 2 0 0 7 年 6 月 10 日 閲 覧 。
(62) ^ “ F o o d a n d B e v e r a g e T a x ” . C i t y o f A s h l a n d . 2 0 0 7 年 6 月 10 日 閲 覧 。
(63) ^ “ O r e g o n ' s 2 % K i c k e r ” ( P D F ) . O r e g o n S t a t e L e g l i s l a t i v e R e v i e w O f f i c e . 2 0 0 7 年 6 月 10 日 閲 覧 。
(64) ^ C a i n , B r a d ( 2 0 0 6 年 3 月 2 日 ) . “ K i c k e r t a x r e b a t e e y e d t o h e l p s c h o o l a n d s t a t e b u d g e t s ” . K A T U . c o m . 2 0 0 6 年 6 月 10 日 閲 覧 。
(65) ^ “ 2 P e r c e n t S u r p l u s R e f u n d ( K i c k e r ) H i s t o r y ” ( P D F ) . S t a t e o f O r e g o n . 2 0 0 7 年 6 月 10 日 閲 覧 。
(66) ^ C o o p e r , M a t t ( 2 0 0 7 年 3 月 9 日 ) . “ C o u n t y m a y s c r u b i n c o m e t a x ” . T h e R e g i s t e r - G u a r d . http://www2.registerguard.com/cms/index.php/static/search/archive/?q=County+may+scrub+income+tax 2 0 0 7 年 3 月 9 日 閲 覧 。
(67) ^ " 2 0 0 6 O r e g o n f u l l - y e a r r e s i d e n t t a x f o r m i n s t r u c t i o n s . " O r e g o n . G o v .
(68) ^ W o o d , S h e l b y O p p e l ( 2 0 0 6 年 5 月 1 日 ) . “ U O w e i g h s n e w d i v e r s i t y p l a n a m i d s i m m e r i n g r a c i a l t e n s i o n s ” . T h e O r e g o n i a n . http://www.oregonlive.com/search/oregonian/
(69) ^ U S N e w s . c o m : A m e r i c a ' s B e s t C o l l e g e s 2 0 0 8 : N a t i o n a l U n i v e r s i t i e s : B e s t S c h o o l s
(70) ^ G o o d U n i v e r s i t y R a n k i n g G u i d e
(71) ^ D o n H a m i l t o n ( 2 0 0 2 年 7 月 19 日 ) . “ M a t t G r o e n i n g ’ s P o r t l a n d ” . T h e P o r t l a n d T r i b u n e . 2 0 0 7 年 3 月 7 日 閲 覧 。
(72) ^ h t t p s : / / w e b . a r c h i v e . o r g / w e b / 2 0 1 0 1 0 2 9 0 4 1 8 4 8 / b e a r g r y l l s . b l o g s p o t . c o m / 2 0 0 8 / 1 1 / m a n - v s - w i l d b o r n - s u r v i v o r - c o m p l e t e . h t m l # l i n k s
(73) ^ a b " M L S a w a r d s t e a m t o P o r t l a n d f o r 2 0 1 1 . " P o r t l a n d T i m b e r s , 2 0 M a r c h 2 0 0 9 .
(74) ^ S m i t h , S a m ( 2 0 0 6 年 10 月 18 日 ) . “ B l a z e r s s t a l l e d u n t i l b a d a p p l e s g o ” . M S N B C . c o m . 2 0 0 8 年 1 月 15 日 閲 覧 。
(75) ^ M e j i a , T o n y ( 2 0 0 7 年 10 月 13 日 ) . “ O d e n ' s l o s s h u r t s , b u t t e a m i n g o o d h a n d s ” . C B S N e w s . c o m . 2 0 0 8 年 1 月 15 日 閲 覧 。
(76) ^ “ R o s e Q u a r t e r V e n u e s ” . R o s e Q u a r t e r . c o m . 2 0 0 8 年 1 月 15 日 閲 覧 。
(77) ^ “ O r e g o n S t a d i u m C a m p a i g n ” . O r e g o n S t a d i u m C a m p a i g n . 2 0 0 8 年 1 月 14 日 閲 覧 。
(78) ^ " N o r t h w e s t L e a g u e . " M i n o r L e a g u e B a s e b a l l . R e t r i e v e d 2 0 0 8 - 0 1 - 1 5 .
(79) ^ " I n t e r n a t i o n a l B a s k e t b a l l L e a g u e . " I n t e r n a t i o n a l B a s k e t b a l l L e a g u e . R e t r i e v e d 2 0 0 8 - 0 1 - 1 5 .
(80) ^ a b c d e V a n W i n k l e , T e r e s a ( J u n e 2 0 0 8 ) . " B a c k g r o u n d b r i e f o n i n t e r n a t i o n a l t r a d e . " S t a t e o f O r e g o n . R e t r i e v e d 2 0 0 8 - 0 7 - 2 1 .
(81) ^ h t t p : / / w w w . l e g . s t a t e . o r . u s / 0 5 o r l a w s / s e s s r e s m e m . d i r / s c r 0 0 0 3 s e s . h t m
ウィキメディア・コモンズには、
オレゴン州 に関連するカテゴリがあります。