黒いチューリップ (1964年の映画)
﹃黒いチューリップ﹄︵くろいチューリップ、フランス語原題‥La Tulipe Noire︶は1964年のフランス、イタリア、スペインのアクション映画。70ミリフィルム︵スーパーパノラマ70︶として撮影されている。
| 黒いチューリップ | |
|---|---|
| La Tulipe Noire | |
| 監督 | クリスチャン＝ジャック |
| 原作 | アレクサンドル・デュマ |
| 出演者 | アラン・ドロン |
| 音楽 | ジェラール・カルビ |
| 撮影 | アンリ・ドカエ |
| 配給 |
 ヘラルド |
| 公開 |
 1964年2月28日 1964年4月18日 |
| 上映時間 | 110分[1] |
| 製作国 |
フランス イタリア スペイン |
| 言語 | フランス語 |
アレクサンドル・デュマ・ペールによる1850年の同名小説を原作としているが、監督のクリスチャン＝ジャックやポール・アンドレオータ、アンリ・ジャンソンによって大幅に脚色されている。出演はアラン・ドロンなど。フランスでは公開されると、300万人以上の観客を動員した[2]。
2015年にはアラン・ドロン生誕80年とドロンの吹き替えで有名な声優の野沢那智の没後5年を記念し、4Kにデジタル修復された[3]。
ストーリー
編集
フランス革命勃発前。剣の達人であるギヨームは、近隣の国へ亡命を企る多くの貴族から金品を奪う義賊﹁黒いチューリップ﹂として裏で活躍していた。
ある日、ギヨームは宿敵である憲兵隊長ラ・ムーシュと一騎打ちの末、顔に傷を負ってしまう。そこで外観が瓜二つな弟ジュリアンに自分の身代わりを頼む。
キャスト
編集| 役名 | 俳優 | 日本語吹替 | ||
|---|---|---|---|---|
| TBS版 | NET版 | 東京12ch版 | ||
| ジュリアン／ギヨーム | アラン・ドロン | 野沢那智 | ||
| カロリーヌ | ヴィルナ・リージ | 池田昌子 | 武藤礼子 | |
| ラ・ムーシュ | アドルフォ・マルシラック | 田中信夫 | ||
| コルデーヌ | ドーン・アダムズ | 富田恵子 | 長島亮子 | |
| 侯爵 | エイキム・タミロフ | 永井一郎 | 滝口順平 | 大平透 |
| リゼット | ラウラ・ヴァレンズエラ | 芝夏美 | ||
| ブリニョール | ホセ・ハスペ | 西村知道 | ||
| プランタン | フランシス・ブランシュ | 辻村真人 | 大木民夫 | |
| グラジヤック | ロベール・マニュエル | 神山卓三 | 大平透 | 島宇志夫 |
| 不明 その他 |
N/A | 長堀芳夫 屋良有作 小幡研二 広瀬正志 山岡葉子 小関一 沢木郁也 | ||
| 日本語スタッフ | ||||
| 演出 | 福永莞爾 | |||
| 翻訳 | 古田由起子 | |||
| 効果 | PAG | |||
| 調整 | 中村修 | |||
| 制作 | ザック・プロモーション | |||
| 解説 | 荻昌弘 | 淀川長治 | ||
| 初回放送 | 1970年4月13日 『月曜ロードショー』 |
1976年1月18日 『日曜洋画劇場』 |
1980年6月24日 『火曜特別ロードショー』 | |
出典
編集
(一)^ Hassen, Kristie. “La Tulipe Noire”. Allmovie. Rovi Corporation. 2013年2月10日閲覧。
(二)^ Box office information for The Black Tulip - website=Box Office Story
(三)^ アラン・ドロン生誕80年、野沢那智没後5年。65mmネガを4K修復﹃黒いチューリップ﹄Blu-ray発売！
(四)^ 20:06-22:24までの延長放送。この時の音源は権利元が紛失しており、一般公募しても見つからなかったため、BDには約93分の再放送短縮版が収録されている。