「ジングル・オール・ザ・ウェイ」の版間の差分
表示
削除された内容 追加された内容
編集の要約なし |
|||
74行目: | 74行目: | ||
|- |
|- |
||
| おもちゃ屋の店員 || [[ジョン・ロスマン]] || || [[小島敏彦]] |
| おもちゃ屋の店員 || [[ジョン・ロスマン]] || || [[小島敏彦]] |
||
|- |
|||
| エルフのトニー || [[ダニー・ウッドバーン]] || || |
|||
|- |
|- |
||
|} |
|} |
2016年4月9日 (土) 18:34時点における版
ジングル・オール・ザ・ウェイ | |
---|---|
Jingle All the Way | |
監督 | ブライアン・レヴァント |
脚本 |
ランディ・コーフィールド ハリー・エルフォント デボラ・カプラン |
製作 |
クリス・コロンバス マーク・ラドクリフ マイケル・バーナサン |
製作総指揮 | リチャード・ヴェイン |
出演者 |
アーノルド・シュワルツェネッガー シンバッド |
音楽 | デヴィッド・ニューマン |
撮影 | ヴィクター・J・ケンパー |
編集 | ケント・ビーダ |
製作会社 | 1492ピクチャーズ |
配給 | 20世紀フォックス |
公開 |
1996年11月16日 1996年12月14日 |
上映時間 | 89分 |
製作国 | アメリカ合衆国 |
言語 | 英語 |
製作費 | $60,000,000[1] |
興行収入 | $129,832,389[1] |
次作 | ジングル・オール・ザ・ウェイ2 |
﹃ジングル・オール・ザ・ウェイ﹄︵Jingle All the Way︶は、1996年にアメリカ合衆国で製作された映画作品。ブライアン・レヴァントが監督を、アーノルド・シュワルツェネッガーが主演を務めた。アメリカでは1996年11月に、日本など世界各国では同年12月に公開された。
主人公ハワードが、息子ジェイミーへのクリスマスプレゼントを手に入れるために、クリスマス・イヴで賑わう街を悪戦苦闘しながら奔走する姿が描かれる。クリスマスを舞台としたコメディ作品だが、終盤に突如SFアクションが展開する。
﹃マイティ・モーフィン・パワーレンジャー︵日本名恐竜戦隊ジュウレンジャー︶﹄の大ヒットによるおもちゃの品切れ騒動が、脚本のモチーフになっている[2]。
あらすじ
運動器具会社社長のハワードは仕事に追われる多忙な日々を送っている。今日も今日とて8歳の息子ジェイミーの空手の段の授与式に行くことができず、ジェイミーの機嫌を取るためにハワードは、子供たちに大人気のターボマンフィギュアをクリスマスプレゼントにすることを約束する。ところがハワードは、そのフィギュアが超激レア状態にあることを知らなかった。どこの店に行っても品切れで、ハワードはフィギュアを探し求めてクリスマスの街を奔走する羽目になる。キャスト
役名 | 俳優 | 日本語吹き替え | |
---|---|---|---|
VHS・DVD版 | フジテレビ・BD版 | ||
ハワード・ラングストン | アーノルド・シュワルツェネッガー | 屋良有作 | 玄田哲章 |
マイロン・ララビー | シンバッド | 内海賢二 | 屋良有作 |
リズ・ラングストン | リタ・ウィルソン | 山田栄子 | 鈴木弘子 |
ジェイミー・ラングストン | ジェイク・ロイド | 矢島晶子 | 折笠愛 |
テッド | フィル・ハートマン | 江原正士 | 有本欽隆 |
ハンメル警官 | ロバート・コンラッド | 稲葉実 | 滝口順平 |
モールのサンタ | ジェームズ・ベルーシ | 稲葉実 | 緒方賢一 |
ラジオのDJ | マーティン・マル | 掛川裕彦 | 茶風林 |
ジョニー | E・J・デ・ラ・ペーニャ | 佐藤智恵 | 神代知衣 |
スパーキー | ピーター・ブライトメイヤー | 竹村拓 | |
ゲイル・フォース | フィル・モリス | 大川透 | 吉田孝 |
ライザ・ティッシュ | エイミー・ピエッツ | 堀越真己 | 佐藤しのぶ |
ターボマン | ダニエル・リオーダン | 佐々木誠二 | |
デメンター | リチャード・モール | 手塚秀彰 | |
パレードのブースター | カーティス・アームストロング | 沢木郁也 | |
おもちゃ屋の店員 | ジョン・ロスマン | 小島敏彦 | |
エルフのトニー | ダニー・ウッドバーン |
●VHS・DVD版
その他の声の出演‥星野充昭、宝亀克寿、真地勇志、辻親八、定岡小百合、紗ゆり、関口英司、小野美幸
制作スタッフ‥演出‥高城民雄、翻訳‥平田勝茂
●フジテレビ・BD版
初回放送:2000年9月23日﹃ゴールデン洋画劇場﹄
その他の声の出演‥斎賀みつき、向殿あさみ、田尻ひろゆき、日野由利加、落合弘治、荒井静香
制作スタッフ‥演出‥春日正伸、翻訳‥松崎広幸、調整・効果‥栗林秀年、制作‥ムービーテレビジョン、プロデューサー‥前田久閑︵フジテレビ︶
スタッフ
●字幕翻訳 - 戸田奈津子受賞履歴
●ラジー賞最低監督賞ノミネート︵1997年︶ - ブライアン・レバント[3] ●ゴールデン・カメラ賞インターナショナルベストアクター賞受賞︵1997年︶ - アーノルド・シュワルツェネッガー[3] ●ブロックバスター・エンターテインメント賞Favorite Supporting Actor - Family受賞︵1997年︶ - シンバット[3]ターボマン フィギュア
●劇中では、小さいサイズと大きいサイズが登場した。小さいサイズはパッケージに DELUXE 14INCH EDITION という表示があり、約36cm。﹁14INCH EDITION﹂は高さを14インチに変更して新発売という意味になり、つまりは別のサイズが既に販売済みであることを意味している。大きいサイズは、パレードシーンでプレゼント用として登場した。 ●TIGER ELECTRONICS というメーカーが、映画公開年に約34cmのターボマンフィギュアを販売した。関節可動、音声機能、LED点滅機能があることで、形状はアレンジしているが、ターボマンの雰囲気はしっかりとある。パッケージには Jingle All the Way の表示はないが、パッケージ裏面に版権 (C) 1996 Twentieth Century Fox Film Corporation がある。続編
続編﹃ジングル・オール・ザ・ウェイ2﹄はラリー・ザ・ケーブル・ガイ主演のオリジナルビデオとして[4]、2014年にリリースされた[5]。参考文献
(一)^ ab“Jingle All the Way” (英語). Box Office Mojo. Amazon.com. 2012年11月1日閲覧。
(二)^ “日本特撮に関する調査報告書”. メディア芸術カレントコンテンツ. 2014年5月8日閲覧。
(三)^ abc“Jingle All the Way - Awards”. インターネット・ムービー・データベース. 2014年5月8日閲覧。
(四)^ “Larry the Cable Guy to star in 'Jingle' sequel, while Mike 'The Miz' Mizanin will return in 'The Marine 4'”. Variety. 2014年5月8日閲覧。
(五)^ “Jingle All The Way 2 (2014)”. Rotten Tomatoes. 2015年4月20日閲覧。